Chapitre 3 : La guerre des trois sœurs – La crise de colère d’Alice
Partie 7
Elletear s’était mise en mouvement, passant devant sa jeune sœur et se dirigeant directement vers Iska.
« Iska. » Avec des yeux humides, elle avait serré sa main dans la sienne. « Voulez-vous m’écouter ? »
« V-Vous avez encore des choses à dire… ? »
« Je suis si nerveuse à l’idée de passer une nuit dans le manoir sans un seul garde… Pouvez-vous l’entendre ? Mon cœur bat la chamade. »
Elle avait tiré sur sa main.
Il n’eut pas le temps de réaliser ce qui se passait qu’Elletear la pressait contre sa poitrine.
« Vous voyez ? Il bat si vite. Sentez comme je suis nerveuse. »
« Qu’est-ce que vous êtes — !? »
C’était comme s’il touchait le coton le plus fin. Ses seins étaient lourds, cependant, et il pouvait sentir la chaleur de son corps. Les mots lui manquaient, et son cerveau n’avait toujours pas assimilé tout cela. Son esprit était devenu vide.
« Uh... um, uhhh... »
« Qu’est-ce que vous en pensez ? Vous sentez mon cœur battre la chamade ? »
« Comment çaaa ! » Sisbell la bouscula et libéra la main d’Iska. « Qu’est-ce que tu veux dire par “il me manque quelque chose” ? Je suis une fille qui grandit. Les tiens sont juste… plus grands que nature ! »
« Regarde, Sisbell. Cela s’appelle une étreinte royale. »
« T-Tu appelles ça une étreinte royale !? »
« De plus, cela montre que je lui fais confiance pour mon corps. »
« … Guh. M-Mais tu ne peux pas faire ça ! Je ne te livrerai pas Iska ! »
Sisbell avait tiré sur son autre main.
Il était tiré par les sœurs sorcières des deux côtés.
« Ne bougez plus ! »
La pièce manquante.
Le cri de la sœur du milieu avait résonné dans le salon.
« J’ai cru entendre un vacarme… Qu’est-ce que vous croyez faire… ? Qu’est-ce que vous faites à capturer Iska !? »
« Ma sœur !? » La plus jeune sœur s’était redressée.
« Tu as laissé la porte ouverte, Sisbell, » dit Elletear. « Elle a dû entendre nos voix dans le couloir. »
Elletear n’avait même pas bronché, semblant se réjouir de la tournure des événements.
Jetant un regard à ses sœurs, Alice marcha vers elles à grandes enjambées. Elle devait aussi être prête à aller se coucher, car elle avait drapé quelques vêtements sur ses épaules pour cacher sa chemise de nuit.
« Sisbell, explique-toi. »
« Guh… Je suppose que tu m’as prise en flagrant délit. Mais nous n’avons pas besoin de ton intervention ! »
La plus jeune sorcière avait refusé de lâcher la main d’Iska.
« J’ai entendu dire que tu n’avais aucune relation avec ce soldat impérial. Dans ce cas, tu n’as pas le droit de dire quoi que ce soit sur le traitement que je lui réserve. »
« … Euh ? » Alice inspira brusquement lorsque sa sœur lui fit un doigt d’honneur. « Quoi qu’il en soit, il reste un soldat impérial. Puisqu’il est un ennemi de la Souveraineté, j’ai le droit de remettre en question ton comportement, Sisbell. Il en va de même pour toi, Elletear. »
« Nous avons prévu de nous câliner pour la nuit. »
« On va se faire un câlin. »
« … Vous couchez ensemble ? » Alice avait cligné des yeux.
Tout cela était si alarmant que le bon sens semblait s’envoler par la fenêtre.
« Vous vous faites des câlins ? Qu-Qu-Qu-Que pensez-vous que vous êtes en train de dire !? »
« Je suis tout à fait sérieuse. » Sisbell ne voulait pas lâcher la main d’Iska. « Je ne peux pas imaginer passer une nuit sans mon assistant. Iska s’est porté volontaire pour dormir avec moi. Comme je l’attends de mon serviteur ! »
« Comme je l’ai dit, je ne suis pas ton serviteur ! »
« Oh, Sisbell. Il semble y avoir un grave malentendu. » Elletear s’était accrochée à son autre main.
Même si Iska voulait se débarrasser d’Elletear ou retirer sa main en signe de protestation, il était dangereusement proche de frôler à nouveau ses seins, il ne pouvait donc pas bouger sans réfléchir.
« C’est moi qui ai invité Iska au manoir. Dans ce cas, tu dois supposer qu’Iska est à moi pendant cette visite. »
« Non ! Iska travaille pour moi ! »
« Comme je l’ai dit, arrêtez-vous là ! » Alice était intervenue dans le combat. « S’il vous plaît, reprenez-vous. Je ne donnerai Iska à personne ! »
« Hmm ? Je croyais que c’était la première fois que tu le rencontrais, Alice. Et c’est un soldat impérial. Il devrait être l’un de tes méprisables ennemis sur le champ de bataille, » fit remarquer Elletear.
« Uh... ugh... uhhh !? » Alice avait serré les dents. Elle fixait le plafond, espérant désespérément trouver une bonne excuse.
« Je sais ! »
Son visage s’était éclairé.
« Parce qu’il est un soldat impérial, je ne peux pas permettre à mes sœurs de fréquenter un individu aussi dangereux. Selon les rumeurs, leurs hommes deviennent des bêtes charnelles la nuit ! »
« C’est de la diffamation ! »
« Silence, toi ! … C’est donc pour ça que je suis là ! Pour protéger mes sœurs de ce sauvage ! »
« Une bête, hein ? Il ne me semble pas en être une. » Elletear regarda entre Iska et Alice, puis pencha la tête sur le côté. « Si c’est le cas, Alice, as-tu une idée brillante pour nous ? »
« Je vais aussi passer la nuit ici ! » Alice posa sa main sur sa poitrine. « Je ferai des câlins — enfin, je dormirai ici pour surveiller le soldat impérial si vous passez la nuit avec lui. »
« … Euh, donc, personnellement, j’aimerais dormir dans ma propre chambre, tout seul, » marmonna Iska.
« Donc nous allons dormir tous les quatre ensemble ? Hmm, mon lit peut nous accueillir, donc je suppose que ce serait bien. Qu’en penses-tu, Sisbell ? »
« Je n’ai aucun scrupule. »
« Mais qu’en est-il de ce que je pense !? Allez ! » Les appels désespérés d’Iska n’avaient pas été entendus.
Les trois sœurs sorcières étaient apparemment déjà engagées dans une bataille dans une dimension supérieure à celle qu’Iska pouvait sonder ou voir.
« Le problème est notre position dans le lit. » Sisbell avait croisé les bras, l’air très sérieuse. « J’ai une idée. Nous pouvons nous ordonner de la plus vieille à la plus jeune, avec Elletear, Alice, et puis moi. Iska peut être à l’extrémité gauche. Ça vous va ? »
« Oh, mon dieu, Sisbell. En d’autres termes, tu veux le garder pour toi toute seule ? Ça semble injuste. Qu’en dis-tu, Alice ? »
« Je… je ne me soucie pas particulièrement de savoir si je suis à côté d’Iska… m-mais je vois. Si c’est un sujet de débat, alors pourquoi ne pas tirer à la courte paille pour cela ? »
Alice avait pris un bloc-notes sur le dessus de la table et l’avait déchiré en trois bandes qu’elle avait étiquetées « gauche », « milieu » et « droite ».
« Iska sera du côté gauche du lit. Maintenant, nous devons simplement décider de nos positions. Si tu sors le “gauche”, tu dormiras à côté de lui. Est-ce que ça te convient ? »
« Moi d’abord ! » Sisbell avait tiré un papier avant les autres. « M-milieu… En d’autres termes, je ne serai pas à côté d’Iska, et je devrai me tasser entre vous deux… »
« Oh là là. Je suis à droite, donc je suppose que je suis au bout du lit. Eh bien, ça veut dire… »
« O-Oui ! J’ai gagné ! Je suis à côté d’Iska ! » Alice sautait de haut en bas en serrant le dernier papier dans sa main. « Le dernier a la chance du tirage au sort. Je vais dormir avec lui et… »
« Alice ? »
« Gah !? » L’enfant du milieu avait repris ses esprits.
« Tu sembles étrangement heureuse… »
« A-ahem. Que peux-tu bien vouloir dire, Sisbell ? Je vais dormir à côté du soldat impérial pour vous protéger toutes les deux. Il n’y a pas de position plus idéale pour moi pour dormir. »
« Alors pourquoi as-tu l’air si jubilatoire à ce sujet ? »
« Je… je ne le pense certainement pas ! Je déteste évidemment le fait de devoir dormir à côté d’un soldat impérial ! » Alice soupire de soulagement. « Et toi, soldat impérial ! C’est une exception. Viens te blottir contre moi… Euh, je voulais dire que je t’accorde une permission spéciale pour dormir à mes côtés ! »
« Comme je l’ai dit, je préfère rester dans ma chambre… »
« Ta… réponse ? »
« … Bien. »
Elles l’avaient traîné et l’avaient escorté jusqu’à la chambre.
Une odeur douce avait chatouillé son nez. Une fumée blanche s’échappait d’un récipient transparent installé dans un coin de la pièce — peut-être des huiles essentielles dérivées de plantes.
… Je suis dans une chambre de fille.
… Je ne suis allé que dans une seule autre — celle d’Alice. Ce n’est pas ma deuxième fois ?
Iska avait jeté un coup d’œil dans les chambres de la capitaine Mismis et de Néné dans les dortoirs des femmes, mais il n’avait pas vraiment franchi le seuil. Il ne se doutait pas que cette épreuve l’attendrait.
« Hee-hee. Je me demande depuis combien de temps les trois sœurs n’ont pas dormi ensemble. Cela devrait être amusant. »
« … Bien. Je renonce à dormir avec Iska, mais je peux être tranquille dans la même chambre que lui. »
La sœur aînée s’était allongée sur le côté droit du lit. À côté d’elle, Sisbell était venue prudemment s’allonger sur le ventre.
« Alice, viens te coucher. Ne reste pas là comme une planche. Qu’est-ce qui te prend ? Pourquoi ton visage est-il tout rouge ? » demanda Elletear.
« Iska, qu’est-ce qui se passe avec toi ? Même toi, tu rougis. »
« … »
Iska et Alice s’étaient figés au coin du lit, l’une en face de l’autre.
« Après toi, Alice. »
« Toi d’abord. Je passerai en dernier… ! »
« Mais je suis censé être à la fin. »
« Tu es l’invité ! Tu es le premier ! … Bien. Mettons-nous dans le lit en même temps. »
Elletear, Sisbell, Alice et Iska étaient alignés dans le lit. Un seul drap de dessus les recouvrait tous les quatre. Ils étaient beaucoup trop proches les uns des autres.
En fait, Iska pouvait entendre les trois sœurs respirer dans ses oreilles dès que la lumière s’était éteinte.
… Comment puis-je obtenir un instant de sommeil ici !?
… Ah bon, j’avais prévu de faire le guet de toute façon.
C’était son devoir en tant que garde de Sisbell. Il avait prévu d’emprunter son appareil de communication pour pouvoir retourner dans sa chambre et être prêt à intervenir si elle demandait de l’aide.
Comme ils passaient la nuit dans la même chambre, il était plus inquiet…
Au moment où Iska avait ouvert les yeux, il avait trouvé quelque chose juste sous son nez.
« Alice ! »
« … Chut. Silence. Les deux autres vont nous entendre. »
Couchée sur le côté, Alice avait les yeux ouverts et le regardait fixement. Leurs visages étaient à peine à 10 cm l’un de l’autre. Même avec les lumières éteintes, Iska pouvait distinguer les détails de son visage.
« Elles sont déjà endormies… donc si nous ne restons pas silencieux, nous allons les réveiller… »
Alice lui parlait dans un doux murmure. La douce respiration derrière elle provenait d’Elletear ou de Sisbell. Seuls Iska et Alice étaient réveillés.
« Iska. Hum… Comme tu le sais, je dois prendre en compte ma position de princesse. Nos peaux ne peuvent pas se toucher. Tu dois faire attention. »
« Je veux dire, je n’avais pas l’intention de faire quelque chose de bizarre. »
« Mais si tu… »
Elle l’avait regardé de près. Il était sûr que son visage était rouge de nervosité. Il n’y avait aucune autre raison pour qu’elle rougisse.
« Si tu te jetais dans mes bras dans ton sommeil, je suppose que je ne ferais rien. Je devrais fermer les yeux si tu le faisais inconsciemment… »
« On dirait que tu es déjà en train d’assouplir les règles ! » murmura Iska.
« Je… Je clarifie juste pour faire bonne mesure ! Ce n’est pas comme si je voulais que ça arrive. Ne sors pas mes mots de leur contexte ! »
« Oh, Iska ! »
Alice avait frissonné quand Elletear avait pris la parole.
« Tu es réveillée ? » demanda Alice.
« … »
« … Allo ? »
Alice n’avait pas reçu de réponse. Elle était sur le point de se retourner pour vérifier derrière elle.
« Oh, Iska, pas devant les autres ! Tu es si audacieux. »
La fille aînée semblait parler dans son sommeil. Cela avait piqué leur intérêt.
« Hee-hee. J’ai une idée, » murmura Elletear.
« … Aaah ? Qu-Qu’est-ce que tu penses faire, Iska ? Tu ne peux pas me prendre dans tes bras comme ça. C’est beaucoup trop tôt pour nous, » marmonna Sisbell, en feignant l’innocence.
Il semblerait que Sisbell parlait aussi dans son sommeil.
« Je t’ai eu ! Oh là là, tu es beaucoup plus doux que je ne l’imaginais, Iska. »
« I-Iska… mm… s’il te plaît. Où penses-tu que tu t’accroches trop ? Oh, ça chatouille. Je… ne peux pas croire que tu sois si audacieux. »
« Hee-hee. Jolie voix. »
Qu’est-ce qu’elles faisaient là-bas ? Plus important encore, à quoi rêvaient-elles ?
Les deux sœurs derrière Alice semblaient s’amuser.
« Ah ! »
« Oof. »
Alice avait entouré Iska de ses bras.
Sisbell avait frappé Alice dans son sommeil, la poussant contre Iska comme un domino.
« Je suis désolée… »
« Je vais bien, mais, Alice, euh… pourrais-tu me laisser un peu de place… ? »
« Sisbell continue de me donner des coups de pied, donc je ne peux pas retourner à ma place initiale. »
« À quel point est-elle agitée dans son sommeil ? »
Si on le poussait plus loin, il finirait par tomber du lit. Tout ce qu’Iska pouvait faire était de tolérer sa présence.
… Il fait si sombre, et elle est si proche. Je peux entendre la respiration d’Alice.
… Attends. Est-ce que ça veut dire qu’elle peut m’entendre ?
Ils étaient sur le côté, l’un en face de l’autre.
Même si Iska était légèrement plus grand qu’elles lorsqu’ils sont debout, leurs yeux étaient à égalité maintenant, puisque leurs têtes étaient posées sur des oreillers.
La main d’Alice s’était tendue pour toucher la poitrine d’Iska. Pas seulement doucement du bout des doigts. Elle avait pressé toute sa main contre lui.
« … Wow. Tu as peut-être l’air mince, mais tu as du muscle. »
« Où es-tu en train de toucher !? »
« Ce n’est pas ce que l’on croit. Ma sœur me donne des coups de pied par-derrière, alors je continue à être poussé vers l’avant ! »
Elle n’avait pas essayé de retirer sa main.
« Les garçons sont chauds. J’ai l’impression que je pourrais m’ébouillanter sur toi… »
« Tu viens de dire que nos peaux ne sont pas censées se toucher. »
« C’était juste inévitable ! Et tu portes des vêtements, donc ce n’est pas un problème. »
« Est-ce vraiment le problème ? »
« … D’accord. Alors… alors… »
Dans l’obscurité, il pouvait voir Alice hocher la tête. Ses petites lèvres bougeaient très légèrement tandis que la princesse sorcière lui murmurait.
« V -veux-tu… me toucher, aussi… ? »
« … Pardon ? »
« On est rivaux, non ? Je t’ai touché, alors ce n’est pas juste si tu ne me touches pas là aussi. »
Alice le touchait à la poitrine, ce qui signifie…
« — »
Presque inconsciemment, Iska avait fini par baisser les yeux. Il avait pu apercevoir sa délicate clavicule au-dessus du décolleté de sa chemise de nuit. Le monticule sous ses vêtements se balançait de haut en bas à chaque respiration. Alice avait plus qu’assez de ce qu’Elletear avait appelé une « étreinte royale ».
« Oh, arrête… Ne regarde pas si près… C’est tellement gênant… » Le visage d’Alice devenait rouge.
Il n’avait pas l’air de s’imaginer qu’elle commençait à haleter.
« A -Allez… Si tu dis que tu veux les toucher… alors je le supporterai… »
« Tu me fais passer pour un pervers ! »
« Je-je veux dire, ce sont nos règles. Je veux avoir un combat équitable avec toi. Ah, mais maintenant que j’y pense… »
« Maintenant que tu penses à quoi ? »
« … » Alice l’avait regardé fixement.
Elle semblait complètement différente d’avant. Elle était passée de l’apparence d’une jeune fille embarrassée à celle d’une personne sur le point d’exercer un recours contre lui.
« Qu’est-ce que c’est ? »
« … Tu as vu. »
« Vu quoi ? »
« … Mes sous-vêtements. Quand tu étais avec Sisbell dans ma chambre. Tu les serrais dans tes mains… »
« C’est faux ! C’était un malentendu ! »
« Nous devons être égaux, non ? En tant que rivaux. »
Un frisson avait parcouru sa colonne vertébrale.
« C’est vrai. Tu as pu voir mes sous-vêtements, alors c’est normal que je regarde les tiens. »
« Il y a vraiment quelque chose qui cloche avec ça ! »
« Rien de mal à l’égalité. En tant que rival, je pense que j’ai le droit de tout savoir sur toi ! »
La main d’Alice avait saisi l’ourlet de ses vêtements. Elle se préparait à les arracher.
« Montre-moi tes sous-vêtements ! Alors nous serons quittes ! »
« Même dans quoi ? Attends, Alice ! Hey ! Agh ! Rin ! Où est Rin !? Votre dame est devenue folle ! Arrêtez-la ! » cria Iska en appelant la préposée absente.
Pendant le reste de la nuit, Iska s’était battu pour retenir Alice.
merci pour le chapitre