Je déteste être marié dans un monde imaginaire ! – Tome 4 – Épilogue – Partie 1

***

Épilogue

Partie 1

« Tu aimes ça, n’est-ce pas ? »

« Oui, c’est vrai. »

En regardant Kyou-san, qui me faisait un faux sourire, je ne pouvais m’empêcher de me sentir tout énervé. Mon corps n’écoutait presque rien de ce que je faisais, et maintenant elle me servait une soupe froide et visqueuse, qui avait le goût de quelque chose que l’on ramassait sur le sol.

Probablement qu’elle avait pris ces ingrédients.

Le pire, c’est qu’elle me nourrissait, car je ne pouvais même pas tenir une cuillère sans frissonner au point que le liquide s’en échappe ! Profitant de mon état d’impuissance, elle avait mis la cuillère juste devant mon visage pour que je doive l’engloutir avec ma bouche comme quelqu’un de désespéré.

Au moins, je pouvais à nouveau parler clairement.

Je savais vaguement ce qui s’était passé hier, avant d’arriver au combat avec l’Oni et après m’être évanoui. Je pense que ce genre de torture que Kyou-san me donne était une vengeance pour la façon dont j’avais lutté à l’époque.

Plus ou moins une coïncidence stupide avait fini par nous sauver. Nous n’avions aucune idée de ce que faisaient exactement les mercenaires, comment Correo et son oni allaient agir, ou quoi que ce soit d’autre, alors le fait d’être tous impuissants et ignorants me rendait nerveux.

À côté de moi se trouvait Ara-san, qui avait déjà été nourrie, tandis que Rine dormait actuellement dans un autre coin du terrier.

« Et tu crois qu’on devrait aller vers le sud ? Pour… comment ça s’appelle, Ara-san ? » demanda Kyou-san.

« C’est Goldbrunn. » Je connaissais déjà l’existence d’une ville, mais si je me fiais aux informations d’Ara-san, même si elles peuvent être plus importantes, c’était plutôt inintéressant pour nous. En gros, juste des gens qui se rassemblaient et profitaient de la route de Feuerberg.

La seule chose que nous pouvions faire là-bas, c’était de nous préparer un peu, mais nous l’avions déjà fait à Aroahenn, donc c’était plus ou moins inutile. C’est ce que je pensais avant de rencontrer les mercenaires. Maintenant, je pensais à acheter des chevaux ou d’autres montures. On avait besoin de vitesse ! Pour une raison inconnue, les gens en avaient après Rine, et je ne pouvais pas me séparer d’elle sans déclencher la malédiction.

Peut-être qu’on pourrait aussi avoir d’autres trucs là-bas. À Aroahenn, c’était un peu sur le même thème, et nous avions utilisé quelques pots d’endurance ces derniers jours, sans parler du nombre de bombes que j’avais utilisées pour piéger les mercenaires, j’espérai juste que nous avions assez d’argent pour ce que tout pourrait nous être utile.

« Ouf… d’accord. Goldbrunn- , » avec ceci, Kyou-san me poussa la cuillère dans la bouche, ce qui me fit tousser.

Sérieusement, cette fille sait garder rancune !

 

―○●○―

Dans la tente commandante de la Compagnie de mercenaires du Nez Sanglant, le chef et commandant de la compagnie, Nez-Sanglant Ikkslibit, regarda une carte approximative des environs. Il était difficile d’obtenir des cartes précises de cette zone, car la civilisation était surtout concentrée sur les routes, c’est pourquoi il avait demandé à ses cartographes de les réaliser.

Ikkslibit était un hynoar plus âgé, sa fourrure était déjà grise. Il avait reçu son surnom lors de sa première mission en tant que mercenaire débutant lorsqu’il s’était fait frapper au visage, ce qui lui avait fait saigner le nez. Même si c’était lui qui avait abattu le monstre qu’ils chassaient, le nom était resté, et depuis lors, il l’utilisait depuis des années.

Il était juste connu sous le nom d’Ikkslibit au nez sanglant.

Aujourd’hui, c’était un leader mercenaire expérimenté, répondant à une demande. L’opération semblait trop facile pour être vraie, et Ikkslibit espérait qu’ils n’auraient qu’à attendre le temps que Correo avait fixé, mais la cible était venue dans leur direction.

Bien qu’ils aient environ 400 personnes, ils avaient dû s’occuper de tout le sud-ouest d’Aroahenn en faisant des points sûrs et des camps fortifiés, etc.

Comme il n’y avait aucune garantie que le départ de la cible serait vu, Ikkslibit avait dû répartir ses hommes sur une vaste région. Cependant, ces étranges écureuils pouvaient communiquer de loin, de sorte que les messages pouvaient circuler. En général, le plan n’était pas mauvais. Dans des circonstances normales.

Vous ne pouviez pas tout prendre en considération, alors les plans simples étaient les meilleurs quand vous ne saviez pas grand-chose. Il était assez facile de disperser les troupes et de les déplacer pour encercler la cible, mais il manquait une information vitale. Un ranger était parmi les compagnons de la cible.

Ce n’était peut-être pas grand-chose, mais les Rangers sont assez gênants si vous essayez de les coincer. C’était des experts pour sortir des endroits restreints, en utilisant la furtivité, la dissimulation, la mort, et même la nature elle-même.

Dans les Terres Sauvages, les Rangers sont vénérés comme une sorte de demi-héros. Certaines communautés elfes des quatre coins du pays formaient des Rangers qui aident les habitants des Terres Sauvages pour leur propre compte.

Compte tenu de leurs compétences et de leur réputation, aucun mercenaire ne voudrait en combattre un, surtout s’il n’était pas préparé. Pourtant, à un moment donné, l’un de ses chefs d’équipe avait été trop négligent. Maintenant, il était mort, avec certains de ses hommes.

Une petite perte en nombre, une énorme perte en morale.

C’était la raison pour laquelle Ikkslibit avait envoyé Hrarks après la cible. Hrarks était aussi un ranger, mais il avait probablement plus d’expérience que le garçon appelé Kenta.

Quand Correo avait décrit les trois humains, il n’avait pas mentionné que le gamin était déjà ranger à son âge. Quelle gaffe ! Ikkslibit espérait pour Correo qu’il ne le savait pas, car cela seul aurait augmenté le prix de la mission.

Si vous alliez à l’encontre d’un Ranger, alors la compensation avait intérêt à être importante, c’était une trop grande perte de réputation et de main-d’œuvre sinon.

Pour Rine, leur cible, il avait préparé ses lanceurs de sorts qui allaient utiliser des moyens non mortels pour la faire tomber. Elle était censée être une combattante incroyablement talentueuse, aussi douée que les meilleurs hommes d’Ikkslibit au combat. C’était difficile à avaler. Ikkslibit, Hrarks et d’autres membres de la compagnie étaient des forces avec lesquelles il faut compter, mais parfois il y avait juste quelqu’un avec autant de talent.

Puis il y avait l’autre fille humaine, cette Kyou, et une fille alfr dont le nom Ikkslibit ne savait pas, et qui ne faisait pas partie de la demande originale.

Il y avait déjà pensé, mais un groupe de jeunes gens talentueux, peut-être des héros, mais il l’avait pris en compte, donc cela aurait dû marcher à la fin. Les héros inexpérimentés étaient une menace, mais ce n’était rien que ses mercenaires ne puissent supporter.

En fin de compte, Ikkslibit ne pouvait pas dire exactement où cela avait commencé. Tout était encore faisable, mais son instinct lui disait qu’il y avait quelque chose qui clochait chez ces enfants.

Si l’on considérait qu’ils étaient tous des héros, certains d’entre eux auraient pu être ici depuis leur plus tendre enfance. Donc, si cette Rine avait été un héros depuis qu’elle avait 5 ans ou plus, alors elle pourrait avoir dix ans d’expérience en tant que héros. La pensée était effrayante, mais elle était tout de même gérable avec les bons outils.

Le problème, c’était peut-être Correo et son démon. Ikkslibit avait été employé par des clients tordus dans le passé, donc il n’avait pas été gêné par l’odeur de la méchanceté autour de Correo. Cependant, maintenant qu’Ikkslibit sentait le pouls de la mission, l’air de la poursuite, quelque chose lui disait qu’il devrait l’interrompre.

Les hynoars avaient un instinct aiguisé. Quelque chose s’était mal passé ici et même s’il ne savait pas quoi, il pouvait encore sentir cette erreur.

Oui, Ikkslibit avait l’impression de savoir ce qui le rendait si prudent. Le fait qu’il y avait trop peu de monstres autour de lui, alors qu’une horde d’entre eux avait attaqué sa cavalerie sortie de nulle part. C’était ce qui puait vraiment ici.

Bien sûr, ses hommes avaient éradiqué certains des monstres ici pour faire leurs camps, mais il aurait quand même dû y en avoir d’autres en mouvement. Pourtant, au moment où sa cavalerie s’était rapprochée, ils avaient été attaqués par des moletons, qui n’avaient même pas leur habitat à proximité.

« Commandant ! » Son garde de tente regarda à l’intérieur. « Haa est de retour. »

« Fais-le entrer. »

Le ranger hynoar ne perdit pas de temps et avança à grands pas. Son odeur était presque inexistante, ce qui le rendait difficile à comprendre. « De retour. »

Il en allait de même pour ses quelques mots. « Dans quelle direction sont-ils allés ? »

« Regardez au nord. »

Ikkslibit n’était pas idiot. Hrarks n’avait pas dit que la cible allait vers le nord, mais que la compagnie devrait regarder vers le nord. Comme Ikkslibit avait interagi avec de nombreuses espèces, il était devenu plus apte à comprendre la sienne.

« Je vois. » Mais Hrarks était aussi un hynoar, alors il pense à la meute. S’il pensait que ce serait mieux pour la meute s’ils allaient vers le nord, alors Ikkslibit ne serait pas en désaccord.

Certains mercenaires, surtout des humains, croyaient qu’il était important, en tant que mercenaire, de remplir chaque contrat aussi bien que possible, mais ce n’était pas le cas. Vous faites le travail prévu dans le contrat et essayez de le rendre aussi facile que possible, tout en préservant votre force.

Si Hrarks, en tant que ranger, disait à la compagnie d’aller au nord, alors Ikkslibit pourrait le dire à Correo. Si Correo avait un problème avec ça, Ikkslibit lui arrachera la gorge avec ses dents. Ikkslibit était un hynoar et c’était la meute qui passait en premier, pas un marchand, qui donnait des informations incertaines, et qui était impliqué dans des choses qui n’allaient pas bien avec la meute.

La brigade des mercenaires au nez sanglant se déplaça vers le nord.

 

―○●○―

En utilisant le sifflet, l’oni avait joué toutes ses cartes, et c’était mauvais. Elle devait chercher Katakata, mais elle ne savait pas où elle était. Elle ne savait pas où étaient les mercenaires et ne pouvait pas se permettre de perdre du temps à les chercher.

Mais retourner voir le Maître semblait être une idée stupide, puisque c’était elle qui avait foiré. Si elle avait attendu plus longtemps, les mercenaires auraient soit capturé Katakata, soit blessé Katakata et ses amis suffisamment pour que les monstres sifflés puissent les achever.

J’ai complètement foiré le timing !

Mais si elle obtenait Katakata elle-même, alors cet échec serait pardonné. Il le faut ! Parce que, si ce n’est pas pardonné, le Maître utilisera « ça », et elle déteste énormément « ça ». Il ne l’avait fait que deux fois jusqu’à présent, mais c’était deux fois plus qu’elle ne pouvait supporter !

Elle avait toujours l’objet, ce qui la mènerait vers les héros, mais il devait être chargé pendant deux jours. Donc pendant ce temps, elle devait observer en utilisant les écureuils, mais maintenant ils étaient éparpillés un peu partout puisque les mercenaires les utilisaient aussi.

Ils retourneraient sûrement au Maître, mais avec le peu qu’il lui restait, elle pourrait encore les trouver et les récupérer. Katakata avait un bras cassé, donc tant qu’elle trouvait un moyen de se débarrasser des deux autres, l’Oni allait sûrement gagner !

Alors l’Oni avait commencé ses recherches dans la panique.

***

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

3 commentaires :

  1. amateur_d_aeroplanes

    Bizarre qu’il n’y a pas de PMA durant les chapitres précédents avec toute les interractions de cette famille polygame ? 😇

    • Oui, c’est bizarre, mais c’est plus un oubli je pense.

    • Vous voulez dire au chapitre 5 ?

      La malédiction ne récompense pas les actions entre les soeurs-épouses à ce stade, mais seulement entre le mari et les épouses. A part cela, la malédiction est très mauvaise pour lire les intentions et les subtilités et n’utilise donc que les actions comme indicateur.
      Comme Kenta a été assommé pendant la moitié du chapitre et que les actions faites avec lui (comme l’assommer, le combattre avec Kyou, etc.) étaient plutôt douteuses, il est plus difficile pour la malédiction de les récompenser à temps.
      J’imagine une grosse récompense PMA hors chapitre, mais l’inclure aurait brisé le flux narratif.

      Bien sûr, ce n’est que la malédiction dans son état actuel. Il se peut qu’il y en ait d’autres à l’avenir.

      Traduit avec http://www.DeepL.com/Translator (version gratuite)

      Original:

      Do you mean in chapter 5?

      The curse doesn’t reward actions between the sister-wives at this point, just between husband and wives. Other than that, the curse is really bad at reading intentions and subtleties and therefore only uses actions as indicator.
      As Kenta was knocked out for half the chapter and the actions made with him (like knocking him out, him fighting with Kyou, etc.) were rather questionable, it’s harder for the curse to reward them in time.
      I’m imagining a big WP-reward off-chapter, but including it would have broken the narrative flow.

      Of course it’s just the curse at its current state. There may be more to it in the future.

Laisser un commentaire