Jinrou e no Tensei – Tome 3 – Chapitre 3 – Partie 33

***

Chapitre 3

Partie 33

Derrière les soldats se trouvait un petit groupe d’énormes lourds wagons. Je pouvais voir des morceaux de bois en sortir. Il semblait qu’ils avaient apporté les catapultes dans des pièces faciles à assembler sur place. Les catapultes de ce monde étaient toutes chargées de main-d’œuvre et utilisaient des cordes pour lancer leurs projectiles. Sur Terre, ceux-ci seraient classés comme des Tre… Quel était le mot encore ? Tribetains ? Trebutains ? Non, cela ne semble pas tout à fait correct.

En tout cas, ils ressemblaient à cette forme de catapulte. J’avais vu des designs similaires dans les jeux de guerre classiques. Comme ceux-ci avaient été conçus pour être construits sur place, ils n’étaient pas très mobiles une fois assemblés. S’ils étaient érigés au mauvais endroit, ils devenaient effectivement inutiles. Et si l’on voulait le démonter et le reconstruire ailleurs, il fallait recharger toutes les pièces dans des wagons et se déplacer vers le nouveau site, tout en étant à la merci de l’ennemi. En général, cela posait plus de problèmes que cela ne valait la peine. Bien sûr, toutes ces connaissances étaient quelque chose que j’avais appris d’un jeu, donc c’était peut-être faux, mais de ce que j’ai pu dire, les catapultes de ce monde n’étaient pas trop différentes de celles de la Terre médiévale.

J’espérais profiter de la faiblesse de ces catapultes. Maintenant, que la bataille commence. Je pense que je vais utiliser les rumeurs que vous avez répandues à mon sujet, Meraldia.

« Veight, le tueur de quatre cents ! »

« Veight le destructeur ! »

« Le fléau de Schverm ! »

« Le loup-garou qui a déchiré le héros ! »

« Le bras droit du Seigneur-Démon ! »

« La terreur des mers ! »

C’était tous les surnoms que j’avais entendu d’autres personnes me désigner. Chacun d’eux avait l’air terrifiant. Ce qui signifiait qu’une fois que l’armée Méraldienne en progression avait réalisé que j’étais là, elle avait hésité. Le fait de se tenir juste ici était déjà une stratégie assez efficace. Mon objectif principal était d’empêcher les catapultes de s’approcher trop près. Si je forçais Meraldia à les déployer loin, elles seraient inutiles.

Alors que j’imaginais que l’infanterie avait été amenée à occuper Zaria, elle s’en tiendra probablement à défendre les catapultes. Aucun d’eux ne voulait mourir dans la tristement célèbre ville aux labyrinthes. Il y avait de fortes chances qu’ils retardent l’assaut principal jusqu’à ce que la ville soit en ruine. Dans ce cas, si je réussissais cela, je serais en mesure de garder toute l’armée à distance pendant encore un moment. Bien sûr, nos adversaires n’étaient pas des imbéciles ; j’aurais besoin de plus que de mon infamie pour les empêcher de se rapprocher.

Afin de les confondre, j’avais lancé le sort Brume fantôme que j’avais préparée. C’était un sort qui combinait la magie de l’illusion et la magie de renforcement, et invoquait un brouillard autour du lanceur de sorts. Le but premier du brouillard était de rendre son lanceur difficile à voir, et donc difficile à cibler avec des attaques à distance. Cela seul serait vital pour la bataille à venir, mais ce n’était pas la raison pour laquelle je l’avais lancé.

Pour une raison inconnue, chaque fois que je lançais ce sort, il m’enveloppait de flammes illusoires au lieu d’un brouillard. Bien que le faux feu ait également fait un travail décent pour me cacher, il était beaucoup trop flashy pour être aussi efficace que le brouillard. Selon le Maître, la raison pour laquelle j’avais invoqué des flammes au lieu du brouillard était parce que j’étais encore inexpérimenté avec la magie de l’illusion. Même si cela m’énervait, elle avait probablement raison.

Pourtant, j’étais reconnaissant pour ma version défectueuse du sort en ce moment. Parce que maintenant, l’armée meraldienne fixait un loup-garou noir de jais vêtu d’une armure de vice-roi et entouré de flammes violettes. Je ressemblais à un seigneur maléfique. Mon apparence, combinée à ma réputation, devrait suffire à effrayer un peu les troupes de Meraldia. Honnêtement, quand j’avais testé ce sort devant le miroir, j’étais moi-même terrifié, donc il ne faisait aucun doute que cela fonctionnerait sur des humains. Même s’il était possible qu’ils ne soient pas aussi effrayés à cause de leur éloignement. Deux mille soldats, c’était un nombre terrifiant à affronter seul, mais si je pouvais leur faire peur encore plus qu’ils ne m’effrayaient, ce serait ma victoire. C’était un jeu de dupe.

Faisant preuve de détermination, j’avais versé du mana dans mes cordes vocales. J’utilisais une magie de renforcement qui amplifiait ma voix. Une fois que j’avais ainsi augmenté ma voix au volume maximum, j’avais dit de la voix la plus méchante que je pouvais rassembler : « Bwahahahaha! Quels sont ces jouets pathétiques que vous avez apportés ? Croyez-vous vraiment que vous pouvez conquérir la grande ville labyrinthe de Zaria avec de telles bagatelles ? Surtout en sachant que c’est sous ma protection, celle du vice-commandant du Seigneur-Démon Veight  ? »

L’armée méraldienne stoppa son avance, sa formation vacillante. Je les avais secoués plus que ce à quoi je m’attendais. Peut-être que leur moral n’était pas si élevé? Une rafale fit vibrer ma cape de façon imposante, et je me moquai des soldats terrifiés.

« Chiens du Sénat, vous avez fait une erreur en venant ici ! »

Mon audition améliorée par magie avait capté quelques cris de « Tais-toi, démon ! » et « Et si vous en avez tué quatre mille !? » De cette distance, même mon audition améliorée ne pouvait capter que les cris, donc s’ils marmonnaient d’autres choses, je ne pourrais pas le dire. Je suis donc passé de tueur de 400 à tueur de 4 000 ? Vous devez vraiment arrêter d’augmenter les chiffres à chaque fois. Mais comme ils avaient eu la gentillesse d’exagérer mes réalisations, j’avais décidé de continuer avec.

« Croyez-vous vraiment que seulement deux mille soldats soient à la hauteur de ma puissance ? Des mortels insensés ! »

Même si j’avais l’air confiant, j’étais intérieurement terrifié quant au fait qu’ils commencent à me lancer des flèches d’une minute à l’autre. Alors que j’avais jeté de la magie de déviation sur moi-même, s’ils tiraient une volée entière, je devrais mettre bien plus que cela pour résister. Heureusement, personne ne m’avait tiré dessus. Je suppose que je devrais continuer aussi longtemps que possible.

« Vous, maudit, n’avez ni force ni raison ! Vous n’êtes rien de plus que des asticots rampant dans la terre ! »

En réponse, j’avais entendu quelques cris « Notre cause est la justice ! » et « Ne l’écoutez pas ! Nous sommes venus ici pour libérer Zaria ! » Je n’étais pas certain, mais cela ressemblait à des commandants qui criaient en réponse. Oh, ne t’inquiète pas, je n’ai pas encore fini.

« Écoute bien ! Votre lâche Sénat a assassiné le vice-roi de Zaria, le noble Lord Melgio ! Non seulement cela, ils ont même tenté d’assassiner sa fille, la jeune Lady Shatina ! Votre trahison ne restera pas impunie ! »

Ma voix était devenue plus forte à mesure que la colère montait en moi. Cela ne faisait plus partie de l’acte, j’allais vraiment faire payer à ces salauds ce qu’ils avaient fait. Mes paroles semblaient faire sensation parmi les troupes de Meraldia.

« Ça ne peut pas être le cas ! »

« Le Sénat a assassiné le vice-roi de Zaria !? »

« Commandant, est-ce vrai !? »

Je m’attendais à cette réaction. Il n’y avait aucun moyen que le Sénat ait dit à ses soldats de base quels actes sales ils avaient ordonnés dans les coulisses. Une fois que les soldats avaient réalisé que leur cause n’était pas juste, leur moral chuterait. C’est pourquoi je devais profiter de cette opportunité.

« Vous refusez de me croire ? Très bien alors, peut-être croirez-vous Lady Shatina ! »

Shatina s’était levée sur le toit d’un immeuble voisin et avait crié à pleins poumons. J’avais jeté la même magie de renforcement des cordes vocales sur elle plus tôt, donc c’était clair et net.

« Je suis Shatina Stahl, fille du vice-roi de Zaria, Melgio Yewm Stahl ! Ce que Sire Veight a dit est vrai ! Le loyal vice-roi de Zaria, Lord Melgio, est mort aux mains des assassins du Sénat ! »

La plupart des soldats auraient dû être en mesure de dire que c’était la voix de Shatina. En tant que fille d’un vice-roi, elle faisait souvent des apparitions publiques pour renforcer sa position et celle de son père.

Elle poursuivit son discours, sa voix tremblante de colère : « Mon père a consacré sa vie à apporter la paix et la prospérité à Meraldia, et il a été récompensé par un poignard d’assassin ! Je n’oublierai jamais cette injustice tant que je vivrai ! Je jure ici et maintenant d’éradiquer chacun d’entre vous, les gens du Nord ! Vos âmes seront des offrandes à mon défunt père ! »

Je comprends que vous soyez en colère, mais vous ne devriez vraiment pas jurer de vous venger de tout un peuple. Si Shatina avait l’intention d’hériter du poste de vice-roi, elle aurait besoin d’apprendre à agir avec prudence. Je lui donnerai une remontrance à ce sujet plus tard. Pour l’instant, voyons ce qu’elle a à dire d’autre.

« En tant que successeur de mon père, je déclare par la présente mon indépendance vis-à-vis de la Fédération Méraldienne ! À partir de ce moment, Zaria sera alliée à l’armée des démons ! Avec le vice-commandant Veight, le général le plus puissant de l’armée de démons, je vous massacrerai tous ! »

Bien qu’elle fût la fille de Melgio, se nommer son successeur sans l’autorisation du Sénat était un acte de trahison. Déclarer l’indépendance en plus de cela était primordial pour une proclamation de guerre. Le fait qu’elle était prête à aller aussi loin prouvait à quel point elle était en colère. Mais à ce rythme, on ne savait pas ce qu’elle allait dire ensuite. Je préférerais vraiment qu’elle s’arrête là. Heureusement, il semblait que mes prières avaient été entendues, car Shatina ne disait plus rien. Cette fille était compliquée à gérer. Maintenant, c’est à mon tour.

« Chiens lâches du Sénat, préparez-vous à mourir ! Même si vous implorez ma miséricorde, je n’épargnerai pas un seul d’entre vous ! »

Plus encore, je ne vous entendrais même pas si vous imploriez pitié. Même maintenant, je me préparais à fuir. Malgré tous mes discours, 2 000 hommes étaient bien plus que ce que je pouvais gérer seul. Heureusement, il semblait que le discours de Shatina avait été efficace. Les soldats Meraldiens hésitaient. Comme je l’avais soupçonné, leur moral n’avait pas été trop élevé au départ.

En vérité, j’avais de bonnes raisons de croire que cette armée n’avait pas été trop désireuse de se battre. Les pièces complexes de machines telles que les catapultes assemblables nécessitaient des ingénieurs qualifiés pour les faire fonctionner. Des érudits versés dans la construction et la balistique. Bien sûr, ces domaines d’études n’étaient pas formels dans ce monde, de sorte que les connaissances se transmettaient entre les artisans, mais le point demeurait. Les ingénieurs chargés de ces catapultes n’étaient pas des combattants. Depuis la guerre d’unification meraldienne, les armes de siège n’avaient pas du tout été utilisées, donc si les hommes étaient techniquement des soldats, ils n’avaient aucune expérience du combat.

Naturellement, ils organisaient des exercices et faisaient parfois des manifestations lors de défilés militaires, mais c’était tout. Être frappé par le poids de la juste colère de Shatina était plus que suffisant pour les ébranler, qu’ils la croient ou non.

Bien que les ingénieurs responsables des catapultes soient restés enracinés, les archers avaient commencé à avancer. Pour eux, les ordres de leurs supérieurs étaient plus importants que de savoir si leur cause était juste ou non. Ces types étaient des professionnels. De simples mots ne les dérangeraient pas. J’avais tendu mes oreilles, attendant l’ordre du commandement d’ouvrir le feu. Les escouades d’archers étaient entraînées à tirer à l’unisson, donc je n’avais besoin d’activer toute ma force qu’au moment où ils tireraient.

***

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

3 commentaires :

  1. merci pour le chapitre

  2. Merci pour le chapitre.

Laisser un commentaire