Chapitre 46 : L’exil et le poignard de l’assassin
Partie 2
« Ne te fous pas de moi… Juste au moment où je pensais pouvoir faire ce que je voulais après être venu dans l’autre monde, tu penses que je peux supporter que les gens se mettent sur mon chemin dans cet endroit… ? » déclara Kusakabe.
« Vite, jetez cet homme dehors ! »
Le roi ordonna cela au soldat. Les soldats du côté d’Eludia étaient également déconcertés, mais ils continuèrent à s’avancer pour attraper le héros. Cependant, celui qui s’était déplacé avant que quelqu’un n’ait commencé un mouvement défini.
« Ne te fous pas de ma gueule ! » cria Kusakabe et il invoque son don d’Accélération.
Accélération
Capable d’accélérer son corps et sa conscience. 1 seconde pour les gens ordinaires deviendra 3 secondes pour l’utilisateur. C’est limité à 5 secondes. Cela signifie 15 secondes pour l’utilisateur. Son temps de recharge est de 10 secondes.
Pour le dire simplement, c’était une capacité où tout, à côté de l’utilisateur, passait au ralenti. Comme la puissance d’attaque n’était pas augmentée de façon spectaculaire, elle n’était guère efficace contre les golems volcaniques. En plus de ça, ça semblait pratique pour s’échapper.
Un Kusakabe accéléré avait commencé à courir vers le roi. Il sortit une épée sur le chemin depuis sa boîte d’objets qu’il tenait et perça l’estomac du roi… Confisquez-le avant, d’accord ?
« Guha ~ ! »
« Hahahaha ! C’est une punition pour s’être mis en travers de mon chemin. Meurs ! » cria Kusakabe.
Le roi cracha du sang et s’effondra. Alors qu’il était accéléré, Kusakabe se glissa entre les soldats et sortit de la salle d’audience.
Tout le monde était abasourdi par la violence soudaine. Cela devint immédiatement un grand tumulte. Des soldats d’Eludia et des chevaliers poursuivirent alors Kusakabe.
« Père ! Que des utilisateurs de magie curative viennent ! S’il te plaît, tiens le coup ! » déclara la princesse.
La princesse s’accrocha au roi et l’encouragea. Il ne semblerait pas y avoir d’utilisateurs de magie curative dans cet endroit, alors les soldats étaient allés en appeler un en panique, mais j’étais presque certain qu’ils n’arriveront pas à temps à ce rythme-là.
{Mio ! Va et jette de la magie curative sur le roi.} Ordonnai-je.
{O-Okay.} répondit Mio.
J’avais laissé la tâche de guérison à Mio qui était la plus proche du roi.
« Que faites-vous ? » demanda la princesse.
« Je peux utiliser la magie curative ! » déclara Mio.
« C’est… c’est vrai ! S’il vous plaît, guérissez mon père ! » demanda la princesse.
« Laissez-moi m’en occuper ! “Soins majeurs” ! » déclara Mio.
Les points de vie du roi avaient été récupérés par le « Soins majeurs ». Honnêtement, je me sentais soulagé que Kusakabe soit faible, car il n’avait pas mis à 0 point de vie le roi avec un coup de son arme.
« Il va s’en sortir maintenant ! » déclara Mio.
« Uugh… »
Le roi devrait s’en sortir maintenant. Je me demande ce qu’il adviendra du problème des Héros.
Lorsque le héros s’était échappé, j’avais relâché Tamo-san pour le poursuivre. J’avais laissé Tamo-san imiter le monstre faucon « Oeil de faucon » et utiliser la compétence Vol pour le poursuivre.
Peu importe la vitesse à laquelle il pouvait se déplacer, il y avait une restriction de temps et un temps de recharge. Même s’il était trop difficile de le capturer, il n’était pas si difficile de le poursuivre depuis le ciel. Bien sûr, je pouvais le capturer seul s’il était visible sur la carte, mais c’était une mesure pour quand il serait dans une autre zone.
Il semblerait que le héros soit allé à l’auberge. Est-ce un idiot ou quoi ? Ne devriez-vous pas sortir de la capitale avant que ça se sache ?
Oui, c’est un idiot. Sinon, il ne ferait pas quelque chose d’insignifiant comme poignarder le roi parce qu’il ne pourrait pas être dans ce pays de toute façon.
« Je pensais que je me sentirais satisfait quand le Héros sera exilé, mais le plan a fini par prendre une direction étrange, n’est-ce pas ? » déclara Sakura.
« Bien sûr que si. N’a-t-il pas compris qu’il ne pourra toujours pas rester dans ce pays s’il poignarde le roi dans l’urgence et qu’il n’y a pas d’autre possibilité que d’être considéré comme un criminel ? » déclarai-je.
« S’il avait su, il ne l’aurait pas fait, » déclara Sakura.
« C’est également vrai. Je suis curieux de connaître la réponse d’Eludia après coup. C’est un acte barbare envers une famille royale dans un lieu public, donc je ne pense pas qu’ils puissent couvrir cela…, » déclarai-je.
« Honnêtement, ça ne semble ni utile ni significatif, » répliqua Sakura.
« Il n’y a aucun doute là-dessus, » déclarai-je.
Mais, pourquoi cet idiot pourrait-il devenir un envoyé ? Je déteste les gars qui fréquentent la même école sur une base fondamentale, mais il devrait y avoir quelques gars décents là-bas. Mais ils font tout leur possible pour en faire leur envoyé, je ne comprends pas.
Il y avait du mouvement dans la salle d’audience. Le roi avait échappé de justesse à la mort, mais il avait quand même perdu ses forces : il semblerait qu’il se reposait dans une pièce tout en recevant un traitement médical.
Mes compagnons avaient été guidés vers une chambre d’amis. « J’aimerais que vous restiez dans le château aujourd’hui, » c’était apparemment ce que la princesse avait demandé. Un soldat était maintenant venu nous contacter.
Un instant plus tard, le soldat était entré et nous avait guidés jusqu’à la chambre d’amis. On m’avait dit qu’ils allaient préparer des chambres individuelles, mais il n’y avait pas de besoin particulier pour cela, alors je leur avais demandé de nous mettre tous dans la même pièce. La bonne m’avait donné quelques explications simples sur la chambre, mais à la fin, on m’avait dit : « C’est le château royal. S’il vous plaît, abstenez-vous de faire quelque chose de scandaleux ». Pourquoi ?
A : Un homme célibataire dans la même pièce avec plusieurs femmes. Et si presque tous sont des esclaves, alors il serait naturel d’être mal compris…
« Eh bien, je ne m’attendais pas à ce que le roi se fasse poignarder, » déclara Mio assise sur un lit magnifique dans la chambre d’amis du château royal. Dora dormait déjà.
« C’est vrai. Sa Majesté le roi serait mort sans nous. Qu’est-ce que le Héros essaie de faire, je me demande ? » demanda Sera.
« Je ne pense pas qu’il pensait à quoi que ce soit, » déclara Mio.
« Ce genre de personne étant un héros est incroyable, n’est-ce pas ? » déclara Sera.
Comme Sera l’avait dit, le roi était sur le point de mourir. L’évaluation de tout le monde pour les héros était en baisse constante. Eh bien, ils l’avaient déjà entendu de notre bouche, donc c’était bas en premier lieu. Mais c’était encore pire là.
{Je douterais aussi que Cynthia-san puisse être qualifiée d’héroïne ou non…} déclara Kate.
Ce n’est pas comme si je ne comprenais pas la plainte de Kate. Ouais, j’avais aussi ce sentiment de doute qu’on puisse dire que Maria soit une héroïne ou non…
{Alors, quels seront nos plans à partir de maintenant ?} demanda Kate.
« C’est vrai. Il n’y a pas de retour en arrière pour lui. Je pense essayer de laisser ça au destin dans une certaine mesure. Il devrait aussi y avoir une sorte de discussion avec le roi et la princesse et même s’il n’y en a pas, nous nous retrouverons avec Maria et les autres à midi… Oh, c’est vrai. On peut s’enquérir de la situation de Maria ? » demandai-je.
J’avais contacté Maria avec la télépathie.
{Maria, comment est la situation là-bas ?} demandai-je.
{Oh, Jin-sama. Pile à l’heure. Juste au moment où je songeais à faire mon rapport.} Répondit Maria.
J’avais transmis des informations de notre côté à Maria. Il semble que Maria ait quelque chose à dire.
{Premièrement, Elincia-sama se dirige vers la capitale. Elle semble avoir utilisé une pierre de transfert dès que je lui ai remis le rapport.} Annonça Maria.
{Elincia, ses pieds sont si légers.} Déclarai-je.
Il y avait l’inconvénient d’aller dans une autre ville par la pierre de transfert, qui était, en somme, « d’abandonner l’exploration ». Par exemple, peu importe la distance que vous aviez parcourue dans les étages, vous finiriez par recommencer au premier étage parce que vous étiez allé à l’entrée en utilisant une pierre de transfert au premier étage. C’était une méthode valable pour ceux qui se déplaçaient normalement, mais ce n’était pas quelque chose que les explorateurs pouvaient utiliser librement. Je ne savais pas ce qu’Elincia faisait en tant qu’exploratrice.
{Aussi, on dirait qu’elle organise une force pour tuer le Héros.} Déclara Maria.
{C’est effrayant.} Déclarai-je.
Pour Elincia, Kusakabe était déjà une cible qu’il faut tuer. Eh bien, les chances que la réaction de la famille royale penche de ce côté-là n’étaient pas non plus faibles…
Cependant, quand Maria lui avait parlé, c’était jusqu’au moment où il avait fait du mal au prince et à la princesse. Le roi avait aussi tenu bon avec l’exil, après tout ce qui voulait dire qu’Elincia ne devrait pas avoir l’intention de faire ça.
Honnêtement, je me fiche que Kusakabe soit mort ou pas. Parce qu’en ce qui me concerne, presque tous les camarades de classe qui avaient été convoqués comme Héros s’étaient déjà dégradés en êtres triviaux. Je n’avais aucune raison de les haïr au point de vouloir les tuer et je n’avais aucune raison de leur pardonner ce qu’ils avaient fait. Si Elincia, le roi ou la princesse voulait tuer Kusakabe, alors j’étais même d’accord pour les aider selon la récompense.
{Elincia a-t-elle dit autre chose ?} demandai-je.
{Certaines insignifiantes… Ah, elle a dit qu’elle voulait donner quelque chose en remerciement.} Déclara Maria.
{Encore une fois, je m’attends aussi à recevoir des récompenses de la part du roi…} déclarai-je.
{Elle a dit que c’est différent de ça.} Répondit Maria.
{C’est bien si Elincia sait…} déclarai-je.
J’avais fini mon contact avec Maria et j’avais décidé de dormir déjà pour aujourd’hui, parce que Mio et Kate dormaient avant que je m’en rende compte. C’était ainsi parce qu’il s’était fait tard à cause de beaucoup de choses qui s’étaient passées après la fin de l’exploration.
Merci pour le chapitre.
Merci pour le chapitre.