Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 8 – Histoire courte en prime 2

Bannière de Genjitsushugisha no Oukokukaizouki ☆☆☆

Histoire courte en prime 2 : Roroa et Tia parlent entre filles

Au moment où Souma, Julius et les autres exécutaient leur plan de libération de Lasta, Roroa était dans la chambre de Tia dans le château, les deux femmes attendant le retour des hommes.

Cette fois, il ne s’agissait pas d’une bataille de siège, mais d’une manœuvre pour exterminer les hommes-lézards dans la région de Lasta. On s’attendait donc à ce que les hommes-lézards et les monstres-chimères ne franchissent pas les murs, mais les non-combattants étaient enfermés dans le château pour des raisons de sécurité.

Peut-être que Tia, qui était assise à côté de Roroa, se sentait-elle mal à l’aise, parce que ses mains étaient serrées devant sa poitrine comme si elle priait.

Elle doit penser à mon frère, pensa Roroa en la regardant.

Elles étaient toutes les deux seules dans cette pièce. Roroa trouvait étouffant de partager une chambre avec quelqu’un qui passait tout son temps à avoir l’air si pathétique.

Roroa s’inquiétait aussi pour Souma, bien sûr, mais le fait d’être triste ici n’allait pas changer le résultat, n’est-ce pas ? Même si elle n’était pas sûre d’elle, un sourire joyeux apporterait chance et clients. C’était le point de vue de Roroa en tant que marchande rusée.

C’est pourquoi Roroa, la petite sœur aînée (future), ne voulait pas que Tia ressemblât à ça.

« Hé, hé, grande sœur. »

« … Qu’y a-t-il, Lady Roroa ? » Tia leva la tête. Elle devait être dans ses pensées, car sa réponse avait été retardée.

Roroa avait souri avec ironie. « Qu’est-ce qui t’a fait tomber amoureuse de mon frère ? »

« Qu’est-ce que c’est que ça ? Sortis de nulle part…, » demanda Tia.

« Je me disais que je devrais demander, puisque tu vas être ma belle-sœur, » déclara Roroa.

Les yeux de Tia s’étaient ouverts en grand. « Est-ce vraiment le moment ? »

Roroa avait gloussé. « C’est précisément le moment parfait ! Si nous avons l’air tristes, ça ne va faire du bien à personne, hein ? Je t’ai pour moi toute seule, alors je veux te demander comment est mon frère maintenant. »

« … D’accord. Euh… Qu’est-ce que vous voulez me demander ? » demanda Tia.

« D’accord, alors. Tout d’abord, que dirais-tu de ta première impression de lui ? » demanda Roroa.

Tia inclina la tête sur le côté. « Ma première impression de Sire Julius ? »

« Ouaip. Le grand frère que je connaissais était intelligent, mais ses yeux étaient froids. Il n’a pas hésité à faire ce qu’il fallait quand il s’agissait d’atteindre ses objectifs. C’est pourquoi, quand je suis arrivée dans ce pays… J’ai été surprise par l’air très calme présente sur son visage. Rien à voir avec l’image que j’avais de mon frère, » expliqua Roroa.

« Ça l’était ? » demanda Tia.

« Bien sûr que oui. C’est pourquoi je veux entendre ta première impression de lui. Comment était mon frère quand il est arrivé dans ce pays ? » demanda Roroa.

« Eh bien… J’ai d’abord pensé que c’était un type cool, » Tia poussa un petit cri et se couvrit les joues pendant qu’elle parlait. On aurait dit qu’elle avait commencé en le dévisageant.

Roroa avait dit : « Ouais, ouais, » un peu exaspéré. « Mon frère a un beau visage, après tout. »

« Mais à l’époque je n’avais pas non plus l’impression qu’il était un homme froid. Il ne souriait pas, mais… c’était comme s’il avait toujours quelque chose de compliqué en tête, » déclara-t-elle.

« Était-il ainsi ? » demanda Roroa.

Tia ne pouvait pas le savoir, mais après la défaite de Julius par Souma et l’exil de son pays par Roroa, il s’était réfugié dans l’Empire. Si Souma avait mal géré la Principauté d’Amidonia et s’était attiré des ressentiments contre lui, Julius s’était préparé à inciter le peuple à un soulèvement et à repousser les forces de Souma et de Roroa pour restaurer la Principauté.

Cependant, comme Souma avait fini par vivre heureux avec Roroa, la princesse de la nation, et qu’elle avait utilisé des émissions pour raviver le peuple d’Amidonia et le rallier à sa cause, aucun ressentiment de ce genre ne s’était manifesté. Ne trouvant aucune étincelle incitative, les espoirs de Julius de restaurer la principauté avaient été anéantis.

Quittant l’Empire dans la déception, il avait erré de pays en pays alors qu’il réfléchissait. Pourquoi avait-il perdu ? Et pourquoi le peuple n’a-t-il pas soutenu Gaius et lui, mais Souma ?

C’est à cette époque que Tia avait rencontré Julius.

Tia parla avec de bons souvenirs de cette période de la vie de Julius. « Au début, il était difficile de l’approcher. Mais je pense qu’on peut dire qu’il se souciait des autres. Quand les monstres ont attaqué par le nord, et quand mon père a eu des problèmes politiques, il nous a aidés, même s’il a grogné en le faisant. “Vous êtes si incompétent, je ne peux pas supporter de voir ça”, disait-il. »

« Je suis presque sûre que c’est exactement ce que mon frère ressentait, » déclara Roroa en toute confiance. Julius était de nature obsessionnelle. S’il devait laisser quelque chose à une personne moins compétente, il préférerait faire les choses lui-même.

Tia avait dû s’en rendre compte aussi, parce qu’elle avait souri avec ironie. « Vous avez peut-être raison. Cependant, quand je l’ai vu gérer les choses rapidement et de la bonne façon, il avait l’air très fiable selon nous tous. Nous avons fini par compter sur lui, et même s’il a grogné, il a répondu à notre foi en lui, nous faisant compter davantage sur lui. Le résultat final a été que Julius est devenu la personne la plus fiable dans ce pays. »

« Je vois. Tellement fiable que tu es tombée amoureuse de lui, hein ? » demanda Roroa.

« Euh… oui, » Tia répondit d’un signe de tête, rougissant.

« Je pense que je peux maintenant le comprendre…, » déclara Roroa.

En entendant Tia raconter l’histoire, Roroa avait l’impression de comprendre comment Julius était devenu la personne qu’il était maintenant.

L’effet apaisant de la gentillesse de cette fille qui serait sa grande sœur avait naturellement eu un effet. Mais en plus de cela, le désir de Julius de gagner la confiance du peuple de ce pays, après avoir été rejeté et expulsé par son propre peuple, avait peut-être aussi été un contributeur majeur. Il avait répondu aux espoirs de ceux qui lui faisaient confiance et leur acceptation avait permis à Julius de regagner sa confiance perdue.

Je parie que c’est pour ça qu’il est capable de sourire si doucement. Roroa était satisfaite de cette réponse.

Tia avait pris sa main. « J’ai répondu à votre question, Lady Roroa, alors maintenant vous répondez à la mienne. Comment s’est passée votre première rencontre avec Sire Souma ? »

« Tu veux l’entendre ? » déclara Roroa à Tia qui l’écoutait avec un sourire ironique. « Nous avons eu une première rencontre très étrange. D’abord, je me suis achetée un tapis, et… »

« Hein ? Un tapis ? » demanda Tia.

Roroa continua, racontant l’histoire avec passion, jusqu’à ce qu’un soldat se précipite dans le château et l’interrompt.

« Au rapport ! Nos forces ont exterminé les hommes-lézards ! Nous sommes victorieux ! » déclara le soldat.

En entendant ce rapport, Roroa et Tia s’étaient serrées l’une et l’autre dans la joie.

☆☆☆

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

5 commentaires :

  1. Merci pour le chapitre.

  2. Merci pour le chapitre!

  3. kurokagespirit

    Merci pour le chapitre.

  4. Ethan Nakamura

    Merci pour le chapitre.

Laisser un commentaire