Kimi to Boku no Saigo no Senjo – Tome 2 – Chapitre 4 – Partie 4

Bannière de Kimi to Boku no Saigo no Senjo ***

Chapitre 4 : Un jackpot entre la vie et la mort

Partie 4

« Ne me regardez pas comme ça. Je n’aurais aucune sympathie pour vous. Vous n’êtes pas comme moi — vous êtes des ennemis. Toutes ces fois où vous nous avez appelés “sorcières”, bande d’impériaux ! Tout ce temps, j’ai dû cacher mon symbole astral ! Vous ne pourriez jamais comprendre ce que je ressens ! »

Elle s’était entraînée comme soldat impérial et avait atteint le rang de capitaine. Combien de secrets d’État a-t-elle pu divulguer à la Souveraineté de Nebulis au cours de la dernière décennie ?

« Alors, Mismis… ? »

Elle semblait presque être une personne différente — non, elle avait probablement fait semblant d’adopter cette autre personnalité pendant tout ce temps.

Alors que la sorcière regardait la capitaine, son regard se transforma soudainement en un regard de dégoût — loin de la façon dont elle avait regardé Mismis à la base.

« N — non… Arrê… »

« J’ai décidé de ma proie pour aujourd’hui ! » déclara Noro.

Un éclair avait jailli de son symbole astral, comme un fil vivant, et des lianes de saule s’enroulèrent le long du bras de la sorcière, serpentant autour du corps de Mismis alors qu’elle était tenue par le cou.

« — gh… » Zzzt. Son corps svelte s’était secoué une fois.

Elle s’était arrêtée de bouger comme une marionnette dont les cordes avaient été coupées.

« Pourquoi, vous ! »

« Je vous ai dit de ne pas bouger. » Shanorotte avait enfoncé la bouche d’un pistolet dans la joue de Mismis. « N’oubliez pas. Ces trois subordonnés et moi sommes des soldats impériaux depuis plus de dix ans. Ce qui signifie que nous connaissons la façon dont l’Empire traite les prisonniers de guerre. »

Ses trois subordonnés avaient tous des armes pointées sur Jhin, Néné et Iska.

« Jetez vos armes et rendez-vous. Cette petite idiote est une capitaine, alors on va la faire prisonnière. Vous êtes de jeunes soldats, ce qui signifie que nous vous exécuterons ou vous asservirons. Mais si vous ne faites rien d’étrange ici, on pourrait vous épargner la vie. Oh, mais bien sûr, nous devons d’abord vous interroger, » déclara Noro.

« … »

« Ne fais pas ça, Iska. Ce n’est pas seulement des membres du corps astral. Ce sont des soldats impériaux avec plus d’expérience que nous, » déclara Jhin.

Ils avaient entendu un bruit sourd.

Jhin avait jeté à terre son fusil de sniper prêt à l’emploi. Il avait soupiré.

« OK, je le ferai aussi. Voilà. » Néné avait jeté son pistolet et son étui au sol.

« … Bien. Je vais aussi le faire. » Iska avait lâché ses deux épées astrales au sol.

« Oh, wôw. Le monde est différent avec Mismis. Vous trois, vous êtes comme ça. Dans ce cas… C’est vrai, vous êtes des soldats impériaux, ce qui veut dire que vous porterez des menottes, faisant de vous des prisonniers, non ? OK, toi, là-bas. Néné, c’est bien ça ? Va mettre tes menottes à tes amis. »

« … Joli coup. »

« C’est la façon impériale de faire les choses. Vous ne voudriez pas vous faire attaquer en vous approchant assez pour mettre des menottes à quelqu’un, n’est-ce pas ? » La sorcière avait plissé les yeux, comme si elle trouvait le sarcasme de Jhin agréable.

« Néné, tu as compris, hein ? » Aucun des quatre assassins de Nebulis n’avait remarqué le sniper aux cheveux d’argent qui chuchotait.

Iska avait de peu réussi à le comprendre, mais il s’y attendait.

À côté de Jhin, Néné avait cligné deux fois des yeux au lieu de hocher la tête. C’était leur façon de communiquer « compris » quand ils étaient incapables de dire quoi que ce soit.

La mécanicienne avait une arme cachée — un mécanisme à anneaux qu’elle portait au doigt.

*

« Le satellite, l’étoile de Tetrabiblos, lance la grenade anti-astrale. »

*

C’était un satellite qui s’était synchronisé avec la position de Néné.

Une mécanicienne extraordinaire, Néné Alkastone, s’était vu confier par le Département du développement des armes de répression une arme expérimentale de puissance anti-astrale. Il lançait des grenades depuis le ciel et privait les adversaires de leur vision avec des lumières intenses.

De plus, il émettrait des longueurs d’onde qui élimineraient la puissance astrale.

… Ils ne pourront pas utiliser leurs attaques pendant quelques secondes.

… Je dois juste viser deux personnes sur quatre. Je vais les désarmer, et si je peux les assommer, on pourra renverser la situation.

Ils avaient quatre adversaires et seulement trois personnes de leur côté. S’il pouvait en vaincre deux, il pourrait renverser la situation. Après ça, tout était une question de timing. Néné essaya de gagner du temps, cherchant une occasion d’envoyer des ordres de bombardement par son anneau.

« Allez. Dépêche-toi. Après avoir mis les menottes à ces deux-là, mets-les sur toi. C’est simple, non ? »

« … Oui. » Néné avait sorti ses menottes, tournant le dos à Shanorotte et aux trois subordonnés.

C’est maintenant ! Néné avait mis sa main sur sa bague. Jhin et Iska avaient donné des coups de pied au sol.

Au même moment…

« — Vous êtes sur le chemin. »

Ils avaient entendu la voix, senti sa présence et le vent — mais ils ne pouvaient le voir nulle part.

« Unité 104 de la Cinquième Division. Je vais vous punir ici. »

Les cris des mages résonnèrent.

Leurs bras avaient été tranchés avec les canons de leurs armes de poing toujours dans leurs mains. Ils avaient été retirés sans avoir une réelle compréhension de ce qui s’était passé, et le sang avait jailli des épaules et de l’abdomen de deux soldats.

C’était une lame invisible, capable de trancher des pistolets en acier aussi facilement que du papier — avec un tranchant terrifiant.

Ironiquement, les quatre mages étaient vêtus de leurs uniformes de combat impériaux, ce qui signifiait que les textiles de protection les avaient probablement sauvés, empêchant d’être coupés de part en part.

« … Ce n’est pas possible !? » Un mage avait glapi alors que le sang coulait de son bras gauche, le dirigeant vers l’air alors que le symbole astral brillait. « Sans n — … »

Avant qu’elle ait pu finir, ce bras s’était tordu d’un bruit sourd, et le dernier d’entre eux avait perdu conscience et s’était couché face contre terre.

« Sales sorcières, vous vous mêlez à l’Empire. Ne vous ai-je pas dit de ne pas vous mettre sur mon chemin ? »

« … Sans nom. »

« Pour kidnapper trois unités impériales ? Il n’y a qu’une poignée de moyens pour y parvenir. Vous pensiez que je ne remarquerais pas des traîtres parmi nous ? » demanda Sans Nom.

L’air tremblait, chatoyant comme si une vague de chaleur était sous les yeux d’Iska. La forme d’un homme en était sortie.

C’était le Saint Disciple sans nom, son corps enveloppé dans un camouflage actif.

« … Ah, je vois. En y repensant, ils ont dit que vous agissiez seul ce matin. Donc vous avez mis en place un piège dès le début. Le Petit Seigneur Saint Disciple était à l’origine de l’unité des assassins, après tout. » Shanorotte avait reculé. « Mais ce serait si peu pratique si je devais aussi être capturée ici. »

« J’ai dit que je vous punirais. » Le Saint Disciple avait fait un pas vers elle.

Il semblait glisser sur le sol alors qu’il se dirigeait vers la poitrine de Shanorotte. Il n’avait pas hésité à tendre le bras comme pour écraser sa trachée.

Mais c’était Sans Nom qui s’était immédiatement arrêté.

Il y avait eu une colonne de flammes.

Un sorcier, face contre terre, avait utilisé une attaque astrale qui avait provoqué un feu furieux qui faisait obstacle à Sans Nom.

« … Nous avons mis la main sur… le vortex… C’est… notre victoire… Empire — . »

« Taisez-vous. » Le Saint Disciple le frappa du pied et l’homme se tut.

Son invocateur étant perdu, la colonne de feu avait disparu, mais à ce moment-là, Shanorotte avait déjà atteint la voiture impériale, transportant Mismis.

Il s’était tourné vers ce dos sans défense.

« — »

Il avait un couteau de verre.

Sans Nom n’avait pas hésité à le lancer.

« Vous vous moquez de moi ! »

Ils avaient entendu une forte explosion lorsque la pointe de l’épée astrale d’Iska avait brisé en morceaux le couteau transparent en plein vol.

« … Qu’est-ce que vous croyez faire ? »

Il n’avait pas pu répondre au Saint Disciple.

Iska avait crié sur le sniper qui avait préparé son fusil. « Jhin ! »

« Je le fais maintenant ! » Il avait pointé la lunette sur la voiture blindée impériale.

Le coup de feu était silencieux. Cela avait été envoyé et cela s’était incrusté dans le pneu du véhicule blindé dans lequel Shanorotte roulait.

« Tout est fait. On peut trouver son emplacement précis avec ça, » déclara Jhin.

La voiture impériale était partie. Elle se dirigeait à plein régime vers le vortex au fond du canyon — probablement parce que la cachette du corps astral s’y trouvait.

Du côté de Shanorotte se trouvaient Mismis et les trois unités capturées la veille. Et aux pieds d’Iska se trouvaient les trois mages qui s’étaient déguisés en soldats impériaux. Il semblait que chaque camp avait obtenu son propre groupe de prisonniers.

« Sale gosse. » Le Saint Disciple avait quitté des yeux le véhicule blindé qui avait disparu vers la falaise. « Êtes-vous dérangé ? Vous avez interféré avec mon couteau. »

« … Je pense que tu dois le savoir, mais… » Iska avait fait face à Sans Nom sur des tessons de verre éparpillés sur le sol.

S’il ne l’avait pas arrêté, ce couteau aurait impitoyablement transpercé la sorcière et Mismis. Iska l’avait compris et l’avait à peine arrêté à temps.

… Tout ce qui vous intéresse, c’est de capturer la sorcière.

… Vous ne pourriez même pas prendre la peine d’envisager la vie du capitaine Mismis.

« Ces types d’éclairs sont statistiquement rares. Si nous l’avions capturée, elle aurait fait un très bon échantillon, » déclara Iska.

« Si c’est tout ce que vous avez à dire, mon opinion tient toujours… Vous vous moquez de moi, » déclara Sans Nom. « C’est de l’insubordination évidente envers votre commandant. Si vous souhaitez retourner en prison — . »

« Saint Disciple, » le sniper les avait interrompus. « Il y a quelque chose de plus important dont nous devons discuter. Nous savons où se trouvent les trois unités impériales et notre propre capitaine. Comment les récupérer ? »

« — . » Le Saint Disciple s’était retourné. « Voulez-vous une réunion de stratégie ? Est-ce ce que vous dites ? »

« … Quoi ? » demanda Jhin.

« Pas de changement de stratégie. Faites ce que je vous ordonne, » déclara Sans Nom.

*

Un. Sécurisez le vortex avant la Souveraineté.

Deux. Si cela échoue, détruisez le vortex avant qu’ils puissent l’utiliser.

*

Il ne peut pas vouloir dire…

L’esprit d’Iska avait flashé sur les images des missiles balistiques à courte portée qu’ils avaient emportés jusqu’au bord de la base. Puis il avait pensé que le vortex était déjà entre les mains de la Souveraineté de Nebulis.

« Nous allons bombarder le vortex. Et ce sera la fin de tout ça. »

S’ils ne pouvaient pas l’avoir, ils le détruiraient.

Cela inclut la cachette du corps astral. Cela inclut les unités impériales prises comme prisonniers. Cela inclut la capitaine Mismis.

Tout serait pulvérisé sans laisser de traces par les missiles. C’est ce que ce Saint Disciple suggérait.

« Et votre réponse ? »

« … Tu dois plaisanter. Je n’ai pas envie de répondre, » Iska l’avait pratiquement craché.

Jhin et Néné regardaient en silence.

« Nous devons détruire le vortex avant qu’ils puissent l’utiliser. » Le Saint Disciple leur tourna le dos. Son corps, couvert par le costume photochimique, s’était évanoui, comme s’il se fondait dans la lumière.

« Je vais rentrer rapidement à la base et annoncer officiellement au quartier général de la stratégie où nous allons commencer le bombardement… C’est inutile. Et ça inclut tout. »

Il avait disparu — présence, corps et voix. Le Saint Disciple ne s’adresserait probablement plus jamais à eux.

Ils avaient été laissés dans cet endroit.

« Je me demande si on va y arriver. » Néné regarda la bague de son petit doigt. « Ce Saint Disciple doit d’abord parler à la capitale impériale. Il faudra trente minutes pour rédiger son rapport et le communiquer. Il faudra une heure avant que le QG impérial ne donne une confirmation quant à l’usage des armes. Ils devront appeler les ingénieurs des missiles et calculer la trajectoire. Mais je suis sûre qu’ils lanceront les missiles aujourd’hui. »

« … Pas d’extensions, hein ? »

Néné avait plié les doigts en comptant. Iska avait fait un signe de tête.

Une fois le soleil couché, ils ne pourraient plus rien faire. Ils ne pouvaient rien faire d’autre qu’attaquer dans le laps de temps des quelques heures qui restaient.

« Alors, qu’est-ce qu’on va faire ? Ils vont certainement s’attendre à ce que nous venions chercher notre capitaine. Si nous nous précipitons, ils contre-attaqueront, » marmonna Jhin. « Il y a de fortes chances qu’un sang pur soit venu avec le corps astral. Même si on les défiait, on se retrouverait sûrement ensemble. »

Il avait sorti un petit appareil avec un écran à cristaux liquides. La lumière qui se déplaçait en clignotant était le signal du véhicule ennemi sur lequel la capitaine Mismis roulait.

« Que devrions-nous faire, Iska ? Même si nous connaissons la position du capitaine, il sera presque impossible de la récupérer. »

« … Retournons d’abord à la base. Nous devons vérifier ce qui se passe là-bas, » Iska avait pris l’initiative et il s’était installé dans le siège du véhicule blindé. « Nous devons nous préparer. Et avant toute chose, nous devons découvrir quand les missiles vont être lancés. »

« Si on est décalé d’une minute ou même d’une seconde, on finira dans l’explosion. » Jhin s’était glissé dans la voiture. « Je veux dire, d’après notre série de défaites au casino, je peux dire qu’on a tous une chance de merde. Tout se résume à savoir si on peut faire un quatre-vingts ou pas. »

« Iska, tu es sûr qu’on peut le faire ? » Néné monta sur le siège du conducteur.

Il s’était tourné vers la fille à queue de cheval alors qu’elle enfonçait l’accélérateur.

« Je le suis. » Iska n’avait pas hésité à répondre. « Je suis sûr qu’on va toucher le jackpot. »

Ce n’était pas un jeu de roulette, de cartes ou de pièces — c’était un pari de vie et de mort.

Ils auraient le jackpot, même s’il fallait le provoquer par la force.

***

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

Un commentaire :

  1. merci pour le chapitre

Laisser un commentaire