Chapitre 4 : Rhapsodie de la fête de l’école II
Partie 3
« Hein ? Est-ce que j’ai dit quelque chose de drôle… ? »
« Non, désolé. Pas du tout… Alors, faisons de notre mieux, tous les deux. »
« Oui. À bientôt. »
« Prends soin de toi. »
Ils se séparèrent à nouveau, Ayato suivant le sentier de retour au centre du campus.
« … Cependant, je préférerais ne pas avoir à la combattre », murmura-t-il, ses véritables sentiments s’échappant.
Il n’avait aucune idée de la force qu’elle avait acquise au cours des années qui s’étaient écoulées depuis leur dernière rencontre, mais elle aurait au moins un avantage considérable dans les combats à distance.
La seule chose qui jouait en sa faveur est qu’elle n’avait pas les réflexes les plus rapides.
Si elle n’y parvenait pas, il serait au moins capable de la battre au corps à corps.
Bien sûr, cela supposait qu’il parvienne à réduire la distance qui les séparait.
« Eh bien… C’est comme ça qu’il faut faire, je pense… »
Il semblait avoir regagné l’entrée principale.
L’espace devant lui était rempli d’étals de toutes sortes et grouille de visiteurs.
« … »
Mais quelque chose n’allait pas. Il sentait les regards se tourner vers lui.
Non pas les regards de ses poursuivants, mais des yeux de pure curiosité.
Un grand nombre de ceux qui se trouvaient devant lui s’arrêtèrent, le regardant avec étonnement. Un bruit sourd avait commencé à se répandre parmi eux, comme des ondulations en éventail.
« U-um… », dit une jeune fille, sortant de la foule, la main tendue, le visage rouge vif. Elle portait un uniforme de Queenvale, elle devait donc être étudiante. « Hum, vous êtes Ayato Amagiri, le Murakumo, n’est-ce pas ? Je suis une grande fan ! Voulez-vous bien me serrer la main ? »
Ce n’est qu’à ce moment-là qu’Ayato se souvint qu’il avait enlevé son déguisement.
« Ah, désolé… En fait, je — ! »
Mais avant qu’il ne puisse ajouter quoi que ce soit, elle avait déjà pris sa main dans la sienne et avait commencé à la serrer avec un enthousiasme inattendu. « Merci ! Euh, est-ce que je pourrais aussi avoir votre autographe… ? » demanda-t-elle en lui tendant un stylo et un bloc-notes qu’elle avait pris dans son sac. « Ah, s’il vous plaît, écrivez aussi mon nom ! Um, Violet, ici, oui… Merci beaucoup ! »
La jeune fille était partie, tenant le bloc-notes contre sa poitrine comme un trophée, le visage empli de joie.
Et puis —
« Regardez ! C’est le Murakumo ! »
« Pourrais-je aussi avoir votre signature… ? »
« Puis-je prendre une photo ? »
« Génial ! Rusalka et le Murakumo ! »
Ayato se retourna et courut, au moment où la foule qui s’était formée autour de lui commençait à déferler comme une avalanche.
+++
« … Je vois. Ça a dû être dur », le consola Sylvia de l’autre côté de leur table au Macondo.
« Je n’imaginais pas que les gens feraient tant d’histoires… »
Il avait peut-être réussi à échapper à la foule, mais il était arrivé au café bien après l’heure de rendez-vous fixée.
Mais loin de lui faire des reproches, Sylvia lui offrit des paroles de consolation. « Je te l’ai déjà dit, tu es plus populaire que tu ne le penses. Et tous ceux qui viendront à la fête de l’école seront des fans de la Festa, tu sais ? »
« J’essaierai de m’en souvenir », répondit Ayato en portant son café glacé à ses lèvres.
Lorsqu’il parvint enfin à se calmer, il se souvint de ce qu’il voulait lui demander. « Au fait, tu as parlé d’une agitation ? »
« Ah, eh bien, je suppose que c’est lié… » Sylvia marqua une pause, ses épaules tremblant de rire.
« Sylvie ? »
« Hee-hee. Désolée, désolée… Tu te souviens de Rusalka, le groupe qui a donné un concert hier, n’est-ce pas ? On dirait qu’elles se promenaient sur le campus sans même essayer de se déguiser. Enfin, on dirait qu’elles essayaient de se cacher, mais il a suffi qu’une personne les remarque, et… »
« Oh… Cela a dû être assez difficile pour elles. »
Vu le tollé qu’il avait suscité, il ne pouvait qu’imaginer le tollé que les gens auraient fait pour de vraies stars.
« On s’en est occupé. De toute façon, j’ai perdu celui qui me suivait en même temps. »
« Je vois… »
Il serait sans doute impossible de suivre quelqu’un dans un tel chaos, après tout.
« Hee-hee. Ces enfants… ! » gloussa Sylvia, incapable de contrôler son rire.
« Mais tu es géniale, Sylvie. Je veux dire, tu vas partout où tu veux, sans que personne ne voie à travers ce déguisement. »
Si elle était découverte, le chaos ébranlerait sans doute les fondements mêmes de la terre.
« Et tu traînes avec moi aujourd’hui… Je sais qu’il est probablement trop tard pour demander ça, mais es-tu sûre que tu es d’accord pour que je sois là ? »
Pour autant qu’Ayato le sache, Sylvia n’avait jamais été impliquée dans le moindre scandale. Bien sûr, la fondation d’entreprise intégrée W&W la soutenait, et elle aurait sans aucun doute étouffé toute affaire, mais si, par exemple, l’une des autres IEF était impliquée, il serait difficile de garder le contrôle de la situation.
« Hmm, je suppose qu’il serait assez choquant que les gens sachent que je me promène dans la foire de l’école avec un rendez-vous secret, tu ne penses pas ? Il faudrait peut-être même organiser une conférence de presse pour tout expliquer. » Le ton de la voix de Sylvia était enjoué, mais pour Ayato, ce n’était pas une plaisanterie.
« N-n-non… Je suis sérieux. »
« Ha-ha, d’accord. Tu n’as pas à t’inquiéter. Je suis plus expérimentée que ces filles. »
« Expérimentée ? »
« Yep. Je fais cela depuis des années et je n’ai pas été démasqué une seule fois. »
Son déguisement était assez impressionnant, Ayato devait l’admettre. Elle n’avait fait que mettre un chapeau, changer la couleur de ses cheveux et ajuster le ton de sa voix, et pourtant elle semblait être une personne totalement différente. Sa transformation était si complète qu’Ayato doutait que même lui la reconnaisse si elle décidait de le suivre.
« Mais quand même, es-tu sûre d’être d’accord à cent pour cent avec ça ? »
« Si quelque chose se produit, alors qu’il en soit ainsi. Peut-être que je prendrai ma retraite ? »
« Quoi — !? Ta retraite !? »
Elle avait prononcé les mots si facilement que leur gravité même l’avait presque échappé.
« Je n’ai choisi ce poste que pour faire entendre mes chansons au plus grand nombre. Si les gens ne veulent pas écouter ce que j’ai à dire, ce n’est pas la peine de continuer. »
La Festa étant incontestablement le divertissement le plus populaire au monde, il ne pouvait y avoir de meilleure scène pour communiquer avec le monde.
Mais pouvait-elle vraiment se battre avec cette seule arme ?
Peut-être avait-elle lu dans ses pensées, car elle commença à s’expliquer. « Bien sûr, j’ai aussi une autre raison. Je veux être forte. »
« … Tu es déjà très forte, Sylvie. »
« Ha ha, merci. Mais je ne parle pas seulement de la capacité de combat. Je parle de manière plus générale. Je veux être une personne forte, dans mon cœur, dans ma position, dans tout ce que j’entreprends. Je dois donc travailler dur pour m’améliorer. »
Elle semble avoir une approche stoïque de la vie, pensa Ayato.
« De toute façon, les gens forts peuvent faire à peu près n’importe quoi, tu ne penses pas ? Ainsi, les choix qui s’offrent à moi s’ouvriraient, et je pourrais aider les gens. L’ancien moi n’a jamais été capable de faire cela. »
« Hein… ? »
Sa voix s’était éteinte vers la fin. Ayato n’avait aucune idée de ce qu’elle voulait dire.
Mais avant qu’il n’ait eu le temps de poser la question, Sylvia poursuivit : « Je pense que ma position actuelle est valable, et ce n’est pas comme si j’avais des regrets. Mais tu sais, si tout ce que je voulais, c’était que les gens écoutent mes chansons, il y aurait d’autres moyens de le faire. Et il y a d’autres choses que je veux faire, d’autres choses que je dois faire… »
« Quel genre de choses ? » demanda Ayato avec prudence.
Sylvia le regarda sérieusement. « Dis-moi, Ayato. Puisque nous sommes ici, puis-je te demander quelque chose ? »
« Hein ? Je pense que c’est bon… »
« As-tu vraiment retrouvé ta sœur ? »
« ...! » souffla Ayato, dont l’expression devint tendue.
Personne, à l’exception bien sûr des personnes directement concernées, n’était censé savoir pour Haruka. Le souhait du Phoenix ne devait pas non plus être connu du public.
« … Comment le sais-tu ? »
« Je suis présidente du conseil des élèves, tu sais. Cela me donne accès à toutes sortes d’informations. Comme la dernière chose que j’ai entendue — que ta sœur a dormi tout ce temps à l’hôpital. »
« … Tu en sais donc autant… », répondit-il, son regard devenant perçant.
Mais Sylvia se contenta de pousser un profond soupir, visiblement détendue. « Je vois. C’est donc vrai. » Elle s’adossa à sa chaise, regardant le plafond un court instant avant de poursuivre. « Je suis désolée, Ayato, de dire ce genre de choses à l’improviste. »
Ayato se détendit à la vue de son sourire chaleureux habituel. « Pourquoi cette question ? »
« J’aurais dû commencer par le début. C’est compliqué », dit Sylvia en avalant son café devenu tiède. « … La vérité, c’est que moi aussi, je cherche quelqu’un. »
« Tu cherches… quelqu’un ? Mais tu ne peux pas juste… ? »
Quand Ayato avait cherché Flora, Sylvia avait utilisé ses pouvoirs pour la retrouver. Elle serait sûrement capable d’utiliser ses capacités pour ses propres désirs… ?
Elle dut lire dans ses pensées une fois de plus, car elle lui adressa un sourire troublé. « Je peux utiliser mes capacités pour chercher, mais cela ne veut pas dire que je peux trouver tout ce que je veux ou qui je veux. Je dois être capable de réduire le champ d’action, au moins dans une certaine mesure. La quantité de prana nécessaire dépend après tout de la portée. »
« Je vois… Alors ce n’est pas bon si tout ce que tu sais, c’est qu’il faut qu’il y ait quelqu’un dans le monde. »
« Peu importe que tu sois doué pour la recherche, si tu essayais quelque chose comme ça, tu utiliserais tout ton prana en un instant », dit Sylvia avec un haussement d’épaules. « De plus, comme tu le sais sûrement, si quelqu’un investit suffisamment d’argent dans des contre-mesures, il est possible de rester complètement caché. Ici, à Asterisk, les secrets les plus précieux de chaque école, tous les bâtiments importants de la zone administrative, l’hôpital, les chambres VIP de tous les hôtels cinq étoiles, tout est organisé de cette façon. »
Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.
merci pour le chapitre