Chapitre 1 : Un cercueil provenant du fond de la mer
Partie 2
Le spectacle d’une vampire comme celle-ci suffisait à donner des frissons dans la colonne vertébrale.
« Ne vous dévoilez pas dans un endroit comme ça. Si vous voulez boire quelque chose, il y a autant de jus et de thé que vous voulez, » déclara Mei.
« À mon avis, le goût du sang n’est pas très approprié consommé avec du gâteau. Ou peut-être que le sens du goût d’un vampire est après tout particulièrement différent ? » Kirika était clairement sarcastique, mais Rushella avait réfléchi sérieusement à son commentaire.
« Hmm, c’est logique. Le sang d’Hisui est plus savoureux lorsqu’il est savouré tout seul. Je boirai un bon verre à mon retour ! » Les yeux de Rushella brillaient lorsqu’elle le déclara.
C’était précisément parce que cette déclaration venait sincèrement de son cœur, pur et innocent, qu’elle était encore plus terrifiante pour les spectateurs.
Hisui avait très probablement ressenti un froid inexplicable en ce moment même.
« Je n’ai jamais compris depuis tout ce temps, mais pourquoi êtes-vous si obsédée par le sang de Hi-kun ? Bien que je suppose qu’il est jeune et beau, ce qui devrait satisfaire les goûts d’un vampire, » demanda Mei.
« En effet, je suis aussi assez curieuse à propos de ça. J’ai entendu dire par grand-mère que les vampires préfèrent normalement le sang des femmes..., » déclara Kirika.
Le sujet de cette conversation entre filles peut sembler un peu trop sanglant, mais précisément parce que Hisui n’était pas présent, c’était l’occasion parfaite d’explorer la question.
Mais Rushella avait simplement esquivé la question. « ... Aucune idée. Ai-je besoin d’une raison pour aimer les choses ? C’est comme le gâteau se trouvant devant mes yeux ! »
« Cela ressemble à une confession soigneusement formulée et choquante, non ? » demanda Mei.
« Donc, c’est selon ce principe ! De la même façon que les aliments cuisinés par la personne que vous aimez ont un goût particulièrement bon, n’est-ce pas ainsi que cela fonctionne ? » déclara Kirika.
Mei acquiesça d’un signe de tête en accord avec le point de vue avancé par Kirika.
« Vous avez mal compris quelque chose... ? D’ailleurs, les individus qui possèdent du sang digne de mon attention sont extrêmement rares. Grâce à ma vision parfaite, et sans avoir besoin du moindre artifice, je peux dire à peu près à quoi ressemble le goût du sang d’une personne. Par exemple, vous n’arrivez pas à éveiller mon intérêt ! Il en va de même pour tous les autres mâles ! Ne vous y trompez pas ! » Malgré le ton dominateur de Rushella, elle rougissait.
Afin de cacher son embarras, elle se tourna vers son gâteau et évita le contact visuel.
« Eh bien, peu importe. Peu importe l’affection que vous manifestez envers Hi-kun, vous deviendrez de moins en moins attiré avec le temps, » répliqua Mei.
« Qu’est-ce que vous racontez ? » demanda Rushella.
« Senpai, vous devriez rapidement comprendre. Après tout, l’un d’eux est un vampire tandis que l’autre est humain, n’est-ce pas ? La différence d’âge résultant du passage du temps deviendra de plus en plus prononcée. Peut-être que le sang de la jeunesse est plus savoureux et qu’une fois que quelqu’un grandit, l’attraction sera réduite de moitié ? Du moins, pour le sang ? »
« Ah, c’est logique..., » Kirika acquiesça d’un signe de tête.
Avec un couple humain, vieillir ensemble à travers la vie et le passage du temps avait toujours été une expérience digne d’être savourée. Mais un couple humain et vampire serait une tout autre affaire. Seul l’humain vieillirait.
« C-C’est... ! » Le point de vue impeccable proposé avait étourdi une Rushella sidérée.
Bien qu’ils semblaient avoir le même âge actuellement, Hisui allait tôt ou tard vieillir au point où cela sera visible.
Le goût de son sang diminuerait probablement.
De plus, leur position relative... Non, seule la position d’Hisui changerait progressivement.
« D-Dès que possible, ce type devrait tout simplement devenir mon serviteur ! Ainsi, avec ça... ! » répondit Rushella.
« Je ne permettrai pas qu’une telle chose se produise... C’est ce que j’aimerais dire, mais il n’y a apparemment pas besoin de le faire. La constitution de Hi-kun le rend impossible, » déclara Mei.
« Apparemment, oui. J’ai été assez choquée tout à l’heure... De penser qu’il pouvait se faire drainer son sang à un tel degré sans être transformé... Votre méthode ne fonctionnera sûrement pas, » déclara Kirika.
Ce qui le rendait complètement immunisé contre la transformation en vampire était l’Anti-Drac.
Bien que son sang ait été sucé par Rushella directement en face de ces deux filles, le corps d’Hisui n’avait jamais subi de transformations.
L’actuelle situation dans cette affaire était tellement solide que c’était bien mieux que n’importe quel argument.
« Hmph... Un jour, j’en ferai sûrement mon serviteur. Pour l’instant... Eh bien, le fait de récupérer mes souvenirs est plus important !! » s’exclama Rushella.
« C’est vrai. Bien que je déteste vous aider, il vaut mieux que vous récupèrent vos souvenirs le plus tôt possible. Une fois que cela se produira, vous laisserez par vous-même Hi-kun seul, » déclara Mei.
« ... ? »
« ... »
Kirika et Rushella avaient fait preuve de perplexité.
« Ne comprenez-vous pas ? Parce qu’une fois que vous retrouverez vos souvenirs, vous vous souviendrez bien sûr de vos proches... Ou de votre famille. À ce moment-là, vous rentrerez chez vous, n’est-ce pas ? » demanda Mei.
« Ah... C’est logique. Bien qu’on ne sache pas combien de temps vous avez vécu, étant donné que vous êtes une vampire immortelle avec une jeunesse perpétuelle, il ne serait pas étrange d’avoir une grande famille, » Kirika fut la première à comprendre, acquiesçant d’un signe de tête.
En effet, les vampires qui avaient vécu à travers les âges étaient très susceptibles d’avoir leur propre famille.
« Sans même parler d’un petit ami, peut-être que vous aurez pu vous marier, et même avoir des enfants. À la fin, vous pourriez découvrir que vous êtes la mère de deux enfants ou quelque chose dans le genre ? Si c’est vraiment le cas, Hi-kun n’a plus besoin de s’occuper de vous, et vous rentrerez chez vous, n’est-ce pas ? » Mei sourit malicieusement.
Rushella s’y était opposée en étant embarrassée et rougissante. « D-De quoi parlez-vous !? B-Bien sûr qu’il n’y a pas de..., pas d’amant ! Tout d’abord, aucun autre mâle n’existe à mes yeux... »
« Peut-être pas dans le présent, mais qui peut dire que cela n’est pas arrivé il y a des siècles ? Ce n’est pas comme si je croyais que vous êtes une “Véritable Ancienne”, mais étant donné l’éternelle jeunesse, il est probable que vous ayez vécu quelques romances, n’est-ce pas ? Dans ce cas, le mariage et les enfants sont tout à fait normaux. D’ailleurs, sans vos souvenirs, sur quelle base réfutez-vous tout cela ? » demanda Mei.
Incapable de trouver des mots pour objecter, Rushella ne pouvait que tourner la tête.
Canalisant son mécontentement ailleurs, elle avait tendu sa fourchette pour voler le dernier morceau de Sachertorte [1] de l’assiette de Mei.
« Qu’est-ce que vous faites ? Je voulais garder ce gâteau, celui qui était limité en quantité, pour la toute dernière bouchée !! » cria Mei.
« Vous faites du bruit, alors taisez-vous ! » Rushella se leva directement après ça et partit à la recherche de nouvelles proies.
« ... Bon sang, faut-il vraiment qu’elle soit si agitée quand on la touche dans un endroit sensible ? Quelle mesquine “Véritable Ancienne” ! » s’écria Mei.
« ... En effet, plutôt que le seigneur de la nuit... La décrire comme une fille de notre âge serait plus approprié. Mais pourquoi est-ce comme ça... ? » Kirika commença à réfléchir avec une expression déconcertée.
Comparée à Mei, elle n’avait pas passé autant de temps à s’entendre avec Rushella.
Bien qu’elle avait déjà entendu Hisui expliquer les faits de base comme le fait qu’elle soit une « Véritable Ancien » et une « amnésie », il était encore difficile de l’accepter.
« Vous avez l’air d’avoir beaucoup à dire... Y a-t-il un problème avec cette fille ? » demanda Mei.
« Ne trouvez-vous pas cela suspect ? Sa personnalité, ses préférences, son ton de voix... Rien de tout cela ne ressemble à un “Véritable Ancien” qui a vécu toute une vie d’éons. C’est essentiellement une lycéenne gâtée qui fait des crises de colère tout le temps, » demanda Kirika.
« Eh bien, à part boire du sang, c’est vraiment le cas... Mais n’est-ce pas seulement le résultat de la perte de ses souvenirs ? » demanda Mei.
« En ayant eu ces souvenirs effacés, je suppose que l’âge mental serait plus ou moins réduit... Un manque d’expériences de vie ferait d’elle quelqu’un en effet plus enfantin. Mais même ainsi, sa personnalité ne peut pas changer complètement, n’est-ce pas ? Ce n’est pas comme si effacer des données telle une machine donnerait comme résultat un enfant immaculé, » déclara Kirika.
« Ce que vous dites a un sens..., » confirma Mei.
Les souvenirs — en d’autres termes, tout ce que l’on avait vu et entendu tout au long de sa vie avait eu une grande influence sur la formation de la personnalité. C’était indiscutable.
Néanmoins, Rushella était tout à fait étrange si on le considère de ce point de vue.
« Et en parlant de perdre des souvenirs, elle ne devrait pas avoir de souvenirs d’avant de se réveiller dans son cercueil, n’est-ce pas ? Mais le minimum de souvenirs... Et aussi, elle a des connaissances essentielles pour rester en vie. Non, d’après ce que j’ai entendu de Kujou-kun, elle connaît bien les vampires. Dans ce cas, sa personnalité est censée ressembler davantage à un vampire qui avait vécu des siècles, non, des millénaires... Mais en réalité..., » continua Kirika.
« Ce n’est pas du tout comme ça. Vous avez raison, si tous ses souvenirs étaient complètement perdus, alors même si son corps avait mûri, son esprit régresserait vers celui d’un enfant... Mais Rushella n’était pas si puérile à ce point, mais on ne peut pas sentir les traces de l’âge dans ces expériences de la vie... Qu’est-ce qui se passe ? » demanda Mei.
« Est-ce qu’elle a vraiment... perdu ses souvenirs ? » Kirika se demandait ça d’un ton solennel.
En entrant en contact avec Rushella en tant que tierce partie, elle semblait comprendre quelque chose à ce sujet.
« Hé, hé Senpai, suggérez-vous qu’elle fait semblant ? Cela ne peut pas être juste, peu importe la façon dont vous le regardez. Au moins, je ne pense pas qu’elle puisse tromper Hi-kun... D’ailleurs, qu’est-ce qu’elle y gagnerait ? » demanda Mei.
« Non, je ne dis pas qu’elle ment... Je me demande plutôt si ses souvenirs ont déjà existé, » répondit Kirika.
« ... !? »
« En la regardant ainsi, on ne peut vraiment pas dire qu’elle est une “Véritable Ancienne” ayant vécu pendant des millénaires et seigneur de tous les vampires du pinacle. Comment dois-je la décrire ? ... Peut-être que je ne l’exprime pas très clairement, mais prenez, par exemple, une fille de notre âge, soudainement transformée en vampire... C’est le genre de sentiment que j’ai en la regardant, » continua Kirika.
« ... »
Mei n’avait pas été en mesure de réfuter cette hypothèse.
Naturellement, il n’y avait pas non plus de preuve concluante à tout ça.
Néanmoins, la vampire « Véritable Ancienne » devant leurs yeux, empilait actuellement du gâteau sur son assiette.
Ne possédant ni expériences de vie ni fragments de souvenirs perdus, elle n’était qu’une fille au printemps de la jeunesse, un sourire s’épanouissant sur son visage à cause de la douceur qu’elle goûtait dans sa bouche.
Tout en maintenant son expression solennelle, Kirika avait pris une gorgée de thé.
Au milieu de la vapeur à la dérive, elle plissa les yeux et utilisa le regard aiguisé d’une « sorcière » pour scruter Rushella. « D’où... êtes-vous vraiment venue ? »
Notes
- 1 La Sachertorte ou tarte Sacher est un gâteau au chocolat (Torte signifie gâteau en allemand) d’origine viennoise, mis au point et confectionné par Franz Sacher en 1832 pour le prince Klemens Wenzel von Metternich. Franz Sacher était alors un jeune apprenti de 16 ans, qui remplaçait pour l’occasion son chef-pâtissier, alité. Elle est de nos jours la spécialité de l’hôtel Sacher de Vienne et, dans une version concurrente, celle du chocolatier Demel.