Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 14 – Histoires courtes en bonus – Partie 2

Bannière de Genjitsushugisha no Oukokukaizouki ☆☆☆

Histoires courtes en bonus

Partie 2

Chroniques du Royaume du Grand Tigre : La légende de Kasen

L’archer du tigre, Kasen Shuri. Le plus jeune des commandants de Fuuga et un archer expert qui dirigeait les archers montés. Parce qu’il était un céleste comme Fuuga et qu’ils se connaissaient tous depuis longtemps, Fuuga et Shuukin le traitaient comme un petit frère. Il avait le potentiel pour devenir un commandant sage et puissant comme Shuukin, mais les autres commandants le traitaient comme s’il n’était pas encore tout à fait l’un des leurs.

Le soir du banquet, après avoir défendu le duché de Chima contre la menace de la vague démoniaque, il grommelait devant Tomoe et Ichiha pour une raison inconnue…

« Le seigneur Fuuga et le seigneur Shuukin me traitent toujours comme un enfant. Je dirige les archers à cheval, vous savez ? C’est un mauvais exemple pour les hommes. »

« D-D’accord… »

« Je vois. »

Tomoe et Ichiha sourirent poliment et acquiescèrent tandis que Kasen se plaignait, le visage peut-être un peu rouge d’avoir bu. Les personnes invitées à cet événement étaient toutes des personnalités importantes d’autres pays, et la moyenne d’âge était donc élevée. Il était naturel que les jeunes invités se regroupent, et c’est ainsi que Tomoe et Ichiha avaient été surpris par Kasen.

« Pwah ! En plus, je suis dans une position ennuyeuse », grommela Kasen en avalant son verre. « Je suis confiant dans ma capacité à tirer à cheval ou sur un temsbock. Mais le Seigneur Fuuga est lui-même un archer puissant, et si nos pieds sont au sol, il est meilleur que moi. Et quand nous sommes montés, il chevauche ce tigre mystérieux super fort, Durga, ce qui le place à un tout autre niveau que les autres archers montés. »

« Oui… vous avez raison, le frère de Yuriga semblait fort, » dit Ichiha. Kasen acquiesça catégoriquement.

« Oui, oui, c’est ça. Je n’arrive pas à la cheville de Lord Fuuga sur le plan martial, alors j’essaie de faire de mon mieux sur d’autres plans. Mais nous avons beaucoup d’hommes très différents dans notre entourage. Sire Shuukin est à la fois sage et courageux, et je ne peux pas rivaliser avec l’expérience de Sire Gaifuku. Et Sire Moumei ressemble à un berserker, mais c’est en fait un homme instruit. Ce n’est pas juste. Je pourrais essayer de me démarquer sur le champ de bataille, mais avec un gars aussi voyant que Gaten autour de moi, je serai toujours simple en comparaison. »

« Il y a vraiment beaucoup de gens différents à Malmkhitan, hein ? » dit Tomoe, l’air impressionné. Ayant vu la façon dont Souma était obsédé par la recherche de personnes talentueuses à recruter, Tomoe pouvait voir combien de personnes capables étaient rassemblées autour de Fuuga, même si leurs talents étaient orientés vers le côté militaire des choses.

Kasen poussa un long soupir. « Bon… S’il y a bien une chose qui nous manque, c’est un stratège ou un conseiller militaire, mais honnêtement, je ne suis pas fait pour ce genre de magouilles… Je veux juste trouver un moyen de me rendre utile, d’avoir un peu plus de présence, et d’arrêter d’être traité comme le petit frère de tout le monde… »

Tomoe pencha la tête sur le côté. « Est-ce si grave d’être traité comme un petit frère ? »

« Hein ? »

« J’ai été adoptée par l’ancien roi et l’ancienne reine et je suis devenue la demi-sœur de la grande sœur Liscia, ce qui fait de moi la belle-sœur de son futur mari. Elle et Grand Frère Souma me traitent comme une petite sœur, tout comme les autres fiancées de Grand Frère. Cela me rend heureuse, et je ne pense pas le mériter, mais… Je n’en ai jamais été contrariée, » expliqua Tomoe, et cette fois ce fut au tour d’Ichiha d’acquiescer.

« Je suis le plus jeune de huit frères et sœurs, et deux de mes frères aînés me malmènent parce que je suis faible. Seule la grande sœur Mutsumi est gentille avec moi. Je suis leur vrai frère et ils me traitent comme ça, alors vous devriez peut-être vous réjouir que tout le monde ne vous maltraite pas. »

« Urkh... » Kasen ne savait pas comment poursuivre l’histoire d’Ichiha, qui était plus lourde qu’il ne s’y attendait. « Euh… désolé. Je suppose que vous aussi vous avez la vie dure, hein ? »

« Ichiha… »

« Ah ha ha… J’ai déjà l’habitude. Et puis… » Ichiha sourit à Tomoe. « J’ai rencontré des gens qui me reconnaissent pour ce que je suis maintenant. Je vais essayer de faire de mon mieux dans un nouvel environnement à partir de maintenant. »

« Oui, c’est ça ! C’est ça, Ichiha ! » Tomoe sourit devant l’attitude positive d’Ichiha.

« Ohh… vous êtes de si bons enfants. » Kasen pleurait à chaudes larmes en les regardant tous les deux. « J’ai honte de m’être plaint. »

« Oh, non, ne pleurez pas, s’il vous plaît. »

« Hum, hum, hum… » Kasen leva son verre à l’intention des deux personnes qui s’agitaient dans tous les sens. « Je vais faire de mon mieux là où je suis maintenant, tout comme vous deux ! Je vais m’efforcer de faire en sorte que le Seigneur Fuuga et tous les autres que je respecte me reconnaissent non pas comme un petit frère, mais comme un homme ! »

« B-Bon courage pour cela. »

« Nous vous encourageons ! »

Ichiha et Tomoe lui prodiguèrent des encouragements tandis que Kasen reprit son verre, les larmes aux yeux.

« Qu’est-ce que vous faites… ? »

Cela dura jusqu’à ce que Yuriga arrive et y mette fin avec exaspération.

Chargement des armes secrètes

C’était à l’époque où Souma et les autres s’étaient rendus à l’Archipel du Dragon à Neuf Têtes et recueillaient des informations sur l’île de Kishun.

Ce jour-là, quatre femmes visitent l’arsenal secret du Royaume sur une île près de Cité Lagune : Genia, la surscientifique du Royaume, Merula, la haute elfe du Royaume des Esprits, Trill, la troisième princesse impériale, et Taru, le forgeron de la République. Ces quatre-là étaient, sans conteste, à la pointe du développement technologique du royaume. La raison de leur venue sur l’île était la livraison du Mechadra, qui avait été stocké (plutôt abandonné) dans le laboratoire du donjon de Genia.

Afin de tuer Ooyamizuchi, le kaiju qui dévaste actuellement l’Archipel du Dragon à Neuf Têtes, le Royaume avait décidé de mettre les bouchées doubles et de déployer le Mechadra dans la mêlée. C’est pourquoi, bien que de nombreux marines n’aient pas entendu parler de la raison pour laquelle ils étaient envoyés, ces quatre-là avaient été informés de la situation.

« Qui aurait cru que cette chose servirait à quelque chose d’aussi important ? » murmura Merula, la voix à moitié remplie d’admiration et à moitié de consternation. « J’ai pensé qu’il continuerait à prendre de la place dans le laboratoire pour toujours. »

Même son créateur, Genia, s’esclaffa. « Ah ha ha, je ne m’attendais pas non plus à ce qu’il soit déployé dans une vraie bataille. »

« Pourquoi fabriquer quelque chose que tu n’as pas l’intention d’utiliser ? » demanda Merula avec consternation.

« Tu es vraiment étrange, Genia… » approuva Taru.

Merula et Taru estimaient qu’il était important de se concentrer sur le développement de choses réalisables et réellement utiles aux autres. En attendant…

« Wow, Grande Sœur Genia ! Tu trouves des idées que les gens ordinaires ne pourraient jamais avoir sans sourciller ! Quel génie ! » Trill couina en s’enroulant autour du bras de Genia.

Genia semblait un peu gênée par la façon dont Trill, qui était plus grande et plus mince qu’elle, la touchait. Après avoir jeté un coup d’œil latéral sur elles deux, Taru leva les yeux vers le Mechadra.

« Mais Sa Majesté nous a fait fabriquer des équipements supplémentaires parce qu’elle pensait pouvoir les utiliser. »

« Oh, bon sang… Eh bien, il a le pouvoir de se mesurer à de gros animaux », répondit Genia en essayant de décoller Trill d’elle. « Lors du tournage d’un épisode d’Overman Silvan, il a été capable de projeter cet énorme rhinosaurus, même s’ils ne faisaient que jouer la comédie. Il a dû penser qu’avec l’équipement adéquat, il pourrait se mesurer au kaiju en question. »

« Je ne suis pas très enthousiaste à l’idée », dit Merula en croisant les bras.

Genia pencha la tête sur le côté. « T’opposes-tu à ce que le Mechadra soit utilisé comme une arme ? J’ai entendu dire que nous avions obtenu la permission de la Chaîne de Montagnes de l’Étoile du Dragon. »

« Ce n’est pas cela. Ce qui m’inquiète, c’est de déployer une arme non testée dans une bataille où la vie des gens est en jeu. Les gens comptent sur notre technologie, alors quand je pense à ce qui pourrait arriver si quelque chose tournait mal… Eh bien, vous savez ? »

« Je comprends tout à fait. » Taru acquiesça. « On nous a donné beaucoup de fonds pour le développement. Je pense que cela montre à quel point le roi compte sur ce projet. On ne peut s’empêcher de se demander si notre bébé sera à la hauteur des attentes. »

« Bon sang, vous vous découragez trop facilement ! Dame Merula ! Dame Taru ! » dit Trill en essayant de les encourager. « Un ingénieur doit avoir confiance en ses capacités ! C’est pour cela que nous avons passé tant de temps à discuter, à vérifier qu’il n’y avait pas de dysfonctionnement ! Ce nouveau Mechadra est le résultat de tout cela ! J’y crois ! »

« Elle a raison, vous savez ? » dit Genia en posant une main sur l’épaule de Trill. « Nous avons construit la meilleure chose possible avec la technologie dont nous disposons. Les deux mains sont chargées d’enfonceurs de pieux à poudre, et des améliorations ont été apportées aux moindres détails, comme les lames des griffes. Et puis, il y a l’équipement supplémentaire. »

« Comme la perceuse, grande sœur ! »

« Ah ha ha, c’est vrai. Il peut aussi porter la perceuse qui obsède tant Trill. » Genia retira sa main de l’épaule de Trill et leva les yeux vers le Mechadra. « Nous avons fait de notre mieux. Il ne nous reste plus qu’à croire aux gens… aux soldats qui l’utiliseront. S’ils ont un cœur honnête, la technologie y répondra. »

« Hee hee, tu as raison. »

« Oui… je le pense aussi. »

« En effet ! »

Merula, Taru et Trill acquiescèrent.

« Mais la forme héroïque du Mechadra qui nous domine va me manquer », dit Trill. « Peut-être que je devrais me faufiler à bord d’un navire de guerre, me glisser dans les bagages… »

« Assez ! Pas de ça ! » Merula la gronda et Trill s’empressa de secouer la tête.

« Ce n’était qu’une blague ! Je suis la jeune sœur de l’impératrice Maria ! Si je faisais cela, cela lui causerait beaucoup d’ennuis ! »

« Oh, c’est vrai… Trill est une princesse. » dit Taru, tapant dans ses mains comme si elle venait de s’en souvenir.

« Une princesse qui se fait passer en contrebande ? On ne peut pas faire ce genre de farce malicieuse. »

À ce moment-là, une personne très éloignée avait peut-être éternué ou non. Personne ne pouvait l’affirmer avec certitude.

☆☆☆

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

Un commentaire :

  1. merci pour le chapitre

Laisser un commentaire