Comment NE pas invoquer un Seigneur-Démon – Tome 10 – Chapitre 4 – Partie 3

***

Chapitre 4 : L’inspecteur Horn ?

Partie 3

Trois jours après que les deux filles aient commencé leurs observations, dans l’après-midi — .

Horn avait grimpé à un arbre et elle regardait en ce moment la cour menant à la salle du personnel. Elle pouvait voir l’entrée de la chambre de Bihyak depuis la fenêtre, qui était fermée par un rideau pendant la journée et la nuit. La lumière du soleil pouvait décolorer les pages d’un livre et gâcher des ingrédients magiques lorsqu’ils étaient exposés à la lumière du soleil, ce qui n’était pas tout à fait inhabituel en soi.

J’ai promis à Lumachina de ne pas utiliser mes talents de voleur, mais…

C’était après l’école et elle avait officiellement accepté la demande de la directrice en tant qu’aventurière. Elle serait probablement pardonnée pour cela.

Horn avait utilisé son talent de voleuse pour masquer sa présence. Si un voleur de niveau 80 essayait activement de se cacher, un sorcier aurait peu de chances de le détecter, bien que les choses puissent être différentes s’il invoquait une bête ayant des capacités de détection.

« Horn ! » Babalon avait tapé sur la joue de Horn.

Horn, qui s’était assoupie négligemment, s’était réveillée d’un coup. Une étudiante était entrée par la porte au bout du couloir, dans la chambre de Bihyak. Il était six heures du soir, et tout était déjà sombre. Même s’il s’agissait du laboratoire d’un professeur, le fait qu’ils soient tous les deux si tard après l’école posait suffisamment de problèmes à Horn… et ce, après que les professeurs aient demandé aux élèves de ne pas sortir seuls.

Mais si Horn faisait simplement irruption ici, elle ne pourrait pas prouver qu’il y a un lien avec les enlèvements. Ils seraient simplement avertis de leur négligence et ce serait tout. Il n’y avait aucun intérêt à ce qu’ils ne trouvent pas les étudiants disparus.

Horn attendit en silence. Si elle allait devant la pièce, elle pourrait probablement écouter la conversation, mais si elle devenait trop méfiante, elle pourrait finir par manquer de précieux indices. Elle devait être aussi prudente que possible.

« Quelqu’un sort ! »

« On dirait bien. »

Bihyak avait éclairé le sombre couloir avec un chandelier, vêtu d’une robe à capuchon pourpre. C’était une couleur que les sorciers utilisaient souvent : la couleur de l’énergie magique, du métal rouillé, du sang séché. Bihyak avait des cheveux roux foncé avec quelques mèches de blanc. Des rides profondes étaient gravées sur son visage. C’était un homme au regard perçant. Un tatouage frappant s’étendait de sa joue droite jusqu’à son front, preuve qu’il était un démon. On disait que les démons naissaient du fait que les humains mélangeaient leur sang avec celui des Déchus. Ce n’était qu’une hypothèse, mais cela avait autrefois conduit à ce que leur race reçoive beaucoup de préjugés.

L’homme que Horn respectait le plus, Diablo, était lui aussi un démon. Horn n’avait donc aucune idée préconçue sur la race en particulier. Ou plutôt, elle n’avait pas l’intention d’en avoir, mais ici et maintenant…

En regardant Bihyak de côté, il ressemblait moins à un membre des Races qu’à un Déchu.

Horn s’était frotté les yeux. Sur ses traces se trouvait une étudiante, la même qui était entrée dans son laboratoire il y a peu de temps.

« … Elle est contrôlée, » déclara Horn, en concentrant son regard sur les mouvements de la fille.

« Hein ? » Babalon avait penché son cou.

Elles étaient de l’autre côté de la cour, de sorte que la voix de Horn ne les atteignait pas, mais elle chuchotait néanmoins.

« Elle ne marche plus de la même façon que lorsqu’elle est entrée dans son laboratoire. Elle ne traîne pas autant les pieds, » déclara Horn.

« Mais c’est bien, n’est-ce pas ? »

« Les gens normaux ont généralement l’esprit qui les empêche de marcher. Ils continuent à regarder autour d’eux, de sorte que leur foulée est toujours un peu déséquilibrée. Les seuls qui ne marchent pas comme ça sont les soldats et les aventuriers qui ont été formés pour marcher efficacement. »

« Déséquilibre ? Mais on ne peut pas voir ça d’aussi loin. »

« Peut-être s’il y avait de la pluie ou du brouillard, mais à cette distance, c’est comme s’ils étaient juste devant moi. »

« Wow… Dégoûtant. »

« Hé !? »

Les voleurs et les éclaireurs étaient les yeux et les oreilles du groupe, et il était donc évident pour eux d’avoir des sens transcendants.

Horn n’avait plus de raison de parler en haut de l’arbre, alors elle était descendue brusquement. En atterrissant, Anjieline était sortie d’un bosquet voisin.

« Comment était-ce, Horn ? » demanda Anjieline.

« Il a commencé à bouger. Il devrait bientôt sortir du bâtiment, alors je vais le suivre, » déclara Horn.

« Je vais… Je viens avec vous, » déclara Anjieline.

« Hein ? »

« Je ne vous causerai aucun problème, mais je dois sauver ma meilleure amie. Et… Je dois voir de mes propres yeux si le professeur Bihyak est vraiment le coupable, » déclara Anjieline.

Anjieline avait dit qu’elle respectait le professeur, et ne voulait pas croire qu’il était le ravisseur.

« Tu nous causes déjà tellement de problèmes, tu sais ? » dit vivement Babalon. « Tu ne vois pas que tu nous interromps en ce moment ? Gawd. »

C’était probablement parce que ses actions et son sens des responsabilités en tant que présidente du conseil des élèves avaient fini par impliquer son amie d’enfance. Mais Horn connaissait le sentiment de vouloir faire quelque chose et d’être trop impuissant pour agir. Horn était dans le même cas avant.

Horn s’était tapoté la tête. « Très bien. Mais restez derrière moi. Vous ne devez pas faire de bruit, même pas parler. »

« Je vous le promets. » Anjieline avait fait un signe de tête avec une expression sérieuse.

« Attends, attends, Horn ! N’est-ce pas une super mauvaise idée ? »

« … J’ai ma compétence Cacher tout. Un voleur de niveau 80 peut cacher la présence de tout un groupe. »

« Oh, oui, ce talent de tricheur discret. »

« … Est-ce vraiment de la triche ? »

Un sorcier de niveau 80 pouvait invoquer des créatures capables de se battre au corps à corps avec des dragons, et les guerriers atteignaient des arts martiaux capables de tuer de telles invocations. Atteindre le niveau 80 permettait d’acquérir une compétence capable d’influencer les batailles de groupe. À cet égard, masquer la présence d’un groupe n’était pas très impressionnant. Au contraire, cela ne semblait pas suffisant. Dans le cas de Horn, elle n’avait pas atteint un tel niveau grâce à ses efforts, mais grâce à son contrat d’assujettissement avec Diablo. Le collier en cuir noir qu’elle portait au cou lui donnait la moitié des niveaux de son maître. Cependant, si Diablo mourait, alors Horn serait aussi morte.

Je n’ai pas acquis ce genre d’expérience…

L’utilisation d’un objet pour gagner tous ces niveaux en même temps pouvait avoir laissé ses compétences sous-développées. Si seulement elle avait un voleur expérimenté pour lui apprendre à les utiliser correctement…

Horn secoua la tête et ces pensées s’éloignèrent.

Je vais devenir un sorcier, comme Diablo !

C’était son but dans la vie. Mais pour l’instant, elle ferait ce qu’elle peut en tant qu’aventurière.

Bihyak et l’étudiante avaient déjà quitté la zone du personnel. Il faisait noir, mais cela n’avait pas beaucoup d’importance aux yeux de Horn. Elle les avait suivis en silence…

†††

L’ancien campus — .

Le professeur Bihyak avait conduit l’étudiante à cette structure de pierre de deux étages située derrière le terrain de l’académie. Elle avait techniquement un troisième étage si l’on considère le grenier. Ses bardeaux teints en bleu clair étaient parsemés de trous. Une fenêtre reliait le passage entre le grenier et le toit.

Bihyak avait déverrouillé l’entrée principale, entrant avec l’étudiante derrière lui. Horn s’était arrêtée, regardant à l’intérieur depuis les broussailles d’un arbre, observant la lumière du chandelier disparaître par la fenêtre. La lumière et les ombres étaient à peine visibles à travers la fenêtre en bois grillagée. Elle ne pouvait pas saisir les détails, mais elle pouvait dire que c’était Bihyak d’après le rythme des pas, l’élève restant fidèlement sur ses pas, avant qu’ils n’entrent tous les deux dans une salle de classe.

« Que faisons-nous ? » Horn était en conflit.

« Tu entres, voilà ! » Babalon avait levé son poing.

« Hmm… »

Horn avait entendu dire que les chevaliers impériaux avaient inspecté l’ancien bâtiment du campus et n’avaient rien trouvé. Pourtant, Bihyak venait de conduire une étudiante dans une salle de classe ici, sans raison apparente.

Anjieline s’était penchée en avant, les yeux pleins de détermination, comme si elle s’endurcissait et disait : « Allons-y ! » Horn fit un signe de tête et s’approcha prudemment du vieux bâtiment, afin de ne pas faire de bruit, et tendit la main vers la vieille porte en bois. Ses charnières semblaient avoir tendance à grincer, aussi Horn l’ouvrit-elle légèrement, comme si le vent l’incitait à s’ouvrir.

Comparé à l’extérieur délabré, l’intérieur n’était pas aussi endommagé. Horn s’était avancée sur le plancher en bois du couloir, arrivant à la salle de classe au centre du premier étage. Une faible lumière émanait de l’espace entre le sol et la porte.

Horn avait retenu son souffle. En fermant les yeux, elle s’était concentrée sur son audition. Étonnamment, elle n’entendait rien de l’intérieur de la pièce, à l’exception d’une personne qui respirait.

Juste une… ?

Elle ne pouvait entendre que Babalon sur son épaule et Anjieline derrière elle. Elle ne pouvait pas sentir la présence de l’étudiante… Mais elle avait bien vu l’étudiante entrer dans le bâtiment.

Horn avait atteint la porte et l’avait ouverte…

« Ah ! »

†††

Le chandelier était la seule chose qui illuminait la pièce, qui était remplie de livres empilés dans tous les coins. Le vieux professeur était assis dans un des sièges des étudiants, un livre à la main, alors qu’il levait les yeux pour regarder Horn.

« C’est une surprise. Que faites-vous ici ? » demanda Bihyak.

« Professeur Bihyak… »

« En effet. Avez-vous besoin de moi pour quelque chose ? Et qui êtes-vous au juste ? »

« Ah… Je suis Horn. De la classe F de première année, » répondit Horn.

« Je vois. »

« Et moi, je suis Babalon ! Une déesse d’un autre monde, teehee ♪ » Babalon se présenta, sachant très bien qu’il ne pouvait ni la voir ni l’entendre.

Anjieline avait suivi Horn dans la salle et avait baissé la tête respectueusement.

« Vous aussi… ? » L’expression de Bihyak était emplie de surprise.

« Je suis désolée… »

« Je ne sais pas pour quelle raison vous êtes venues me voir, mais je ne peux pas dire que j’aime que vous me poursuiviez ici. Ce bâtiment est interdit aux étudiants, » déclara Bihyak.

« Mais ! » Horn s’était avancée de manière réfléchie. « Ne venez-vous pas d’amener une étudiante ici ? »

« Je suis venu ici tout seul, jeune demoiselle. »

« Qu’est-ce… !? »

Horn regarda à nouveau dans la classe. Il faisait sombre et n’était éclairé que par le chandelier, mais pas au point que Horn ne puisse pas voir une autre personne. Des tas de livres empilés jonchaient le sol, mais il ne semblait pas y avoir d’autre chose qui puisse être liée à la magie.

« J’utilise cette salle de classe comme une sorte de réserve. Avec l’approbation de la directrice, bien sûr. Peut-être avez-vous pris cela pour la personne que vous cherchez ? »

Il avait montré du doigt une poupée grandeur nature qui se tenait contre le mur, ce qui n’était manifestement pas l’étudiante. Elle avait une coupe transversale montrant les organes internes des Races, un modèle anatomique en quelque sorte. En l’inspectant, Horn avait découvert qu’il s’agissait en effet d’un simple modèle en bois.

« Ma parole… » Bihyak avait haussé les épaules. « Prétendre être des chevaliers impériaux quand vous êtes si jeunes ? Et vous aussi, Miss Présidente du Conseil des Étudiants ? »

« Je suis désolée ! » Anjieline était devenue rouge de honte.

Horn s’était mise à transpirer nerveusement. Elle l’avait suivi et était entrée avec confiance, mais pendant que le suspect était là, l’étudiante avait disparu.

« P-Puis-je inspecter la pièce… ? » demanda Horn.

« Faites comme bon vous semble. Mais si vous ne trouvez rien, je vous dénoncerai à votre professeur principal, » déclara Bihyak.

Horn avait fait un signe de tête.

Moins d’une heure plus tard, et malgré l’inspection minutieuse d’une voleuse de niveau 80, elle n’avait rien trouvé d’anormal dans la pièce. Pas de murs tournants, pas de trappes dans le sol ou d’ouvertures dans le plafond. Elle n’avait pas non plus trouvé de tours de magie dans la pièce. La plupart des tomes magiques de la pièce étaient simplement couverts de poussière, et Horn avait fait inspecter par Anjieline ceux qui ne l’étaient pas. Bien que leur contenu soit de haut niveau, ce n’était pas quelque chose qu’on ne pouvait pas acheter au marché.

Cependant, Horn avait trouvé ce qui semblait être une mèche de cheveux de fille, mais comme celle-ci avait été utilisée auparavant comme une véritable salle de classe, il n’était pas déraisonnable de trouver quelque chose de ce genre dans les environs.

Horn avait penché la tête en signe de déception. Bihyak, toujours assis sur la chaise, agita la main comme pour congédier un chien qui se conduisait mal.

« Retournez dans vos chambres… Je n’ai pas de temps à perdre avec vous, » déclara Bihyak.

« Je suis vraiment désolée ! » dit Horn en grinçant des dents en quittant la classe.

Babalon avait l’air de vouloir lui dire quelque chose, mais sa bouche était restée fermée pour une fois.

***