☆☆☆Chapitre 5 : Rencontre – ennemis
Partie 2
– Le témoignage d’un pêcheur —
C’était un serpent. La tête d’un serpent. S’étirant dans le brouillard. Nous nous sommes cachés dans le hangar à bateaux, mais cet énorme et long serpent a déchiré le toit, et a attrapé Raishi avec sa bouche. Nous étions terrifiés, tout simplement horrifiés… On ne pouvait rien faire d’autre que regarder.
Les secondes passèrent, et puis il y a eu ce bruit sourd écœurant… On regarda dehors et il y avait Raishi, coupé en deux — sa moitié supérieure et sa moitié inférieure.
Nous étions confus, et nous nous sommes tous enfuis dans des directions différentes.
Je ne me souviens pas où j’ai couru ni comment… mais j’ai trébuché sur quelque chose, j’ai fait une chute… et j’ai dû perdre conscience, parce que quand je suis revenu à moi, c’était le matin. J’ai serré ma tête endolorie, et… et je suis parti à la recherche de mes amis, mais… je ne les ai pas trouvés.
Je suis retourné au hangar à bateaux et le corps de Raishi avait également disparu. Même si son sang était toujours là…
Où sont-ils tous allés ? ! Où... Où...
***
« C’était intense… »
Ichiha était devenu pâle en le lisant. Comme ils avaient écrit ses paroles mot pour mot, les sentiments du narrateur étaient palpables.
« … Mais il y a une chose qui m’intéresse. » Ichiha avait réussi à se forcer à dire ça après avoir pris un moment pour se remettre.
« Hm ? Qu’est-ce que c’est ? »
« La façon dont l’homme a été divisé en deux moitiés, l’une supérieure et l’autre inférieure. Juste avant cela, le témoin a déclaré que l’homme avait été soulevé par un serpent. »
« Oui, c’est ce qu’il a dit. »
« Si c’était un serpent ayant le pouvoir d’arracher le toit d’un bâtiment avec des mâchoires assez puissantes pour mordre une personne, que pensez-vous qu’il arriverait au corps de cette personne ? »
« Il le couperait en deux, non ? » avais-je demandé.
« Sire. Savez-vous comment mangent les serpents ? »
« Qu’est-ce que tu… Ah ! Ils avalent les choses en entier ! »
Il y a longtemps, j’avais vu un serpent manger dans un programme sur la nature, alors je m’étais souvenu de cette image où ils avalent leur proie en entier. Avoir un homme coupé en deux me semblait donc vraiment étrange ici.
Ichiha avait fait un signe de tête. « Je mets en doute l’affirmation selon laquelle c’était un serpent. Même si nous supposons que c’était une sorte de serpent à dents, s’il l’avait mordu par le haut, le haut de son corps aurait dû rester dans sa bouche. Seule la moitié inférieure aurait dû tomber sur le sol. De plus, si elle avait mordu son torse, compte tenu de sa taille, les bras et les jambes sectionnés auraient dû tomber séparément. »
« Il n’aurait pas dû le diviser si proprement en deux… Est-ce ce que tu dis ? »
Ichiha avait acquiescé. « C’est presque comme s’il avait été coupé avec une lame tranchante. Ce n’est pas quelque chose qui arrive quand on est mordu. »
« Alors, est-ce une erreur de dire que c’était un serpent ? »
« Je ne peux pas en dire autant, mais… C’était peut-être quelque chose qui y ressemblait. »
« Bien… » J’avais posé le papier et j’avais poussé un soupir. « Pourtant, même quelqu’un qui l’a vu de près ne pouvait pas saisir clairement à quoi ça ressemblait, hein ? Le brouillard autour doit être assez dense. Est-ce que la créature apparaît parfois sous un ciel dégagé ? »
On aurait dit un vieux film de tokusatsu. J’avais entendu dire qu’à l’époque où la CG n’était pas très développée, ils utilisaient beaucoup de scènes se déroulant la nuit pour cacher les points problématiques des techniques utilisées. C’est ce que j’avais ressenti.
« Le brouillard… Un brouillard épais… Et il est toujours là ? » Ichiha avait l’air de penser à quelque chose. « Avec tous ces récits mentionnant le brouillard… il est possible qu’il ne soit pas d’origine naturelle. Se pourrait-il qu’Ooyamizuchi produise le brouillard lui-même d’une manière ou d’une autre ? »
« Le brouillard ? Pour se cacher ? »
« Non, ça ne peut pas être ça. D’après ces rapports, il n’y a aucune trace d’une bataille sérieuse contre Ooyamizuchi. N’est-ce pas, Princesse Shabon ? » lui demanda Ichiha, Shabon fit un signe de tête.
« Oui. Ooyamizuchi se déplace dans la mer et est difficile à suivre pour un navire. Nous ne pouvons même pas le combattre correctement. Non pas que je sois convaincue que nous pourrions gagner si nous pouvions…, » Shabon avait grincé des dents de frustration.
Ichiha avait poursuivi en disant. « S’il n’y a aucune trace de batailles, cela signifie qu’Ooyamizuchi ne voit pas l’humanité comme une menace. Nous ne sommes probablement que des proies qui rampent sur le sol. Cela ne sert à rien de se cacher d’un adversaire dont on n’a pas peur, n’est-ce pas ? »
« C’est vrai. Mais alors pourquoi fait-il du brouillard ? »
« Se pourrait-il que, parce qu’il s’agit d’une créature de la mer, il y ait certaines limites à sa capacité d’opérer sur terre ? Pour vous donner un exemple… si vous laissez une pieuvre géante sur la terre ferme, elle finira par s’assécher, n’est-ce pas ? C’est peut-être la même chose pour Ooyamizuchi, et son corps s’assèche rapidement sur terre, ralentissant ses mouvements. Et c’est pourquoi elle fait du brouillard, pour l’aider à maintenir son humidité… c’est peut-être ça ? »
C’était logique. Si vous séchiez un concombre de mer, il se réduisait énormément par rapport à sa taille originale. Mais il allait vite reprendre sa taille quand on le remettait à l’eau…
« Une créature qui produit du brouillard ? Cependant, cela ne ressemble pas au bec d’une baleine… Oh ! En y repensant, il y avait une légende d’un grand monstre crustacé appelé “shen” qui produisait du brouillard… »
« Un mollusque qui produit du brouillard, vous dites… ? Je vais essayer de le dessiner, » dit Ichiha, puis il s’était mis au travail en utilisant le fusain et la planche à dessin qu’il avait apportés.
Il essayait de dessiner Ooyamizuchi en utilisant les informations fragmentaires que nous avions pu rassembler. Ichiha était le plus grand expert en monstrologie. J’étais sûr qu’il allait produire quelque chose d’encore plus précis que ce qu’il avait pu faire dans le Royaume.
Juna et moi nous étions empressés de lui fournir tout le matériel dont il avait besoin.
◇ ◇ ◇
Pendant que Souma et ses hommes examinaient les informations sur Ooyamizuchi, Shabon et Kishun triaient les matériaux qui avaient été empilés au hasard. Alors qu’ils séparaient les informations par catégorie, Shabon avait poussé un petit soupir.
« … Lady Shabon ? » Kishun demanda après qu’il l’ait remarqué, et Shabon secoua la tête.
« Je m’excuse. Je réfléchissais. »
« Quelque chose vous dérange ? »
« Ah… Oui. Sire Souma semble considérer les informations sur Ooyamizuchi comme importantes, mais il a laissé les informations sur Père et la flotte à sa subordonnée. Je sais qu’il a dit ne pas connaître la marine, mais je trouve surprenant qu’il ne soit même pas intéressé de près… »
« Vous pensez donc qu’il prend le Roi-Dragon à neuf têtes trop à la légère ? »
Shabon acquiesça. « Je lui suis reconnaissante de voir Ooyamizuchi comme une menace et de travailler sur une méthode pour y faire face. Cependant, mon père est le chef d’un archipel plein de voyous. Je ne peux pas imaginer qu’il puisse le battre sans le prendre au sérieux. »
« Sire Souma a-t-il une confiance absolue dans sa capacité à vaincre le Roi Dragon à neuf têtes ? Comme s’il avait une arme que l’on ne pourrait jamais imaginer ici, dans l’Archipel du Dragon à Neuf Têtes ? »
« Il pourrait en avoir. Cependant, s’il baisse sa garde, je crains qu’il ne trébuche. Connaissant mon père, je sais à quel point il peut être un adversaire redoutable. » Elle regarda Souma et soupira. « Pourtant, tout ce que je peux faire maintenant, c’est croire en Sire Souma, parce que je me suis déjà séparée de mon père… Parce que c’est le chemin que j’ai choisi… »
« Lady Shabon…, » dit Kishun, avec de l’inquiétude dans sa voix. Shabon lui avait giflé les joues.
« Je dois aussi faire tout ce que je peux. Pour qu’il soit le plus facile possible pour les subordonnés de Sire Souma de mettre au point un plan. »
« Oui, ma dame… Ah ! Maintenant que j’y pense. »
« Hm ? Qu’y a-t-il, Kishun ? »
« Une chose a attiré mon attention pendant que nous parcourions les documents ici. »
« Quelque chose qui a attiré ton attention ? »
« Oui. Un rapport sur l’équipement militaire de l’île du Dragon à neuf têtes. »
Kishun avait remis un morceau de papier à la princesse Shabon pour qu’elle le regarde. Il s’agissait d’un rapport sur les dépenses du Roi Dragon à neuf têtes en matière d’équipement militaire pour préparer la bataille avec la flotte du Royaume. Shabon avait penché sa tête sur le côté.
« La position conflictuelle de mon père reste donc inchangée. Qu’en est-il ? »
« Ses dépenses sont inférieures à ce que je pensais. Vous vous rappelez que le roi a augmenté les impôts “pour préparer l’invasion prochaine du Royaume”. Il devrait pouvoir dépenser plus que cela. »
« Vraiment ? C’est étrange. »
Si ce que Kishun indiquait était vrai, alors la plupart des fonds collectés par les impôts n’allaient pas à l’armée.
« Lady Shabon. Le Roi Dragon à neuf têtes était-il du genre à gaspiller de l’argent ? »
« Jamais ! Père était un militariste qui n’hésiterait pas à dépenser pour l’équipement, mais il ne gaspillerait jamais de l’argent pour autre chose. Au lieu du luxe, il choisirait toujours d’avoir un bateau de plus pour sa flotte. »
« Dans ce cas, où va l’argent… ? »
« … Je ne suis pas sûre. » Les yeux de Shabon frémissaient de malaise alors qu’elle regardait en direction de l’île du Dragon à neuf têtes. « Que se passe-t-il dans ce pays dont nous ne savons rien… ? »
Kishun n’avait pas eu de réponse à donner à la question de Shabon.
Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.
merci pour le chapitre
Merci pour le chapitre.