Kuma Kuma Kuma Bear – Tome 1 – Chapitre 14

***

Chapitre 14 : L’ours fait son rapport

« Yuna ! Yuna ! Réveille-toi. »

« Rulina, tu es trop bruyante. »

Je m’étais frotté les yeux endormis en me réveillant.

« Tu es enfin réveillée », dit Rulina, en regardant par la petite fenêtre.

« J’étais dehors à travailler comme une folle pendant que tu faisais une petite sieste après avoir créé une maison ? C’est tellement injuste. »

« Mais le dépeçage était ton travail, n’est-ce pas ? As-tu fini ? »

Je m’étais redressée et j’avais étiré mes articulations.

« Oui. Je suis sorti de la grotte et j’ai été choquée de trouver une maison. Et quand j’ai regardé à l’intérieur, tu dormais ! Et je n’ai pas pu entrer, parce qu’il n’y a pas de porte ! »

J’avais séparé les murs pour faire une porte et j’étais sortie de la maison par magie. Le soleil commençait à baisser dans le ciel, il devait donc être environ trois heures.

« Il y avait beaucoup trop de gobelins. C’était très dur vu que tu n’as pas aidé. »

Je l’avais ignorée et j’avais changé de sujet.

« As-tu besoin d’autre chose de la grotte ? »

« Je ne pense pas. »

« Alors je vais la sceller, car on ne voudrait pas que d’autres monstres s’y cachent. »

Je l’avais bouchée avec un sort de terre.

« Bon, je suppose qu’on peut rentrer chez nous maintenant. », avais-je dit

« Eh bien, je suis fatiguée. »

« C’est bien. Je vais te porter. »

Je ne voulais pas prendre mon temps pour rentrer à la maison.

« Yuna… tu ne penses pas à… »

« Nous sommes dans les montagnes et les routes ne sont pas très bonnes, alors, silence. »

Avec un sourire, j’avais ramassé Rulina, qui semblait avoir abandonné, et j’avais commencé à descendre la montagne.

Saute ! Saute ! Saute ! Chaque fois que je sautais, Rulina criait, ce qui était assez bruyant vu que c’était à proximité de mon oreille, mais je l’avais ignorée et j’avais continué à courir. Une fois que nous étions arrivés près du village, j’avais posé Rulina. Nous nous étions alors dirigées vers la porte. Rulina semblait un peu instable sur ses pieds, mais c’était probablement mon imagination.

Nous avions salué le garde de la porte et nous nous étions dirigées vers la maison du chef du village.

« Uhh, il semblerait que vous soyez rentrées tôt. Était-ce une entreprise impossible ? » Le visage du chef du village semblait dire, c’est ce que je pensais.

« Non, nous avons vaincu tous les gobelins. », dit Rulina.

« Pardon ? »

Son expression était devenue choquante.

« Nous avons achevé votre quête de subjugation de gobelins. Ce sont leurs gemmes de mana. »

Rulina sortit un sac en cuir de son sac sans fond. Elle le détacha, montrant au chef du village son contenu. Il était probablement rempli des gemmes de mana des gobelins, mais je n’allais pas regarder là-dedans. Je ne voulais pas voir un tas de joyaux de mana ensanglantés. Cela gâcherait mon dîner.

« Il semblerait que vous ayez tué les gobelins. Mais n’y en a-t-il pas un peu plus que prévu ? »

« Il y en avait une centaine. »

« Une centaine !? »

Le chef du village était hors de lui. C’était normal, vu qu’il venait de découvrir qu’il y avait deux fois plus de gobelins qu’il ne le pensait qui menaçaient son village.

« S’il vous plaît, mettez-vous à l’aise. Nous les avons tous vaincus. Nous avons aussi trouvé le nid que les gobelins utilisaient comme base, nous l’avons nettoyé et scellé, donc nous ne pensons pas que de nouveaux monstres vont s’y installer. »

« Merci beaucoup. »

Le chef du village baissa la tête.

« Permettez-nous de vous préparer une auberge pour la nuit. »

« Oui, merci. »

« Non, nous rentrons à la maison. »

Rulina et moi avions parlé en même temps. Nous nous étions regardés.

« Yuna, il se fait tard. »

« On peut rentrer à la maison avant le coucher du soleil. »

« Tu n’as pas l’intention de me porter à nouveau, n’est-ce pas ? »

« Deux fois, trois fois, quelle différence ça fait ? »

« Mais ils sont si gentils avec nous. »

« Je crois qu’il faut en finir rapidement avec les choses gênantes. »

« Oh, très bien. Je dois de toute façon faire un rapport sur le roi-gobelin. », concéda Rulina à contrecœur.

Une fois que les villageois finirent de nous remercier, nous étions parties. J’avais dû effrayer Rulina après avoir fait tous ces sauts défiant la mort sur notre chemin dans la montagne, parce que cette fois, elle s’était agrippée à moi d’elle-même.

« S’il te plaît, vas-y mollo quand tu cours. Et ne saute plus partout ! »

« D’accord, d’accord. »

« Je déteste le dire, mais être dans les bras de cette tenue d’ours, c’est vraiment confortable. »

Rulina tapota la manche de mon pyjama. Je n’étais pas ravie d’être touchée comme ça, alors je l’avais attrapée et je m’étais lancée dans un sprint pour éviter d’autres caresses. Le sol était bien nivelé ici, il était donc plus facile d’y courir que sur la montagne.

J’avais détecté des monstres au loin, mais je les avais ignorés et j’avais couru devant. De temps en temps, nous étions passés devant des aventuriers et des voitures, mais je les avais aussi ignorés. Ils soulevaient une sorte de brouhaha pendant leur trajet, mais à la vitesse à laquelle je courais, je ne pouvais les entendre que pendant une seconde.

J’avais aperçu la porte de la ville.

« C’est assez embarrassant, alors peux-tu me déposer immédiatement ? » dit Rulina

Elle commença à me dire quelque chose à l’oreille, mais je l’avais ignorée et j’avais continué à courir.

« Y-Yuna ? S’il te plaît. »

Rulina me serra plus fort, mais ça ne faisait même pas mal. J’étais allée directement à la porte ouest, prenant le garde par surprise avec mon arrivée. Rulina avait le visage tout rouge quand je l’avais laissée poser afin de lui remettre en silence ma carte de guilde. Le garde l’avait vérifiée en silence, puis nous étions allées en ville en silence.

« Euh, alors, tu veux que je te porte jusqu’à la guilde ? »

« Non ! »

Rulina était encore toute rouge lorsque nous nous étions rendus ensemble à la guilde pour faire notre rapport. Il y avait pas mal d’aventuriers qui rôdaient autour de l’entrée de la guilde, mais juste au moment où je me demandais comment nous allions les traverser, ils me remarquèrent et un chemin s’ouvrit, comme la mer qui se séparait devant Moïse.

Quand nous étions entrés dans la guilde, la réception était bondée. Quelqu’un nous avait appelés alors que nous essayions de faire la queue.

« Rulina, que s’est-il passé ? »

Lanz et Gil étaient assis sur des chaises et nous observaient.

« Lanz, pourquoi es-tu là ? »

« Pourquoi ? Parce que nous pensions que tu reviendrais, et il semblerait que nous ayons raison. Si tu es revenue si tôt, c’est que tu as dû rentrer en courant la queue entre les jambes à cause du nombre de gobelins. »

Lanz sourit, visiblement heureux de cette perspective. Avait-il réalisé que si nous échouons dans cette quête, cela signifierait qu’il échouerait lui aussi ?

« Lanz, nous avons terminé la quête. Malheureusement. », dit Rulina,

« Quoi !? »

Quand on le regardait, son visage muet devenait encore plus vide.

« Nous avons terminé la quête. Une centaine de gobelins, plus un roi-gobelin en bonus. »

« Quoi ? Qu’est-ce que tu dis ? Cent gobelins ? Un roi gobelin ? Ce n’est même pas drôle. »

« Ce n’est pas une blague. »

Grâce à la grande gueule de Lanz, tous les aventuriers de la guilde nous regardaient à ce moment-là, en chuchotant entre eux.

« Une centaine de gobelins ? »

« Un roi-gobelin ? »

« Ils doivent plaisanter. »

« Il n’y a aucune chance qu’elles aient pu battre un roi-gobelin. »

« Mais c’est cet ours. »

« Si c’est cet ours. »

« Peut-être que cet ours pourrait vraiment le faire ? »

« Oui, je veux dire, c’est un ours. »

Sérieusement, pensèrent-ils que j’avais réussi parce que j’étais un ours ?

À ce moment-là, Helen nous prit à l’écart.

« J’aimerais vous poser quelques questions. Si vous pouviez venir par ici… »

Elle nous avait conduits à un bureau sur le côté, loin de la plupart des gens.

« Maintenant, j’aimerais savoir ce qui s’est passé. La quête que vous avez acceptée était de vaincre un groupe de gobelins apparus près du village de Touz, n’est-ce pas ? Un groupe d’une cinquantaine de gobelins ? »

« Oui, mais quand nous sommes arrivées là-bas, ils étaient une centaine. »

« Excusez-moi de vous dire ça, mais avez-vous les gemmes de mana comme preuve de la subjugation ? »

Rulina sortit de son sac sans fond la pochette en cuir qu’elle avait montrée au chef.

« Me permettez-vous de les examiner ? »

Helen accepta nos gemmes de mana et fit fonctionner quelques équipements à l’intérieur du bureau.

« Ah effectivement, il n’y a pas d’erreur. Ce sont des gemmes de mana provenant de créatures tuées aujourd’hui. J’ai aussi entendu parler d’un roi-gobelin. Est-ce que c’est vrai ? »

« Oui, le nid était géré par un roi-gobelin. »

« Vraiment ? Dans ce cas, vous auriez dû envoyer une quête urgente pour un groupe de rang C… »

« C’est bon. Yuna l’a vaincu. »

« Elle a vaincu un roi-gobelin toute seule… »

« L’ours a vaincu un roi-gobelin. »

« L’ours… »

« L’ours… »

Les échos de ces deux derniers mots s’étaient répandus dans toute la guilde.

« Est-ce que c’est la vérité ? Si vous avez la gemme de mana, pourriez-vous me la montrer ? »

« Eh bien, nous avons apporté le cadavre à la place. »

« Ah, donc il doit être dans le sac de stockage de l’ours, n’est-ce pas Yuna ? Hum, il doit être assez grand. Si vous pouviez vous rendre dans la pièce d’à côté… »

Les aventuriers nous suivaient comme des crottes de poisson rouge.

« Pourriez-vous le sortir ici, s’il vous plaît ? »

J’avais déplacé la patte de l’ours blanc et j’avais sorti le cadavre. Des halètements, des cris, des gémissements et toutes sortes de sons étaient venus de notre entourage.

Si les regards pouvaient tuer, tous ceux qui posaient les yeux sur le visage du cadavre du roi-gobelin seraient tombés morts à ce moment-là. Notre entourage s’était mis à trembler à sa vue. Ils pouvaient voir les nombreuses blessures sur la chair du roi-gobelin, ce qui témoignait de la féroce bataille que nous avions menée.

« Merci beaucoup. Pouvons-nous vous acheter le cadavre ici et maintenant ? »

« Vous pouvez l’utiliser ? »

« Oui. Contrairement aux gobelins, la peau d’un roi gobelin est résistante et durable, nous pouvons donc l’utiliser pour fabriquer des équipements de protection. Ses os peuvent également être utilisés pour des armes et des objets enchantés, tout comme sa gemme de mana. »

« Ça me va, et toi, Rulina ? »

« Ça me va aussi. »

« Dans ce cas, voulez-vous bien venir à la réception avec moi ? »

Nous étions retournés à la réception, toujours suivis par notre chapelet de badauds.

« Le groupe de Rulina a accepté cette quête. Puisque Yuna a aidé, comment voulez-vous procéder ? »

« Veuillez considérer ceci comme une quête collaborative entre mon groupe et Yuna. »

« Rulina ? »

J’avais posé une question.

« Tu es celle qui l’a vaincu, et nous ne pouvons pas nous en attribuer le mérite. Tout ce que j’ai fait, c’est récolter les gemmes de mana et parler aux gens. »

« Compris. Alors nous le traiterons de cette façon. Est-ce que tous les membres du groupe, y compris Mme Rulina, pourraient présenter leurs cartes de guilde ? », dit Helen.

« En aucune façon. »

« Lanz ? »

« Je n’ai rien fait. En fait, j’ai cru qu’elle était revenue en courant et qu’elle ne ferait rien. Je n’ai fait que me moquer d’elle et penser qu’elle ne pourrait jamais vaincre toute une horde de gobelins toute seule. »

« Gil ? »

« Je n’en ai pas besoin non plus. Je n’ai rien fait. »

« J’ai compris. Dans ce cas, nous considérerons que cette quête a été accomplie par Mme Rulina et Mme Yuna. Est-ce que ça vous va ? »

« Oui, s’il vous plaît, faites-le. »

« Alors voici la somme pour l’achat des gemmes de mana des gobelins et les frais de la quête. En plus, voici le bonus pour le rachat du roi-gobelin. »

Elle nous avait donné deux sacs. Rulina m’avait donné le bonus pour le roi-gobelin, et avait également divisé l’argent des frais de quête en deux avant de me le donner à moi aussi. Je l’avais accepté modestement et je l’avais mis dans mon entrepôt d’ours.

« Désolée pour ce qui s’est passé avant. Je vais en parler à Deboranay, c’est sûr. Lanz aussi. »

« Non, c’était amusant avec moi ! En plus, j’ai pu pratiquer la magie sur un roi-gobelin. »

C’était une expérience instructive.

Quand nous avions quitté la guilde, Rulina m’avait invitée à dîner avec son groupe. Nous avions fini par manger dans un restaurant qu’elle aimait avec Lanz et Gil. Lanz avait finalement baissé la tête et s’était excusé. Gil s’était également excusé de ne pas être venu pour tuer des gobelins. J’avais accepté leurs excuses et j’avais payé le repas.

« Êtes-vous sûre ? », me demandèrent-ils

« Oui. J’ai eu la prime du roi-gobelin, et vous pouvez considérer ça comme les frais de traitement médical de Deboranay. »

« Je vois. Dans ce cas, nous acceptons volontiers le repas. »

« Merci. »

Nous avions tous les quatre apprécié le repas, puis nous étions rentrés à l’auberge. J’avais dit à Elena que je n’avais pas besoin de dîner, j’étais retournée dans ma chambre et j’étais montée dans mon lit sans même prendre un bain.

***