Gakusen Toshi Asterisk – Tome 5 – Chapitre 5 – Partie 3

***

Chapitre 5 : Une rencontre fortuite

Partie 3

Ayato ne pouvait pas dire ce qu’elle faisait. Mais les gens avaient souvent leurs propres rituels pour activer leurs capacités, donc c’était probablement quelque chose de cette nature.

« Voilà, ça devrait aller. » Elle avait tapé dans ses mains et avait levé les yeux au ciel. « Mais d’abord, j’ai besoin que tu me promettes une chose. D’accord ? »

« Quel genre de promesse ? »

« Promets-moi que tu ne diras à personne ce que tu es sur le point de voir. »

« … D’accord. Je te le promets. »

Cela semblait assez facile.

« Bien. Je vais commencer. Montre-moi une carte. Plus elle est grande, mieux c’est. »

Ayato avait sorti son appareil mobile. Il avait ajusté la fenêtre aérienne à la taille maximale et avait affiché une carte de la zone de réaménagement.

« Voilà, » Ayato parla, puis s’était tu lorsque la fille avait enlevé son chapeau et détaché ses cheveux.

Elle avait touché son accessoire en forme de casque, et la couleur de ses cheveux avait progressivement changé.

Elle passa du châtain au violet vif — la couleur du lever de soleil qui se déroulait à ce moment précis. Son aura discrète et tranquille s’était transformée en quelque chose d’éblouissant et de puissant.

C’est alors qu’Ayato avait reconnu son visage sculpté à couper le souffle. Pour être honnête, il n’y avait probablement personne à Asterisk, ou même dans le monde entier, qui ne l’aurait pas reconnue maintenant.

La chanteuse suprême. La plus grande idole pop du monde.

La présidente du conseil des élèves et la meilleure combattante de l’Académie pour jeune fille Queenvale, alias la sorcière de la mélodie redoutable, Sigrdrífa, demi-finaliste du dernier Lindvolus.

« Sylvia Lyyneheym… » Ayato murmura son nom avec admiration.

Sylvia lui avait souri, puis avait tendu les bras comme pour déployer une paire d’ailes. Par-derrière, le soleil nouvellement levé la baignait de sa brillance.

« Pensée et mémoire, jumeaux ailés, volez, oh, volez vite, et apportez-moi la voix d’un doux enfant emprisonné. »

Une voix claire et forte, totalement différente de la précédente, avait entonné une mélodie triste qui ressemblait à une chanson folklorique.

Bien sûr, Ayato aurait reconnu cette voix. Il s’intéressait peu aux tendances du jour, mais même lui connaissait son nom, son visage et sa voix.

« Au-delà des nuages de l’aube, sur les vents du crépuscule, depuis le bord de la nuit, conduis-nous en avant… »

Alors qu’une tempête de mana faisait rage autour d’elle, le chant de Sylvia la manipulait et la réarrangeait habilement.

Elle était la chanteuse la plus célèbre du monde, et donc la Strega la plus célèbre. Même la Sorcière du Venin Solitaire, Erenshkigal, double championne du Lindvolus, ne pouvait la surpasser en termes de notoriété.

Et les capacités de Sylvia étaient polyvalentes.

Habituellement, Dantes ou Stregas utilisaient leurs propres images mentales pour activer leurs pouvoirs. Même une personne aux capacités multiples comme Julis ne pouvait échapper aux limites de son imagerie mentale de feu et de fleurs.

Mais Sylvia Lyyneheym, disait-on, pouvait changer son image librement en utilisant la chanson comme médium. Ce qui signifiait qu’en ce moment, elle pouvait utiliser ses pouvoirs pour chercher.

D’une certaine manière, ses capacités rappelaient le Seisenjutsu, qui était le résultat de la recherche de la polyvalence. Mais son pouvoir était d’une nature complètement opposée. Alors que le Seisenjutsu était un ensemble de techniques codifiées, Sylvia atteignait la polyvalence en rendant ses images fluides. En chantant des chansons spécifiques à une image, elle pouvait manipuler le mana pour donner forme à toutes sortes de phénomènes — bien qu’il y ait certaines limites, comme la consommation de prana et son aptitude aux différentes capacités.

Le seul type de compétence qu’elle ne pouvait pas utiliser était la guérison. Mais même le Seisenjutsu n’avait pas réussi à codifier la guérison. Peut-être était-il fondamentalement différent des autres pouvoirs.

« Émissaires noirs de la pensée et de la mémoire, volez jusqu’à moi et révélez maintenant la vérité… »

Lorsque Sylvia avait fini de chanter, deux plumes noires avaient flotté au-dessus de la carte, tournant lentement. Elles tournèrent pendant plusieurs instants, mais leur cercle se resserra de plus en plus.

« Mm-hmm… On dirait qu’elle est à l’extérieur du Rotlicht, dans l’un des coins nord, » annonça-t-elle nonchalamment.

Ayato ne pouvait toujours pas en croire ses yeux, mais il s’était rapidement repris. La fille en face de lui était peut-être la plus grande superstar du monde, mais si ses pouvoirs étaient authentiques, il n’avait pas de temps à perdre à s’en émerveiller. « Est-ce là que se trouve Flora ? »

« Ouais. C’est presque sûr, à moins qu’ils aient pris des mesures très strictes contre la détection. Je pourrais affiner un peu plus si j’avais plus de temps… »

« Non, c’est plus que suffisant. Merci — merci beaucoup. » Ayato avait incliné sa tête en signe de gratitude.

Ils avaient cherché à l’aveugle jusqu’à présent, donc réduire la localisation de Flora était un énorme pas en avant. Il ne leur restait plus beaucoup de temps, mais maintenant il y avait de l’espoir.

Sylvia lui avait adressé un petit rire ravi. « Je suis contente d’avoir pu aider. Bon, je vais te laisser tranquille. En fait, je ferais mieux de le faire, ou mon directeur va me passer un savon. » L’air satisfait, elle replaça son chapeau sur sa tête.

« Mlle Lyyneheym, attendez ! » Ayato avait tant de choses à lui demander, et tant de gratitude à lui rendre. Mais il n’avait pas le temps maintenant. « Pouvez-vous me dire comment vous joindre ? »

« Qu… ? » Son visage était devenu blanc de surprise à sa demande.

Au début, il n’arrivait pas à comprendre sa réaction, mais très vite, il avait compris. « … Oh. »

Il lui avait demandé sans réfléchir — elle, la chanteuse de renommée mondiale. Elle ne peut pas donner son numéro de téléphone comme ça, se réprimanda-t-il.

Mais Sylvia avait étudié le visage d’Ayato pendant un instant, puis avait finalement éclaté de rire. « … Pfft ! Ah-ha-ha-ha-ha ! Ça me plaît ! Ça fait un moment que personne n’a fait un geste aussi direct envers moi. »

« N-non, je n’essayais pas de faire des mouvements… ! »

« Appelle-moi Sylvie. C’est comme ça que les gens que j’aime bien m’appellent. »

Avec cela, elle avait sorti son appareil mobile et l’avait tourné vers le sien. Le téléphone d’Ayato avait sonné en recevant le contact.

« Mon contact personnel, » avait-elle expliqué. « Tu peux me contacter à tout moment. Bien que j’aie été très occupée ces derniers temps, il se peut que je ne puisse pas répondre. »

« Euh, OK… » Ayato restait déconcerté par la simplicité de l’échange.

« En fait, tu me fascines depuis un moment. Et après t’avoir vu en personne, je pense que je suis encore plus intriguée, » dit-elle avec éclat, en tirant son chapeau plus profondément sur ses yeux, et en lui tapant légèrement sur la poitrine en passant devant lui. « Bonne chance, Ayato. Je prierai aussi pour la sécurité de Flora. »

 

+++

Après s’être séparé de Sylvia, Ayato avait immédiatement envoyé les données sur la localisation supposée de Flora aux autres.

Leur réponse ne s’était pas fait attendre. De multiples fenêtres aériennes s’étaient ouvertes, d’abord de Julis et Saya, puis d’Eishirou.

« C’est fantastique que nous ayons un endroit où chercher, » dit Julis, « mais comment as-tu fait pour te limiter à cet endroit ? »

« Hum, eh bien — désolé, je ne peux pas te le dire. »

Sa question était tout à fait naturelle, mais Ayato ne pouvait pas rompre sa promesse à Sylvia.

« Hmph, d’accord. Je suis curieuse, mais nous n’avons pas beaucoup de temps. »

« … Quoi qu’il en soit, » ajouta Saya, « maintenant que nous avons réduit les possibilités, nous y sommes presque. »

« Bien, » dit Eishirou. « Je connais cette partie de la ville, je devrais pouvoir vous aider. »

Julis avait hoché la tête. « Alors, c’est réglé. On se retrouve tous à… »

« Mais, Ayato et Julis, » interrompit Saya. « Vous deux, vous ne devriez pas venir. »

« Hein ? »

« Quoi ? »

Les deux étudiants avaient répondu simultanément par la surprise.

« Qu’est-ce que tu racontes !? » cria Julis. « Pourquoi devrions-nous rester en arrière ? »

« … Vous deux devez vous battre dans la finale, » expliqua Saya. « Vous n’y arriverez jamais si vous nous rejoignez là-bas. »

« C’est vrai, mais… »

Les exigences du kidnappeur les empêchaient de renoncer au Phénix. Et bien qu’ils aient un indice maintenant, il n’y avait aucune garantie qu’ils puissent sauver Flora. Ils savaient qu’ils devaient encore suivre les instructions du kidnappeur.

Et pourtant…

« La finale n’est pas avant midi, » insista Julis. « On a encore le temps ! »

« Non, Sasamiya a raison, » dit Eishirou, surprenant Ayato. « Si le kidnappeur est aussi à cet endroit, alors nous devrions garder un petit groupe. De plus, si vous êtes repérés avant que nous la sauvions, vous aurez du mal à vous expliquer. »

« Et c’est imprudent de se battre comme ça dans le championnat, » ajouta Saya. « Vous devriez prendre tout le repos que vous pouvez. »

« Grr… ! »

« Mais… ! »

Ils avaient tous deux compris la logique des paroles de leurs amis, mais il était insupportable d’être si près du but et de ne pas pouvoir aider.

« Ayato, Mlle Julis — tout va bien ! Nous allons certainement sauver Flora ! » Cette fois, c’était Kirin qui avait parlé.

« … » Julis n’avait pas de réponse. Après une longue pause, elle laissa échapper un tout aussi long soupir de défaite. « Très bien. Alors nous allons concentrer notre énergie sur le championnat. »

« D’accord, » déclara Ayato.

Saya et les autres étaient dans leur droit, donc Ayato et Julis seraient égoïstes de pousser le problème. Ils devaient céder.

« … Bien. Nous sauvons Flora, et vous deux, vous vengez notre perte. Alors tout le monde est heureux. » Satisfaite, Saya avait hoché la tête.

« Oh, c’est vrai, » dit Julis. « Vous comptez sur nous toutes les deux. »

« Pour être honnête, c’est une demande assez élevée, » dit Ayato avec un sourire gêné.

Il voulait détendre l’atmosphère, mais la vérité est qu’il ne sera pas facile de vaincre les Marionnettes sans le Ser Veresta. Sans un plan solide, ils pourraient même ne pas être en mesure de se battre.

« Pas de quoi s’inquiéter » dit Saya. « Dès que nous aurons sauvé Flora, tu pourras utiliser le Ser Veresta. »

« Si nous arrivons à temps, » ajouta Eishirou d’un ton enjoué, s’attirant un regard noir de Saya.

En les voyant tous les deux, Ayato avait senti la tension quitter son corps.

Ils donnaient tous tout ce qu’ils avaient à leurs tâches respectives.

Et ce qu’Ayato devait faire maintenant était…

***

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

Un commentaire :

  1. merci pour le chapitre

Laisser un commentaire