Daimaou-sama no Machizukuri ! – Tome 1 – Chapitre 3

***

Chapitre 3 : Les démons du grand Seigneur-Démon

Deux jours s’étaient écoulés depuis que le Seigneur-Démon du Transfert avait envoyé Procell dans un lieu inconnu.

Pendant ce temps, les démons de Procell avaient fait des efforts considérables non seulement pour le rechercher, mais aussi pour protéger la ville qu’il avait fondée.

Il était naturel que les démons recherchent leur Seigneur-Démon perdu, mais les démons de Procell le faisaient désespérément non pas par devoir, mais parce qu’ils l’aimaient.

Et ainsi, dans un certain atelier rempli d’innombrables appareils électroniques, une fille aux cheveux argentés bougeait activement ses doigts pour taper tout en analysant les quantités incroyables d’informations affichées sur les moniteurs qui l’entouraient.

Une visiteuse renard était alors arrivée.

« Rorono-chan, as-tu trouvé Père ? » (Kuina)

« Non pas encore. J’ai mis les trois satellites en service, mais toujours aucune trace du maître. » (Rorono)

La fille aux cheveux argentés, Rorono l’Ancienne Naine, répondit avec frustration.

Parce que c’était elle, quelqu’un d’assez capable pour concevoir et construire elle-même trois satellites, il n’était pas surprenant qu’elle ait pu analyser en temps quasi réel les données envoyées par ses satellites.

Et pourtant, elle ne pouvait toujours pas trouver son Seigneur-Démon.

« Après tant de recherches, nous aurions dû trouver le maître. C’est étrange que nous ne l’ayons pas fait. Également étrange, alors que Ciel est avec le maître, nous n’avons même pas reçu de mot de leur part. Nous pouvons encore ressentir une connexion avec lui, donc il ne fait aucun doute que le maître est toujours en vie. À ce stade, maîtriser le fait d’être sous terre, dans un autre donjon du Seigneur-Démon, et même de ne plus être sur cette planète, tout me semble possible. » (Rorono)

« Ensuite, il suffit de chercher sous terre ! Dans les régions les plus profondes du monde, s’il le faut. S’il n’y a pas de chemin, nous en creuserons un nous-mêmes. Si nous ne pouvons toujours pas le trouver là-bas, nous fouillerons dans tous les donjons des autres Seigneurs-Démons et écraserons tous ceux qui se dressent sur notre chemin ! » (Kuina)

« Ce dernier mis à part, je suis d’accord. Je suis convaincue que je peux nous laisser explorer tous les coins du monde. … Cependant, cela prendra encore du temps. » (Rorono)

Rorono pouvait construire à peu près tout, mais même elle avait besoin de matériaux, d’équipement et de temps pour le faire.

« Alors, je suppose que notre seul espoir pour le moment est Aura-chan. » (Kuina)

« Mhm. Elle devrait arriver bientôt. » (Rorono)

Juste au moment où Rorono l’avait dit, un son d’alerte s’était déclenché et un moniteur monté sur le mur avait affiché quelque chose.

Ce quelque chose était un groupe de dragons volants qui portaient chacun des conteneurs spéciaux.

Ces dragons volants étaient des Dragons des Ténèbres, des Graphross. Chacun était une créature sauvage et puissante. Si un humain non familier avec Avalon et ses créatures voyait une telle scène, il risquait de devenir à moitié fou.

Quant aux conteneurs, chacun était plein de démons et d’équipement. Et en faisant porter les conteneurs aux dragons, l’équipe de Procell était alors capable de lancer des attaques sur des endroits lointains avec un minimum de retards.

Les Dragons des Ténèbres avaient continué à voler jusqu’à ce qu’ils atteignent un grand dôme au fond de l’Avalon de Procell. Le plafond du dôme s’était ouvert quand ils étaient près et suffisamment bas, et ils avaient ensuite procédé à l’entrer.

« Ahh, en parlant du diable. » (Kuina)

« Allons-y tout de suite. Avec un peu de chance, Aura aura peut-être obtenu une sorte d’indice pour retrouver le maître. » (Rorono)

Et ainsi, Kuina et Rorono, deux des démons de l’Alliance de Procell, s’étaient dirigées de l’autre côté d’Avalon caché par le dôme.

*

Généralement, n’importe qui peut aller n’importe où dans la ville d’Avalon. Une grande exception à cela était le dôme gigantesque. Seuls Procell, ses démons et certains invités étaient autorisés à entrer.

Si l’on s’approchait, ils recevraient immédiatement un avertissement pour ne pas aller plus loin. Si l’on choisissait d’ignorer cet avertissement, ils seraient éliminés. Rapidement et sans hésitation.

Au moment où Kuina et Rorono étaient entrées dans le dôme, les dragons avaient déjà déposé les conteneurs qu’ils transportaient, et les démons de l’intérieur sortaient l’un après l’autre, déchargeant les armes et la nourriture qu’ils avaient apportée.

Kuina et Rorono cherchaient un démon en particulier parmi ceux qui sont arrivés : Aura l’Elfe antique.

Aura était la troisième des trois démons du Pacte de Procell. Elle avait de longues oreilles comme n’importe quel elfe, mais contrairement à la plupart des elfes, elle avait un corps suprêmement voluptueux.

Quand les deux filles avaient trouvé Aura, elle était à côté de quelqu’un qui ressemblait beaucoup à Procell.

« Est-ce que cette racaille est la personne qui a fait cette chose horrible à Père ? » (Kuina)

« Oui, ça l’est. Ce truc n’est rien de plus que de la racaille, mais il a osé faire ça à notre maître… impardonnable. » (Rorono)

Dans la main d’Aura se trouvait une chaîne de fer qui était presque complètement rouge grâce au sang dessus.

Au bout de la chaîne se trouvait un homme avec une queue de serpent. Cependant, son apparence en ce moment était tout à fait misérable.

En plus des blessures sur tout son corps, il avait d’innombrables marques de coups ainsi que des marques de brûlure, la zone autour de ses yeux était devenue rouge vif en raison peut-être d’un flot continu de larmes, la moitié de ses dents manquaient, et il respirait douloureusement pratiquement chaque fois.

Cet homme misérable était le Seigneur-Démon du Transfert Bathin, le responsable de l’absence de Procell d’Avalon.

Juste après son retour de la Soirée, Duke, le chef d’état-major de Procell, avait eu une discussion avec les autres démons d’Avalon. Cela avait abouti à la décision d’attaquer le donjon Transfert et de capturer son Seigneur-Démon. De plus, il avait été décidé qu’Aura serait en charge de ladite mission.

« Je suis désolée d’être en retard. Je ne peux pas croire moi-même que cela nous ait pris 8 heures. Cette ordure est plus têtue que je ne le pensais. » (Aura)

« Non, ne t’inquiète pas pour ça. Tu as bien fait de ramener ces déchets ici. Excellent travail, Aura-chan ! » (Kuina)

« Mhm, travail incroyable comme toujours, Aura. Tu nous as permis de nous venger du bâtard qui a fait ça au Maître. Si nous pouvions obtenir un indice de cette chose sur la façon de récupérer le maître, tu auras tué deux oiseaux d’une pierre. » (Rorono)

« En fait, depuis que nous avons attaqué le donjon de cette chose avec trois objectifs en tête, je pense que dire que nous avons tué trois oiseaux avec une pierre est plus précis. Ohh, vous pouvez vous arrêter maintenant, maître. » (Aura)

« D’accord. » (Procell)

Quand Aura lui avait donné la permission, le Procell debout à côté d’elle s’était dissous puis était devenu un slime rouge.

« Pyuii ~~ » (Kuina)

C’était un Slime de Transformation, un démon de rang B de la lignée du Slime Évolutif.

Il ne pouvait pas utiliser Copie, mais il excellait toujours dans la transformation au point d’imiter la forme et les manières d’une cible.

Il semblerait que ce Slime de Transformation particulier se soit fatigué de s’être transformé un peu trop longtemps, le rendant incapable de conserver sa forme de slime et de devenir principalement une flaque de liquide rouge.

« Quoi qu’il en soit, le premier objectif de la mission est de montrer que le maître est en bonne santé et qu’attaquer Avalon est aussi stupide que cela a toujours été. Pour atteindre cet objectif, nous avons utilisé un faux. » (Aura)

D’où la raison du Slime de Transformation prenant l’image de Procell.

À première vue, il devrait sembler que Procell était revenu et avait décidé de lancer une attaque de représailles.

Il y en aurait qui soupçonneraient que c’était une imposture, mais même eux hésiteraient à attaquer sans avoir au préalable suffisamment de preuves. En d’autres termes, cela pourrait ne pas les empêcher de façon permanente d’attaquer, mais cela devrait nous faire gagner du temps. Espérons que ce temps suffirait.

« Les deuxième et troisième sont comme vous l’avez dit. Vengeance d’avoir enlevé la personne la plus importante pour nous… » (Aura)

Le mépris dans ses yeux, Aura tira sur la chaîne — ce qui fit tomber le Seigneur-Démon Transfert nu au sol — puis marcha sur sa tête.

« Et aussi, pour récupérer le maître. Si cette racaille a pu renvoyer le maître, il est possible que cette chose puisse aussi le récupérer. Sinon, il saurait où le chercher. S’il ne peut même pas nous donner cela, nous devrons simplement prendre son pouvoir. … Je l’ai tellement blessé, mais peu importe si cela peut faire revenir le maître. Cela dit, il ne sait même pas où cela l’a envoyé. » (Aura)

« M,-mais je dis la vérité. La vérité. Je ne sais vraiment pas où ma capacité l’a envoyé. » (Seigneur-Démon du Transfert)

« Oui, oui, je te crois. Je suis assez confiante dans mes talents de tortionnaire et mes drogues, tu sais. Donc, ta capacité est vraiment inutile et tu ne peux pas penser à un moyen de récupérer notre maître, c’est bien ça ? ? » (Aura)

Aura avait alors souri.

Sans la raison derrière le sourire, c’était un très beau sourire. Un tel sourire n’avait fait que faire frissonner le Seigneur-Démon du Transfert.

« Eh bien, on s’attendait à beaucoup. Pour être franche, j’espérais un peu que ce serait ainsi que les choses se passeraient. » (Rorono)

« Mais cela rendrait la recherche de Père tellement plus difficile. » (Kuina)

« Oui, et c’est pourquoi j’ai continué à suivre la procédure et à faire ce qu’il fallait au lieu de simplement le terminer tout de suite. Cela dit… hé, toi. Je vais poser une seule question de plus : ne peux-tu vraiment pas ramener notre maître ou nous donner un moyen de le retrouver ? » (Aura)

Aura, avec la miséricorde digne d’une déesse, le demanda au Seigneur-Démon Transfert.

C’était un ultimatum.

« Je jure que je ne peux vraiment pas le ramener. Alors s’il vous plaît, arrêtez cette torture. » (Seigneur-Démon du Transfert)

« Alors, tu ne nous es plus utile. … Allô, Ruhe-chan, donne le feu vert à ton subordonné dans le donjon de Transfert. » (Aura)

Aura le dit et son oreille se balança un peu.

Rien ne s’était passé pendant quelques minutes, mais ensuite le Seigneur-Démon Transfert avait commencé à trembler et à serrer son propre corps dans ses bras.

« Mon, mon pouvoir… » (Seigneur-Démon du Transfert)

« N’est plus tiens. Il appartient maintenant à mon maître. » (Aura)

La source des pouvoirs d’un Seigneur-Démon était le cristal qui pouvait être trouvé dans la partie la plus profonde de leur donjon.

Si ce cristal était brisé d’une manière ou d’une autre, le donjon s’effondrerait, les démons créés par le Seigneur-Démon périraient et le Seigneur-Démon perdrait l’accès à leurs pouvoirs. De plus, un Seigneur-Démon dont le cristal serait brisé ne serait plus classé comme Seigneur-Démon et ne serait rien de plus qu’un simple mortel.

Pour ces raisons, il n’était pas surprenant que les Seigneurs-Démons fortifient leurs donjons autant qu’ils le pouvaient pour protéger leurs cristaux.

Si un Seigneur-Démon ou ses démons brisaient le cristal d’un autre, ces pouvoirs d’autre Seigneur-Démon leur seraient alors transférés.

En d’autres termes, Procell avait maintenant gagné la capacité de transfert ainsi que la capacité de créer des médailles de transfert.

Les démons de Procell pensaient que de telles capacités pourraient l’aider à revenir. Ainsi, malgré le risque élevé qu’Avalon soit attaqué en raison de son absence, ils avaient décidé que l’attaque du donjon Transfert en valait la peine.

« Ah, ah, ahhhhh ! Mes pouvoirs… mon… » (Seigneur-Démon du Transfert)

« Es-tu si têtu ? J’ai dit, ils ne sont plus tiens. Plutôt que de te soucier des pouvoirs que tu as perdus, tu devrais t’inquiéter de ce qui t’arrivera ensuite. Nous n’avons plus besoin de toi, nous n’avons donc plus besoin de nous retenir. » (Aura)

Il avait fallu un certain temps au Seigneur-Démon du transfert pour comprendre les paroles d’Aura. Quand il l’avait finalement fait, ses dents avaient commencé à claquer.

« Eh bien, nous pourrions peut-être encore te trouver une utilité, alors nous continuerons à faire preuve de retenue. Je dis nous, mais si je reste avec toi plus longtemps, je te tuerai probablement. Alors, je vais te laisser aux soins de quelqu’un de beaucoup plus patient que moi. Eh bien, cette personne pourrait te tuer aussi, mais au moins elle peut te ressusciter. Incroyable, non ? On va s’amuser ! » (Aura)

Le vent tourbillonnait autour du Seigneur-Démon de transfert. Ce vent le jeta alors de sorte qu’un trou dans le dôme puisse l’avaler en descendant.

« GYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA !!! » (Seigneur-Démon du Transfert)

Le Seigneur-Démon Transfert avait vite découvert qu’il y avait autre chose dans le trou. Avant qu’il ne puisse comprendre ce qu’ils étaient, des mains l’avaient attrapé et l’avaient traîné loin.

En presque un instant, le Seigneur-Démon Transfert ne pouvait plus être vu, et ses cris ne pouvaient plus être entendus.

« Et donc, cette mission est terminée. J’espère juste que le maître remarquera qu’il a bientôt gagné la capacité de transfert ainsi que sa médaille. » (Aura)

« C’est Père. Je suis sûre qu’il le fera. » (Kuina)

« Mhm, mais je ne peux pas en être si sûre. Le Maître est intelligent, mais il a aussi tendance à être parfois inattentif. De plus, même s’il le remarque, cela ne signifie pas automatiquement qu’il pourra revenir. La capacité et la médaille de transfert pourraient ne pas suffire. Je veux dire, le maître qui a acquis la capacité devrait être capable de couvrir la même distance que le Seigneur-Démon Transfert, mais le problème est de spécifier l’emplacement de la cible. Pour cela, je crois que nous les démons du Pacte sommes la clé. » (Rorono)

Rorono avait expliqué aux deux autres sa théorie.

C’était quelque chose qui était dans son esprit lors de la recherche à l’aide des satellites.

« Je vois. Je peux en effet encore ressentir le lien avec le maître. C’est vraiment faible, mais c’est là. Il en va de soi que si nous suivons la connexion, nous pouvons identifier l’emplacement du maître. Ce qui est plus facile à dire qu’à faire. Nous sentons la connexion, mais la traduire en coordonnées définies est… » (Aura)

« Quelque chose que nous ne pouvons pas faire. Mais c’est peut-être quelque chose qu’un autre démon peut ! Je vais demander à Marcho-sama et Stolas-sama ! » (Kuina)

Et ainsi, Kuina se mit à courir en toute hâte.

Elle était de bonne humeur pour avoir quelque chose à faire pour aider.

Aucun autre démon ne voulait plus contribuer à la recherche de Procell qu’elle.

En fait, elle voulait mener l’attaque contre le Seigneur-Démon de transfert elle-même. Cependant, en raison du risque élevé susmentionné d’attaque d’Avalon en raison de l’absence de Procell, elle avait choisi de rester.

Après tout, sa seule présence à Avalon était assez dissuasive pour les autres Seigneurs-Démons. En plus d’être le démon le plus fort d’Avalon, ce qui était déjà tout à fait quelque chose, elle était également devenue une légende grâce à sa démonstration du pouvoir d’un renard éther — l’évolution d’un renard céleste — dans la lutte contre un ancien membre des trois plus forts Seigneurs-Démons.

Partir maintenant comportait encore des risques, mais beaucoup moins étant donné le retour d’Aura et la force d’attaque qu’elle avait emportée avec elle.

« Très bien, continuons de tout donner. » (Aura)

« Mhm, naturellement. Pour le maître… pour Père. » (Rorono)

Et ainsi, les démons de Procell avaient continué leur recherche. Mais ce n’était pas seulement eux qui le cherchaient ; d’autres Seigneurs-Démons qui s’occupaient de lui agissaient également.

Bientôt, Procell, ses démons et les autres Seigneurs-Démons qui aidaient réaliseraient quelque chose : que les efforts du côté de Procell ou du côté d’Avalon ne suffiraient pas. La seule façon pour eux de faire revenir Procell était de s’aligner sur leurs efforts.

***