Kimi to Boku no Saigo no Senjo – Tome 5 – Chapitre 5 – Partie 3

Bannière de Kimi to Boku no Saigo no Senjo ***

Chapitre 5 : Troisième étape : Unir les humains au pouvoir astral

Partie 3

« Je suis fatiguée de voir votre visage. »

 

Les flammes astrales étaient créées lorsque l’énergie était comprimée, se manifestant sous la forme d’une substance.

Les braises violettes voltigeaient dans le ciel nocturne, belles comme des papillons.

« Éclatement. »

… Ils s’étaient transformés en une pluie de feu qui s’était abattue sur la tête d’Iska.

Même si chacune d’entre elles avait la taille d’un ongle, c’était des masses flamboyantes d’énergie pure. Si elles avaient effleuré ses vêtements, il aurait immédiatement pris feu. Les flammes auraient été inextinguibles.

Je ne peux pas être assez imprudent pour le laisser toucher un seul de mes cheveux.

Je suppose que c’est aussi brutal que les épines du Kissing !

Il avait fait un bond en arrière.

Les flammes avaient touché la chaussée. La surface rocheuse s’était instantanément liquéfiée.

« Tsss ! » Il ne pouvait pas tous les esquiver.

Il balaya les braises sur son chemin avec la pointe de son épée, en pivotant sur lui-même. Il utilisa sa jambe droite comme pivot pour tordre son corps comme une toupie et abattre les flammes derrière lui.

« Oh, comme c’est effrayant. Avez-vous des yeux à l’arrière de votre tête ? » Elle manipulait la gravité.

Devant ses yeux se trouvait Vichyssoise, s’élevant dans les airs. Son corps transparent s’était pratiquement fondu dans le ciel nocturne du point de vue d’Iska.

Il l’avait laissée s’échapper.

Vichyssoise était déjà plus haute que les bâtiments.

Elle m’a eu… Elle n’essayait pas vraiment de m’attraper avec les flammes astrales. Elle a utilisé une attaque à large portée pour me faire reculer.

La pluie violette s’était calmée après ça.

« Quels beaux yeux — débordant de tension et d’hostilité ! Vous avez vraiment tout compris. » La sorcière avait éclaté de rire.

Iska ne voulait pas la laisser s’échapper. Elle avait vu clair dans son jeu.

« Je voudrais que Sisbell ressente du désespoir en regardant depuis sa cachette. Je vais vous écraser avec ma carte maîtresse… La frappe ultime, le tir magique des cadavres. »

Un point noir, encore plus sombre que la nuit, s’était créé entre les mains tendues de la sorcière. Un globe qui rejetait toute lumière.

Qu’est-ce que c’est ? … C’est trop noir. Ça ne reflète aucune lumière !

Était-ce un pouvoir astral ?

Le noir pur consumait toute lumière. Et le pouvoir astral de cette sorcière était la gravité.

S’il avait correctement identifié ce qu’était cette sphère des ténèbres…

« Un trou noir ! »

« Correct. C’est trop tard maintenant. »

Un trou noir. Il était né de la mort d’une étoile, le champ gravitationnel ultime qui pouvait même absorber la lumière.

Craquement. Les fragments de pavés de pierre sous les pieds d’Iska s’effritèrent de manière audible. Ils avaient été aspirés vers le point béant dans le ciel nocturne.

« … Allez-vous aspirer tous les décombres au sol !? »

Ils avaient volé de la terre au ciel.

Les mâts des réverbères s’étaient courbés. Il allait tout aspirer — les canettes qui roulaient sur la chaussée, les petites voitures abandonnées illicitement, et même les fragments de bâtiments qui s’étaient effondrés lors de l’explosion précédente.

Il ne pensait pas qu’elle s’arrêterait là.

« Le trou noir peut se mêler à n’importe quelle substance inorganique. Voyez par vous-même. Les cadavres sur le sol grandissent. »

Elle voulait dire les ruines et les décombres.

Des centaines de morceaux d’acier plus grands qu’Iska avaient été tirés dans le ciel vers un seul point, un amalgame de débris qui rivalisait avec la taille d’un bâtiment.

« Un tiers d’une once — . » déclara la voix séduisante d’une jeune fille inhumaine. « Je me demande si vous savez ce que pèse un tiers d’une once ? C’est à peu près le poids d’une seule pièce de monnaie. »

« … »

« La réponse est une balle. »

Juste un tiers d’une once. Une seule suffisait à envoyer un humain ou même une grosse bête au sol.

Si une masse de débris de la taille d’un immeuble se formait dans l’air…

« N’est-ce pas charmant ? Personne n’a jamais vu une balle aussi grosse, ce qui signifie que personne ne sait non plus comment s’en défendre. » Vichyssoise s’était retournée pour regarder le ciel, les bras tendus.

Elle avait rassemblé des fragments de gravats et des cailloux.

« Tir magique de cadavres. Feu. »

 

Une balle de six mille tonnes.

 

Il y avait assez d’acier pour construire un tout nouveau bâtiment. Les débris du sol s’étaient condensés près du trou noir, formant une sphère déformée.

L’écho à travers le quatorzième district n’était pas un son, mais l’onde de choc destructrice.

Cette masse était descendue du ciel. Son diamètre était à peu près de la taille de la ruelle dans laquelle se tenait Iska. Cela signifiait qu’il ne pouvait pas la couper avec son épée astrale. Il n’y avait même pas assez de temps pour que le mot « esquiver » entre dans la tête d’Iska.

« Uhhh !? »

Un impact invisible l’avait renversé et avait soufflé Iska.

Son dos avait heurté un mur en béton. Il s’était évanoui pendant quelques secondes. Quand il avait repris ses esprits un moment plus tard, le pavé de pierre avait disparu.

Il y avait juste un cratère creusé comme un grand bol.

C’était… la pression du vent ? … Ce n’était même pas une attaque directe. La réplique du tremblement de terre m’a soufflé… !

Il avait essuyé sa lèvre coupée.

Au sein de l’énorme nuage de poussière, il pouvait voir que ses épées astrales avaient été éparpillées sur le sol.

Je me suis entraîné à ne pas lâcher mes épées même lorsque je suis inconscient… Je suppose que c’est la première fois que je les lâche.

C’est dire l’ampleur de l’impact qu’il avait eu.

En plus de cela, ce n’était pas la force de la balle. C’était dû à la seule pression du vent. Rien qu’en regardant le cratère sous ses yeux, il pouvait dire qu’il rivalisait avec la force de pulvérisation d’un missile impérial.

« Quelle pitié ! » Depuis les airs, la sorcière avait ri avec mépris tandis qu’Iska essayait de se lever du mur du bâtiment. Le trou noir était toujours là.

« Donc ça ne vous a pas écrasé. C’est dommage que je doive tirer une deuxième balle. »

« … Merveilleux. »

Il avait ramassé ses épées.

Il avait déformé son visage à cause de la douleur aiguë dans son dos. « Je suis content de m’en être sorti avec des blessures mineures lors de la première attaque. »

Comparé à la force du Tir Magique des Cadavres, un humain était trop léger. Il avait été impuissant, renversé par la pression du vent qui avait fini par lui sauver la vie.

« Est-ce du bluff ? » La sorcière était plus calme que jamais. « Ça n’a pas l’air mineur pour moi. Vous n’avez pas non plus l’air de vous en sortir. Il n’y a rien de “merveilleux” là-dedans. Vous allez encore ressentir cette douleur. »

« J’ai vu clair dans votre jeu. »

Il avait expiré, le goût du sang se fit sentir. À travers le nuage de poussière, il avait sorti la pointe de son épée astrale.

« Vous êtes avare. Ce qui vous rend molle, Vichyssoise ! »

« Feu. »

C’était le deuxième tir. Les décombres étaient partis à haute vitesse vers le sol.

Cependant, il avait vu quelque chose cette fois-ci.

Tout comme une balle était tirée après l’activation de la gâchette d’un pistolet, son arme avait déclenché son attaque lorsque sa lumière astrale avait clignoté.

Iska avait bondi. Dès que le projectile magique avait été tiré, il avait brandi son épée astrale plus vite que la sorcière ne pouvait le voir.

C’était comme si un immeuble s’abattait sur lui.

Il s’était élancé vers le haut, abattant son épée sur le tir magique qui s’approchait.

« Ha ! » Avec son épée en avant, Iska avait atterri sur le projectile — l’utilisant comme point d’appui dans l’air.

« Quoiiiiii !? » Un cri s’était échappé des lèvres de la sorcière.

Elle avait réussi à se débarrasser de sa capacité émotionnelle de peur en prenant cette forme monstrueuse, mais elle commençait à bouillonner à nouveau en elle. C’est parce qu’elle avait réalisé ce que l’épéiste impérial cherchait.

Il pouvait l’atteindre. La lame de l’épéiste impérial avait un moyen d’atteindre la sorcière, haut dans le ciel nocturne.

« Pourquoi, espèce de petit insolent — ! »

Un troisième tir. Un quatrième.

Comparées à la première balle, elles étaient petites et lentes. C’était parce que le premier tir était destiné à tuer en un seul coup. Elle n’avait pas pensé à l’origine qu’elle aurait besoin d’en tirer une deuxième.

Les suivantes sont des restes de l’attaque précédente, après tout… Il n’y a plus beaucoup de débris pour devenir une balle. C’est pourquoi elle ne peut pas prendre de vitesse.

Elle aurait dû utiliser tous les décombres pour son premier tir. Même si elle n’avait pas réussi à faire un coup direct, elle aurait dû mettre assez de puissance dans l’effet secondaire pour le vaporiser et le tuer.

 

 

Elle était arrivée trop tard.

Il avait donné un coup de pied au projectile qu’il chevauchait, enfonçant son épée vers la troisième attaque. Il enfonça sa lame dans les fragments du bâtiment pour s’ancrer.

Puis il s’était élevé. Il avait sauté au-delà du quatrième tir magique, vers la sorcière qui flottait dans le ciel.

« Ha-ha ! Vous êtes donc venu pour vous laisser brûler dans les flammes astrales ! »

En regardant Iska qui se relevait d’un bond, Vichyssoise avait tendu la main. Le violet intense dans sa paume avait flambé dans le ciel nocturne.

« Maintenant, les flammes astrales — . »

« Libération. »

Les flammes étaient entrées en collision avec des flammes, s’annulant l’une et l’autre.

« … Quoi ? »

Elle n’arrivait pas à comprendre ce qui s’était passé… alors que son attaque avait été directement contrecarrée par les flammes astrales créées par l’épée astrale d’Iska.

À savoir, la blanche.

À la suite de l’ordre d’Iska, il pouvait libérer les pouvoirs astraux que la lame noire avait neutralisés.

« … Qu’est-ce… que… vous avez… fait… ? »

Vichyssoise avait réalisé… qu’elle avait été vaincue.

Ses flammes astrales avaient été éteintes. Son arme secrète avait été retournée et utilisée comme base.

« Vous osez défier l’Hydra ? Vous… feriez mieux de dormir avec un œil ouvert… ! Vous n’avez pas idée… qu’il y a des “monstres” plus terrifiants que moi — . »

L’épée avait étincelé.

 

La lame d’Iska avait lacéré la chair transparente de la sorcière.

 

Des particules de lumière avaient jailli de ses blessures, pas du sang.

De sa peau jaillissait une gerbe de petites lumières, scintillantes d’énergie astrale.

« … »

Vichyssoise commençait à descendre. Comme elle était inconsciente, il n’y avait rien pour amortir sa chute. Elle allait heurter la roche sans même pouvoir se redresser.

« Rin. »

« Chut. »

Un golem de terre avait amorti sa chute. Une main de trois mètres de large avait attrapé la sorcière.

« Je n’ai pas l’intention que vous me donniez des ordres. »

La fille aux cheveux bruns comme du miel avait levé les yeux vers Iska alors qu’il tombait au sol.

« Je suis ennuyé que vous m’ayez remarquée… surtout un épéiste impérial comme vous. J’avais des sueurs froides, mais il semble que vous ayez fini par vaincre ce monstre. »

« — Quoi ? Aïe ! »

Un bruit sourd. Après plus de vingt mètres de chute libre, Iska avait heurté le pavé de pierre.

Le golem de terre se tenait à côté de lui sans un seul mot.

« Et moi, alors ? N’auriez-vous pas dû m’attraper, moi aussi ? J’étais persuadé que le golem allait m’atteindre, moi aussi ! »

« Tsk. Vous avez survécu. »

« … Hey. Me faire claquer la langue n’est pas… »

« Ne vous faites pas d’idées. En plus du fait que vous et Lady Alice êtes ennemis, je n’ai aucune obligation envers vous… Ai-je l’air de l’avoir attrapée gentiment ? »

Le golem avait bercé la sorcière. Enfin, pas exactement. Il la serrait aussi fermement qu’il le pouvait pour la retenir. Elle ne serait pas en mesure de s’enfuir, même si elle reprenait conscience.

« Vouliez-vous que je vous attrape ? »

« … En fait, je pense que je vais bien ainsi. »

« Hm. » La préposée d’Alice s’était renfrognée.

Sous son regard, la sorcière qui avait libéré toute son énergie astrale reprenait forme humaine.

Ses vêtements d’assassin avaient brûlé. Bien que cachée par les mains du golem, elle était complètement nue.

« L’inquisitrice de la Maison Hydra. Pour autant que je sache, c’était une humaine qui pouvait manipuler la gravité… Je ne peux pas imaginer sa forme monstrueuse. Est-elle humaine ou véritablement un monstre ? »

« Êtes-vous sûre que vous avez le droit de me dire ça ? »

« Je me parle à moi-même. Je ne vous disais rien du tout. » Elle avait détourné son visage pour le snober. « … Je n’ai pas menti. Je ne peux pas croire ce que j’ai vu. Si je ne me dis pas ce que c’était, je finirai par douter de mes propres yeux. »

« Je ne m’inquiéterais pas pour ça. Avec tout ce qui se passe. »

La ruelle était méconnaissable.

Les murs en béton avaient été réduits en miettes. Il ne restait plus une seule fenêtre à portée. Les décombres fondus montraient des signes de brûlure par les flammes astrales.

« Nous avons une différence d’opinions. » Rin semblait indécise. « L’idéal aurait été d’avoir des preuves qu’elle a agi pour le compte de la Maison Hydra, pas des preuves qu’elle est un monstre. »

« Avez-vous veillé sur moi parce que c’est ce que vous vouliez ? »

« Non. Finalement, Lady Alice m’avait simplement ordonné de surveiller Lady Sisbell. Avec l’un des nôtres qui en avait après la vie de Lady Sisbell, nous ne pouvions pas laisser les forces impériales s’en charger. »

« … Je vois. On dirait bien Alice. »

Un soupir s’était échappé de ses lèvres, et même lui ne connaissait pas l’émotion qui se cachait derrière.

« Je crois avoir compris que les relations au sein de Nebulis sont compliquées. »

Alice avait voulu sauver sa sœur.

D’un autre côté, Sisbell se méfiait de la possibilité que sa sœur travaille secrètement avec le Seigneur Masqué. C’était exactement la raison pour laquelle Alice ne pouvait pas lui offrir ouvertement un coup de main.

« Bref — hm ? Quelle est cette poudre ? »

Rin avait relevé son visage.

Une fine poussière tombait sur sa tête. Elle la pinça dubitativement entre le bout de ses doigts et se retourna pour regarder derrière elle comme si elle avait senti quelque chose. Elle s’était figée sur place.

Des débris s’écrasaient sur eux. Une fissure terrifiante s’était formée dans un vieux bâtiment. Quand elle avait regardé de plus près, tout le bâtiment était penché.

« Qu’est-ce qui se passe ? Le bâtiment va s’effondrer ! Rin ! Soutenez-le avec le golem ! »

« A -Attendez une seconde ! Je n’ai pas le temps d’en créer une ! Faites quelque chose, épéiste impérial ! Ce truc est… »

« Gèle. »

Des lianes de glace s’enroulèrent autour, fermant la fissure. Le mur de glace sortit du sol, soutenant le bâtiment à moitié effondré, le maintenant en place.

À qui appartenait ce pouvoir ? Tout le monde connaissait la réponse à cette question.

« Lady Alice ! » Rin s’inclina promptement devant sa dame, qui était arrivée en courant de l’autre côté du bâtiment. « Regarde, s’il te plaît ! J’ai maîtrisé l’assassin de Lady Sisbell. C’est moi ! C’est moi qui ai fait ça ! »

« Menteuse ! »

« … Haa… ah… s-sérieusement… que s’est-il passé ? » Les cheveux dorés et brillants d’Alice s’étaient retournés. Sa voix était faible, comme si elle avait couru jusqu’ici.

« Je veux savoir pour l’assassin… et pour l’explosion de tout à l’heure… Pourquoi es-tu là, Iska ? Où est ma sœur ? »

« Elle est protégée par mon unité. C’est juste que… »

Les bruits de pas qui s’approchaient d’eux devaient être ceux des renforts de la police militaire.

« Je serais dans la merde s’ils me trouvent, alors je m’en vais. Je la laisse entre tes mains. »

« Attends ici, Iska ! Elle ? … C’est Vichyssoise !? » La gorge d’Alice s’était mise à trembler sous le choc lorsqu’elle avait vu la fille capturée par le golem de Rin. « Elle fait partie de la Maison Hydra. Ce qui signifie que celle qui a attaqué ma mère… »

« Ce conflit n’a rien à voir avec moi. Elle a essayé d’attaquer Sisbell, alors je me suis battu pour la protéger. C’est tout, » dit Iska.

« … Oui. C’est comme ça. » Alice avait regardé la sorcière avec amertume.

Ses yeux avaient été ouverts en grand. « Attends, Iska. J’ai fait une terrible découverte. »

« Hein ? »

« Pourquoi est-elle nue ? C’est une question que je ne peux pas négliger ! »

« C’est ce qui te préoccupe !? »

Vichyssoise avait porté des vêtements pour cacher sa forme, qui avait été brûlée à vif par les flammes astrales. Même sa chair avait changé. Alice n’aurait jamais pu imaginer Vichyssoise sous cette forme.

« … Je ne peux pas fermer les yeux. Ok, Iska. J’ai quelque chose à te dire. » Alice l’avait regardé, l’air résolu. « Si je m’y mets du mien, j’aurais l’air bien plus étonnante que Vichyssoise une fois nue ! »

« Qu’est-ce que tu veux dire par “si tu y mets du tien” ? »

« Lady Alice, tu es folle !? »

Iska et Rin s’étaient mis à crier de surprise en même temps. Alice avait le visage rouge et la respiration hagarde.

« M-Mais c’est important. Je ne veux pas perdre devant toi… même si c’était un peu embarrassant. »

« … Je ressens une gêne secondaire. »

« Peu importe ! Retourne garder Sisbell ! »

« C’est toi qui m’as dit d’attendre ! »

Engueulé par la princesse ennemie, Iska s’était retiré dans les ruelles qui résonnaient de l’alarme.

***

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

Un commentaire :

  1. merci pour le chapitre

Laisser un commentaire