Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 15 – Chapitre 2 – Partie 2

Bannière de Genjitsushugisha no Oukokukaizouki ☆☆☆

Chapitre 2 : La vérité à laquelle nous conduisent des événements qui se recoupent

Partie 2

« Peut-être que ceux qui ont créé le magicium pouvaient aussi contrôler librement la masse. Mais ce n’est qu’une hypothèse. »

« C’est vrai… »

« Mais si le magicium est constitué de petites machines artificielles, alors cela pourrait expliquer toutes sortes de choses intéressantes. Il y a des endroits dans ce monde où il est plus difficile ou plus facile d’utiliser la magie, non ? »

« Pour les endroits où c’est plus facile… Veux-tu parler de mon ancienne patrie, n’est-ce pas ? » dit Merula. Elle venait du Royaume des Esprits de Garlan. Les hauts elfes qui y vivaient exerçaient une puissante magie, et c’était l’une des raisons pour lesquelles ils se considéraient comme le peuple élu.

Cependant, si l’on en croit le fait que la magie de Merula s’était affaiblie après son départ, il semblerait que la terre soit simplement adaptée à la manifestation d’effets magiques plus puissants.

Genia acquiesça.

« Et pour un endroit où c’est plus difficile, il y a la mer. »

« Oh ! J’ai compris ! »

Pour une raison ou une autre, il était difficile d’utiliser autre chose que la magie de l’eau en mer. C’est pourquoi les armes à poudre, peu utilisées sur terre, avaient été développées par la marine et dans des endroits comme l’Archipel du Dragon à Neuf Têtes. Si le magicium était une nanomachine, je comprenais pourquoi. L’eau salée était l’ennemi naturel des machines.

« Dans mon ancien monde, plus les machines étaient complexes, plus elles avaient des problèmes avec l’eau salée. Même celles qui étaient imperméabilisées ne pouvaient pas la supporter. »

« Hmm… Il y a peut-être différents types de magicium. Le magicium que les mages de l’eau contrôlent a été conçu pour fonctionner dans l’eau, alors peut-être qu’ils ont pris des contre-mesures. »

« C’est logique. »

Ils ne pouvaient utiliser que des nanomachines résistantes au sel et à l’eau, ou d’autres types de magicium dont l’utilisation était limitée, hein ?

« Quelle tête suis-je censée faire en écoutant tout cela ? » marmonna Marie, l’air troublé. « Ce n’est pas seulement l’orthodoxie lunaire, mais toutes les religions de ce monde croient que la magie est la bénédiction des dieux… Je l’ai aussi toujours cru. Si vous dites qu’elle a été créée par des gens… »

« Mais il y a une histoire similaire dans l’orthodoxie lunaire, n’est-ce pas ? » intervint Merula. « L’orthodoxie lunaire a été fondée lorsque le peuple de la lune, les lunariens, sont descendus sur ce monde et ont apporté le Lunalith. Si les lunariens ont construit le Lunalith, ne pourrait-on pas supposer que le magicium a été construit par un groupe similaire… ou même exactement le même ? »

« Alors, le magicium est peut-être encore un don des dieux, non… ? » Marie jeta un coup d’œil dans ma direction. « Dans ce cas, Sire Souma, qui a vécu avant l’âge des dieux, deviendrait-il un objet de culte pour nous ? »

« S’il vous plaît, non… »

J’avais déjà failli être écrasé sous le poids de titres comme « ro » et « héros ». S’ils ajoutaient « dieu vivant » à la pile, ce serait plus qu’un problème, ce serait un désastre. L’État pontifical orthodoxe, qui s’était rangé du côté du Royaume du Grand Tigre de Fuuga, s’y opposerait, et même mes propres alliés, comme Maria, diraient : « Attendez, vous vous déifiez vous-même maintenant ? »

Cela ne pouvait qu’avoir une mauvaise influence sur mes femmes et nos enfants.

« Nous en sommes encore à spéculer sur les origines du magicium. Même si cela devient un fait établi, l’époque à laquelle j’ai vécu et l’époque à laquelle ils auraient fabriqué le magicium pourraient être très éloignées l’une de l’autre. Si vous voulez vénérer les gens qui l’ont fabriqué, allez-y, mais laissez-moi en dehors de ça, s’il vous plaît. »

« Je vois…, » Marie recula, l’air un peu déçu.

Puis Genia frappa dans ses mains comme pour dissiper l’atmosphère pesante qui s’était installée dans la pièce.

« Il y a encore une chose importante à prendre en compte à propos du magicium. »

« Encore… ? »

J’en avais assez et je commençais à avoir mal à la tête.

« Juste une dernière chose », dit Genia en riant. « Le minerai maudit. »

« Ces maudits rochers… ? » Les sourcils de Marie se froncèrent de suspicion.

Comme on ne pouvait pas utiliser la magie à proximité de ce minerai, il était détesté par les mineurs qui utilisaient la magie pour exploiter les mines. Quant aux religieux qui considéraient la magie comme la bénédiction des dieux, ils pensaient qu’il s’agissait du minerai du diable parce qu’il rejetait la magie. Cependant, les recherches de la Maison Maxwell avaient démontré qu’il stockait en fait l’énergie de la magie. Depuis, notre pays l’avait utilisé pour produire l’hélice du Little Susumu Mark V et pour alimenter la foreuse.

Genia avait sorti une masse noire de la poche de sa blouse et l’avait fait rouler sans cérémonie sur la table.

« C’est un cristal de minerai maudit, hein ? »

Genia acquiesça. Les yeux de Marie et de Souji s’étaient rétrécis.

Ne prêtant aucune attention à ces deux personnes, Genia poursuivit : « Ma famille étudie le minerai maudit depuis de longues années. On peut dire que notre découverte de sa capacité à voler et à stocker le pouvoir de la magie est le résultat d’une recherche intergénérationnelle. Pendant tout le temps que nous avons passé à l’étudier, j’ai eu un doute constant : si la magie était le résultat du magicium, qu’est-ce qu’est exactement le minerai maudit ? »

Personne n’ayant répondu à sa question, Genia précisa sa pensée.

« J’ai eu une vague idée. Peut-être que le minerai maudit qui était capable de voler le pouvoir de la magie était lui-même, en fait, du magicium. »

« « «  Quoi !? » » »

Le minerai maudit est du magicium… En d’autres termes, une masse de nanomachines ? Au moment où j’avais pensé cela, une théorie avait commencé à se mettre en place, comme les pièces d’un puzzle.

Si les magicium étaient des nanomachines, ils auraient besoin d’énergie. Solaire, éolienne, géothermique… Honnêtement, dans ce cas, n’importe quelle source, même celles dont je ne sais rien, ferait l’affaire. S’il s’agissait de machines, elles devaient être dotées d’un mécanisme de recharge. C’est important pour éviter qu’elles ne cessent soudainement de fonctionner en raison d’une incapacité à absorber de l’énergie.

Si les nanomachines qui avaient terminé leur travail s’accumulaient sur le sol et qu’il ne leur restait plus que le mécanisme de charge, elles pouvaient devenir comme du minerai maudit.

Comment cela peut-il être… ? J’étais sûr que seul quelqu’un comme moi, avec ses connaissances du passé, aurait pu élaborer une telle théorie.

Son explication n’allait pas faire tilt pour qui que ce soit d’autre ici. Pourtant, Genia, ou plutôt la Maison Maxwell, était parvenue à une conclusion similaire. C’était effrayant. J’étais vraiment content qu’ils fassent partie de mon pays.

Genia m’avait regardé.

« Ces nanomachines dont vous nous avez parlé sont fascinantes. J’ai l’impression que l’on s’apprête à faire de grands bonds en avant dans l’étude de la magie et du minerai de malédiction. Pourrais-je vous demander de m’expliquer plus en détail ultérieurement ? »

« Oui, ça m’a intéressé aussi. Je vais probablement vous demander de vous concentrer sur ce sujet à l’avenir. Le pays apportera son soutien, bien sûr. »

« Je vous en serai reconnaissante. Cela m’évitera de faire trop de dégâts au portefeuille et à l’estomac de Grand Frère Luu. »

Genia avait souri lorsque j’avais promis de soutenir ses recherches.

Pourtant, les magiciums sont des nanomachines, hein… ? Je ne sais pas. J’avais l’impression qu’après cette journée, beaucoup de choses allaient commencer à bouger.

◇ ◇ ◇

Quelques jours après avoir eu un vague aperçu de la véritable nature du magicium, et par extension de ce monde, Yuriga était venue me rendre visite alors que je travaillais au bureau des affaires gouvernementales avec le Premier ministre Hakuya et Liscia.

« Monsieur Souma, Monsieur Hakuya, j’ai une lettre pour Monsieur Souma de la part de mon frère. »

« De Fuuga ? »

« Oui. Il ne s’agit pas de l’habituelle mise à jour sur la façon dont les choses se sont déroulées dernièrement, mais d’une lettre officielle du roi Fuuga Haan du Royaume du Grand Tigre de Haan à Souma A. Elfrieden, chef de l’Alliance maritime. »

J’avais pensé qu’il s’agissait d’une lettre d’un homme au titre important à un autre homme au titre important.

En réalité, seul Kuu, le chef de la République, qui n’avait pas de véritable marine, et la reine dragon à neuf têtes Shabon, qui se sentait redevable envers moi suite à l’incident avec Ooyamizuchi, m’avaient autorisé à m’appeler chef de l’Alliance maritime. Une fois que les choses se seront un peu calmées, je m’étais dit que nous pourrions faire en sorte que le poste de chef de l’alliance soit renouvelable.

Pourtant, en entendant qu’il s’agissait d’une lettre officielle, les expressions de Liscia et d’Hakuya devinrent un peu dures. J’avais probablement eu la même réaction. Qu’est-ce qu’il va nous dire exactement… ?

« Sais-tu ce qu’il dit, Yuriga ? » demanda Liscia et Yuriga fit un signe de tête affirmatif.

« Oui. Je ne pense pas que ce soit une demande trop difficile… »

« Tu ne penses pas ? »

« Quoi qu’il en soit, lisons-la et voyons ce qu’il en est », dis-je en acceptant la lettre de Yuriga et en la parcourant.

Si je devais résumer le contenu, je dirais qu’il se présente comme suit :

Hey Souma,

Comment allez-vous, vous et Yuriga ?

Nous progressons bien dans la libération du domaine du Seigneur-Démon. Je suis vos conseils et je ne vais pas trop au nord, mais plutôt à l’ouest, dans les régions proches des nations humaines.

J’ai maintenant la mer occidentale en ligne de mire. Malmkhitan est sur la mer orientale, j’ai donc presque traversé le continent. Les terres que nous avons libérées ressemblent encore à un tas de villes éparpillées, reliées par une ligne, mais comme notre marche à travers le continent touche à sa fin, les hommes ont le moral au beau fixe.

Je pense que je vais opter pour la côte ouest, même si cela implique de nous pousser un peu trop loin.

Alors, voici le marché. Je veux demander à l’Alliance maritime de nous approvisionner. J’aimerais que vous transportiez du matériel de mon pays et de tous les autres pays jusqu’à la côte ouest. Le matériel devrait déjà être préparé chez nous. Pourriez-vous les transporter à travers la mer pour nous ? Après tout, c’est vous qui dominez les mers.

Si vous parlez à l’Union de l’Archipel du Dragon à Neuf Têtes et à l’Empire, vous devriez pouvoir livrer le matériel sans problème, n’est-ce pas ?

Si vous pouviez ajouter un petit quelque chose de plus de la part de l’Alliance maritime pendant que vous y êtes, ce serait formidable.

Après l’avoir montré à Liscia et Hakuya, j’avais enfoncé mes doigts dans mes tempes et j’avais gémi.

« Il le dit comme, “Hey, mec, c’est l’été, allons à la plage…” »

« Il est si innocent…, » dit Liscia. « Et je veux dire cela à la fois de manière positive et négative. »

« Hmm… Je m’excuse pour mon frère, » déclara Yuriga en s’excusant, tandis que Liscia et moi poussions un soupir commun. Il semblait que Yuriga avait ressenti la même chose et qu’elle était troublée en tant que messager.

Hakuya porta la main à sa bouche en lisant la lettre.

« Abstraction faite du contenu… En tant que politique générale, ce n’est pas mal. »

« Que voulez-vous dire ? »

« Sire Fuuga rassemble les gens grâce à son charisme rare. Et pour les garder ensemble, il a besoin de résultats qui confirment ce charisme. “Traverser le domaine du Seigneur-Démon” doit être l’une des meilleures réalisations qu’il puisse demander à cet égard. Et tant qu’il s’occupe de cet aspect, nous ne pouvons pas nous permettre de le refuser. »

« Je préfère ne pas être déclaré ennemi de l’humanité, oui… »

Les habitants de ce continent souhaitaient ardemment récupérer le domaine du Seigneur-Démon. C’était un problème que ceux qui avaient été chassés de leurs terres — ou qui risquaient de l’être — avaient toujours à l’esprit. À l’heure actuelle, la seule nation qui semblait être aux prises avec ce problème était le Royaume du Grand Tigre.

L’Empire et nous-mêmes travaillions en coulisses pour préparer le jour où il faudrait s’en occuper, mais personne ne pouvait s’en rendre compte. Si nous nous mettions en travers du chemin de Fuuga ou si nous refusions de l’aider, nous nous attirerions l’inimitié d’un grand nombre de personnes. Fuuga avait-il demandé cela en connaissance de cause ? Il nous avait même demandé d’ajouter un petit quelque chose.

« Il a même préparé une compensation appropriée pour nous… hein ? Toutes les bases sont couvertes. »

À la fin de la lettre, Fuuga avait écrit : « En échange de la livraison des fournitures, nous donnerons au Royaume une ville portuaire sur la côte ouest. » Il avait probablement consulté l’accord d’échange de bases navales que nous avions signé avec l’Union de l’Archipel du Dragon à Neuf Têtes après avoir tué Ooyamizuchi et avait pensé qu’un port serait un bon appât pour nous.

Le Royaume du Grand Tigre de Haan disposait de forces terrestres considérables, mais presque rien en mer. La côte ouest serait proche du territoire de l’Empire, et s’ils envoyaient leur flotte, il serait difficile pour Fuuga de tenir la côte. L’Empire était lui aussi principalement une puissance terrestre, mais il possédait tout de même une marine digne de ce nom par rapport au Royaume du Grand Tigre.

C’est pourquoi Fuuga voulait faire entrer l’Alliance maritime dans le port, afin de garder l’Empire sous contrôle.

Parce qu’il était loin de notre patrie, il nous considérait comme une menace moins importante que l’Empire. Derrière la formulation décontractée du message se cachait sans aucun doute un plan soigneusement élaboré par Hashim.

« Eh bien… nous n’avons probablement pas d’autre choix que d’aider », avais-je dit en posant ma tête sur la paume de ma main.

« Je crois que c’est acceptable », approuva Hakuya en hochant la tête.

Le fait est que nous voulions un port sur la côte ouest. J’avais prévu de signer un accord d’échange de ports navals du même type avec la République et l’Empire. Mais comme la signature d’un tel accord aurait révélé nos liens étroits avec l’Empire, cela n’aurait pas été une bonne idée pour l’instant. J’étais plus qu’heureux d’avoir un port sur la côte ouest en dehors de l’Empire. Cependant, je n’allais pas dire cela avec Yuriga ici.

« Dites à Excel de préparer une flotte de transport. Elle peut choisir le nombre de vaisseaux et ceux qu’elle veut envoyer. Ajoutez également des rations supplémentaires en guise de bonus pour eux. »

« J’ai compris. » Hakuya s’était incliné et avait quitté la pièce. Après son départ, j’avais regardé Yuriga.

« Tu as entendu ce qu’il en est, Yuriga. Envoie à Fuuga une réponse à cet effet. »

« Merci, Sire Souma », dit Yuriga, l’air soulagé.

Pourtant… J’avais l’impression que cette demande m’avait été adressée parce que j’étais devenu le chef de la Maritime Alliance, me plaçant au même niveau que Maria et sa déclaration de l’humanité ou Fuuga et son Royaume du Grand Tigre.

Il se peut que je reçoive d’autres demandes de ce genre à l’avenir… Lorsque cette pensée m’était venue à l’esprit, j’avais poussé un soupir.

Et mon pressentiment s’était rapidement avéré exact.

☆☆☆

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

Un commentaire :

  1. merci pour le chapitre

Laisser un commentaire