***Chapitre 1 : Le Verseau d’Argent est aussi ouvert aujourd’hui
Partie 5
5 — Cinq ans de questions qui valent la peine d’être posées
Après le début du quart de nuit, je m’étais assis sur le siège pour les clients en train de boire avec un groupe. Il y avait Mylarka, Aileen et Manarina. Parfois, la Seigneur-Démon était venue nous apporter de la nourriture et des boissons — mais peut-être qu’elle était attentionnée, puisqu’elle n’avait pas participé à notre conversation, elle servait surtout les autres clients.
« zzz... zzzz... »
« Mylarka… Queue… Réconcilier, heureuse… fwah… »
Il n’y a pas longtemps que nous avions commencé à boire, mais il se pouvait qu’elles aient été affectées par l’atmosphère ici et se soient enivrées, Manarina et Aileen dormaient sur la table.
Une Mylarka encore éveillée avait fini son verre, alors j’avais pris son verre.
« Si je bois encore, je ne pourrai plus escorter Manarina. Du jus de fruits, ça ira, » déclara Mylarka.
« Au cas où tu aurais la gueule de bois demain, je devrais faire des boissons aux herbes. Ils sont plutôt rafraîchissants, tu sais, » déclarai-je.
« Oui, s’il te plaît. Ton côté prévenant est si gentil que c’est admirable, » déclara Mylarka.
Je ne savais pas vraiment si elle me complimentait ou quelque chose comme ça — je lui avais juste fait un sourire amer, puis j’étais allé à la cuisine et j’avais rapidement préparé des boissons pour 4 personnes, et j’étais retourné à ma place.
« … Magnifique. Cela sent bon… Quel genre d’ingrédients as-tu utilisés ? » demanda Mylarka.
« Eh bien, bois et découvre-le, » déclarai-je.
« Un jeu de devinettes, hein… nn. C’est… des mûres ? » demanda Mylarka.
« Ooh, bien deviné. J’ai pensé que les mûres te dessoûleraient. Puisque tu es professeur d’académie, tu te sers beaucoup de tes yeux, n’est-ce pas ? » demandai-je.
« … Tu es, vraiment…, » balbutia Mylarka.
Mylarka essayait de dire quelque chose, mais elle s’était arrêtée à mi-chemin, puis elle avait encore porté le verre à sa bouche.
Sa gorge blanche gloussait profondément, c’est ainsi qu’elle bougeait — je ne devrais vraiment pas la fixer, mais j’étais quand même charmé par elle.
« … Hey. Queue, pourquoi ne veux-tu pas te démarquer autant ? » demanda Mylarka.
« hm ? Ce n’est pas une grande raison, mais…, » répondis-je.
« C’est impossible que ce soit vrai. Quelqu’un d’aussi intelligent que toi, capable de reconstruire cette guilde facilement, et d’aider Manarina… étant quelqu’un qui est capable de faire autant, pourquoi choisir une méthode aussi détournée ? Bien que tu aies pu obtenir un poste décent, ton idéal ne devrait pas être si facilement réalisable, » répondit Mylarka.
Mylarka me regardait, ses yeux pleins de douceur. Je n’avais pas de réponse adéquate, c’est ce que j’avais essayé de le dire avec mes yeux.
« S’il te plaît, écoute ça en pensant que c’est une histoire inventée. Dans un village de montagne dans les bois, il y avait un enfant qui était stupidement fort dès la première fois qu’il a ouvert les yeux, mais il n’avait pas conscience de sa propre force absurde, » déclarai-je.
Mylarka était restée silencieuse et avait écouté attentivement sans rien faire d’autre. Pendant que j’admirais encore une fois son honnêteté, j’avais continué l’histoire.
« Cet enfant, sa famille lui a dit de ne jamais utiliser sa force. Il obéit et il vécut paisiblement, mais à un moment donné, il y eut une bête magique qui s’est soudain manifestée près du village. Afin de laisser ses amis s’échapper, l’enfant prit un bâton de bois et combattit à lui seul la bête magique avec leur style de combat autodidacte et la repoussa, » déclarai-je.
« … Cet enfant, a-t-il été blessé ? » demanda Mylarka.
« Je suppose qu’il a eu de la chance, il n’a pas eu une seule égratignure. Bien qu’il y ait eu une chose à laquelle il ne s’attendait pas, » répondis-je.
« … Cet enfant… Il est devenu tout seul, n’est-ce pas ? » demanda Mylarka.
Je n’avais rien dit du tout face à la remarque de Mylarka. Je pensais qu’elle serait capable de deviner le reste de l’histoire elle-même, mais quand elle avait deviné la vérité, je n’avais pas pu en rire aussi facilement que je le pensais.
« Étant quelqu’un qui a réussi à vaincre une bête magique qui effrayait même les chasseurs adultes avec un simple bâton, tout le monde dans le village, avait interagi avec l’enfant comme s’ils avaient affaire à une horreur. L’enfant devint isolé du village, alors il passa la plupart de son temps dans les montagnes. Tant qu’il resterait dans les montagnes, il n’aurait pas besoin d’être repoussé par les villageois, après tout. »
Après avoir tant parlé, j’avais apporté ma tasse en verre à ma bouche. Mylarka semblait ne pas savoir quoi dire. Essayer de lui faire ce regard n’était pas du tout mon intention.
Cependant, après qu’elle ait pris une gorgée de son verre pour se calmer, et peut-être à cause de l’alcool, ou peut-être parce que la pièce était assez chaude, mais ses joues étaient devenue rouges.
« Le chagrin de cet enfant est dû au fait qu’il a tardé à rencontrer des gens qui lui ressemblaient. En utilisant son pouvoir quand il le devait, il peut vraiment apprécier ça. Au lieu de fuir sans rien faire, c’est beaucoup plus héroïque, n’est-ce pas ? » déclara Mylarka.
« … C’était juste une histoire inventée, » demandai-je.
« C’est pourquoi je vais le dire comme si c’était inventé. Maintenant, je comprends pourquoi tu ne veux pas te démarquer autant. C’est pourquoi tu as choisi une telle méthode, » déclara Mylarka.
Tant que je me préparais, et tant que j’y prêtais assez d’attention, je pouvais le terminer sans me démarquer.
Mais ne pas faire le meilleur usage des dons que j’avais reçus, et pourrir lentement dans l’obscurité était quelque chose que j’aimerais éviter. Même si vous dites que c’est contradictoire, je voulais choisir cette méthode.
« … Hey, dans des moments comme ça, je devrais te servir un verre. Même s’il n’y a que toi, veux-tu boire encore un verre ? » demanda Mylarka.
« Avoir Mylarka que me sert un verre, c’est… Demain, il va peut-être pleuvoir de la magie de l’Annihilation, » répliquai-je.
« Tu es bête, mais je vais te pardonner pour cette fois-ci. Pour aujourd’hui, oublie tout et bois, » déclara-t-elle.
Tout en disant cela, Mylarka riait d’elle-même, il était extrêmement rare pour elle d’être aussi franche.
« … Si tu agis toujours comme ça, honnêtement, tu n’auras pas d’ennemis où que tu ailles, » déclarai-je.
« Oh, mais je n’ai jamais eu d’ennemis. Mais si c’est contre quelqu’un d’aussi méticuleux et impeccable que toi, je pourrais me battre un peu, » répliqua Mylarka.
La Mylarka d’aujourd’hui était de bonne humeur — bien que je ne puisse pas me calmer sans ses paroles abusives, ce n’était pas mal non plus. Après ça, j’avais bu l’alcool que Mylarka m’avait versé pendant que j’avais eu une petite conversation avec elle. Bien que nous ne parlions pas de tout ça avant, le fait de parler d’une partie de ce que nous faisions était quelque chose qui me tenait à cœur.
Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.
Merci pour le chapitre.