Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 9 – Chapitre 3 – Partie 1

☆☆☆

Chapitre 3 : Une petite aventure et une rencontre

Partie 1

Je m’appelle Tomoe. Je suis la fille adoptive de l’ancien couple royal d’Elfrieden, Lord Albert et Lady Elisha, ce qui fait de moi la petite sœur adoptive de la grande sœur Liscia et de grand frère Souma.

En ce moment, j’étais dans une pièce du château de Sire Mathew, qui régnait sur le Duché de Chima. Avant de quitter cette pièce, Grand Frère Souma et Monsieur Inugami m’avaient donné des instructions.

« D’accord, on va te laisser seul un petit moment, mais ne bouge pas et attends-nous, d’accord ? »

« Je reviendrai dès que mon travail sera terminé. »

Laissée seule dans la chambre, je m’étais assise sur le lit, les jambes pendant un moment, mais j’en avais vite eu assez, alors j’avais sauté du lit. Puis, m’approchant tranquillement de la porte, j’avais jeté un coup d’œil par la faible ouverture de la porte.

Il n’y avait personne dans le couloir. C’était la guerre, ils n’avaient peut-être pas assez de monde.

Je m’étais glissée hors de la pièce, en fermant la porte derrière moi.

Grand Frère et tous les autres m’avaient dit de rester dans la chambre et d’attendre, mais je voulais vraiment explorer le château.

Je veux dire, pendant que nous étudiions ensemble, mon professeur, Monsieur Hakuya, avait dit : « Les expériences que tu vivras quand tu seras enfant sont un trésor. »

J’avais répondu. « Je veux devenir une femme qui peut aider mon grand frère et tous les autres. »

Sa douce réponse avait été « Il n’y a pas besoin de se précipiter. Tant que tu es une enfant, avec le cœur d’une enfant, tu devras regarder et écouter, et expérimenter beaucoup de choses. Plus tu vieilliras, plus tu perdras ta liberté d’émotion. Ce que tu ressens maintenant avec tes yeux et tes oreilles t’aidera certainement à grandir et à devenir une femme. »

Après avoir dit ça, il m’avait tapoté la tête.

C’est pourquoi je voulais voir toutes sortes de choses par moi-même. Ce n’est pas non plus en étant protégé par Grand Frère ou Inugami que je pourrais aller explorer ce genre d’endroit peu familier par moi-même.

Ça m’avait fait mal de rompre ma promesse avec Grand Frère comme ça, mais j’étais sûre que si je m’excusais après, il me pardonnerait.

En sortant dans le couloir, j’avais regardé dans le château. Contrairement au château de Parnam, le château du duc Chima ne semblait pas raffiné. Il n’y avait pas beaucoup de fenêtres, alors il faisait un peu sombre, même si c’était le milieu de la journée.

Peut-être parce que tout le monde se battait en bas du château, j’avais l’impression que la plupart des gens que je croisais étaient des servantes, ou d’autres personnes qui ne se battaient pas.

Hein — mais notre servante principale, Serina, et une des autres servantes, Carla, pouvaient se battre, n’est-ce pas ? Peut-être qu’une ou deux de ces bonnes pourraient aussi se battre.

Après tout, mon professeur disait toujours : « Il ne faut pas juger les gens uniquement sur leur apparence ».

En y repensant, j’avais repéré une femme de ménage près de la fenêtre qui semblait être en pause, alors j’avais essayé de lui demander pourquoi ce château n’était pas si raffiné.

« Petite fille, je pense que la raison pour laquelle tu penses que cet endroit n’est pas raffiné, c’est que ce château existe uniquement à des fins défensives, » expliqua gentiment la servante. « Le duc de Chima fait habituellement son travail officiel dans un bâtiment de la ville, au pied de la montagne. Quand la guerre est arrivée, il s’est abrité dans ce château en attendant des renforts. Si nous rencontrons d’abord l’ennemi à l’enceinte de la ville, et qu’ensuite nous nous replions ici dès qu’ils percent, nous pouvons continuer à nous battre, non ? »

« Je vois…, » répondis-je.

Il me semblait qu’un château reflétait son pays. Le château de Parnam avait été construit sur les plaines, et c’était aussi la face du pays, donc il avait été construit pour être voyant. Mais le château du duc Chima était fait pour la défense, donc il n’était pas raffiné.

C’était intéressant de voir les visages des gens qui dirigeaient un pays comme celui-ci.

Oh, mais récemment, le château de Parnam a été…

Grand Frère avait transformé la plus grande partie de sa propre chambre en atelier de couture, il avait fait un restaurant pour servir des plats créés par lui et Poncho, et il avait même installé un « ascenseur » qui utilisait des poids pour monter et descendre les étages sans prendre les escaliers. C’était plutôt ridicule.

La grande sœur Liscia l’avait grondé pour ça, avec un visage renfrogné.

Roroa ricanait en les regardant tous les deux…

Si la forme d’un pays apparaissait dans son château, est-ce que cela faisait de l’actuel royaume de Friedonia un pays ridicule ?

Hmm… peut-être que si.

Il y avait la réserve de rhinosaurus, l’armée Van Shoujou, et même une ryuu noire qui volait pour pouvoir dire à tout le monde la météo.

Cependant, j’étais impliquée quand il s’agissait des choses stupides qui concernaient les animaux.

J’avais marché un peu en m’inquiétant, puis je m’étais arrêtée.

« … Hein ? »

Euh… Où était cet endroit déjà… exactement ?

L’aspect non raffiné du château signifiait qu’il n’y avait pas beaucoup de décorations, donc tous les couloirs semblaient les mêmes. La même couleur de tapis, le même type de portes, le même type de candélabres… Tout se ressemblait tellement, et j’étais perdue dans mes pensées pendant que je marchais, alors j’avais perdu de vue d’où je venais.

« Qu’est-ce que je fais maintenant ? »

J’avais les yeux qui tournoyaient.

Je m’étais souvenue d’avoir monté un escalier… Ah, mais où étaient-ils ces escaliers maintenant ? Comme les portes étaient uniformément espacées, je n’arrivais pas à trouver la bonne, même si je regardais autour de moi.

J’étais partie en marchant à vive allure. J’espérais pouvoir demander le chemin à quelqu’un, mais vous ne le savez pas : il n’y avait personne quand j’en avais besoin.

Ce n’était pas bon.

Ohh… À cause de moi, je vais faire que Grand Frère et tous les autres s’inquiètent…

Je n’imaginais rien d’autre que leurs visages inquiets, et ça m’avait fait baisser les oreilles. Je voulais simplement élargir mes horizons pour pouvoir les aider, mais c’était le contraire.

Ohh… Où suis-je, vraiment… ? Hein ?

En arrivant au bout du couloir, je m’étais rendu compte qu’il était devenu un peu plus lumineux.

Cela semblait être une porte menant à l’extérieur, et la lumière du soleil couchant affluait à l’intérieur. Si j’y allais, quelqu’un pourrait me trouver. En y pensant, j’étais sortie.

Fwah !?

J’avais plissé les yeux dans le vent qui soufflait.

En regardant en haut, le ciel était haut, et en regardant en bas, il y avait des pavés. On aurait dit que c’était les murs du château.

Oh, je comprends… J’ai monté un escalier, n’est-ce pas ?

C’est peut-être dehors, mais ça ne peut pas être au niveau du sol. Il semblait que, parce qu’il n’était pas très grand, le château du duc Chima était attaché aux murs de château qui l’entourait.

Quand j’avais marché le long des murs, j’avais vu quelque chose d’incroyable.

En regardant vers le nord à partir de ce château qui avait été construit sur une montagne, je pouvais voir la ville de Wedan en contrebas, et à l’extérieur des murs qui l’entouraient, je pouvais clairement voir les forces de l’Union des nations orientales combattant des monstres. Je m’étais souvenue de quelque chose que Monsieur Hakuya avait dit en cours d’histoire.

« Il y a des exceptions à cette règle, mais le fait de prendre le terrain surélevé donnera habituellement un avantage à vos alliés. C’est parce qu’être capable d’observer attentivement ce que fait l’ennemi signifie que vous pouvez préparer des contre-mesures. Si l’on regarde l’histoire, il y a beaucoup d’exemples où l’équipe qui a pris des hauteurs a gagné. »

Je pensais que c’était ce qu’il avait dit, de toute façon.

En s’enfermant dans ce château, en observant l’ennemi et en attendant des renforts, le Duché de Chima n’était jamais tombé. C’était une nouvelle découverte.

Puis j’avais remarqué que quelqu’un était assis sur le bord du mur.

« Hein ? » avais-je dit, surprise.

À première vue, c’était un garçon de mon âge.

Le petit garçon aux cheveux brun châtain regardait de haut en bas. Quand je m’étais approchée pour voir ce qu’il faisait, il s’était avéré qu’il dessinait quelque chose.

Il y avait un morceau de papier étalé sur une planche, suspendue à son cou, et il dessinait quelque chose avec du charbon de bois, levait la tête, regardait dans le télescope à côté de lui, puis dessinait quelque chose encore et encore, répétant le processus à plusieurs reprises. Il était tellement absorbé par son travail qu’il n’avait même pas remarqué que j’approchais.

« Euh, qu’est-ce que vous faites… ? » demandai-je.

« Uwah !? » Le garçon était si effrayé qu’il s’était levé.

Il avait mis les lunettes qu’il avait laissées à côté du télescope et m’avait regardée fixement.

« Qui êtes-vous ? » demanda-t-il.

« Oh ! Désolée de vous surprendre. Je m’appelle Tomoe, » répondis-je.

« Je suis… Ichiha. »

Ichiha ? Il avait à peu près ma taille et était peut-être un peu plus petit. Il avait un visage doux, des bras et des jambes minces, alors j’avais pensé qu’il ressemblait un peu à une fille. C’était peut-être les lunettes, mais il avait l’air doué pour étudier.

« Venez-vous d’arriver dans ce pays, Ichiha ? » lui avais-je demandé.

« Euh, oui… Quel âge avez-vous, Tomoe ? » demanda-t-il.

« Moi ? J’ai onze ans cette année, » répondis-je.

« J’ai dix ans. Donc vous n’avez pas besoin d’être si polie avec moi…, » déclara-t-il.

Hein. Il avait un an de moins que moi. Ça serait gênant qu’une fille plus âgée soit super formelle avec lui.

« D’accord, je parlerai alors normalement, » déclarai-je. « Tu peux me parler comme tu veux aussi, Ichiha. »

« D’accord… Tomoe, » déclara-t-il.

« Alors, que faisais-tu ici, Ichiha ? On aurait dit que tu dessinais quelque chose…, » déclarai-je.

« Ah ! »

Quand j’avais essayé de regarder sa planche à dessin, Ichiha s’était précipité pour la cacher.

« Ah ! » J’avais peut-être été un peu trop grossière. « Je suis désolée. Tu es gêné d’avoir des gens qui regardent ton travail, n’est-ce pas ? »

« Ah… ! Hmm… Je ne veux pas te le montrer, ou peut-être devrais-je dire que c’est mieux si tu ne le vois pas…, » répondit-il.

« Hm ? Qu’est-ce que tu veux dire ? » demandai-je.

S’il allait en faire tout un plat, alors je voulais juste le voir.

J’avais regardé Ichiha dans les yeux, lui faisant prendre conscience de ce fait. « Je veux le voir. » J’avais agité la queue, montrant à quel point j’étais intéressée.

Pendant que je le fixais comme ça, Ichiha s’était plié et m’avait tendu à contrecœur sa planche à dessin. « Laisse-moi te dire… que ce n’est rien d’amusant à regarder, d’accord ? »

« Eheheheh. » J’avais pris la planche à dessin et j’avais regardé le papier dessus. « Hein ? C’est… »

Voyant ce qui y était dessiné, j’avais penché la tête sur le côté.

Cela avait été dessiné beaucoup mieux que je ne l’aurais cru d’un enfant de dix ans, mais ce qui m’avait vraiment captivée, c’était le modèle. Il y avait une créature mystérieuse dessinée là.

Avec des coups de fusain rapides, il avait dessiné une image réaliste d’un chien à deux têtes avec des ailes en forme de chauve-souris.

Maintenant que j’y pense, Ichiha regardait à travers un télescope en dessinant ceci. Ce vers quoi ce télescope avait été pointé, c’était… le champ de bataille.

« Est-ce le dessin d’un monstre ? » lui avais-je demandé.

« … Ouais. »

Il y avait plusieurs couches de dessins sur le tableau, et en les feuilletant, j’avais découvert qu’il y avait des dessins d’un tas de monstres différents. Chacun d’eux était bien fait, et capturé ce qui rendait la créature unique, mais… qu’est-ce que c’était ?

Je n’avais rien ressenti de particulier en regardant l’un d’eux, mais avec plusieurs de ses dessins devant moi, j’avais l’impression qu’il y avait une sorte d’accent particulier. Ce n’était pas comme s’il les avait juste dessinés comme un hobby.

« Attends, Ichiha… Ne dessines-tu que des monstres ? » lui avais-je demandé.

« Oui. » La voix d’Ichiha semblait très sèche. Ses yeux frémissaient — comment dire ? — une sorte de tristesse solitaire en eux.

Alors que je n’arrivais toujours pas à trouver un moyen de lui parler, Ichiha s’était mis à rire en riant de ça.

« C’est flippant, n’est-ce pas ? Que je suis ici pour dessiner des monstres, » déclara Ichiha.

« Ce n’est pas vraiment…, » déclarai-je.

« Pas besoin de te forcer. Je sais assez bien à quel point je suis bizarre. Père et mes frères et sœurs n’ont pas à me le dire non plus, » déclara-t-il.

J’avais dégluti.

Quand il avait dit cela avec une telle apparence solitaire, je m’étais souvenue de moi dans le passé.

☆☆☆