Comment NE pas invoquer un Seigneur-Démon – Tome 13 – Chapitre 1

***

Chapitre 1 : Erina Reufelia

***

Chapitre 1 : Erina Reufelia

Partie 1

L’odeur du champ de bataille flottait dans l’air. La ville n’étant plus qu’un tas de cendres, les odeurs de sang et de fer étaient à peine perceptibles. C’était surtout l’arôme distinct des arbres, des tissus et du charbon brûlé. Bien qu’il soit midi passé, le ciel était assombri par les nuages noirs qui masquaient le soleil.

Amis et ennemis gisaient morts par dizaines. L’Empire avait apparemment retiré son armée, et les bruits de combat s’éteignaient. Les soldats de l’Église se réjouissaient d’avoir défendu avec succès le douzième district, mais à en juger par les morts sur le sol, il était clair qui était le véritable vainqueur de cette bataille. Le camp de Lyferia était largement inférieur.

En utilisant sa magie « Vol », Diablo s’était envolé vers le sanctuaire intérieur.

C’est ce que signifie la guerre.

Ce n’était pas la première fois que Diablo voyait quelque chose comme ça. Il avait combattu l’armée du Seigneur-Démon dans la Tour de Zircon, et avait participé à la défense de Faltra contre l’invasion du Seigneur-Démon. Mais c’était la première fois qu’il se battait dans une guerre entre les Races, et les images insupportables avaient rempli Diablo d’un intense sentiment de dégoût.

En même temps, il était aussi envahi par le soulagement. Soulagement de ne pas avoir perdu quelqu’un de cher dans ce champ de bataille féroce. Rem était dans ses bras.

« … Merci, Diablo, » avait-elle dit.

« Hmph, » avait-il répondu sèchement.

Il n’avait aucune idée de la façon dont un Seigneur-Démon était censé réagir dans cette situation. En agissant de manière grandiose, Diablo prétendait être un Seigneur-Démon d’un autre monde. Mais la vérité, c’est qu’à l’intérieur, il était un joueur renfermé, handicapé par un trouble de la communication. Avant de venir dans ce monde, il ne pouvait même pas tenir une conversation avec une fille, sans parler de lui tenir la main.

Et bien qu’il reconnaisse qu’il s’est légèrement amélioré pour parler aux gens ces derniers temps, il avait encore un long chemin à parcourir. Et pourtant, il était là, il y a juste un moment…

Diablo s’était rappelé les événements qui s’étaient déroulés plus tôt. Rem avait failli être enlevée par les ennemis. Quand il l’avait vue, allongée avec ses jambes écrasées, Diablo avait été ébranlé. Le regret et la colère l’avaient envahi et c’est ainsi que, faisant taire sa peur et son propre sens moral, il avait lancé un sort offensif après l’autre, tuant l’ennemi pour sauver Rem.

Lorsque l’objet de soin qu’il avait utilisé avait complètement inversé ses blessures, il était sur le point de pleurer de soulagement. Les émotions s’étaient précipitées sur lui, et…

Non, c’est juste une excuse. Je… Je ne peux pas le croire. Je… !

Un choc d’un autre genre avait secoué l’esprit de Diablo.

Je, je, je l’ai e-e-e-eembrassée !?

À vrai dire, ce n’était pas la première fois qu’il embrassait une fille. Il avait été embrassé peu après avoir été invoqué dans le cadre du « Rituel d’asservissement », et Rem et Shera l’avaient embrassé après qu’il ait combattu le Seigneur-Démon Modinaram.

Mais c’était la première fois que Diablo prenait l’initiative d’un baiser. Ils s’étaient tous les deux cherchés, et par désir de confirmer la présence de l’autre, ils s’étaient embrassés. Un tel acte entre deux amoureux avait-il une place dans la vie de Diablo ? S’agissait-il d’une erreur ? Mais alors même qu’il se posait cette question, une partie de Diablo remarquait qu’ils étaient bien plus que de simples amants à ce stade. Il y avait, après tout, une bague à la main gauche de Diablo.

Une « alliance » !

Lorsqu’il jouait au Croisement de la Rêverie dans son ancienne vie, il démolissait tout challenger qui lui faisait face en portant un de ces anneaux en toute impunité. De toutes ses forces, et assez impitoyablement pour leur infliger un traumatisme. Pourtant, tout cela provenait de l’envie.

Oui. J’étais jaloux !

Il brûlait d’une jalousie exaspérante, et avec l’efficacité froide et calculée d’une machine, il les avait démolis.

Qu’est-ce que ça fait maintenant, les humains ? Explosez et foutez le camp de mon jeu !

Alors il leur criait dessus. Mais pour l’instant, Diablo était à l’agonie.

« Argh… C’est moi qui ai besoin d’exploser maintenant… ? Non… »

« Vas-tu bien, Diablo ? As-tu mal quelque part ? » Rem le lui avait demandé avec inquiétude.

Diablo avait secoué la tête et avait réussi à revenir à son rôle de Seigneur-Démon.

« Ce n’est rien ! J’ai juste utilisé un peu de mana, c’est tout… Je le récupérerai plus tard. »

Il n’en avait fait l’expérience que depuis son arrivée dans ce monde, mais le mana n’était pas seulement des points de magie. C’était sa force mentale réelle, et lorsqu’il en perdait suffisamment, il devenait émotionnellement faible. Une fois, quand il avait complètement épuisé ses points de mana, il était devenu si léthargique qu’il dormait des journées entières. Il avait une grande réserve de potions préparées maintenant, donc ce n’était plus un problème.

Donc ce sentiment de déconfiture actuel devait être dû au fait qu’il avait perdu pas mal de mana. Oui, ça doit être ça, conclut Diablo. Il ne pouvait pas se permettre de rester agité. La guerre n’était pas encore terminée, et il risquait de perdre Rem s’il ne sortait pas vainqueur. Et pas seulement elle — Shera et ses autres camarades étaient également en danger.

Mais surtout, il ne voulait pas que cette horrible guerre continue plus longtemps. Il ne pouvait pas se permettre d’être apathique en ce moment.

« Seigneur Diablo ! Je suis heureuse que tu sois sain et sauf ! »

Dans la « Salle de Prière du Feu » qui était située au plus profond du sanctuaire intérieur, la grande prêtresse Lumachina se leva de sa chaise et se précipita vers Diablo. Ce n’était pas quelque chose qui se produisait normalement, car elle était la membre la plus haut placée du clergé.

Dans la pièce se trouvaient le paladin Tria et d’autres prêtres de haut rang, mais malgré le fait que Lumachina ait agi d’une manière qui allait à l’encontre de la tradition et du statut social, personne ne l’avait blâmée pour cela.

 

 

« Et vous aussi, Mlle Rem, je suis heureuse de voir que vous êtes de retour ! » dit Lumachina à Rem.

« … Je ne suis ici que parce que Diablo était là pour me sauver. » Rem avait acquiescé doucement.

« Laissez-moi utiliser une prière de guérison sur vous. »

« … Il n’y a pas besoin de ça. La potion de Diablo m’a complètement guérie, » dit Rem en secouant les jambes pour illustrer son propos.

Ses jambes avaient été écrasées par un Magimatic Sol, la laissant dans un état horrible, mais maintenant il n’y avait pas la moindre égratignure sur ses jambes. Sa peau était lisse et saine, et ses muscles tendus étaient bien tonifiés. Diablo l’avait fait descendre sur l’épais tapis.

« Vous devriez être guéri de toute façon, juste pour être sûr, » insista Lumachina.

« … Il y a des gens qui sont dans des conditions bien pires. » Rem avait secoué la tête.

« Tout va bien, Rem, » lui dit Lumachina d’un ton apaisant. « Nous sommes dans le Sanctaire intérieur, le cœur de l’Église. Nous avons beaucoup de prêtres de haut rang ici, et on m’a dit qu’il y avait assez de guérisseurs pour tout le monde. »

« Vraiment ? »

« Il y a quelque chose qui me préoccupe. Pourriez-vous me laisser m’en occuper ? »

Bien qu’étant la plus haute responsable de l’Église, Lumachina fit sa demande poliment et baissa la tête. Rem avait reculé modestement, sa queue s’était affaissée.

« … E-Erm, je suis désolée. Refuser la prière d’une grande prêtresse… C’était impolie de ma part. »

« Ne vous inquiétez pas pour ça. Il n’y a pas lieu de se préoccuper d’affaires aussi insignifiantes en ces temps de crise. Acceptez-vous ma prière ? »

« Je le ferai. »

« Alors s’il vous plaît, allongez-vous, Mlle Rem. Fermez les yeux et détendez-vous. »

« … J’ai compris. Mais laisse-moi d’abord un instant, » Les yeux noirs de Rem s’étaient tournés vers Diablo. « Diablo, peux-tu rester à mes côtés ? »

« Hm ? »

« … Je suis désolée. Cela doit paraître enfantin. Mais quand tu te tiens loin de moi, j’ai l’impression que tu vas partir… Ça me rend anxieuse. »

« Hmph. Une inquiétude aussi ridicule. L’armée de l’Empire a battu en retraite et ne devrait pas lancer une autre attaque si tôt. Les Sols Magimatiques ne peuvent pas se battre pendant de longues périodes. »

« Ils ne peuvent pas ? »

« Hm. C’est comme ça que les mécanismes du jeu fonctionnent… Je veux dire, ne te préoccupe pas de détails insignifiants ! Tu dois t’inquiéter de ton corps et de ta santé. Sache que personne ne peut me retenir. Je serai là où je veux être ! » s’exclama-t-il d’un ton ferme.

Rem avait rayonné de joie.

« … C’est bon. Je suis soulagée maintenant. »

« Hmph ! » Diablo fit claquer sa cape avec grandiloquence et se retourna, de manière à cacher le rougissement de ses joues. « Lumachina, je la laisse entre tes mains ! »

« Oui, Seigneur Diablo. » Lumachina avait incliné sa tête avec dévotion.

Apparemment, Lumachina pensait encore que Diablo était un dieu et qu’il devait être adoré. Même après qu’il l’ait clairement et résolument nié…

Diablo quitta seul la salle de prière du feu, lorsqu’une voix aiguë lui parvint de l’autre côté du couloir.

« Diiiiiiiiiiiaaaaaaaaa... »

« Hm ? »

« — bloooooooooooooooooooooooo ! »

Au moment où ce cri parvient à ses oreilles, quelque chose de doux s’écrasa contre son visage.

« Hmmg !? »

Il avait été poussé entre deux gros renflements mous. À ce stade, Diablo avait reconnu qui c’était, rien qu’à la sensation.

« Diabloooo, c’était tellement effrayant ! »

« Mmg, nng... ! »

« Il y a eu ce grand bruit, comme, booooom, baaaang, et ça a commencé à trembler, comme brrrrr ! »

« Hmmg, nng... »

« Diablo ? »

« Fha ! » Il réussit enfin à repousser la douceur qui s’abattait sur son visage.

J’ai failli m’étouffer là-dedans !

« Wôw ! » Shera avait laissé échapper un petit cri doux.

Les Elfes étaient typiquement minces et élancés, mais malgré cela, Shera était dotée d’une paire de seins géants qui ne cessaient de trembler et de s’agiter doucement. En plus de tout cela, Shera était incroyablement belle. Ce n’était pas pour rien que les Elfes étaient considérés comme la race la plus proche des Célestes. Malgré le fait qu’il travaillait à ses côtés depuis un certain temps déjà, Diablo ne pouvait pas la regarder en face sans rougir.

Mais malgré cela, Shera avait jeté un coup d’œil à son visage avec curiosité.

« Qu’est-ce qui ne va pas, Diablo ? Quelque chose de triste est-il arrivé ? »

« Ah… Argh… »

« Oui, tu as raison… Beaucoup de choses mauvaises et tristes sont arrivées aujourd’hui. Je suis désolé, je n’ai pas pu t’aider du tout…, » Shera avait baissé les yeux avec tristesse.

C’était comme voir une fleur se faner en l’espace d’une seconde. Le sourire éclatant de Shera pouvait illuminer n’importe quelle situation, mais cela signifiait seulement que son froncement de sourcils donnait l’impression que le soleil s’était soudainement obscurci. Diablo tendit une main pour la poser sur son épaule, mais il était finalement trop timide pour la toucher et la laissa simplement en suspens.

« Tu devrais sourire. »

« Hein ? »

« S’il y a quelque chose que tu peux faire pour aider dans cette situation, c’est de sourire. »

« Hm… Comme ça ? » dit Shera en esquissant un sourire tordu et douloureux.

Non. Pas comme ça. Plutôt, de manière encourageante…

Diablo se sentait pathétique. Il n’arrivait même pas à faire sourire une seule fille, une fille à qui il avait donné une alliance, en plus. Faire naître un sourire sur les lèvres d’une fille était bien plus difficile que de vaincre un Magimatic Sol.

***

Partie 2

Le silence planait sur eux… Mais alors une voix inhabituellement brillante avait navigué entre eux deux.

« Oh, salut, Diablo ! Super boulot là-bas ! »

« Tu as bien fait, patron ! »

Deux marcheuses des herbes avaient traversé le hall en titubant. L’une d’elles était Sylvie, le Grand Maître de la Guilde des Aventuriers de Faltra. L’autre était Horn, une voleuse aspirant à devenir une sorcière. Toutes les deux ressemblaient à des petites filles, et Horn avait en fait treize ans. Diablo ne connaissait pas l’âge de Sylvie, mais elle était apparemment beaucoup plus âgée.

Les marcheuses des herbes étaient une race qui avait les oreilles et la queue d’un lapin et qui gardait une apparence enfantine et juvénile même en vieillissant. Sylvie fit signe de la main à Diablo de s’approcher, ses oreilles se balançant d’avant en arrière.

« Les gens de l’Église nous ont préparé de la nourriture. Les potions peuvent guérir vos blessures et réparer vos os, mais vous ne pouvez pas travailler ou vous battre avec un estomac vide. »

La nourriture, hein… ?

« Oui, oui ! » Shera avait levé les deux mains en l’air. « Ça a l’air délicieux ! Diablo, allons manger ! »

Manger était en effet nécessaire. Les combats avaient commencé à l’aube, et il était déjà midi passé.

Je devrais manger maintenant, quand j’ai encore le temps.

« Je t’ai vu dehors, patron ! » dit Horn avec excitation, en balançant ses poings serrés. « Tu étais super fort ! »

« Hm ? »

« Ta magie a fait exploser cette géante rouge de l’Empire ! J’ai regardé dehors juste à temps pour le voir ! »

Diablo s’était tu.

« Et puis tu as aussi achevé ce géant blanc, et sauvé Rem ! Ta magie est la meilleure, patron ! J’espère pouvoir utiliser quelque chose comme ça un jour, moi aussi… »

« Kuh... »

Diablo pouvait s’en souvenir. Les derniers mots qu’il avait entendus venant de l’intérieur du « Viatanos du Blanc »…

« Aaah, aaaaaaaaah... Nooon ! Il m’écrase ! Il me déchire ! Sauve-moi ! Migurtha, Migurthaaaa ! Airaaaaaaaa ! Quelqu’un, sauvez-moi ! »

« Défausse ton unité, Rikka ! »

« Ça ne bouge pas ! Il ne s’ouvre pas, il ne… Aaaaaaaah… Maman, grande sœur… Sauvez-moi… Quelqu’un, s’il vous plaît, sauvez-moiiiiiiiiiiii ! »

Le cri était resté dans ses oreilles. Diablo sentit quelque chose bouillonner au creux de son estomac.

« Argh… »

Si son estomac n’avait pas été vide, il aurait probablement vomi. Il avala silencieusement les sucs gastriques amers et acides qui lui montaient à la bouche et il tourna le dos.

Il y avait des gens dedans…

Les Sols Magimatiques étaient des armes habitées, et ils n’étaient pas des monstres ou des Déchus à l’intérieur. Ils étaient juste ses ennemis. Ses adversaires. C’est tout.

« Hein ? » demande Horn. « Patron, où vas-tu ? Aux toilettes ? »

« Allez-y et mangez sans moi. »

« Hein !? Tu ne manges pas ? Mais tu n’as pas mangé de la matinée… ! »

Mais quand Horn avait essayé de le poursuivre, elle avait été arrêtée par — de façon assez surprenante — par Shera.

« Diablo… Si tu as faim, viens manger avec nous, d’accord ? » dit-elle d’une voix triste. « Je t’attendrai… »

Même s’il se sentait mal pour ce qu’il lui faisait subir, il ne pouvait pas réprimer l’envie de vomir. La pensée de la nourriture était la dernière chose à laquelle il voulait penser.

Je n’ai pas faim…

Il avait repensé à ces mots. Les mots qu’il avait dits à sa famille dans l’ancien monde quand il s’était enfermé dans sa chambre.

Diablo marchait dans le couloir. Normalement, Shera l’aurait suivi sans rien dire, mais là, il n’y avait personne. Elle avait probablement compris qu’il voulait rester seul. Ou peut-être que l’air qu’il dégageait était simplement si distant.

« Kuh... »

Aussi inepte socialement qu’il soit, il ne voulait pas gâcher l’atmosphère pour tous les autres. En fait, c’était précisément cette crainte de gâcher l’ambiance qui le faisait s’attarder, choisir ses mots avec trop de précaution et finalement ne rien dire. Et puis la culpabilité l’empêchait de respirer, lui faisait tourner la tête d’autant plus, avant qu’il ne succombe à la panique…

Non, non, non ! Je suis un Seigneur-Démon maintenant ! Dans ce monde, je suis le Seigneur-Démon Diablo ! Je suis un Seigneur-Démon ! Un Seigneur-Démon, un Seigneu - Démon, un Seigneur-Démon !

Il chantait les mots dans son esprit encore et encore, essayant de s’élever de ces pensées déprimantes. Il avait l’impression que Shera et les autres avaient depuis longtemps vu clair dans son jeu, mais cela n’avait pas d’importance.

« Ahahahahaha ! Je suis un Seigneur-Démon ! Même si mon attitude acariâtre gâche l’ambiance, je n’en ai rien à faire ! Au contraire, c’est évident que ça le fera ! C’est comme ça que ça marche ! Un Seigneur-Démon qui est gentil et amical, ça n’a aucun sens ! »

« Excusez-moi… ? » Quelqu’un l’avait soudainement interpellé par-derrière.

Aaaah !?

Si Diablo le pouvait, il se féliciterait de ne pas s’être exclamé à haute voix. Rien n’était plus embarrassant que d’être surpris en train de se parler tout seul. Et donc, tout en rougissant abondamment à l’intérieur, Diablo avait pris une expression menaçante en se retournant.

« Imbécile ! J’espère que tu t’es préparé aux conséquences de me faire signe… !? »

« M-Mes excuses ! »

La première chose que Diablo remarqua fut l’armure bleue. C’était Tria, la paladine. C’était une femme vraiment pieuse qui avait œuvré pour sauver Lumachina lorsque l’Autorité cardinale contrôlait l’Église. Elle se tenait immobile, le dos droit comme une flèche, et son expression semblait nerveuse.

« C-Capitaine Paladin Diablo, j’aimerais vous interroger sur ce que vous avez dit tout à l’heure ! »

« Qu-Qu’est-ce que j’ai dit !? » Il répète sa question, avec un léger frisson dans la voix.

Il avait dû réprimer l’envie de se tortiller sur place.

Allez, laisse un gars se parler à lui-même ! Fais comme si tu n’avais rien entendu ! Si je n’ai pas mon rôle de Seigneur-Démon, je ne peux pas garder ma tranquillité d’esprit intacte !

Alors que son moi intérieur était à deux doigts de fondre en larmes de frustration, Diablo s’était raidi sur place… Mais il s’est avéré que Tria parlait de quelque chose d’autre.

« Je veux dire ce que vous avez dit à Mlle Rem. »

« Hm ? »

« À propos des Sols Magimatiques de l’Empire de Gelmed. Je crois que vous avez mentionné quelque chose à leur sujet… J’aimerais que vous me donniez plus de détails. »

… Donc elle ne parlait pas de la façon dont je me parlais à moi-même !

Diablo avait retrouvé son sang-froid en quelques instants et avait croisé les bras en grand.

« Hmph… Formulez votre question. Mais vous feriez bien de ne pas me décevoir. »

« Vous avez dit : “Les Magimatic Sols ne peuvent pas se battre pendant de longues périodes.” Est-ce vrai ? Si oui, alors nous pouvons sans risque ordonner à nos troupes de se retirer et de se reposer. »

Oh, je vois. Diablo s’était dit en lui-même.

Il avait peu d’expérience des guerres. Il avait joué religieusement à des jeux de simulation, mais n’avait aucune connaissance des tactiques. Il ne s’était jamais intéressé aux affaires militaires ou à la politique. Pourtant, il pouvait au moins imaginer que les soldats de l’Église étaient en état d’alerte en prévision d’une attaque de l’Empire de Gelmed.

Le château était tombé, après tout, et l’armée de l’Empire était juste de l’autre côté du canal devant eux. Les ponts reliant les autres secteurs avaient été détruits, mais les Magimatic Sols étaient capables de voler. Ils étaient naturellement méfiants.

Comment l’expliquer… ?

Dans le jeu de simulation pour smartphone Girl’s Arms, chaque unité avait une statistique appelée ET — Energy Time. Elle s’épuisait progressivement tant que l’unité était déployée au combat, et l’utilisation de capacités spéciales consommait encore plus d’ET.

L’Empire de Gelmed poursuivait Rem parce qu’elle était la « Fille Réceptacle » ou quelque chose comme ça, et les soldats de l’Église et les chevaliers de l’Empire étaient clairement épuisés et à bout de forces. Mais malgré cela, les Sols Magimatiques avaient battu en retraite.

En se basant sur cela, Diablo avait conclu que les Sols Magimatiques étaient limités par l’ET dans ce monde aussi. Mais il ne pouvait pas dire : « C’est comme ça que les mécanismes du jeu fonctionnent, alors ils ne réapparaîtront probablement pas avant un certain temps ». Et essayer de l’expliquer à Tria ne la convaincrait probablement pas. Il y avait trop de vies sur ses épaules.

« Heheheh... » Diablo avait gloussé avec condescendance. « Ne peux-tu pas dire quand ton adversaire approche de ses limites ? Ils étaient grandement épuisés et avaient besoin de repos. »

« M-Mes excuses, Capitaine Paladin ! Votre sagesse et votre expérience me rendent humble. » Tria inclina sa tête en signe d’admiration.

Bien sûr, Diablo ne pouvait pas non plus savoir combien d’ET il leur restait ou s’ils utilisaient de l’ET pour commencer, juste en les combattant. Il bluffait et mentait comme un arracheur de dents.

« Réaliser autant de choses juste en observant les mouvements de l’ennemi, c’est normal ! Que vos hommes se reposent. Les forces de l’Empire ne devraient pas bouger avant un certain temps. Mais même s’ils essaient de forcer une attaque, je les frapperai moi-même ! »

« Merci beaucoup, capitaine paladin ! Je vais faire reposer les soldats et ne laisser que des sentinelles ! »

« Hm ! »

C’est à ça que ressemblait son jeu de rôle habituel de Seigneur-Démon, mais ses propres mots l’avaient rappelé. Un Magimatic Sol enveloppé par les flammes… Son intérieur détruit par son sort « Mine Explosive ». Des tentacules se tordant de douleur. Une silhouette humaine carbonisée… les restes d’une fille.

« Argh… » L’envie de vomir le tenaillait à nouveau.

« Capitaine Paladin ? » demanda Tria.

« … Ce n’est rien. Informe-moi immédiatement si l’ennemi frappe à nouveau. »

« Compris ! Capitaine Paladin, merci beaucoup. Nous étions en fait assez perplexes. Le prisonnier ne voulait rien nous dire. »

Bien sûr que non. Ils avaient probablement capturé un soldat d’infanterie ordinaire, qui en savait peu sur le fonctionnement des Sols Magimatiques.

« Un des pilotes de ces armures pourrait en savoir plus, » dit Diablo.

« Oui, c’est ce que je pense aussi… Mais elle se tait. »

« Hm ? Attends. » Diablo s’était arrêté, réalisant qu’il venait d’entendre quelque chose d’étrange.

« Hein ? » demanda Tria, confuse.

Diablo avait repensé à ce qu’elle venait de dire.

« … Hé. Le prisonnier n’est qu’un simple soldat, non ? »

« Non, c’est le chevalier qui chevauchait le Magimatic Sol que vous avez détruit, “Burix le Rouge”… Bien que je ne sois pas sûr que “chevalier” et “chevaucheur” soient les bons mots à utiliser ici. »

Pas question !

« Veux-tu dire… que c’est Erina Reufelia !? »

« Ah, oui. Je crois que c’est comme ça qu’elle s’est identifiée. » Tria avait hoché la tête.

Je pensais l’avoir tuée !

Mais en y réfléchissant, Diablo s’était rappelé que la plupart des pilotes de Girls’ Arms n’étaient pas humains, mais plutôt ce qu’on appelait habituellement des filles-monstres. Et la race d’Erina était…

« C’est une…, » marmonna Diablo.

« Je suppose que brûler n’est pas suffisant pour tuer un Vampire, » conclut Tria.

« Où est-elle ? » Diablo avait attrapé Tria par les épaules. « J’ai besoin de la voir, maintenant ! »

« Haa !? Elle est à la surface, dans un camp de prisonniers… »

***

Partie 3

Le sanctuaire intérieur était situé dans le douzième district de la capitale de Sept Murs, au cœur de la Grande Cathédrale. Le sanctuaire intérieur était une structure flottant au-dessus du sol, dont on disait qu’elle avait été construite par Dieu lui-même.

Apparemment, ce n’est pas le sanctuaire intérieur qui avait été construit dans cette ville humaine, mais plutôt la ville elle-même qui avait été construite autour de lui. Le Sanctuaire intérieur était le lieu le plus sacré de l’Église, et seuls quelques élus étaient autorisés à y pénétrer.

Diablo était descendu dans le couloir de lévitation. C’était une sorte d’ascenseur, mais la plateforme circulaire qui descendait et montait du sol au sanctuaire intérieur n’avait pas de murs. Si une personne normale tombait dans la cage, elle mourrait probablement. Diablo pouvait utiliser sa magie de vol pour descendre, mais Tria ne pouvait pas faire de même, et ils descendaient donc lentement ensemble jusqu’à la surface.

« Par ici. » Tria l’avait guidé vers le camp de prisonniers. À l’origine, le bâtiment servait d’armurerie, et ses murs de pierre semblaient assez solides. Toutes les armes étaient désormais évacuées, laissant les pièces ouvertes pour accueillir les prisonniers. Devant la porte en fer menant à l’une des pièces se tenait un couple de prêtres.

« Oh, Lady Paladin ! »

« Le prisonnier n’a pas encore parlé. »

« C’est bien. Le capitaine paladin souhaite la voir. Pouvez-vous nous laisser entrer ? »

« Le capitaine paladin… !? »

« Cet homme est le Capitaine Paladin !? Ah, compris ! »

À l’explication de Tria, les prêtres avaient ouvert la porte. Elle était restée dans le couloir.

« Maintenant, Capitaine… Bien qu’il soit présomptueux de ma part de dire cela, gardez à l’esprit que les Vampires sont une race qui emploie de nombreux pouvoirs mystérieux. Restez sur vos gardes à tout moment. »

« Hm. » Diablo hocha la tête et entra dans la chambre du prisonnier.

À l’intérieur, il avait trouvé une fille attachée au mur avec des chaînes. C’était, sans aucun doute, Erina Reufelia. Elle ne portait aucun vêtement, mais ce n’est pas qu’elle était dénudée, c’est ainsi qu’elle chevauchait son Magimatic Sol. Elle avait une poitrine modeste et des membres fins, et ses cheveux et ses yeux avaient tous deux une couleur rouge furieux.

À vrai dire, Diablo ne savait pas où chercher. Mais un Seigneur-Démon ne pouvait pas être surpris à être embarrassé par la vue d’une fille nue. Ce serait incroyablement nul. Au lieu de ça, Diablo avait plissé les yeux, comme s’il essayait de se concentrer sur quelque chose de loin. On aurait dit qu’il fixait Erina.

« Vous êtes… ! » prononça-t-elle avec surprise en le reconnaissant.

« Héhé… Je pensais t’avoir réduit en cendres. Tu es plutôt tenace, n’est-ce pas ? » fit-il remarquer d’une manière digne d’un Seigneur-Démon.

La fille avait tressailli de peur.

« Qu-Qu’est-ce que vous voulez, crétin… ? Pourriez-vous arrêter de me regarder bizarrement comme ça !? »

Bizarrement ?

Diablo avait placé une main sur sa bouche. Contrairement à son ton autoritaire, son visage semblait se contorsionner en un sourire.

Elle est vivante…

Il savait que ça ne changerait pas grand-chose. Le fait qu’il ait tué son amie et essayé de la tuer… ne serait pas effacé par ça. Rien ne pouvait changer ce qui s’était passé.

Mais la vérité, c’est qu’il n’avait jamais voulu les tuer. Qui prendrait plaisir à tuer des gens qu’il ne détestait même pas ? Ils étaient vivants !

Le champ de vision de Diablo s’était obscurci. Il avait déplacé ses mains de ses lèvres pour couvrir ses yeux.

« … Kuh. »

« Qu-Quoi ? »

« Tu es… en vie… Dieu merci… »

 

 

Diablo s’était essuyé les yeux tandis qu’Erina le regardait avec confusion.

« Pour commencer, c’est vous qui avez essayé de me tuer… »

Diablo n’avait rien dit.

« On vous a aussi forcé à vous battre ? » L’expression amère d’Erina, qui semblait mépriser le reste du monde, avait disparu pour laisser place à une expression digne d’une fille de son âge.

« Quoi !? » s’exclama Diablo.

« Vous n’êtes pas… ? »

« As-tu été contraint de te battre dans cette guerre !? »

« Aah, euh… »

« Tu peux m’en dire plus. »

« Hmm ? Et si je vous le dis, me sauverez-vous de cet endroit ? »

« Je pourrais. »

« Ah !? » Erina avait poussé un cri de surprise.

Son choc était compréhensible. Cependant, Diablo ne plaisantait pas. Il avait l’impression qu’il y avait des circonstances atténuantes à prendre en compte. Il s’en doutait déjà lorsqu’il les avait affrontés pour la première fois. Cette fille, et son amie Rikka qui pilotait Viatanos le Blanc, ne lui semblaient pas être des méchantes. Au contraire, elles avaient la même vision des choses que Diablo. « Je ne veux pas tuer ou être tué. » Diablo ne prétendait pas être une sorte de pacifiste, mais il ne voulait pas prendre une vie s’il pouvait l’éviter.

Sa détermination n’allait pas plus loin.

Et donc, si l’Empire de Gelmed forçait vraiment ces filles à se battre, l’intuition de Diablo était logique.

Erina s’était tue. Elle hésitait. Et après avoir fixé Diablo pendant un long moment… elle avait poussé un long soupir de découragement.

« … Bon… Je n’en ai plus rien à faire. C’est fini pour moi de toute façon… » Apparemment, elle s’était résignée et avait commencé à parler.

« Ma patrie était occupée par l’empire de Gelmed. C’était un petit pays humain, où mon clan et moi vivions cachés. »

« Un clan de vampires ? »

« Je suis un demi-vampire. Nos vampires ancestraux ont été anéantis, et leurs sous-fifres ont fui les Chasseurs pour se réfugier dans ce pays… Bien que cela se soit passé il y a des siècles. »

« Hm. »

« Mes camarades, qui pilotent les autres Sols magimatiques, sont tous issus de milieux similaires. Dame Aira, Dame Migurtha, Bakki, Saya, Toaha, Rikka… »

La mention du nom de Rikka avait fait naître une douleur dans le cœur de Diablo, mais il ne pouvait pas se permettre de l’épargner. Il l’avait fait pour sauver Rem, et il ne regrettait pas ce qu’il avait fait. Il n’avait pas la présence d’esprit de s’inquiéter du bien-être de l’ennemi étant donné la situation, mais maintenant qu’il savait qu’ils étaient contraints de faire cette guerre, le regret était plus profond. Aurait-elle été sauvée s’il avait pu simplement mieux gérer la situation ? Aurait-il eu un autre choix ?

Mais si ses regrets pesaient sur lui, sa colère envers l’Empire de Gelmed était tout aussi intense.

« Ils ont donc pris vos familles en otage pour vous forcer à vous battre ? »

« Oui… »

« Je ne comprends pas. Je suis sûr qu’il y a plein de soldats qui seraient ravis de piloter un Magimatic Sol et de se battre sur le champ de bataille. Pourquoi iraient-ils jusqu’à prendre des otages spécifiquement pour vous forcer ? »

Diablo ne pouvait pas imaginer qu’Erina soit une soldate exemplaire.

« Aaaah !? » Erina semblait outrée par son implication. « Aussi peu désireuse que je sois de me battre, sachez que je suis restée invaincue sur de nombreux champs de bataille… ! »

« Tu n’as pas gagné grâce à ta propre force, » lui dit Diablo d’un ton grave. « N’oublie pas que ces victoires sont dues aux performances du Magimatic Sol. »

« Je sais ça ! »

« Alors pourquoi ? »

« … Seules les personnes compatibles peuvent contrôler un Sol magmatique. »

« Des personnes compatibles… ? »

Il y avait quelque chose à ce sujet dans l’histoire de Girl’s Arms ? Diablo n’y a joué que peu de temps, il ne s’était pas souvenu de l’histoire de fond aussi profondément.

Était-ce les « pilotes élus »… ?

Diablo s’était souvenu de quelque chose qui semblait correspondre au projet, mais…

« Quiconque est placé dans un Sol Magimatique voit son cœur lu par son intérieur. »

« Continue. »

« Et si cette lecture ne satisfait pas le Sol Magimatique… »

« Hm ? »

Les chaînes s’entrechoquent. En baissant les yeux, Diablo constata que les chaînes de fer qui liaient les membres d’Erina portaient la marque sacrée. Erina avait serré les dents, puis avait craché le reste.

« Ceux qui sont jugés incompatibles… sont dévorés par le Magimatic Sol. »

« Qu-Quoi ? »

« Et donc l’armée de l’Empire a pris nos familles en otage, a placé des sorts d’asservissement sur nous, et nous a jeté dans des Sols Magimatiques… Je ne sais pas combien de personnes ont été testées, mais… Il n’y a aucun doute qu’au moins la valeur d’une ville entière a probablement été consommée par ces tests… » Des gouttes cramoisies roulaient sur les joues d’Erina. C’était la couleur des larmes d’un Vampire.

Diablo était sans voix. Il avait un jour imaginé quelque chose — il était apparu dans ce monde sous la forme de son personnage de jeu du Croisement de la Rêverie, mais y aurait-il eu une chance qu’il apparaisse dans le monde des Girl’s Arms ? Et si oui, aurait-il été le commandant de ces filles ?

C’est absurde… Ils utilisent des expériences qui pourraient… non, qui vont probablement tuer leurs sujets, juste pour choisir des pilotes !? Et ils prennent des otages pour les forcer à le faire ?

« Impardonnable… ! » Diablo avait serré le poing avec colère.

« Hii !? » Erina avait tressailli de peur.

Par inadvertance, Diablo avait laissé son énergie magique s’échapper à nouveau. Cela avait tendance à se produire quand il perdait son calme. Diablo avait pris une profonde inspiration pour se calmer.

« … Je vais au moins leur demander de te préparer des vêtements. »

Il compatissait avec Erina et ses camarades, mais les soldats de l’Église avaient perdu des amis et des familles dans la dernière bataille. Ils ne pardonneraient pas un soldat ennemi si facilement, mais il pourrait au moins lui accorder un traitement humain.

« Je n’ai pas besoin de vêtements. »

« Quoi ? »

« La façon dont je suis traitée n’a pas d’importance, mais je veux vous demander quelque chose. »

« … Demandes-tu quelque chose de moi… ? »

« S’il vous plaît, sauvez Dame Aira et les autres. C’est tout ce que je demande. Aucune d’entre elles ne souhaite se battre. »

« Tu me demandes de les sauver, mais… »

« Le maître de nos sorts d’asservissement et celui qui commande les éclaireurs retenant nos familles en otage sont une seule et même personne : le commandant de l’armée d’invasion ! Un homme appelé Doriadanph ! C’est un puissant mage de l’Empire de Gelmed ! Si vous pouvez le vaincre, ce seul homme… ! »

Sa demande était plus facile à dire qu’à faire. Vaincre le commandant d’une armée ennemie pouvait renverser le cours d’une bataille. C’était évident, ce qui signifiait que l’Empire le gardait bien gardé, donc l’atteindre serait une tâche difficile.

Pire encore, Aira et les autres pilotes étaient actuellement du côté de l’ennemi. Les Sols Magimatiques étaient individuellement puissants, et Diablo ne pouvait espérer se retenir s’il visait à en vaincre un. Sans compter que, logiquement parlant, il n’avait aucune raison d’accepter. Cependant, son instinct de joueur le poussait dans la direction opposée.

Plus la quête est difficile, mieux c’est !

« Ahahahaha ! » Diablo se mit à rire avec bravade en faisant claquer sa cape. « Tu demandes de l’aide à un Seigneur-Démon ? Tu es bien étrange ! Mais quiconque se livre à une cruauté aussi inepte sous mes yeux connaîtra une mort des plus douloureuses ! J’apprendrai à cet idiot de Doriadanph la terreur d’affronter le seul vrai Seigneur-Démon ! »

Il avait exprimé les émotions de son cœur, en les ponctuant de son attitude de Seigneur-Démon. Erina avait dégluti… et ses yeux étaient redevenus humides. Des larmes rouges avaient coulé sur ses joues l’une après l’autre.

« Uuu… Aaaah… Aaaaaaah ! Whaaaaaaaaaaa ! » Elle avait éclaté en sanglots.

La porte de la chambre s’était ouverte bruyamment.

« Capitaine Paladin !? » Tria l’avait appelé.

« Hein !? Oh, non… C’est… »

« Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah ! Vous… vaincrez… lui… vous allez… sauver Lady… Aira… Aaaaaaah ! »

Il se tenait devant une fille nue qui sanglotait et hurlait, avec le sourire malicieux d’un méchant sur les lèvres. Tria l’avait regardé avec des yeux contradictoires.

« E-Erm… Dame Lumachina a décrété que nous ne devions pas abuser des prisonniers. Donc si vous pouviez, malgré votre poste, vous abstenir de la torturer… »

Je, euh, je ne torturais personne !

Mais s’excuser ne serait pas la chose à faire pour le Seigneur-Démon…

Diablo était sorti dans le couloir.

« Hmph ! Je n’ai plus besoin d’elle. Elle m’a donné les informations que je voulais, alors fait ce que tu veux d’elle, » dit-il, puis il se tourne vers les prêtres. « Préparez-lui aussi des vêtements. C’est peut-être un soldat ennemi et un vampire, mais elle est toujours des Races. Ou bien avez-vous l’intention de vous opposer à la volonté de la Grande Prêtresse ? »

« À votre ordre ! »

Diablo était convaincu qu’ils géreraient bien cette affaire. Diablo avait ensuite quitté le camp de prisonniers.

***

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

Laisser un commentaire