Chapitre 3 : Comment devenir populaire auprès des filles
Partie 5
« S’il te plaît ! » Les grands yeux de Rine me suppliaient.
Mais j’avais fermé les miennes. « Non ! » Avec un coup de pouce brutal, j’avais poussé Rine loin de mes genoux et je m’étais immédiatement levé, pour qu’elle n’ait pas le temps de revenir.
Au moins, si cela n’avait pas été Rine. « S’il te plaît ! » Son pied s’accrocha derrière ma cheville et avec une poussée sur l’épaule, je fus repoussé sur le lit, et ses fesses s’étaient déjà placées sur mes cuisses.
« Pourquoi me demandes-tu ça, tout en me forçant en même temps ? » demandai-je.
« Hn ? » Arrête de baisser ta tête, si tu n’as pas de réponse !
Et arrête de te blottir contre moi. Tant de contact corporel me déchire entre la luxure et l’inconfort !
*Toc, toc*
Au lieu d’un coup de pouce, j’avais littéralement jeté Rine loin de moi, alors qu’elle était distraite par le son. Maintenant, elle s’allongeait sur le sol et il y avait de l’eau dans ses yeux.
J’avais grogné. « Entrez, s’il vous plaît. »
Comme prévu, seule Ara-san aurait frappé. Elle me regardait avec Rine sur le sol, qui était sur le point de fondre en larmes, le derrière encore soulevé. « Désolée de vous déranger. Combien de temps dure un accouplement ? »
« S’accoupler !? » Rine avait rougi et s’était tenu les joues. Elle avait fermé les yeux et elle commença à dériver dans les lointains domaines de son imagination : « Ah… il verra… mais je veux qu’il… arrête, Kenta ! »
Je ne sais pas si je voulais crier, pleurer ou soupirer, je me frottais le visage avec mes deux mains en massant les émotions mélangées. « Maintenant, c’est bien. »
Ara-san cligna des yeux. « Kenta-kun, c’est peut-être l’un de tes fétiches, mais je ne suis pas intéressée par l’accouplement des humains. »
« Et tu n’as jamais pensé que ça pourrait être différent de ce que tu penses ? » — Ahn… Kenta, c’est embarrassant. « Laisse-moi reformuler : Je n’ai aucune relation intime avec Rine ou Kyou-san et je n’en ai pas l’intention de le faire. »
« Alors pourquoi as-tu insisté pour partager une chambre ? » demanda Ara-san.
« Des trucs, » j’avais décidé de ne plus mentir directement à Ara-san. Elle était trop bonne pour y trouver des défauts et c’était épuisant de lui en expliquer trop.
« Je vois, » elle avait bougé une oreille.
« Pourquoi es-tu ici en premier lieu ? N’avons-nous pas fini l’interview d’aujourd’hui ? » demandai-je.
« Je voulais te demander si tu aimes les sucreries, » demanda Ara-san.
« … pourquoi ? » Est-ce qu’elle veut me nourrir à la main ? M’entraînes-tu comme un animal de compagnie ?
« Pour être ton amie, » déclara Ara-san.
… « Haa ? » Est-ce qu’elle fait toujours ça ? « Pourrais-tu arrêter d’essayer de te lier d’amitié avec moi ? »
« C’est ma décision de faire des tentatives et tu n’as qu’à y répondre, » c’était quoi, cette logique ? « Revenons à la question : Aimes-tu les sucreries ? »
J’avais jeté un coup d’œil à Rine, dont les pensées étaient déjà dans une vie conjugale avec des enfants. Maux de tête. Ah, traitons Ara-san comme avec la princesse, plus vite tu y réponds, moins ce sera ennuyeux. « … Je les mange, » j’adorais le chocolat, mais je n’avais pas besoin d’entrer dans les détails.
« Bien, alors tu les manges, » Ara-san s’était retournée et avait quitté la pièce.
De quoi s’agissait-il ?
― ○●○ ―
« De quoi s’agissait-il ? » Je ne pouvais que tenir ma tête, car Ara-san était revenue vers moi après son départ pour demander à Ken s’il aime les sucreries.
« Ne m’as-tu pas dit que je devais tenir compte de ses préférences avant de lui offrir un cadeau ? » demanda Ara-san.
« Connais-tu le mot “subtilité” ? » demandai-je.
« En théorie, » déclara Ara-san.
« *Soupir*. Et qu’est-ce qu’il a dit ? » demandai-je.
« Il les mange, » répondit Ara-san.
« … Sans faire aucune remarque ? » demandai-je.
« Il m’a demandé de ne pas me lier d’amitié avec lui, » déclara-t-elle.
« … C’est tout ? » déclarai-je.
« Oui, » répondit-elle.
… Quand nous étions à l’école, il y avait eu un événement…
{Katsuragi, nous voulons préparer des collations pour la compétition sportive et nous voulions demander à chacun ses préférences. Aimes-tu les bonbons ?}
{...}
{Katsuragi ?}
{...}
{Katsuragi ! Ne m’ignore pas !}
{Arrête de m’ennuyer. Tais-toi et harcèle quelqu’un d’autre !}
…
En plus de m’ignorer dès le départ, il avait été très impoli et quand je m’étais détournée pour demander après ça à Yamaguchi-san, j’avais pu très clairement entendre une sorte d’insulte venant de lui.
Quelle est cette différence de traitement ?
Était-ce peut-être parce qu’Ara-san essayait de se lier d’amitié avec lui ? Peut-être qu’il avait changé à cause du fait qu’il était dans un autre monde. Ou bien peut-être qu’il en pinçait pour Ara-san. Tant de peut-être, mais franchement, quoi que ce soit, cela me mettait en colère.
« Kyou-san, pourquoi serres-tu le poing ? » demanda Ara-san.
« … sans raison. » J’avais alors affiché un sourire tout en forgeant ma colère intérieure en quelque chose qui servirait à lui faire payer pour ce qui s’était passé. Et je parlais y compris dans ce monde et notre monde d’origine.
« Donc s’il mange des bonbons, on peut continuer le plan, » déclara Ara-san.
« Il dit qu’il les mange, donc ce n’est pas comme s’il les aimait, » déclarai-je. « La nourriture est généralement difficile à trouver dans ce monde, car il y a tant de différences. Les zuckies, c’est quelque chose dont je n’avais jamais entendu parler auparavant, alors je pense qu’il n’y en a pas dans notre monde. »
« Tu as raison, la faune et la flore sont souvent très différentes, il n’y a que peu de choses dans ce monde que je connais d’Alfarheim. Tu devrais donc si possible trouver des remplaçants, » déclara Ara-san.
« Existe-t-il un substitut au riz ? » demandai-je.
« Supposons, s’il te plaît, qu’il n’y a pas de plante spécifique de ton monde, que je connais. Je pense que nos mondes d’origine étaient très différents à bien des égards, donc je serais heureuse d’en savoir plus, mais pour l’instant, j’aimerais bien mettre en place un plan pour me lier d’amitié avec Kenta-kun, » déclara Ara-san.
Elle était un peu têtue. Mais au moins, c’était plus facile de lui parler, puisque je connaissais l’un de ses intérêts, même si je ne pouvais pas le comprendre. « Y avait-il des jeux dans ton monde ? »
« Comme les jeux de société, les jeux de cartes, les compétitions sportives, etc., » demanda Ara-san.
« PC ? Console ? Jeux électroniques ? » demandai-je.
« Elles me sont inconnues. Est-ce quelque chose que Kenta-kun aime ? » demanda Ara-san.
« Pour le meilleur ou pour le pire, » pour le meilleur, puisque cela l’avait bien préparé pour ce monde fantastique, pour le pire, puisqu’ils étaient sûrement en faute quant à sa personnalité qui avait tourné comme ça. Il y avait toujours ces enfants qui étaient trop influencés par la télévision et les jeux et qui cessaient même d’essayer d’être sociables.
J’avais mis une main sur mon écharpe. Aimer quelque chose et en être trop possédés étaient deux sortes de choses différentes.
Ara-san avait remué ses oreilles. « Donc si je lui parlais de ces jeux électroniques, il serait content ? »
« … probablement ? Au moins, il continue sans arrêt s’il a l’occasion d’en parler, » et c’était ennuyeux. Il m’avait dit qu’il avait un personnage qui inflige 50 000 dommages par seconde, même si je n’avais aucune idée de la quantité de dommages que cela représentait, relativement parlant. Il me parlait comment il avait passé des heures pour obtenir certains équipements et… Oh mon Dieu, je l’avais écouté. J’étais sûre que chaque mot de son bavardage m’avait rendue un peu plus bête.
« Hm… Quelque chose d’autre qu’il aime faire ? » demanda Ara-san.
« À part se plaindre, pleurnicher et tomber dans les crises ? Rien à ce que je sache, » l’un de nos problèmes, c’était que je ne savais rien sur Ken. Je ne lui avais jamais demandé, puisqu’il ne m’intéressait pas beaucoup.
Je ne connaissais même pas ses préférences gustatives puisqu’il avalait en silence tout ce que je cuisinais.
« Mais il y a d’autres façons de se lier d’amitié avec lui, Ara-san, » déclarai-je.
« Comment ? » demanda Ara-san.
« Tu devrais peut-être reconsidérer ton comportement envers lui, » répondis-je.
« Qu’est-ce que tu racontes ? » demanda Ara-san.
« Ara-san, vu ces deux derniers jours, je voudrais insister sur un point. Les humains ne sont pas des animaux sexuels, » déclarai-je.
« … Cela n’a aucun sens, » déclara Ara-san.
« C’est le cas, » déclarai-je.
« Kyou-san, te masturbes-tu ? » demanda Ara-san.
Encore ce mal de tête. Je m’étais frotté les tempes. « Qu’est-ce que ça a à voir avec ça ? » Je ne parlerai pas de mes habitudes personnelles avec cette femme !
« Tout, » déclara Ara-san.
« Pourquoi ? » demandai-je.
« Presque toutes les espèces intelligentes ont des cycles d’accouplement conditionnés par le temps. Mais pas les humains. Peut-être que les rapports sexuels ne sont pas la seule chose qui te préoccupe, mais ils doivent faire partie intégrante de la vie quotidienne de l’être humain. Comme c’est quelque chose que nous n’avons pas, c’est très intéressant, » déclara Ara-san.
« Alors pour faire court, tu t’amuses bien, » demandai-je.
« Exactement, » répondit-elle.
Ara-san était libre d’esprit. Vu les alfar que je connaissais, c’était peut-être un trait commun des alfar. C’était peut-être la raison pour laquelle j’avais tant de mal à me lier d’amitié avec elle : J’aime avoir un certain contrôle. Donc, quelqu’un comme elle, qui n’était pratiquement liée qu’à ses caprices, ne me correspondait pas.
J’avais vraiment pensé qu’Ara-san était plus une personne organisée et qu’elle ne savait pas se débrouiller seule, comme prendre le travail au sérieux, mais être négligente dans les travaux ménagers.
Elle ressemblait beaucoup à Rine, mais elle était moins prévisible. Rine était dominée par ses émotions et ses émotions étaient simples et directes, Ara-san était dominée par ses intérêts et ceux-ci pouvaient être plus complexes qu’il n’y paraissait.
Par exemple, elle voulait vraiment se lier d’amitié avec Ken, surtout depuis qu’il refusait. Elle avait choisi son intérêt face à quelqu’un qui était peut-être si étrange selon sa vision. Elle avait décidé de prendre le flux, qui semblait être le plus intéressant.
Quelque chose avait toqué en moi. Je pense que je voyais enfin un moyen d’interagir avec Ara-san d’une manière qui fera de nous des alliées.
On n’avait jamais assez d’amis dans un monde imaginaire, mais Ara-san, en tant que héros, était immunisé contre mon attribut Persuasion. Cela voulait juste dire que je devais devoir utiliser ma ruse.
« Ara-san, déplaçons la conversation dans ta chambre, » déclarai-je.
« Pourquoi ? » demanda Ara-san.
« Parce qu’il faut qu’on parle longtemps, surtout à ton sujet. Dans notre monde, il y a un dicton : Si tu connais tes ennemis et que tu te connais toi-même, tu ne seras pas en danger lors de cent batailles, » déclarai-je.
« Dois-je me battre contre lui ? Eh bien, j’en ai déjà entendu parler…, » déclara Ara-san.
J’avais coupé court. « C’est un proverbe. Nous en savons déjà un peu plus sur Ken, mais pour mieux planifier, il serait idéal de te connaître aussi. Ensuite, nous pourrons élaborer une stratégie. »
« Mais je me connais déjà, » déclara Ara-san.
« Et je sais comment fonctionnent les humains. Nous devons donc partager, » déclarai-je.
Ara-san semblait sceptique, mais elle s’y conforma. Dès que les filles étaient rassemblées dans une pièce privée, elles commenceraient à bavarder et parler de ragot. Personne n’était à l’abri d’une soirée pyjama !
Merci pour le chapitre 🙂
Merci pour le chapitre.