Béni par la Déesse et Transféré dans un Autre Monde ! – Chapitre 53 – Partie 4

***

Chapitre 53 : Bataille de révélation & Démontage

Partie 4

Mais nous avions en fait décidé d’aller à l’Union d’Atto. Mais si je devais tracer une ligne entre la capitale de l’Empire Crimson et celle d’Estia, alors seule une partie de l’Union d’Atto serait touchée. Il était difficile de les contourner et c’était tout à fait approprié pour faire du tourisme, donc une visite ne fera pas trop de mal.

« Nous y irons après avoir fini ce donjon, et si nous nous dépêchions de le finir ? » demandai-je.

« Oh~ ! Finissons surtout la zone du cimetière rapidement ! » déclara Mio.

« Aussi facilement !? » Rouge était surprise, ce qui était une réaction normale.

Ainsi, bien que nous n’ayons pas encore fini le donjon, nous avions décidé de nos plans pour l’avenir.

« En y repensant, quel genre de combat as-tu eu avec ce démon ? » demanda Sakura.

« Oh, ça aussi, ça m’intrigue ! »

Nous avions décidé d’aller dans l’empire Crimson après avoir vaincu le donjon, mais il y avait autre chose qui m’intrigue aussi, alors j’avais décidé de profiter de l’occasion pour le leur demander.

« Oh, ça… Ce n’est pas vraiment quelque chose dont j’aimerais me souvenir, mais je vais en parler, » celle aux énormes… Minerva commença son explication.

« Bien que je dise cela, ce n’est pas une histoire importante. Ce jour-là, nous avons rencontré ce démon en zone de sécurité et nous avons dû nous battre contre les monstres de type mort-vivant, qui étaient les adeptes du démon. Quant aux morts-vivants, nous avons créé un certain avantage contre eux, mais nous avons eu un dur combat contre les golems volcaniques qui étaient avec eux… Sans parler des golems volcaniques qui sont devenus soudainement plus forts à un moment donné, alors ils ont vaincu notre résistance. »

« Hmm, il n’y avait pas de golems volcaniques quand nous nous sommes battus, » déclarai-je.

« Oh, en y repensant, il a dit “C’est à peu près leur limite, mais on n’y peut rien” ou quelque chose comme ça avant qu’ils ne deviennent plus forts, » déclara Minerva.

Je vois, donc les golems volcaniques étaient à la limite de leur durée de vie à cause de la surutilisation de la Course contre la montre. Il utilisait ces monstres du 32e étage, donc il n’y avait aucune raison pour qu’il reste autant de monstres des étages supérieurs.

« Mais, vous êtes assez fort pour vaincre le dragon de feu, n’est-ce pas ? Même si un golem volcanique était apparu à ce stade, je ne les considérerais pas comme une grosse affaire…, » répondit Mio.

Mio avait raison, les golems volcaniques, bien que résistants, étaient des ennemis dont les statistiques étaient clairement inférieures. Ce ne serait pas étrange, même si elles gagnaient.

« Non, ces filles ne comprendront pas cette façon de penser, » répondis-je.

« Que veux-tu dire par là ? » demanda Mio.

« J’ai vu leur boîte d’objets, mais il n’y avait que des choses dedans qui étaient efficaces contre les monstres de type mort-vivant. Elles ont peut-être choisi leur équipement et leurs objets en fonction de chaque étage, » déclarai-je.

Bien sûr, cela n’était pas mauvais en soi. Les monstres qui apparaissaient étaient complètement différents à chaque étage, l’équipement pour la zone précédente pouvait être qualifié d’inutile.

« Ah, si vous n’avez pas de contre-mesure contre les golems volcaniques, ce sera difficile même si vous avez des statuts plus élevés, » résuma Mio.

« Surtout, il n’y a personne parmi eux qui puisse utiliser la [Magie de l’Eau]. Ce serait impossible si elles n’avaient pas de [Magie de l’Eau], d’armes avec la bonne affinité ou de protections avec une résistance à la chaleur, » expliquai-je.

Minerva pouvait utiliser la [Magie curative] et d’autres personnes pouvaient utiliser d’autres attributs à un niveau inférieur. Surtout, tout cela n’était pas l’essentiel.

« C’est pourquoi nous nous sommes attaquées au golem volcanique dans la zone du volcan avec des marteaux à attributs d’eau et autres… Changer de zone tout en gardant l’arme dans la boîte à objets est impossible, donc…, » expliqua Minerva.

« Nous aurions été bien, quel que soit leur nombre, s’ils étaient morts-vivants ! On nous a donné des armes à attributs de lumière, des armures anti-morts et même des accessoires qui sont surtout résistants ou efficaces envers eux ! » expliqua Rouge.

Rouge se sentait frustrée, mais le vrai problème n’était pas là.

« Vous comptez trop sur les articles. Pouvez-vous le croire ? Les équipements et accessoires dont disposent ces filles sont pour la plupart “Rare” ou “Artefact”. Et vous les changez à chaque étage…, » déclarai-je.

« C’est un discours assez luxueux, » déclara Mio.

« Honnêtement parlant, vous faites le tour du donjon par niveau et par objets, n’est-ce pas ? Eh bien, je ne suis pas du genre à dire quoi que ce soit à ce sujet, mais… Au moins, vous manquez de compétences et de capacités, » déclarai-je.

Je suis conscient que nous avions de l’avance en termes de compétences et de statut, mais pour cette raison, je n’ignore pas que je dois améliorer mes propres capacités. C’est aussi la raison pour laquelle je réduis expressément mon statut et je répète les combats. Oh, mais nous sommes complètement dépassés par la zone du cimetière.

« Argh…, mon frère m’a aussi dit ça. “Vous excellez dans la force physique, mais c’est tout. Ce sont des attaques inutiles qui manquent à la fois d’adresse et de résolution” a-t-il dit…, » déclara Rouge.

Tu dis quelque chose d’assez gentil, Empereur.

« Nous avons du matériel que nous avons apporté de notre pays et du matériel que nous avons acheté ici. Je suis un membre de la royauté, donc nous avons beaucoup d’argent à disposition, » déclara Rouge. « Mais mon frère n’est pas prêt à tempérer l’équipement si nous avons de bonnes raisons. Il n’a pas dit ça avec beaucoup de force… »

« En fait, on nous a dit que 7 préposés, c’est trop, n’est-ce pas ? »

« En y réfléchissant bien, je n’ai jamais posé de questions trop profondes à ce sujet, mais quel genre de relation entretenez-vous ? » demandai-je.

Je pense que ce sont des préposés ou quelque chose comme ça, mais posons la question juste au cas où.

« Nous sommes des préposées. Des préposées exclusivement à la princesse, Rouge-sama. Ils nous ont demandé de nous occuper d’elle depuis notre enfance. Cinq d’entre nous sont aussi des filles de noblesse, » déclara Minerva.

« Arrêtez avec ça. Je vous ai dit que je n’agis pas comme ça, » déclara Rouge.

« Oui, Rouge-sama. »

Si elles ont été ensemble depuis qu’elles sont petites avec l’effet de l’[Expérience boostée], alors je peux comprendre ce groupe de haut niveau. Mais leur niveau de compétence est faible…

« Eh bien, vous êtes mes esclaves maintenant…, » déclarai-je.

« Argh…, mais que vous ayez vraiment caché les symboles d’esclaves est…, » commença Rouge.

« Je suis surprise, parce que je n’en ai jamais entendu parler, » déclara Minerva.

« Je pense qu’Alta vous l’a déjà dit, mais ne révélez pas notre situation, d’accord ? C’est un ordre, » déclarai-je.

Je leur avais interdit de révéler des choses sur nous.

« Oh oui. Je voulais demander quelque chose à ce sujet, mais que va-t-il advenir de notre traitement à partir de maintenant ? J’ai compris que nous sommes des esclaves. J’ai compris que nous ne pouvons pas non plus désobéir à Alta-sama. Et que nous ne pouvons pas non plus désobéir à Jin… sama. Mais je suis toujours de la famille royale. Je comprends que je ne suis pas à un niveau où les choses vont changer en disant cela, mais vous ne pouvez pas dire en public que vous avez transformé une princesse impériale d’un autre pays en esclave, n’est-ce pas ? » demanda Rouge.

Rouge avait raison, ce n’était pas vraiment un sujet qui pouvait être rendu public. Bien que je dise cela, j’avais déjà fait de membres de la royauté (des femmes) de 3 autres pays mes subordonnées, bien qu’en secret.

« C’est déjà réglé. Continuez votre travail d’explorateur comme si de rien n’était. Gardez aussi secret le fait que vous êtes mes esclaves, » ordonnai-je.

« Hein ? Qu’est-ce que vous voulez dire par… ? » demanda Rouge.

« Cela signifie que vous agirez comme avant jusqu’à ce que nous fassions notre entrée en scène. Cela ne me dérange pas non plus que vous distribuiez les articles par des canaux illégaux, » répondis-je.

« Cela vous convient ? Mais cela ne fera que renforcer l’Empire Crimson…, » demanda Rouge.

« Ce montant ne changera rien. Je vous rendrai aussi votre matériel, » déclarai-je.

« Vous êtes vraiment hors-norme…, » déclara Rouge.

Rouge soupira comme si elle avait abandonné.

« En échange, vous recevrez de moi le montant minimum de soutien. Je vous demanderai de vous présenter une par une à l’Alta, mais nous ne travaillerons essentiellement avec pratiquement aucun autre point de contact que celui-là, » déclarai-je.

« … Très bien. Il y a encore une chose que je veux savoir, mais que ferez-vous à la fin, après avoir rejoint l’empire ? Vous avez dit que vous détesteriez que cela se transforme en guerre, mais mon frère n’a pas pu accepter ma persuasion, vous savez ? » demanda Rouge.

« Oh, à ce propos… Je vais d’abord attendre de voir, mais je suppose qu’il est décidé que je vais le persuader, » déclarai-je.

« Le maître est un expert de la persuasion coercitive, n’est-ce pas ? Il est très fort, » déclara Maria.

Mio avait fait un signe de tête « Uh-huh » comme si elle était d’accord.

« Et si cela n’est pas bon non plus, alors je suppose que nous ferons en sorte de changer de dirigeant, » déclarai-je.

« … » Le groupe de l’Empire Crimson était devenu muet.

« Parce que je n’ai pas l’intention de faire preuve de pitié s’ils prévoient de mettre la main sur ce pays. Quand ce moment viendra, Rouge, je ferai de toi l’impératrice, » déclarai-je.

« … Je vois. J’espère que mon frère répondra à votre persuasion. Je n’ai pas du tout la capacité d’être une impératrice. Au fait, qu’adviendra-t-il de mon futur traitement après que mon frère aura répondu à votre persuasion ou que je serai devenue impératrice ? » demanda-t-elle.

« Cela ne changera pas beaucoup. Je te ferai vivre normalement et tu écouteras mes ordres aux moments importants, » déclarai-je.

Il en va de même pour Sakuya et Cattleya. Cela dit, je ne leur avais donné aucun ordre spécial même maintenant.

« Cela signifie donc que je suis libre tout en n’étant pas libre… Eh bien, si je ne peux pas m’échapper, quelle que soit la façon dont je me bats, alors je n’ai pas d’autre choix que d’abandonner et de prendre allégeance à vous. Jin… sama, je vais obéir, » déclara Rouge.

« Tu sembles terriblement réticente, » déclarai-je.

« Il n’y a pas d’autre moyen. Depuis ma naissance, je n’ai appartenu à personne et je n’ai montré aucun respect envers les autres à l’exception des membres de ma famille, » déclara Rouge.

« Et tu n’as pas utilisé de terme honorifique, même si tu es une esclave maintenant, » déclarai-je.

« C-C’est… Alta-sama m’a permis de le faire d’une manière ou d’une autre. Je ne comprends pas comment l’utiliser, parce que je ne l’ai jamais utilisé. On m’a dit de l’étudier à l’avenir, alors j’aimerais que vous attendiez un peu, » déclara Rouge.

C’était une princesse égoïste. Alta était étonnant de pouvoir lui faire écouter ce qu’il disait.

« Très bien. Si Alta dit que c’est bon, alors je serai patient pendant un certain temps, » déclarai-je.

« Je suis désolée, » déclara Rouge.

« Jin-sama, nous sommes les subordonnés de Rouge-sama, mais… Que devrions-nous faire à partir de maintenant… ? » Cette fois-là, Minerva avait fait un pas en avant.

« C’est vrai. Vous pouvez agir de la même manière que Rouge. Restez juste les subordonnées de Rouge et écoutez ce que je vous dis de faire, » ordonnai-je.

« Compris. Err, c’est peut-être un peu égoïste, mais vous allez nous donner des ordres ainsi qu’à Rouge-sama, alors pourriez-vous donner la priorité à ne donner des ordres qu’à nous ? Nous ne pouvons pas nous résoudre à ne voir que Rouge-sama travailler…, » déclara Minerva.

« Vous, les filles… »

Rouge avait été profondément émue par la phrase de Minerva. Un bel amour de maître-sujet, n’est-ce pas. Est-ce la même chose que la loyauté de Maria ? Incroyable ! Je ne perdrai pas contre toi !

« Compris. Je vais en tenir compte, » déclarai-je.

« Merci beaucoup, » déclara Minerva.

Eh bien, il n’y a plus rien que je veuille demander, alors je suppose que je vais bientôt m’arrêter là.

« Ensuite, j’ai entendu ce que je voulais entendre pour l’instant, donc nous allons nous séparer aujourd’hui. Je vais vous renvoyer au donjon. Faites une tête d’innocent et revenez par la suite avec une pierre de transfert, » déclarai-je.

« Compris. Et euh… et nos vêtements ? » demanda Rouge.

En y repensant, ces filles avaient été nues tout le temps.

***