Jinrou e no Tensei – Tome 3 – Chapitre 3 – Partie 10

***

Chapitre 3

Partie 10

De retour à Beluza, j’avais renvoyé deux de mes loups-garous à Ryunheit.

« Je veux que vous vous transformiez et que vous retourniez à Ryunheit à toute vitesse. Remettez cette lettre à Airia, et si le Seigneur-Démon est là aussi, assurez-vous de lui donner aussi mon rapport. »

« Oui monsieur ! »

« Laissez-le-nous ! »

S’il se passait quelque chose d’étrange en mer, il était tout à fait possible que ce soit plus que ce que je pouvais gérer seul. J’avais besoin d’aide juste pour enquêter là-dessus. J’avais fait de Parker mon agent de liaison, le chargeant de relayer les événements aux sirènes.

« Est-ce que j’imagine des choses ou essaye-tu de te débarrasser de moi ? »

« Tu imagines des choses. Maintenant, dépêche-toi et vas-y. »

« Très bien… mais seulement après t’avoir raconté cette blague incroyable que j’ai inventée. »

« Sors d’ici maintenant ! »

Il y avait une mince possibilité que les sirènes préparent quelque chose, alors j’avais besoin de quelqu’un pour les surveiller. Bien que, personnellement, je doute qu’elles soient derrière cela. Malheureusement, ma position exigeait que je sois plus méfiant que je ne le souhaiterais. Naturellement, cela signifiait que quelqu’un surveillait également les humains. C’était aussi une précaution plus qu’autre chose. Cependant, j’avais quand même chargé l’équipe de Monza de surveiller Garsh.

« Restez vigilant et assurez-vous qu’il ne fait rien d’étrange. »

« Oui oui. On a compris, patron. S’il fait quelque chose d’étrange, puis-je le tuer ? »

« Non. »

« Awww. »

Boude autant que tu veux, je ne changerai pas d’avis. Cela étant dit, quand a-t-elle appris à agir comme ça ? Juste au moment où cette pensée me traversa l’esprit, Lacy amena son visage à l’oreille de Monza et murmura : « Ce n’est pas comme ça qu’il faut faire, Monza. Vous devez souligner à quel point vous travaillez dur pour lui. »

« Ahhh, je comprends maintenant. »

Eh bien.

« Lacy, je suis heureux que tu t’entendes avec mes loups-garous, mais arrête de leur apprendre à assassiner avec un joli visage. »

« Je-je suis désolée. Je voulais juste vous être utile, Sire Veight… »

Lacy fit un joli visage boudeur. Est-ce que tu essaies vraiment de m’amadouer juste après avoir dit à Monza de faire la même chose ? Penses-tu vraiment que cela fonctionnera ?

« Cela ne fonctionnera pas sur moi. En guise de punition, tu dois apprendre à nager pendant que tu es ici. »

« Quoi !? »

Il y avait une raison pour laquelle j’avais choisi cette punition. Apprendre à nager à Lacy pourrait s’avérer utile plus tard. Je l’avais forcée à se changer en maillot de bain et à commencer à pratiquer la natation.

« S-Sire Veight, je suis une habitante du Nord. Je ne sais pas nager ! »

« C’est pourquoi je te l’enseigne. Je pensais que tu voulais m’être utile ? »

« NOOOOOOOOOON! »

J’avais seulement donné une légère poussée à Lacy dans le dos, mais elle avait crié et avait sauté du quai. Ses actions m’avaient rappelé un certain comédien que je regardais au Japon.

Bien sûr, je ne voulais pas que Lacy se noie, alors je lui avais affecté des sauveteurs personnels. Je m’étais tourné vers les frères Garney — qui barbotaient actuellement dans l’océan — et j’avais crié : « Oh, vous deux ! Arrêtez de déconner ! Vous feriez bien de vous occuper de Lacy, vous m’entendez !? »

Le jeune frère Garney avait répondu : « Nous ne sommes pas non plus de très bons nageurs, vous savez ! Nous avons juste nagé un peu dans la rivière quand nous étions enfants ! »

« Je vous ai déjà appris la brasse, n’est-ce pas ? Vous pouvez au moins lui apprendre ça ! »

Quand j’étais encore jeune, j’avais appris à tous les enfants avec lesquels j’avais joué comment nager. C’est pourquoi la plupart des loups-garous de ma génération savaient nager décemment. Les frères avaient été de mauvais nageurs à l’époque, et j’étais en fait assez heureux de découvrir l’une de leurs faiblesses. Cela étant dit, les loups-garous avaient beaucoup plus d’endurance qu’un humain ordinaire, donc même s’ils n’étaient pas très bons, ils pouvaient toujours nager assez bien dans une baie calme comme celle-ci. Juste au cas où, cependant, j’avais décidé de rester et de surveiller. Si les choses devenaient problématiques, je pourrais toujours utiliser ma magie pour aider.

Je m’étais assis au bord de la jetée et j’avais commencé à lire un grimoire magique. Je voulais revoir tous les sorts dont je pourrais avoir besoin. Dans ce monde, il fallait plus que chanter quelques mots et agiter les mains pour lancer un sort. Vous deviez comprendre les principes sous-jacents de la magie que vous lanciez. En plus de cela, vous aviez besoin de beaucoup de concentration pour manipuler le mana. À l’exception des plus basiques, les sorts nécessitaient du temps et de la préparation pour être lancés.

Si vous vouliez qu’un sort soit prêt à être lancé à tout moment en cas d’urgence, vous deviez le pratiquer suffisamment pour pouvoir stocker la formule quelque part dans votre subconscient. Ensuite, en complétant l’incantation et les petits coups nécessaires pour lancer un sort à l’avance, vous pourriez le garder en réserve, prêt à être lancé à tout moment. C’était similaire à la façon dont dans les MMO vous pouviez placer vos sorts les plus lancés sur votre barre de raccourcis. Le potentiel de combat d’un mage était déterminé par le nombre de ces emplacements raccourci dont on disposait. Dans un combat, peu importe le nombre de sorts complexes et puissants que vous connaissiez, si vous ne pouviez pas les déclencher instantanément c’était inutile.

Personnellement, je pouvais stocker environ cinq ou six sorts à utiliser à la fois. Pour un mage expérimenté, c’était le nombre moyen. Bien que Lacy puisse utiliser des sorts d’illusion extrêmement complexes, elle ne pouvait pas non plus en retenir autant pour une utilisation instantanée. Le fait qu’elle était maladroite n’aidait probablement pas. Parker et Melaine avaient passé plus de temps à étudier la magie, alors j’avais supposé qu’ils pouvaient en utiliser davantage. Pendant ce temps, le Maître pourrait probablement lancer instantanément plus de sorts que je ne pourrais en compter. Elle était à un niveau complètement différent de nous tous.

En tout cas, c’est pourquoi j’essayais actuellement de décider de quels sorts j’aurais besoin en mer, et quels sorts sur ma barre de raccourcis je devrais échanger contre eux.

« Je ne peux pas me débarrasser de ma magie de renforcement musculaire, de renforcement des réflexes et de renforcement de la récupération, de sorte que ça laisse juste… »

« Sire Veight ! S’il vous plaît, laissez-moi au moins aller quelque part où mes pieds touchent le sol ! J’ai besoin d’apprendre les bases avant de… »

Lacy se balança dans l’eau tandis que les frères Garney regardaient avec appréhension.

« Ne t’inquiète pas, ce n’est pas si profond ! Hmm — je ne veux pas vraiment supprimer ma magie de renforcement de la défense, mais… devrais-je ajouter le sort qui me permet de marcher sur l’eau ? Attends, je devrais aussi ajouter un sort de guérison approprié. »

Il y avait un certain nombre de nouveaux sorts que le Maître m’avait appris que j’avais hâte d’essayer. Pendant le temps que je passais à agoniser sur mes raccourcis de sorts, Lacy avait appris à nager. Quand j’avais levé les yeux, je l’avais vue nager gracieusement dans la mer.

« Whoa! Je-je pense que je suis capable de le faire ! Regardez, Sire Veight ! »

« Oh, euh, beau travail ! Euh… Je suppose que les sorts qui n’ont pas besoin d’être lancés instantanément, je peux les éliminer… »

J’avais crié quelques mots d’encouragement à Lacy et j’étais retourné au travail. Comme j’étais un lanceur de sorts de soutien, je devais aussi prendre en compte la durée de mes sorts. Je pouvais lancer des buffs qui duraient une demi-journée ou plus avant tout combat potentiel, mais ceux qui n’étaient actifs que pendant quelques secondes, je voudrais être prêt à les diffuser. Choisir des sorts est difficile… Lacy semblait avoir maîtrisé la brasse et nageait maintenant avec enthousiasme.

« Je l’ai fait, Sire Veight ! Je l’ai vraiment fait ! Je peux nager maintenant ! »

« Ouais, tu as compris ça plus vite que je ne le pensais. Bon travail, Lacy. Je suis impressionné. »

« Ehehe. »

Il était maintenant temps pour la deuxième partie de sa formation.

« Ensuite, apprends à plonger. Je veux te voir passer sous ces bateaux là-bas. »

« Quoi ? »

« Garde aussi les yeux ouverts pendant que tu nages. Je veux savoir à quoi ressemble le dessous de ces navires. Une fois que tu seras habituée à nager sous ces petits bateaux, essayes-en des plus grands. »

« Hein ? Attendez. »

Désolé, Lacy. Mais j’ai une bonne raison de te faire faire ça. Bonne chance, fausse prêtresse.

*

– Les divagations de Honcho Garsh —

Où est parti ce gamin ? Oh, il est au port ? Assurez-vous de le surveiller. Ne le laissez pas hors de votre vue un seul instant. Il sait probablement que nous le surveillons, alors ne vous approchez pas trop. Surveillez-le, mais gardez vos distances aussi. Et ne faites rien de suspect. Ce gamin n’est pas idiot, il nous surveille probablement aussi. Dieu, ça me donne la chair de poule. Je sais qu’il nous regarde, mais je ne peux pas dire où se trouve aucun de ses éclaireurs.

Bref, ce gamin est un vrai monstre. Quoi ? Vous ne savez pas de quoi je parle? Vous pensez sérieusement qu’il est juste un gamin sombre ? Espèce d’idiots. Les gars qui agissent dur et prétendent être de la merde chaude ne sont jamais aussi importants qu’ils essaient de le paraître. Après tout, si vous devez toujours parler de votre force, vous n’êtes pas si fort. Les requins hurlent-ils après leur proie ? Bien sûr que non, car vous pouvez dire qu’ils sont forts simplement en les regardant. Mais ces salauds merdiques du Sénat ne sont pas comme ça. Ils aboient tous sans mordre. Juste un groupe de chiots aboyant.

Si l’armée démoniaque avait envoyé quelqu’un comme ça pour négocier, alors je ne lui aurais même pas donné l’heure. Mais ce type que vous venez d’appeler un gamin à l’air sombre n’a jamais tenté une seule fois de me menacer ou de me forcer. J’ai entendu les rumeurs selon lesquelles c’était un monstre qui aurait massacré 400 soldats de Thuvan en une seule bataille. Oh allez, vous ne croyez pas vraiment que c’est 4000, n’est-ce pas ? C’est une exagération que je vous dis. De plus, Thuvan n’a même pas 4000 soldats. Mais ce gamin ne me semble pas être le genre de gars qui tuerait pour le plaisir.

Il est cependant à tous les coups un monstre de bonne foi avec les compétences nécessaires. Savez-vous ce que ce gamin d’Aram m’a dit ? Quand ils se sont rencontrés pour la première fois, ce gamin de Veight a pu dire combien Aram avait de gardes cacher et où ils se trouvaient. Je crois ces rumeurs qui disent qu’il a tué le héros. Alors vous feriez mieux de ne pas essayer de le faire sortir de ses gonds. Ne touchez pas non plus ses hommes.

Quoi qu’il en soit, vous voyez mon point de vue maintenant ? Ce gamin a fait des choses incroyables, mais il n’en a jamais parlé une seule fois. Cela signifie qu’il pense accumuler des réalisations comme celles-là si normales qu’il ne vaut même pas la peine de le mentionner. Après l’avoir rencontré, je l’ai réalisé. Ce gamin est un requin, pas un chiot. Comme tous les requins, il n’a pas l’air tape-à-l’œil, il se faufile juste sur vous et avant que vous ne le sachiez, vous êtes coincé dans ses mâchoires. Et une fois qu’il a fini de vous manger, il revient à ne ressembler à rien. Il ne se souvient probablement même pas du nombre de personnes qu’il a tuées. C’est juste le genre de gars qu’il est. Si nous l’énervons, il effacera probablement Beluza de la carte. Je parierais mon vaisseau dessus.

***

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

2 commentaires :

  1. Merci pour le chapitre.

Laisser un commentaire