Je déteste être marié dans un monde imaginaire ! – Tome 3 – Chapitre 3 – Partie 1

***

Chapitre 3 : Comment devenir populaire auprès des filles

Partie 1

« ... Pourquoi y a-t-il des écureuils morts dans mon lit ? » Une Rine endormie était perplexe devant ce qu’elle avait vu après son réveil. Elle était entourée d’une mer de sang séché et de cadavres d’écureuils.

« Rine, n’y pense pas, » j’avais pu me rendormir, Kyou-san, d’un autre côté, était en proie à des cauchemars. Les bruits d’une Rine endormie, massacrant d’une manière unilatérale des écureuils, n’étaient pas assez forts pour réveiller Kyou-san, mais cela avait envahi ses rêves. Je pense aussi que l’odeur du sang avait contribué à ça.

Kyou-san était assez intelligente pour avoir compris ce qui s’était passé hier soir. « C’est une blague de Ken, » et elle avait menti sans hésitation.

« Quoi !? » Tu me poignardes encore dans le dos, hein ?

« Kenta... Même si je suis contente que tu m’aimes tant, que tu me joues des tours, ça va un peu trop loin, » le visage de Rine était un mélange de mécontentement et de flatterie.

« Ce n’était pas moi ! C’était ton habitude de tuer tout ce qui était à portée de main pendant ton sommeil, » déclarai-je.

« Hn ? » Rine avait incliné la tête. C’est ta réponse standard, si tu ne penses à rien d’autre !?

« Je vais compter les morts, et après, on devrait ranger ce bordel, » déclarai-je.

Kyou-san avait grogné. « C’est ta blague, alors tu la nettoies. » Tu sais ce qui s’est passé !

« Je vais t’aider, » Rine, même si c’est ta responsabilité en premier lieu, merci de ne pas me l’avoir imposé.

Rine et moi avions nettoyé pendant que Kyou-san préparait le petit-déjeuner. Je pense qu’il y avait dix-huit cadavres, mais c’était difficile d’en être sûr avec toutes ces boules de poils écrasées et ensanglantées et ces parties du corps démembrées.

Après le petit-déjeuner, Ara-san et moi étions assis dans une autre séance.

« Il y a quelques points de l’histoire d’hier que je veux aborder. Surtout à propos de la malédiction et de celle que tu appelles Rine-san, » les deux sujets que j’aimerais éviter. « C’est dur de lire le maniérisme d’un humain, mais je crois que j’ai touché un nerf. »

En fait, il existait des différences subtiles entre les expressions physiques de notre espèce. Pour une raison inconnue, les oreilles pointues de l’alfr étaient toujours en mouvement, parfois comme une sorte d’expression faciale, alors que leurs visages eux-mêmes n’étaient pas très informatifs. Les mouvements étaient faibles et subtils, et c’était un peu comme une poupée.

Ainsi, bien qu’elle puisse avoir des traits humains, ils ne pouvaient pas bouger comme un être humain.

Les yeux d’Ara-san, au contraire, semblent verrouillés sur mes sourcils pour lire mon visage. Étrange.

« Alors d’abord à propos de Rine-san. Tu as dit qu’elle venait d’un autre monde que toi et Kyou-san, ce qui semble plausible. Et qu’elle a été convoquée avant toi, donc elle est déjà installée dans ce monde. Mais après m’être souvenu d’avoir vu des yeux comme les siens, je me suis souvenue de mes données. J’ai découvert qu’il y a une certaine princesse du royaume Feuerberg, qui, je cite : “a les cheveux blonds comme le soleil, les yeux comme des braises et a hérité de l’esprit guerrier de Hagen de Feuerberg lui-même”. Elle s’appelle Katarine-san et avant d’aller la voir et de lui demander moi-même, je te donne la chance de me raconter à nouveau cette partie de l’histoire. »

Elle m’avait eu. Ara-san avait donc recueilli des données non seulement sur des héros, mais aussi sur les pays qui les invoquent. Et elle avait probablement déjà été en contact avec la famille royale de Feuerberg. Donc je n’avais pas d’autre choix que de lui dire, l’histoire révisée.

Alors c’était ce que j’avais fait.

« Ah, je vois. La malédiction a fait d’elle un héros ? Et maintenant, vous êtes tous les trois liés par ça ? » demanda-t-elle.

« Quelque chose comme ça, » déclarai-je.

« Une malédiction intéressante. J’ai pensé que la bague pourrait être une relique avant, et c’est seulement parce que tu es un héros que tu peux réellement obtenir ces pénalités. Mais les reliques que je connais ne créent pas de héros. Fascinant, » Ara-san n’était toujours pas au courant de tous ces trucs de mariage.

Je lui avais parlé des effets négatifs de la malédiction puisque j’espérais qu’elle connaisse cette bague.

Ara-san était en train d’écrire quelque chose et réfléchissait. Je peux le voir en la voyant agiter son oreille droite. C’était peut-être comparable au frottement du menton.

« Tu veux briser cette malédiction et pour moi, c’est quelque chose d’entièrement nouveau. Je parle d’une malédiction qui ne peut affecter que les héros. Il est donc dans notre intérêt à tous les deux que nous nous penchions sur certains détails ici. Comment as-tu contaminé Kyou-san et Katarine-san ? »

« Ne tiens pas ma coopération pour acquise, » déclarai-je.

« Kenta-kun, comme je l’ai dit, c’est dans ton propre intérêt, » déclara-t-elle. « Tu veux briser la malédiction, mais une telle malédiction est très probablement inconnue de tous. Si nous pouvons déterminer sa véritable nature, nous pouvons te donner quelques conseils sur ce qu’il faut faire ensuite. Je ne m’intéresse qu’aux connaissances, donc c’est un prix peu coûteux à payer. »

« Et quand est-il de cette relique qui te permet de désélectionner une classe ? » demandai-je.

« J’ai déjà envoyé un mot à l’aîné, mais tu es peu sûr d’être vu comme encore indigne de confiance à ses yeux. Travaille avec moi et je me porterai garante pour toi. Ou je peux demander aux filles, mais je pense que ce ne serait pas dans ton intérêt, » déclara-t-elle.

Ara-san était intelligente et très déterminée. C’est la raison pour laquelle elle prenait les rênes, chaque fois que quelque chose l’intéressait.

Je devais me méfier d’elle, mais sinon, elle me rappelait quelqu’un d’une guilde où j’étais. Une guilde MMORPG, bien sûr.

« Tu sais vraiment comment faire valoir ton point de vue, » déclarai-je.

« C’est juste que ça m’intéresse. Même si j’étais une comptable avant, je pense que j’ai le cœur d’une chercheuse, » elle avait souri, ou quelque chose comme ça. Les coins de sa bouche s’étaient légèrement relevés et ses oreilles étaient dressées. « Même si le cas de Katarine-san semble plus intéressant, il est préférable de procéder par ordre chronologique. Ça doit être Kyou-san, non ? »

« Oui, » déclarai-je.

« Et c’était dans le gouffre de Muaotef, non ? » Pour une raison inconnue, j’avais pu voir un peu de regret, ses yeux se plissèrent et ses oreilles tremblèrent.

« Oui, » peut-être qu’elle voulait aussi en savoir plus sur notre rencontre avec Muaotef.

« Alors, commençons par le point, vous avez été laissés tous deux dans le gouffre par le ss’rak. Cela sera plus simple ainsi et cela t’aidera à te souvenir des détails, » déclarai-je.

À l’époque... incapable d’escalader les falaises. Être constamment vidée de PE, en comptant sur la guérison de Kyou-san. Les monstres n’étaient pas si forts que ça, mais l’environnement rendait chaque rencontre pénible et dangereuse et à long terme, nous aurions été à court de tout. Puis nous avions trouvé la source, qui récupérait le PE. C’était l’heure du bain.

L’expression d’Ara-san tremblait quand j’en étais arrivé là, mais quoi qu’elle ait à dire, elle s’était retenue.

Nous avions parlé des différents monstres et du fait qu’ils étaient trop nombreux pour nous battre dans ces conditions. On n’avait pas d’équipement, j’étais coincé dans ma classe de base. Nous étions tombés dans une impasse et puis... Nous avions sauté, sur un rebord, mais Kyou-san allait tomber. Elle m’avait demandé de ne pas la laisser partir.

« Qu’est-ce que tu lui as dit ? » demanda-t-elle.

« Euh..., » qu’est-ce que j’ai dit ? Oui, je lui ai assuré que je ne la laisserai pas partir. Puis la malédiction a changé, et Kyou-san avait également été affectée par cela.

J’avais tout dit à Ara-san comme dans une transe. Et avec chaque mot, j’avais l’impression d’avoir un peu de poids sur les épaules.

Ara-san avait tout écrit à son rythme habituel d’écriture rapide. « Ce serait tout ce que j’avais à dire. On devrait faire une pause. Veux-tu boire du thé ? »

« ... oui, » d’une certaine façon, je me sentais bizarre. J’avais bu une gorgée de la tisane forte et cela avait revivifié tout mon corps. Mon esprit était à nouveau clair. « Qu’est-ce que c’est ? »

« Aeolferelda. Regarde, » le motif sur la robe d’Ara-san avait un étrange motif de broderie d’algues sur ses manches. « C’est un arbre important pour les alfar, car il donne nourriture, eau, médicaments, magie et protection aux gens. Il n’y a qu’un seul de ces arbres à Aroahenn, peut-être le seul au monde. Il y en a tellement dans Alfarheim, mais ici nous n’en avons qu’un seul. L’arbre qui donne la vie. »

Je ressentais de la nostalgie dans ses paroles. Pour être honnête, la broderie était si détaillée qu’elle montre toute la laideur de ces feuilles, mais pour Ara-san c’était important.

Pour changer, je suis atypique. D’une manière ou d’une autre, je suis même un peu désolé pour Ara-san. Mes jeux me manquent aussi, tu sais ?

« Ara’ainn ? » Quelque chose interférait dans cette atmosphère lourde. « C’est Aera’jos. J’apporte des provisions. »

Aera’jos. Ce nom me semblait familier. Sans attendre une réponse, un alfr entra. Avais-je déjà vu ce type ? Je pense que oui. Ce n’était pas Oro’hekk, mais peut-être l’un de ses subordonnés. Il portait une caisse sous le bras. Et il m’avait regardé avec hostilité.

« Merci, Aera’jos, » j’avais appris hier, qu’appeler un alfr par son nom complet est une manière formelle de parler. « Tu sais que tu peux les mettre devant l’arbre ? »

« Je veux voir comment tu vas de temps en temps. Tu as tendance à te laisser aller si personne ne te rend visite de temps en temps. Et j’ai pensé qu’il était temps de ranger ta cuisine, » déclara Aera’jos.

« Les humains l’ont déjà fait, » répondit Ara-san.

« Quoi !? » Il me regarda à nouveau, mais bien que je puisse lire de l’hostilité dans l’expression d’Alfr, celle-ci était nouvelle. Ses yeux se plissaient, les oreilles se dirigeaient vers l’arrière et les coins de sa bouche étaient tendus. Était-ce de la colère ? De l’antipathie ? Ou un visage plein de joie ?

Je ne pouvais rien dire à propos de ça.

« Oui, ils m’ont vraiment aidé. Et j’ai aussi pris mon petit-déjeuner aujourd’hui. Cette Kyou-san m’a proposé de m’en faire tous les jours à partir de maintenant. Même s’il faut du temps pour s’y habituer, c’est savoureux. Et j’ai dormi deux jours de suite. Donc je vais bien, » déclara Ara-san.

« En te voyant au travail, j’avais complètement oublié à quel point tu étais un aimant à saleté, Ara-san, » déclarai-je.

Mon ingérence dans cette conversation n’avait pas été bien acceptée par l’Alfr, je le sais peut-être : « Ara-san ? Comment osez-vous l’appeler ainsi ? Si informel ! »

« Aera’jos, je le lui ai demandé. Nous sommes tous les deux collègues-héros, » déclara Ara-san.

« Si vous n’aimez pas ça, alors tombez raide mort. » Je déteste les gars comme lui, qui pensent qu’eux-mêmes et leurs connaissances sont hauts et puissants.

« Vous ! » cria Aera’jos.

J’étais passé à Lancier, car je voulais lui donner une leçon. Des branches poussèrent du plancher de bois et nous bloquèrent, moi et l’homme. Ara-san venait d’utiliser un sort. « Aera’jos, laisse-le tranquille, c’est mon invité. Et Kenta-kun, si tu le provoques encore, je te mets sur les genoux. Compris ? »

Je ne pouvais pas lire son expression, mais sa voix était froide comme de la glace. « « Oui, c’est compris. » »

Ce type était parti après qu’Ara-san l’ait laissé partir, pendant qu’elle m’empêchait de sortir. « J’aime faire une expérience. Peux-tu te libérer de mon sort ? »

« ... Sérieusement ? » demandai-je.

La version d’alfr d’un sourire : « Oui. »

« Ouf..., » j’étais passé à Éclaireur, car cela devrait me donner un peu d’espace pour me tortiller, mais les branches s’étaient resserrées. « Hm... » j’étais passé sur Lancier, et les branches furent poussées, mais elles s’allongèrent pour s’adapter à ma forme plus volumineuse. « Étrange. Quel genre de magie est-ce !? »

« C’est la Magie de l’Esprit, contrairement à d’autres magies, une conscience à moitié pensante hérite et contrôle le sort. Dans Alfarheim, on appelait ça de la magie, c’est la seule sorte qu’on connaissait là-bas. Cela permet de communiquer avec les esprits, leur demander de se remodeler à nos besoins, » déclara-t-elle.

« C’est surpuissant, » déclarai-je.

« En fait, c’est la forme de magie la plus faible que j’ai rencontrée jusqu’ici. Cela ne fonctionne que là où les esprits sont, dans les arbres, chez les animaux, chez les hommes, toutes les formes de vie, vivantes et mortes, mais son point fort serait utilitaire, » déclara-t-elle.

« Est-ce censé être faible ? » demandai-je.

« Essaye de te libérer et tu verras, » déclara-t-elle.

J’avais bougé mes muscles et en un clin d’œil, des branches se brisèrent. Certaines nouvelles poussèrent, mais avec une autre secousse, je pourrais casser encore plus de branches et me libérer.

Les branches avaient essayé de m’attraper, mais elles étaient devenues plus lentes et s’étaient arrêtées de bouger.

Mais il y a une question que je me posais. « Alors que tu savais que je pouvais facilement m’en sortir, alors pourquoi as-tu mené cette expérience ? »

« Pour voir quel genre de personne tu n’es. La solution que tu as choisie m’a donné un peu plus de perspicacité, » déclara-t-elle.

« Qu’est-ce que tu cherches ? » demandai-je.

« Tu m’intéresses, » déclara-t-elle.

« En tant que sujet d’essai ? » demandai-je.

« Dans un autre domaine, » répondit-elle.

« Est-ce un penchant dangereux ? » demandai-je.

« *Soupir* seuls les humains peuvent être comme ça. Écoute-moi bien. Même si je dois refuser de devenir le jouet sexuel d’un humain, je pense que nous pourrions peut-être tous les deux devenir amis, » déclara-t-elle.

...

...

« Hein !? »

« Hm... est-ce de la confusion sur ton visage ? » demanda-t-elle.

« Euh... oui !? » répondis-je.

« Je croyais que c’était comme ça que les humains se font des amis. Étrange, » déclara-t-elle.

« Tu veux dire, en expérimentant l’un sur l’autre ? » demandai-je.

« Non, en demandant simplement aux autres. Nous pourrions ainsi devenir amis, mais cela pourrait ne pas te plaire, » déclara Ara-san.

« Attends, pourquoi veux-tu devenir amie avec moi ? » demandai-je.

« Parce que tu es drôle ? » répondit-elle.

« ... E — ... Y — ... Arghh ! » Je ne pouvais pas dire un mot qui décrirait ce que je voulais dire à ce moment-là.

« Je vais résumer. Je pense que toi et moi sommes faits l’un pour l’autre. D’une manière platonique, » déclara Ara-san.

« Pourquoi fais-tu toujours en sorte que je sache qu’il n’y a pas d’attirance de ton côté ? » demandai-je.

« N’es-tu pas humain ? » demanda Ara-san.

Ah, j’ai mal à la tête. C’est trop pour moi ! J’avais complètement oublié que chacun de ces alfar était un tas d’émotions, d’impulsivité et de blagues cochonnes.

Ara-san avait remarqué quelque chose et marmonnait quelque chose à elle-même. « Alors les mots d’affection mènent à un effondrement mental. » Elle plaisante avec moi ! Je veux la frapper ! Franchement... !

***