Béni par la Déesse et Transféré dans un Autre Monde ! – Chapitre 42 – Partie 1

***

Chapitre 42 : La discipline et la récompense de la découverte d’une entrée de donjon

Partie 1

« Nous avons réfléchi à diverses façons afin d’empêcher Cynthia de se comporter imprudemment, mais comme nous n’avions rien trouvé, nous avons décidé de la discipliner avec patience. »

C’était la première chose que j’avais dite après mon retour au manoir de Kastal à l’aide du Portail. Oh, j’avais utilisé le Portail parce que c’était difficile de retourner à l’entrée, et utiliser une pierre de transfert pour un seul niveau était un gros gaspillage.

« Cynthia n’est pas un chiot, desu, » déclara Cynthia.

Cynthia secoua la tête dans le déni, mais elle était déjà dans la position du chien inutile dans ma tête. Comme les chiens inutiles ne pouvaient pas être chez les gens qui pouvaient les dorloter, il était bon de les discipliner strictement à la place.

« Un chiot ne serait que discipliné, mais les esclaves désobéissants seraient renvoyés chez eux par la force, tu le sais ? » déclarai-je.

« Cynthia est d’accord pour être un chiot, desu. Woof, » déclara Cynthia.

Elle semblait s’être résignée et avoir accepté sa position de chiot. Elle était prompte à se soumettre, hein...

« Mais je suis le héros des bêtes..., » Maria murmura cela.

Si je devais le dire, Maria était une chienne fidèle, n’est-ce pas ? Mais c’était une fille chatte...

« Donc, si vous vous demandez comment nous allons discipliner Cynthia, alors oui, c’est la porte de la discipline ~, » déclarai-je.

J’avais sorti la porte de la « Chambre » de mon Inventaire. Celle qui avait crié un peu d’une voix légèrement aiguë avait été Mio.

« Pas possible, je ne pensais pas que vous le faisiez vous-même..., » balbutia Mio.

« Comme prévu, la combinaison de l’Inventaire et la Pièce est..., » déclara Sakura.

Mio et Sakura montrèrent une expression d’étonnement... Eh bien, même si j’avais empêché Mio de dire quelque chose d’inutile auparavant, je suppose que ça ne me dérangeait pas quand je faisais quelque chose d’inutile de ma propre initiative.

Ne vous inquiétez pas. La porte, non, la « chambre » que j’avais préparée était d’un noir mat. Ce n’était pas rose, quoi qu’on puisse le penser.

« Blague à part, je pense à discipliner Cynthia dans cette “salle”, » déclarai-je.

« Cette “salle” est un peu étrange pour une raison inconnue, » déclara Sakura.

« On peut dire ça. Comme c’est pour de la discipline, c’est devenu ainsi quand j’ai essayé de faire ressortir l’atmosphère restrictive, » déclarai-je.

« La façon dont vous utilisez l’atmosphère n’est-elle pas trop étrange, desu ? C’est vraiment effrayant, desu ! » s’écria Cynthia.

Cynthia se coucha au sol avant même d’entrer. Non, j’avais déjà décidé de la discipliner même si elle se couchait et mouillait ses vêtements.

« Je voulais vraiment au moins que tu te souviennes d’attendre avant la fin de la journée. Sinon, les jumelles auront la tâche de te pourchasser, Cynthia, » déclarai-je.

« C’est gênant, Karen-chan, » déclara Sora.

« C’est un fait, n’est-ce pas, Sora-chan, » déclara Karen.

« J’ai honte, desu..., » déclara Cynthia.

Même si l’habituelle Cynthia était docile et avait une personnalité obéissante, pourquoi ne devient-elle imprudente que pendant les combats... ?

Ah, est-ce qu’elle devient facilement excitée à cause de son talent [Furie] ?

R : Non, c’est ainsi qu’elle est depuis le début.

Oh, je vois...

Donc ça voulait dire qu’elle avait un tempérament de maniaque du combat depuis le début. Maria était donc une fanatique religieuse et Cynthia était un berserker... Mes attentes en héros n’allaient plus augmenter à partir de maintenant. Attends ?

« Alors, Maître. Que va-t-il se passer à l’intérieur ? Du R15 ? » demanda Mio.

« Cela s’adresse à tous les âges... Je veux dire, il n’y a rien à l’intérieur de particuliers. Après tout, je veux seulement le faire hors de la vue des autres, » déclarai-je.

J’avais répondu à la question de Mio. Je n’avais rien mis à l’intérieur de la « salle » de particulier. Je ne l’appelais pas nécessairement une chambre de torture, alors je n’y avais pas mis un cheval de bois ou une vierge de fer ou autre.

« Seul avec une fille derrière des portes closes... Ahh ! Maître, que comptez-vous faire ? » demanda Mio.

« Comme je l’ai dit, je ne fais que la discipliner, je te l’ai déjà dit... Je pense l’enfermer trois heures pour l’instant, alors ne l’ouvrez en aucune façon. En aucun cas. Est-ce compris ? » demandai-je.

« Il est rare que Jin-kun le dise avec autant de force. De plus, pour que cela dure aussi longtemps..., » déclara Sakura.

« Me dire quelque chose comme ça ne fera que me rendre curieuse ! Mais je souffrirais aussi si je l’ouvrais ! » déclara Mio.

« Tu ferais mieux de t’arrêter..., » déclarai-je.

Mio hésitait entre la curiosité et la punition.

« Mio, » déclarai-je.

« Oui monsieur ! Je n’ai pas jeté un coup d’œil, monsieur ! » cria Mio.

On dirait que sa peur avait gagné vu que cela avait provoqué un cri.

« Alors, allons-y, Cynthia, » déclarai-je.

« Oui, nanodesu..., » répondit Cynthia.

Cynthia se dirigea en titubant vers la porte. Mio avait dit « Adieu ». Non, Cynthia va revenir, tu sais ?

Trois heures plus tard, Cynthia était sortie de là d’une manière instable et s’était effondrée sur place. Je l’avais attrapée. Cynthia avait les yeux révulsés et elle convulsait de temps en temps... J’en ai trop fait.

Nous avions laissé les femmes de chambre s’occuper d’elle et nous avions décidé de nous reposer pour la journée.

Alors que je réfléchissais, j’avais reçu de la télépathie de Mira avant d’aller m’installer sur mon lit.

{Je suis pour le moment en train de les guider jusqu’au village où je vivais, mais il me semblerait que je ne pourrai pas revenir au maître avant un moment.}

{Qu’est-ce que tu veux dire par là ?} Lui demandai-je.

{Il n’y a pas d’autres êtres humains qui connaissent à la fois mon village et la zone désertée, sauf moi. Ah, je suis un monstre maintenant ~} répondit Mira.

C’était une vraie blague d’autodérision. Arrête ça.

{Les individus impliqués qui sont familiers avec cette zone ~ ne peuvent pas simplement ~ dire « Okay, au revoir ~ » après les avoir guidés ~} déclara-t-elle.

{Et bien, je suppose que si tu le dis comme ça, tu es obligée de rester.} Déclarai-je.

{Pour commencer, ma maison est dans le village en ruines, donc c’est l’endroit où je suis censée retourner selon les autres.} Déclara-t-elle.

{Mais il n’y a pas plus aucun villageois là-bas, non ?} demandai-je.

Je ne savais pas si quelqu’un avait quitté le village, mais dans tous les cas, tous les villageois qui étaient au village à ce moment-là étaient morts, à l’exception de Mira.

{Oui, mais dans tous les cas, pour pouvoir démolir des maisons ou inviter de nouveaux résidents, si la personne impliquée n’est pas présente, il serait difficile de pouvoir le faire. Donc cela a fini ainsi. Pour cette raison, j’ai fini par devenir la représentante du village ~.} déclara-t-elle.

Ainsi, une villageoise ordinaire était soudainement devenue la représentante du village. C’est une promotion assez importante... Mais ce n’est pas vraiment une raison pour être heureux.

{Tu n’aimes pas ça ?} lui demandai-je.

{Non ~. Peu importe depuis combien de temps je suis le monstre du maître ~, j’ai toujours un attachement à ce village ~ et je veux aussi donner un enterrement convenable à tout le monde dans le village ~. Donc jusqu’à ce que la première étape soit terminée, j’ai été acceptée comme représentante intérimaire ~... Au cas où, j’ai eu l’accord d’Alta, donc ~...} déclara-t-elle.

Si elle avait ce genre de raisons, je n’avais pas l’intention de lui dire non. En premier lieu, je n’avais pas fait de Mira une subordonnée, un monstre dompté, parce que j’avais quelque chose que je voulais qu’elle fasse, alors j’avais l’intention de leur permettre un certain nombre d’actions de manière indépendante. Alta aussi avait dû tenir compte de cette intention et lui avait dit que c’était d’accord.

R : C’est exact.

{Compris. Alors Mira, tu vas rester dans ce village pour un moment, n’est-ce pas ?} lui demandai-je.

{Oui ~ oui ~. Merci beaucoup ~} répondit-elle.

{Alors, bonne chance.} Lui déclarai-je.

{Oui, merci.} Déclara-t-elle.

J’avais coupé la connexion télépathique avec Mira et je m’étais endormi pour de bon cette fois.

Le lendemain, nous avions repris notre exploration du donjon et nous allions donc immédiatement voir l’effet de la discipline.

Immédiatement après le transfert, nous avions soudain rencontré un gobelin de donjon. Dès que Cynthia vit cette silhouette, elle avait presque fait son attaque kamikaze.

« “Attends” ! » criai-je.

« D’accord, nanodesu ! » répondit Cynthia.

À l’instant où Cynthia entendit ce que je lui avais dit, elle avait pris une position « Je suis en attente ».

Elle était tout de suite venue à mes côtés et elle avait tenu mes vêtements.

« Monsieur ! Dépêchez-vous, nanodesu ! Dépêchez-vous, nanodesu ! » demanda Cynthia.

Elle était agitée alors qu’elle tirait sur mes vêtements et qu’elle m’exhortait à la laisse faire. Mais au moins, le fait qu’elle commence avec une charge kamikaze sans rien écouter avait été corrigé. C’était réparé.

« N’oublie pas de coopérer avec Sora et Karen, » ordonnai-je.

« Oui, nanodesu ! » déclara Cynthia.

Sa réponse avait pu sembler nonchalante, mais je suppose que c’était quand même bien. C’était quelque chose à résoudre à l’avenir.

« Alors, “C’est bon !”, » déclarai-je.

« Oui ! Je vais y aller, nodesu ! Sora-chan, Karen-chan, » déclara-t-elle.

« Cynthia-chan, attends-nous ! »

« Cynthia-chan, calme-toi ! »

Cynthia avait commencé à courir avec une force incroyable. Elle était après tout plus rapide en course que les jumelles ordinaires. En fin de compte, il ne semble pas que cela changeait le fait que les jumelles couraient après Cynthia.

Ce pitoyable gobelin de donjon avait été tué instantanément par Cynthia et les autres qui avaient commencé à courir.

« Pour l’instant, c’est un peu mieux. »

« Oui, nanodesu. J’ai fait des progrès, nanodesu. »

La bataille se termina. Alors que je murmurais cela en avançant dans le donjon, Cynthia l’avait dit avec beaucoup de confiance. Mais je pensais que c’était une différence si importante que ça.

« Maître, qu’avez-vous fait à Cynthia-chan ? » demanda Sora.

« Ce n’est pas quelque chose qui peut sortir de ma bouche. Cynthia, tu veux essayer de le dire ? » demandai-je.

Quand je lui avais demandé ça, Cynthia secoua désespérément la tête. En y regardant de plus près, tout son corps tremblait.

« Je ne peux pas le dire ! Je ne peux absolument pas le dire ! » déclara Cynthia.

« Je pense qu’il vaudrait mieux que vous ne réfléchissiez pas à ce que le maître fait dans un endroit que personne d’autre ne peut voir, » déclara Sera.

« Sera-chan, sais-tu quelque chose à ce sujet ? » demanda Sora.

« ... Je ne peux pas dire ça, » déclara Sera.

« C’est mauvais, ça. Je suis si curieuse quant à le savoir..., » déclara Sora.

« Alors, si tu entrais dans la pièce secrète avec moi la prochaine fois ? » demandai-je.

« Je refuse ! » s’écria Sora. Elle refusa de toutes ses forces.

Il semble qu’il n’y aura pas de problèmes après les avoir laissées se battre quelques fois, alors j’avais décidé de descendre l’escalier au deuxième niveau. Le plafond de la première couche était à cinq mètres de haut et lorsque j’avais confirmé la hauteur avec Alta à mi-chemin en descendant les escaliers, j’avais pu voir que j’étais descendu de quinze mètres en tout. À partir de là, on peut dire que chaque étage faisait environ 10 mètres et que le donjon devrait être profond d’environ 750 mètres. Bien sûr, la hauteur de chaque niveau pouvait aussi être différente...

Les escaliers eux-mêmes se trouvaient partout dans le donjon, mais il semblerait que plus l’étage vers laquelle vous avanciez était bas, moins il y avait d’escaliers. Inutile de dire à quel point il serait difficile de trouver les rares escaliers d’un donjon dont chaque étage avait la taille d’un pays. Il semblerait que c’était la principale raison pour laquelle ils n’avaient pas fait autant de progrès dans l’étage qu’ils avaient fini par atteindre.

« Alors, Cynthia. Par où veux-tu aller ? Quelle est la bonne direction, d’après toi ? » demandai-je.

« Euh, là-bas, nanodesu, » répondit Cynthia.

Dès que nous avions atteint le deuxième niveau, j’avais donné la compétence Adaptation au Donjon au groupe de Cynthia et les avaient toutes montées au niveau 6. Si je concentrais tout sur une personne, je ne pourrais avoir qu’une seule personne au niveau 10, mais j’avais décidé de ne pas le faire et de rester équilibré pour le moment.

***