Béni par la Déesse et Transféré dans un Autre Monde ! – Chapitre 42 – Partie 3

***

Chapitre 42 : La discipline et la récompense de la découverte d’une entrée de donjon

Partie 3

« Oui, je pensais que ça prendrait beaucoup plus de temps en raison d’un ou deux points. Cependant, j’ai tout de suite rapporté cette affaire à la famille royale comme c’était un sujet important. Bien sûr, j’ai utilisé une pierre de conversation, car c’était une affaire urgente. Et puis, la conversation s’était poursuivie pendant qu’ils me regardaient en état de choc. Je crois qu’un groupe de chercheurs et un groupe de marchands de la capitale se dirigent d’urgence vers le village abandonné en ce moment même, » déclara-t-elle.

Il semble que cette affaire évolue à une plus grande échelle que je ne le pensais.

« En tout état de cause, il leur était impossible de ne rien accorder au découvreur dans cette situation. Une réunion d’urgence a eu lieu et votre récompense a été décidée. En conséquence, vous recevrez 50 millions de pièces d’or, » déclara-t-elle.

« C’est toute une somme, » déclarai-je.

« Oui, mais quand même. Lorsqu’il s’agit d’accorder une récompense de ce montant, on s’attend à ce que vous suiviez les procédures appropriées dans la capitale, » répondit-elle.

Euh, j’ai entendu des mots gênants, n’est-ce pas ? Cela dit, je ne pouvais pas non plus retirer la capitale de notre itinéraire de voyage, alors je n’avais pas d’autre choix que d’y aller. La capitale s’appelait Estalca. Mais juste pour être sûr.

« La capitale, hein... À quelle distance est-elle d’ici ? » demandai-je.

« C’est à peu près à dix jours de marche. Je suis sûre qu’il y a des choses à faire, donc il n’y a pas de limite de temps, mais pourriez-vous vous diriger vers la capitale dans les trois mois ? Bien sûr, nous pouvons nous réajuster à votre gré, Jin-san, mais les procédures augmenteraient si cela dépassait les trois mois, » déclara-t-elle.

« ... C’est également inquiétant. D’accord. J’irai là-bas d’ici trois mois, » déclarai-je.

« De notre côté, nous allons aussi courir un peu partout, alors je vous présente mes excuses, mais je ne peux pas vous accompagner. Pour l’instant, j’ai préparé la lettre, alors prenez ceci et allez à la capitale, » déclara-t-elle.

« Compris, » déclarai-je.

Elle m’avait tendu la lettre et je l’avais rangée. L’enveloppe était encore plus extravagante que la précédente.

« Maintenant que j’y pense, ma lettre vous a-t-elle été utile ? » demanda-t-elle.

« Oui, c’était utile pour les cartes. Quant à l’autre, c’est l’endroit où je pense aller aujourd’hui, » déclarai-je.

« Oh mon Dieu, c’est vrai. Dans ce cas, je peux venir avec vous ? » demanda-t-elle.

Hein ? Vous ne pouvez pas vous attendre à ce que ce soit un endroit où vous emmèneriez une femme qui n’est même pas une subordonnée.

Elincia remarqua l’expression déconcertante présente sur mon visage et elle nia ce fait.

« Oh, je ne viens pas particulièrement avec vous pour vous regarder les choisir ou quoi que ce soit d’autre. Je vais juste dire un mot ou deux avec le marchand d’esclaves, » déclara-t-elle.

C’était très rassurant vu l’influence d’un mot ou deux d’Elincia dans cette ville. Et effrayant.

« ... Compris. Mais est-ce possible pour vous de le faire ? » demandai-je.

« Oui, c’est parce que j’ai annulé tous mes rendez-vous pour aujourd’hui lorsque j’ai entendu la réceptionniste de l’entrée du donjon que vous allez venir aujourd’hui, » déclara-t-elle.

« Désolé pour le dérangement, » déclarai-je.

« Non, pas du tout. Comparé à votre contribution à nos intérêts nationaux, il s’agit là d’un compromis assez bon marché, » répondit-elle.

Maria, Elincia et moi, nous nous étions dirigés vers le marché aux esclaves, monopolisant tous les regards de la ville. Bien sûr, c’était Elincia qui le faisait.

Nous étions arrivés au marché aux esclaves. Il s’agissait d’un bâtiment de très grande taille avec le même style que la bâtisse des chevaliers. Il y a aussi des gardes, et on pouvait dire que cet endroit était un marché d’esclaves de grande classe. L’entrée était très belle et il ne serait pas étrange de voir à l’intérieur un hôtel de première classe.

Nous nous étions approchés de la réception principale. Dès que les réceptionnistes virent le visage d’Elincia, l’une des deux s’était mise à courir quelque part en toute hâte.

« Veuillez appeler le commerçant, » déclara Elincia.

« Veuillez patienter un instant. Nous l’appelons maintenant, » déclara la réceptionniste.

Un instant plus tard, un homme légèrement obèse arriva en courant. C’est probablement le commerçant. Il était complètement trempé de sueur à l’approche d’Elincia.

« Cela fait un moment. Vous allez bien ? » demanda Elincia.

« Oui, grâce à vous, Elincia-sama, je peux continuer à vivre en paix ces jours-ci, » déclara-t-il.

« C’est exagéré, » déclara Elincia.

« Non, pas du tout, ce sont humblement mes vrais sentiments, » déclara le commerçant.

Ils avaient continué ce genre d’échange. Il semblerait qu’Elincia soit en quelque sorte la sauveuse du commerçant. Je suppose qu’il y avait deux sortes de gens dans cette ville, ceux qui craignaient Elincia et ceux qui la vénéraient.

Elincia avait parlé avec le commerçant pendant un moment. Elle avait également inclus ses intentions de me confier à lui dans leur conversation.

« Jin-san, j’ai donné au commerçant une explication claire sur vous, alors prenez votre temps pour les choisir. Maintenant, si vous voulez bien m’excuser, » déclara Elincia.

« Ouais, merci pour l’aide, » déclarai-je.

Elincia s’inclina avant de s’en aller. Le commerçant la salua respectueusement. Après qu’Elincia soit vraiment partie, il se leva et s’approcha de nous.

« Vous êtes Jin-sama, c’est ça ? Elincia-sama m’a donné des détails. À propos de votre recherche d’esclaves, mon magasin est devenu l’expert numéro un dans le domaine des animaux de compagnie. D’un autre côté, on me dit que vous agissez comme un explorateur, mais quelle sorte d’esclave aimeriez-vous que je vous présente ? » demanda-t-il.

C’était le discours « Même avec la recommandation d’Elincia, ce domaine est notre point fort » après tout. Cela dit, j’étais venu ici à la recherche d’un esclave doué en magie. Ce n’était pas comme si je m’en souvenais avant.

« Ce seront des esclaves qui se battront par eux-mêmes. Cela dit, nous nous occuperons de l’éducation dans ce domaine, alors c’est bien de ne pas en tenir compte. On peut même y passer du temps, alors pouvez-vous me laisser regarder les jeunes filles ? » demandai-je.

« Je comprends. Il y a actuellement 39 jeunes filles esclaves ici. Alors, permettez-moi de vous les montrer par groupes de dix, » déclara le marchand.

Il déclara ça et il me conduisit dans une autre pièce. Il ne semblait pas y avoir d’espace qui isolait les esclaves mourants ou criminels. Ils étaient dressés comme des animaux de compagnie, donc ça ne devait pas être nécessaire.

Les jeunes filles qui sortirent de là allaient de l’âge de 5 ans au début de l’adolescence, elles portaient toutes des vêtements bien ajustés et avaient un visage très bien ordonné. Leur but était d’être des animaux de compagnie, donc ça devait être mieux de les habiller correctement.

Elles s’inclinèrent correctement au moment où elles avaient été présentées. Les enfants esclaves ne se vendaient pas tant que ça. Il y avait des limites, même si elles étaient belles, alors le commerçant augmentait leur valeur en leur permettant de suivre des cours. C’était ce qu’il nous avait dit avec vantardise.

Comme prévu, il n’y a pas d’esclaves possédant une anomalie comme Maria, Mio ou Sera ici, mais il y a plusieurs esclaves qui possèdent des compétences rares. Les compétences magiques orientées sur le combat y étaient également incluses.

J’avais demandé que les esclaves qui m’avaient intéressé à la suite de mon observation restent ici et, par conséquent, dix esclaves étaient restées à la fin. Ce qui me restait à faire, c’était de chercher l’esclave qui remplirait ma mission à partir de maintenant.

« Hum, donc vous êtes maintenant avec dix candidates. Si vous êtes d’accord, je pourrais toutes les vendre pour 100 000 pièces d’or, » déclara-t-il.

Le commerçant avait soudain déclaré l’impensable. 100 000, ce n’est pas cher, non ?

R : C’est bon marché. Leur valeur minimale peut être considérée comme 10 fois supérieure.

Hein ? Qu’est-ce qu’il a, ce vieil homme ? Est-ce qu’il vient d’essayer de vendre ses propres produits locaux à 90 % de réduction ?

« N’est-ce pas trop bon marché ? Y a-t-il une raison à cela ? » demandai-je.

« Bien sûr, cela est dû à l’introduction d’Elincia. C’est assez bon marché si je suis capable de rembourser la gentillesse de cette dame, » déclara-t-il.

On dirait qu’elle était très aimée. Nul doute que cela le mettra dans une mauvaise situation. Ce n’était pas ce que je voulais. Je n’aimais pas que l’autre fasse quelque chose jusqu’à ce que cela leur fasse mal.

« Vous seriez dans une mauvaise situation ainsi. Choisissez au moins quelque chose qui vous permettra d’en tirer des bénéfices. Je suis désolée pour vous, » déclarai-je.

Voilà l’astucieux moi qui acceptait l’achat des dix esclaves. Si c’était ainsi, laissons-les toutes les dix à Lusia et emmenons l’enfant qui progressera le plus.

« Alors, mon obligation envers Elincia-sama serait..., » balbutia-t-il.

« Je vous dis que c’est bon, donc il n’y aura pas de problème, n’est-ce pas ? Au contraire, je pourrais clairement le dire à Elincia, » déclarai-je.

« ... Si c’est le cas, cela s’élèvera à 600 000 pièces d’or. Et si je baisserais un peu plus le prix dans ce cas-là ? Cela fait 60 000 pièces d’or par personne, » déclara-t-il.

Heureusement, il s’était passé des choses et je ne m’inquiète pas pour l’argent. J’achetais souvent des esclaves, donc je ne devrais pas me plaindre de cela.

« C’est très bien. Donc, cela sera 600 000 pièces d’or. Payons ça tout de suite, » déclarai-je.

« Merci pour votre mécénat..., » déclara-t-il.

J’avais payé la somme de 600 000 pièces d’or. Le commerçant l’accepta avec un léger froncement de sourcils.

Après avoir appelé un utilisateur de technique d’esclave et avoir terminé les contrats, j’avais pris les dix esclaves tout en étant bien vu par le commerçant et m’étais dirigé vers le chariot qui était garé à côté de l’auberge.

On dirait que les esclaves avaient été consciencieuses dans leur éducation, elles n’avaient pas fait de bavardages inutiles même après que je les ai achetées. Nous étions montés dans le chariot et ensuite nous nous étions immédiatement transférés à notre base de Kastal avec le « Portail ».

Arrivé au domaine de Kastal, j’avais rassemblé Lusia et les autres et je leur avais expliqué mes projets.

Tout d’abord, j’avais demandé aux nouveaux esclaves de s’entraîner au combat centré sur la magie. Si cela semblait impossible parce qu’elles abandonnaient, alors je leur avais demandé de passer à la formation des femmes de chambre. Je leur avais dit que j’emmènerais au donjon la personne la plus appropriée parmi elles.

On dirait que ces nouveaux esclaves ne pensaient pas qu’elles avaient été achetées pour le combat, car elles avaient été assez surprises. Bien sûr, elles devraient être surprises d’apprendre qu’elles avaient été achetées pour la bataille alors qu’elles avaient été élevées comme animaux de compagnie.

Je ferais aussi bien de leur dire un peu de mes capacités. D’après ce que je pouvais voir, elles avaient été inutilement surprises.

Bien que je connaissais toutes les nouvelles esclaves avec mes pouvoirs spéciaux, je les avais quand même laissé se présenter. Je l’avais remis à plus tard, mais j’avais aussi laissé les esclaves que j’avais achetés dans le premier village d’Estia se présenter.

D’autre part, l’autoprésentation des servantes et des maîtres d’hôtel que Maria et Lusia avaient achetée à Kastal avait déjà été faite. Se souvenir de tout le monde était un désastre. Eh bien, je pouvais tricher avec la carte et le statut à tout moment...

J’avais aussi parlé de choses compliquées. La chose la plus surprenante, c’était qu’il y avait même quelqu’un parmi les esclaves de compagnie qui voudrait essayer de se battre. Elle était très douée en magie, elle sera donc la première candidate de l’équipe.

« Alors, Lusia, occupe-toi d’elles ! » déclarai-je.

« Oui, s’il vous plaît, laissez-moi m’en occuper, » déclara Lusia.

J’avais décidé de laisser le reste à Lusia et de retourner à la Cité de Lilia.

Les domestiques de la base de Kastal avaient beaucoup augmenté en nombre. Bien sûr, ce n’était pas comme s’il y avait des problèmes d’espace de vie parce que c’est un grand domaine. Mais quand même, je savais que j’avais augmenté le nombre de servantes esclaves sans me retenir. Je pense qu’il était temps que j’arrête d’augmenter le nombre d’esclaves pour l’instant. Bien sûr, cela ne s’appliquait pas aux esclaves exceptionnels comme Maria, Mio et Sera...

***