Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 13 – Chapitre 5 – Partie 1

Bannière de Genjitsushugisha no Oukokukaizouki ☆☆☆

Chapitre 5 : Rencontre – ennemis

Partie 1

En passant par la ruelle étroite et sur le chemin qui menait au plateau, on pouvait voir des murs blancs construits au sommet de la falaise. J’avais supposé que c’était le manoir de Kishun. Maintenant que j’y ai jeté un coup d’œil, je pouvais voir des semblants de château de style japonais, comme l’un de ceux du début et du milieu de la période Sengoku qui n’avait pas de tour.

Tomoe cligna des yeux à plusieurs reprises lorsqu’elle regarda le bâtiment. « Les murs sont beaucoup plus bas que ceux du château dans le Royaume, hein ? »

« C’est parce qu’ils n’ont pas à protéger la ville environnante. Comme ils sont construits si haut sur le plateau, il est difficile de les bombarder, donc ils sont probablement assez hauts, » expliqua Ichiha.

« Mais que se passera-t-il si la cavalerie-wyverne attaque ? » demanda Tomoe, en penchant sa tête sur le côté. « Je ne vois rien qui ressemble à un lance-carreaux antiaériens à répétition. »

« Ils n’ont pas besoin de ça parce qu’il n’y a pas de wyvernes dans l’archipel du Dragon à Neuf Têtes, » déclara Ichiha, en pointant vers la mer. « Les wyvernes détestent voler si loin qu’elles ne peuvent pas voir la terre. Leurs ailes finissent par se fatiguer et sans endroit où se poser, elles finissent par s’écraser dans la mer. Grâce aux hautes montagnes, les îles de l’archipel semblent plus proches les unes des autres qu’elles ne le sont en réalité. Il est difficile de voler d’île en île sur une wyverne, et il n’y a donc jamais eu assez d’avantages pour les faire venir du continent et les élever ici. »

« Argh… » Yuriga gémit.

« C’était incroyable, Ichiha, » déclara Tomoe en tapant dans ses mains. « Tu as rendu cela très facile à comprendre. »

Ichiha avait souri timidement face aux éloges.

Les enfants ont une saine envie d’apprendre, pensais-je en franchissant la porte en haut des marches de pierre. Ils doivent constamment absorber toutes sortes de nouvelles informations provenant du paysage étranger qui les entoure. C’est une bonne tendance.

Une fois que Kishun nous avait conduits dans le manoir, les serviteurs étaient arrivés dans la place et ils avaient baissé la tête à notre arrivée. Il semblait qu’on leur avait expliqué que nous étions des invités.

« Par ici, s’il vous plaît, » déclara Kishun, nous conduisant à une grande salle de tatamis.

Le bâtiment était équipé d’écrans shouji et de panneaux fusuma, ce qui lui donnait un aspect très japonais. Comme le jardin était tout proche, on avait moins l’impression d’être dans la salle de banquet d’une auberge que dans un dojo.

« Cette pièce doit être grande et facile à utiliser. J’ai déjà fait apporter dans cette pièce le matériel que nous avons préparé. S’il vous plaît, utilisez les choses et les personnes de ce manoir comme vous le souhaitez. »

« S’il vous plaît, donnez-moi aussi vos ordres, » ajouta la princesse Shabon, baissant la tête en même temps que Kishun. Il semblait qu’ils faisaient tout ce qu’ils pouvaient pour nous. Cela montrait à quel point ils étaient sérieux.

En regardant dans la pièce, j’avais vu qu’il y avait des piles de papiers. Ce devait être les documents que Kishun avait mentionnés.

J’avais fait un signe de tête, puis j’avais rapidement commencé à donner des instructions à tout le monde. « OK. Mettons-nous au travail. Ichiha et moi allons examiner les informations sur Ooyamizuchi. Juna, j’aimerais que tu nous aides. »

« Compris. »

« O-Oui, monsieur ! »

Juna et Ichiha m’avaient salué.

J’avais donné des instructions aux autres. « Princesse Shabon et Kishun, je vais vous demander de m’aider à classer les documents que vous avez rassemblés ici. Vous disiez que nous pourrions “utiliser les serviteurs”, mais je préfère ne pas laisser un grand nombre de personnes entrer en contact avec des informations importantes. Pourriez-vous nous aider à la place ? »

« Très bien. Dites-nous ce qu’il faut faire, et ce sera fait. »

« Oui. Compris. »

Shabon et Kishun avaient accepté ma demande.

« D’accord. Aisha… t’es-tu rétablie ? » avais-je demandé.

Aisha s’était cogné la poitrine, bien qu’elle ait l’air un peu malade. « Oui. Le monde est encore un peu secoué, mais cela ne devrait pas poser de problème. »

« Tu n’as pas besoin de te fatiguer, mais… si tu peux le faire, monte la garde dans cette salle. »

« Oui, sire ! Compris. »

« Tomoe et Yuriga, vous pouvez faire ce que vous voulez. C’est une bonne occasion pour vous, alors allez visiter l’île. Naden, surveille les pour moi. »

« Compris. »

« Hum, Grand Frère ? J’espérais aussi aider, tu sais ? » déclara Tomoe.

Je lui avais fait signe de s’approcher, puis, en posant ma main sur sa tête, j’avais murmuré à l’une de ses petites oreilles de loup. « Je vais finir par avoir besoin de ton talent. Mais je ne pense pas qu’il soit temps pour toi de faire quoi que ce soit pour l’instant. En attendant, je veux que tu surveilles Yuriga et que tu l’empêches de faire des folies. »

« Yuriga ? »

« Oui. Regarde comment elle s’est embarquée dans l’affaire. Elle est comme un faisceau de problèmes potentiels. Si on la laisse s’ennuyer et sans personne avec qui bavarder, on ne sait pas quelles bêtises elle pourrait faire. »

« … Je vois. C’est logique. » Tomoe avait fait un salut comme pour dire : « Laisse-moi faire ! »

Mais Tomoe peut aussi parfois faire ses propres singeries. Avec Naden qui les protège, elles ne seront pas en danger. Tomoe était retournée auprès de Yuriga, qui nous avait fait un signe comme pour demander « De quoi parlent ces deux-là ? » Les regardant, j’avais tapé dans mes mains.

« Bon, tout le monde, je compte sur vous. »

« Ces documents nous ont été apportés par les espions que la princesse et moi avons envoyés, et ils comprennent des rapports de témoins d’Ooyamizuchi ainsi que des documents sur la flotte de l’Union de l’Archipel, » expliqua Kishun, en indiquant la montagne de papiers sur la table devant moi.

J’aurais dû savoir que les locaux seraient en mesure de recueillir beaucoup d’informations. Bien que nous ayons envoyé les Chats Noirs, nous n’avions pas pu en envoyer beaucoup, car cet endroit était assez éloigné et de l’autre côté de la mer. À cause de cela, ils avaient une capacité limitée à rassembler des informations, et elles arrivaient souvent en retard.

« Je vous en suis reconnaissant. Maintenant, pour aller droit au but, j’aimerais que la princesse Shabon et Kishun classaient ces documents. Divisez-les en informations sur Ooyamizuchi et tout le reste, puis apportez-nous uniquement les documents sur Ooyamizuchi. »

Quand j’avais dit cela, les yeux de Shabon s’étaient élargis sous le choc. « Cela veut-il dire… que les informations sur le Roi-Dragon à neuf têtes et la flotte ne vous importent pas ? »

… Ahh, je suppose que je l’ai mal formulé. Je comprends pourquoi cela pourrait donner l’impression que je prends à la légère le Roi Dragon à neuf têtes et la flotte de l’Union de l’Archipel. Bien qu’ils se soient séparés, elle et Kishun étaient venus nous voir par désir d’aider les habitants de l’île, il était donc naturel qu’ils éprouvent encore un peu d’affection pour leur pays. Cela devait être désagréable de me voir les ignorer en apparence.

« Désolé. Ce n’est pas ce que je voulais dire. Je ne connais pas grand-chose aux marines et aux batailles en mer, alors je veux concentrer mon attention sur Ooyamizuchi. Transmettez à Aisha les documents sur le Roi Dragon à neuf têtes et la flotte, si vous le voulez bien. Elle enverra les informations à notre experte se trouvant au Royaume (Excel), qui proposera des contre-mesures efficaces. »

« O-Oh, je vois… Excusez-moi, » dit Shabon, en baissant la tête pour s’excuser.

Cela semblait l’avoir satisfaite, alors j’étais immédiatement passé à l’examen de la tâche à accomplir.

Juna et moi avions pris les documents que Shabon et Kishun avaient classés pour nous et les avions divisés en témoignages et rapports de dommages avant de les transmettre à Ichiha. Il avait ensuite analysé les informations et réduit les formes possibles de la créature.

« C’est… ! Oh, mon Dieu… » La princesse Shabon, qui triait des papiers, s’était soudain mise à crier.

Je m’étais retourné pour voir ce qui se passait, et la princesse Shabon était venue vers moi, le visage triste, me remettant un seul document. J’avais accepté le document et l’avais examiné.

« Une île entière, détruite, hein… ? C’est affreux, » murmurai-je malgré moi.

Ce document était un rapport de dommages datant d’il y a quelques jours. Des dizaines de personnes et leur bétail avaient disparu d’une île pendant la nuit. À en juger par les destructions et les « débris » laissés derrière, il avait été déterminé qu’Ooyamizuchi devait être responsable. Si l’on regarde la date, Shabon et Kishun étaient dans le Royaume au moment où cela s’était produit. En d’autres termes, les dégâts avaient continué à s’étendre pendant leur absence.

Les images de la scène infernale qui se déroulait à l’extérieur des murs de Lastania avaient déferlé dans ma mémoire. Des choses comme ça pouvaient arriver n’importe où dans ce monde. Je devais garder cela à l’esprit à tout moment. Pour l’instant, cependant, je devais trouver comment m’occuper d’Ooyamizuchi.

« D’après les rapports des témoins, nous supposons qu’Ooyamizuchi est une créature unique. Si elle a pu dévorer tous ces gens en une nuit, elle doit être assez énorme, non ? » demanda Ichiha, et je fis un signe de tête.

« Oui. Il y a quelques divergences dans les témoignages, mais il semble que ce soit la taille d’une petite île. Son corps doit faire plus de 30 mètres de haut. »

« Environ aussi long que Naden sous sa forme de ryuuu si vous l’allongez. »

« … Je sais que c’est inapproprié, mais c’est un peu drôle d’imaginer cela, » dit Juna avec un sourire ironique. Nous utilisions après tout Naden comme une règle.

« Hé, Ichiha, si elle fait 30 mètres de haut, elle doit être encore plus longue que ça, non ? »

« Correct. Nous avons des rapports de personnes qui l’ont vu ramper comme une tortue. Si nous y pensons de cette façon, cela pourrait être deux à trois fois plus long. »

« Avec cette taille, c’est un vrai kaiju… »

Je veux dire, j’avais vu un certain nombre de créatures que l’on pourrait appeler « kaiju », y compris Naden et des dragons comme Ruby, ainsi que des rhinosaurus et des dragons de mer, mais cette Ooyamizuchi était massive même comparé à eux. La seule qui n’avait pas perdu dans une compétition de taille était la Mère Dragon, mais elle ne s’était pas immiscée dans les affaires de l’humanité quand elles ne concernaient pas les dragons, donc elle n’allait pas nous aider. Nous devions nous occuper de nos propres problèmes.

« Que savons-nous de sa forme ? Il y a eu des rapports selon lesquels c’est aussi un serpent à plusieurs têtes, n’est-ce pas ? »

Quand je lui avais demandé cela, Ichiha avait regardé les documents, en penchant un peu sa tête sur le côté.

« Ce n’est pas clair. Nombre de ces déclarations affirment qu’elles n’ont pas pu distinguer clairement sa forme à travers le brouillard depuis la distance où elles se trouvaient. Cependant, beaucoup mentionnent qu’ils ont vu quelque chose de long et de serpentant. »

« À distance, hein… ? Avons-nous des rapports de témoins directs ? » avais-je dit, en fouillant dans le tas, et Ichiha avait gémi.

« Les seules personnes qui l’ont vu de près sont les victimes. Elles ont toutes été blessées, traumatisées ou… »

« … Digéré maintenant ? »

« Cependant, nous ne pouvons pas être sûrs qu’il possède un tube digestif comme les créatures normales. »

Pas beaucoup d’espoir d’y obtenir des informations, hein ? pensais-je, quand…

« Oh, sire. Que penses-tu de cela ? » dit Juna, en me présentant un morceau de papier. « Cela ressemble à un rapport écrit du seul survivant d’une attaque d’Ooyamizuchi. Bien qu’il ait survécu, il a été gravement blessé et il a dû être déplacé sur une autre île pour être soigné. Il semble avoir été dans un état d’esprit assez instable, nous ne pouvons donc pas être sûrs de l’exactitude de son témoignage. »

« Laissez-moi voir ? » Ichiha avait pris le papier et l’avait regardé.

☆☆☆

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

2 commentaires :

  1. merci pour le chapitre

  2. Merci pour le chapitre.

Laisser un commentaire