Il ne voulait pas être le Centre de l’Attention – Tome 1 – Chapitre 29

***

Chapitre 29 : Le mensonge du héros et les réjouissances de la race des tigres

J’avais identifié les deux gardes du corps à partir des cartes de guilde qu’ils avaient sur eux.

Ils faisaient partie du « Scorpion pourpre », une guilde située sur la 5e rue qui était célèbre pour le nombre élevé d’assassins et de gardes du corps parmi ses membres. Il y avait beaucoup de types dangereux là-dedans.

Lang et les autres étaient les subordonnés de Vinceburg, et leur histoire personnelle n’était pas exactement « propre ». Beaucoup de nobles étaient affiliés à la partie obscure de la capitale, à cela, à un niveau vraiment inquiétant.

« Même s’ils sont d’une guilde, ne devrait-on pas punir tout le monde ? » demanda Aileen.

« Eh bien, c’est sûr. Lang et les autres gars ont demandé de l’aide, mais accepter une demande n’est pas obligatoire, » répondis-je.

« Tu écoutes toujours attentivement les détails des demandes et tu évalues d’abord leur valeur, n’est-ce pas... ? On finit souvent par les accepter, » déclara-t-elle.

Ma guilde ne pouvait pas répondre à tous les types de requêtes, alors je m’étais toujours assuré de faire les bons choix. Après tout, un échec pourrait s’avérer fatal.

Cependant, comme je mettais un point d’honneur sur la collecte d’informations, cela m’avait permis de bien me préparer pour toute éventualité. Grâce à cela, nous n’avions guère eu de problèmes avec les emplois sales et gênants.

 

☆☆☆

 

Après ça, j’avais contacté ma guilde et je leur avais demandé d’envoyer ici suffisamment de personnes pour « escorter » Lang et les autres jusqu’à notre base la plus proche. Pendant ce temps, Aileen était allée payer le propriétaire de l’auberge pour les frais pour réparer les dégâts dans la chambre.

Elle m’avait aussi aidé à déplacer les individus évanouis, bien que son aide n’avait pas vraiment été nécessaire.

Je ne pouvais pas dire que la récompense de nos actions était la paix du pays, mais nous essayions en ce moment d’empêcher une guerre civile, alors j’étais sûr que nous pourrions profiter de la situation.

« OK, je vais chez Cody. Queue, repars-tu après ça ? » me demanda Aileen.

Sa question m’avait fait réfléchir. Mon corps était dans un endroit sûr, mais Mylarka et Riko en avaient probablement assez d’attendre.

Mylarka et moi avions été invités chez l’aîné, où la race des tigres avait organisé un banquet. Ils avaient tous commencé à boire, et à mesure que l’ambiance s’animait, ils nous avaient divertis avec des performances artistiques, mais Mylarka s’était vite lassée de ça et elle avait essayé de me parler, car nos hôtes étaient occupés à faire la fête.

À ce moment-là, mon corps versait de l’eau dans son verre, mais comme je continuais à donner des réponses monosyllabiques, elle m’avait déclaré ouvertement que ce n’était pas drôle de parler avec moi.

Oui, c’était probablement mieux d’y retourner, même si les runes de l’Esprit de Lumière étaient encore actives sur la poitrine d’Aileen...

« Queue, as-tu entendu ? » demanda Aileen.

« O-Oui, bien sûr. Je vais y retourner, » déclarai-je.

« Chouette. Prends soin de Mylarka. Au fait, reviendrez-vous demain... ? Peut-être demain matin après avoir passé une nuit blanche ? » demanda Aileen.

« Tu crois vraiment qu’elle me laisserait faire ? Je ne suis pas une bête, tu sais, » lui demandai-je.

« Comme c’est adorable, tu n’as même pas essayé de le nier ~ ! Si mignon, je commence à être tout excitée ! » s’exclama Aileen.

« N-Nié quoi, exactement ? Je..., » commençai-je.

« Ouais, ouais, c’est bon. Rentre maintenant. Je suis sûre que tu manques à Mylarka en ce moment, » déclara Aileen.

Elle avait probablement raison, mais je ne pouvais pas imaginer que je manquerais à Mylarka. Elle était probablement de mauvaise humeur en ce moment, donc...

« Merci, Aileen. Tu m’es d’une grande aide, » déclarai-je.

« Euh... E-Eh bien. Tu n’as pas besoin de me remercier comme ça. Je suis indépendante, mais aussi membre de ta guilde, » déclara Aileen.

Elle avait dit ça tout en se touchant les cheveux délavés, qui, comme son sang était un mélange de sang humain et de sang d’Esprit, avaient une couleur rouge pâle. Cela ressemblant presque à celle d’une pêche.

« Je m’en vais. Et si on buvait tous ensemble après la fin de ce boulot ? Invitons Yuma, sinon elle se sentira seule, » déclara Aileen.

« Oui, bonne idée. Parfois, il est bon de s’asseoir et de se détendre, » déclarai-je.

Elle avait souri puis elle avait replacé sa cagoule sur la tête, avant de sortir par la fenêtre.

Elle était montée sur le toit et avait sauté d’un immeuble à un autre. Ma philosophie était de ne jamais me démarquer, et elle avait toujours fait de son mieux pour respecter cela. On n’entendait aucun de ses pas de chat dans la nuit.

 

☆☆☆

 

Cody vivait dans la partie de la capitale où résidaient les familles des chevaliers les plus importants, au nord-est de la capitale.

Aileen était plus rapide et pouvait se déplacer plus facilement qu’un chariot tiré par des chevaux, et après un certain temps, elle était finalement arrivée chez Cody.

« C’est sa chambre, d’accord... ? Hop ! » s’exclama-t-elle.

Elle avait sauté sur l’arbre du jardin, et de là, sur la véranda de la chambre de Cody.

« Uff... Cody, es-tu là ? » demanda Aileen.

Elle avait ouvert légèrement la fenêtre et Cody s’approcha d’elle.

« Bonsoir, Aileen. Je te répète sans cesse que la porte arrière est ouverte, mais tu ne changeras jamais..., » déclara Cody.

« Hahahaha, désolée ! Le truc, c’est que je suis pressée et je veux te demander quelque chose, » déclara Aileen.

« J’avais l’impression que Queue allait bientôt m’appeler, » déclara Cody.

Il l’avait laissée entrer. Ses vêtements, son armure et son épée étaient placés sur le lit, et il n’y avait pas un seul grain de poussière dans toute la pièce.

Lorsque le roi lui avait accordé son titre, il avait reçu une armure d’argent et l’ancienne épée longue portant le symbole de la famille royale gravée sur elle. Il n’avait jamais utilisé l’épée au combat, mais portait toujours l’armure.

« Te laves-tu avant d’aller te coucher ? Tes cheveux sont mouillés, » demanda Aileen.

« Oui. Ou plutôt, aujourd’hui a été le premier jour d’entraînement de ce mois-ci, alors j’ai un peu transpiré, » déclara Cody.

Il portait un pantalon court et des bandages enveloppaient la partie supérieure de son corps. Ce n’était pas une apparence propice à un chevalier.

Après avoir terminé l’entretien de son équipement, il avait pris un bain. Il s’agissait de son habitude, à la fois en tant qu’aventurier de Rang SSS et en tant qu’ancien membre du groupe de l’expédition.

Pourtant, quelque chose en lui avait changé par rapport à l’époque.

« Cody, tu portes ce truc chaque fois que tu sors des toilettes, même à la maison ? Tu devrais y aller doucement de temps en temps. Ce que je veux dire par là, c’est que tout le monde grandit tôt ou tard, » déclara Aileen.

« Ce n’est pas grand-chose, même si dernièrement, cela devient difficile de le faire tout seul... mais je te suis toujours reconnaissant de m’avoir appris comment mettre ça, » déclara Cody.

« Tu m’as vraiment prise par surprise à l’époque ~ ! Mais d’une façon ou d’une autre, je savais pour toi. Appelons ça le sixième sens de la femme, » déclara Aileen.

« Hahahaha ! Je ne pense pas que ça te convienne vraiment, Aileen. Mais ce n’est pas à moi de dire ça, » déclara Cody.

« Oh, franchement ! Tu sais, tu ne peux pas revenir en arrière. Quoi qu’il en soit, je sais que tu as beaucoup de choses en tête afin de garder ce secret depuis que tu as rejoint l’expédition, mais... Je pense que tu devrais le dire à Queue. Au moins, en tant qu’ami, » dit Aileen en montrant du doigt les bandages qui enveloppent le corps de Cody, qui avait été endurci par un entraînement épuisant.

« Franchement, il faut juste que tu t’y habitues. De toute façon, tu es censé envelopper ta poitrine lorsque tu utilises un arc, » déclara Cody.

« La corde de l’arc l’aurait touché, hein... ? De toute façon, tu n’as pas l’air heureuse, » déclara Aileen.

« Il n’y a pas de quoi s’inquiéter. J’ai décidé de le faire. Et aussi, c’est gênant si je ne les serre pas avant l’entraînement, » déclara Cody.

Cody s’essuya les cheveux avec un chiffon, exposant sa nuque blanche, alors qu’Aileen poussa un soupir.

« Pourquoi Queue n’a-t-il toujours pas remarqué pour toi ? Mylarka et moi ne l’avons pas fait au début, mais c’est devenu évident avec le temps, » déclara Aileen.

« Parce qu’il me fait confiance, » déclara Cody.

Après avoir invité son amie à s’asseoir, il avait mis le maillot de corps qu’il portait lorsqu’il revêtait l’armure qu’il laissait sur la table. Il était ainsi devenu impossible pour quiconque de discerner quelque chose d’étrange dans son corps.

« ... Désolée, Cody. J’ai peut-être dit quelque chose que je n’aurais pas dû dire à Queue... Je sais que tu tiens beaucoup à lui..., » déclara Aileen.

« Quel est le problème avec ça, Aileen ? Je le pense vraiment, et je ressens la même chose pour toi, Sa Majesté et les citoyens d’Albein, » déclara Cody.

« Tu as toujours l’air si honorable... Franchement, on peut voir que tu aimes Queue, alors comment se sentirait-il s’il l’apprenait ? » demanda Aileen.

Il n’avait pas répondu au début, mais peu à peu, sa bouche s’était courbée avant de s’estomper.

« Même là, il ne s’en apercevra jamais. Il ne l’a pas fait dans le passé, et il ne le fait pas plus maintenant, » déclara Cody.

« C’est vrai... Cody, veux-tu vraiment le lui cacher pour toujours ? » demanda Aileen.

« Au début, je pensais que j’avais besoin de lui mentir. Je devrais être cohérent avec ça, » déclara Cody.

« Mais tu sais qu’il n’y a aucune raison de continuer cette mascarade ! N’as-tu pas dit que tu lui faisais confiance !? » s’exclama Aileen.

« ... Oui, je l’ai fait. C’est exactement pourquoi je ne trahirai jamais sa confiance, » déclara Cody.

Aileen avait eu du mal à trouver les mots justes, mais elle avait vite abandonné et avait enlevé son manteau, le laissant sur le dos de la chaise. Puis, elle avait pris la cruche d’eau sur la table et avait rempli deux verres, en buvant tout de suite le sien.

Cody accepta l’autre et en avala la moitié, exactement comme il le faisait avec la bière du Verseau d’Argent.

« Cody, pourquoi as-tu fait ça ? J’ai toujours voulu entendre ta raison, mais ça fait déjà cinq ans... S’il te plaît, dis-le-moi, » demanda Aileen.

« ... C’est quelque chose que j’ai décidé quand j’étais très jeune. Ça ne veut rien dire de particulier, » déclara Cody.

« Non, je ne te crois pas. Tu as toujours été une personne sérieuse, alors tu es arrivé à cette conclusion après y avoir longuement réfléchi. Qu’est-ce que c’était ? » demanda Aileen.

Il avait englouti le reste de son eau et rencontra le regard d’Aileen.

« ... J’ai un frère. Il s’appelle Léon, et c’est un aventurier de rang SS assez célèbre dans ma ville, » déclara Cody.

« Léon... ? Oui, ça me dit quelque chose. Après tout, il n’y a pas plus de vingt aventuriers de rang SS dans le pays, » déclara Aileen.

« Il fait partie d’une branche de le Bélier Blanc, de sorte que les rumeurs à son sujet pourraient atteindre même la capitale... étant donné sa mauvaise réputation et sa conduite infâme, » déclara Cody.

L’expression de Cody s’était assombrie en un instant, et lentement, mais de façon perceptible, la prise sur le verre vide dans sa main commença à se resserrer.

« Il s’agit du genre de personne qui joue avec le cœur des femmes. Il s’en est servi. Que cela soit des membres de son équipe ou nobles, leur statut était insignifiant. Il l’a peut-être fait pour le profit de notre famille, mais c’était facile pour lui, grâce à sa beauté, » déclara Cody.

« Eh bien... si ton frère est comme ça, j’ai l’impression de pouvoir te comprendre, » déclara Aileen.

« Puis... il a posé les mains même sur une fille qui s’est occupée de moi depuis que je suis enfant... Bien sûr, il ne voulait pas l’épouser, alors quand ils se sont séparés, j’ai été puni en son nom et j’ai été forcé de déménager dans une autre ville, » déclara Cody.

Aileen avait perdu ses mots alors qu’elle regardait le visage de son amie, qui lui faisait un faible sourire.

« C’est une histoire du passé, mais ce que j’ai appris en le regardant... Si je devenais un jour un aventurier, je voulais que les membres de mon groupe soient tous du même sexe, ou du moins qu’ils soient équilibrés entre garçons et filles. S’il n’y avait eu qu’un garçon ou qu’une fille, j’étais sûr que cela aurait causé beaucoup de problèmes. Je savais que c’était stupide, mais j’étais tout simplement trop obstiné, et je ne pouvais même pas imaginer qu’il y avait des hommes dans le monde qui n’agissaient pas comme lui, » déclara Cody.

« ... Puis tu t’es joint à l’expédition... n’est-ce pas ? » demanda Aileen.

« J’ai encore honte de moi, mais je ne pouvais pas faire confiance à Queue au début, probablement parce que j’étais bien conscient de sa force, » déclara Cody.

Elle avait levé une main sur sa poitrine et avait senti son cœur battre à toute allure alors qu’elle fouillait dans ses souvenirs.

« J’étais avec quatre personnes qui étaient presque aussi fortes que moi... mais je ne comprenais pas pourquoi Queue était le plus fort parmi vous, et ce qui le rendait si fort, » déclara Cody.

« Oui, c’est un mystère toujours non résolu... Il n’est pas aussi fort physiquement que moi, mais quoi qu’il arrive, il trouvera un moyen de gagner, » déclara Aileen.

Cody avait souri à son commentaire et avait rempli à nouveau leurs verres d’eau.

« Quand nous nous sommes battus ensemble, j’ai eu honte d’avoir douté de lui... mais j’en étais aussi heureux. Si je n’avais jamais menti, on ne serait peut-être pas amis en ce moment, » déclara Cody.

« ... Et avec ce mensonge, tu es même devenu le général de l’armée d’Albein. Donc, il n’y a plus de retour en arrière maintenant, hein ? » demanda Aileen.

« Tu frappes là où ça fait mal... Mon seul désir était de protéger le peuple de ce pays, et pour cela, je devais devenir ce que je suis maintenant, » déclara Cody.

« J’admire la diligence avec laquelle tu fonctionnes. Même Mylarka et Yuma pensent la même chose, mais on s’inquiète aussi pour toi, » déclara Aileen.

« ... Merci, mais je vais bien. Ce n’est pas dur pour moi, et j’ai failli oublier mon mensonge, » déclara Cody.

Ce n’est qu’un autre mensonge, chuchota Aileen, mais Cody ne l’entendit pas, ou fit probablement semblant de ne pas l’entendre, car elle avait saisi son épée et elle l’avait serrée contre elle comme la première fois qu’ils s’étaient rencontrés.

« Je veux être son épée, et je couperai tout ce qu’il voudra, » déclara Cody.

« ... Tu l’aimes vraiment. Mais Queue se demande pourquoi tu ne le laisses jamais toucher ton ventre, » déclara Aileen.

« ... S’il l’apprenait, j’essaierais d’effacer sa mémoire... Il ne doit jamais savoir que je suis..., » déclara Cody.

À ce moment, sa voix devint un murmure lointain, puis disparut avec la pièce.

« ... ck. J’en ai assez... Tu ne peux pas juste revenir ici !? » s’écria une voix.

J’entendais quelqu’un m’appeler. Ma conscience dérivait de nouveau vers mon corps quand ma connexion magique avait été coupée.

 

☆☆☆

 

« ... Nhhhh... Doux..., » murmurai-je.

« Excuse-moi !? Tu es tombé sur mes jambes dès que tu t’es levé ! Tu es lourd, alors déplace-toi ! » s’écria Mylarka.

« Oh... Mylarka, je suis désolé... ! » m’exclamai-je.

Les membres de la race des tigres faisaient encore la fête, et il y en avait plus d’une centaine dans la tente.

Ceux qui étaient assis sur la place d’honneur étaient Mylarka et moi, dont j’utilisais les genoux comme coussin. C’était un digne adversaire de Verlaine, et sa douceur unique m’avait bercé la tête si légèrement.

Mais malgré ce bon sentiment, je ne pouvais pas rester comme ça pour toujours, alors j’avais dû me lever.

Comme j’avais toujours les runes de l’Esprit de Lumière sur Aileen, j’avais pu entendre sa conversation avec Cody. La dernière fois, j’avais eu besoin de l’aide de Verlaine pour forcer ma conscience à revenir à mon corps avant la fin du temps imparti.

Pourtant, même si je savais que je finirais par les espionner, j’avais entendu parler du frère de Cody, et aussi de choses que je n’aurais jamais dû savoir.

Léon, son frère, était un coureur de jupons, ce qui avait amené Cody à ne pas me faire confiance au début.

C’était pour ça qu’il m’avait menti. Mais... était-ce nécessaire ?

De plus, voir les bandages qui enveloppaient son corps et la façon dont il séchait ses cheveux m’avait fait sombrer dans un profond sentiment de culpabilité.

Cody est un homme avec de beaux cheveux, une peau lisse et cela ne peut pas être une illusion.

J’avais pris le verre que j’avais versé pour Mylarka et je l’avais bu.

Oui, je dois être ivre, pensai-je.

« ... Tu n’as pas l’air bien. Riko, pouvez-vous apporter d’autres boissons ? » demanda Mylarka.

« Pas de problème. C’est de la bière de feu, une boisson de nains. Faites attention quand vous le buvez, car vous aurez l’impression que votre corps brûle, » déclara Riko.

« Merci... Argh, ce n’est pas bon... il y a quelque chose qui ne va pas dans la recette, mais si vous attendez trois jours, je vous apporte la bonne version, » déclarai-je.

« Ah, homme masqué, savez-vous comment faire de bonnes boissons !? Incroyable ! Je vais le dire à l’Ancien ! » s’exclama Riko.

Elle s’était mise à courir en étant excitée.

Merde, j’aurais dû me taire...

Mylarka me regarda avec une expression étrange.

« Il y a quelque chose qui ne va pas chez toi. On en reparlera plus tard. Maintenant, il est trop tard pour rentrer à la maison, alors j’ai demandé si on pouvait passer la nuit ici, » déclara Mylarka.

« Ouais, c’est bon... merci, Mylarka, » répondis-je.

J’y avais réfléchi. Ils ne fourniraient probablement qu’une seule tente pour nous deux.

Alors que je cherchais en vain un moyen de signaler ce problème, Mylarka avait commencé à boire un verre de quelque chose mélangé à du jus de fruits, et tandis que mon esprit s’égarait, je m’étais laissé enchanter par les danses des femmes de la race des tigres qui se produisaient devant moi.

***