Chapitre 21 : Le Loup Argenté dans la Cage
Nous étions entrés dans le trou du dixième niveau. Il s’agissait d’un passage descendant un peu plus sombre que le reste de la zone.
« Chrono et Sophia, il semblerait que vous ayez trouvé une nouvelle voie, » déclara Liza.
« Vraiment ? Je peux enfin voir de la lumière, » déclarai-je.
« Ah, c’est vrai ! » s’exclama Sophia.
Après quelques minutes à pied, nous étions sortis dans une grande salle lumineuse.
Il s’agissait d’une grande pièce avec le plafond le plus haut que j’avais jamais vu jusqu’à maintenant.
Certains des arbres qui composaient la pièce présentaient la propriété d’émettre de la lumière, et la lumière brillait suffisamment pour être belle d’un coin à l’autre de la pièce.
En raison de cette bonne vue, quelque chose se détacha, alors que cela avait été placé au centre de la pièce.
« Est-ce une boîte ? » demandai-je.
Une boîte faite d’arbres sombres et en forme de parallélépipède rectangulaire se trouvait au centre de la pièce. D’une certaine manière, elle avait la forme d’une cage. Et si vous regardez de près ce qu’il y avait à l’intérieur…,
« Oh, il y a quelqu’un à l’intérieur, » Liza, qui l’observait de près, avait haussé la voix.
« Eh !? … Oh, c’est vrai ! » répondis-je.
Il y avait une fille aux cheveux argentés à l’intérieur.
« Oui, c’est Salmade ! Elle était là ! » s’exclama Liza.
Il s’agissait donc de Salmade qui était entrée dans le donjon plus tôt dans la journée.
Peut-être avait-elle entendu la voix de Liza, car la fille appelée Salmade s’était levée et s’était tournée sur elle-même d’un faible mouvement.
« … Roi-Démon ? Pourquoi êtes-vous ici ? » demanda Salmade.
« Oh, c’est bien. Tu es consciente, » déclara Liza.
La fille dans la cage avait des oreilles de loup sur la tête et une queue de loup. Il était certain, selon les informations, qu’il s’agissait bien d’un lycanthrope.
… Mais il s’agissait d’une fille…
C’était inattendu, car il n’y avait pas d’information sur ça. Alors que j’y pensais, Liza essayait de se rapprocher de la cage où se trouvait Salmade.
« Je vais y aller maintenant pour aider. Attends un instant…, » déclara Liza.
« Non, ne venez pas, » déclara Salmade.
Mais au moment où Liza avait fait quelques pas dans sa direction, la fille aux cheveux d’argent avait secoué la tête.
« Hein ? Pourquoi ? » demanda Liza.
« C’est un piège, » répondit Salmade.
« Est-ce bien le cas ? Est-ce un monstre ? Mais c’est très bien ainsi. Hé, Chrono, » m’avait appelé Liza.
« Les monstres, ça va, » répondis-je.
J’avais marché jusqu’à Liza en sortant la pierre de sceau.
« Les monstres ne nous attaquent pas, car ce nouvel étudiant, Chrono, a trouvé la pierre de sceau et il a pu l’utiliser, » expliqua Liza.
Peut-être qu’en entendant les paroles de Liza, et en étant surprise par ma pierre de sceau de contrat, Salmade avait légèrement ouvert les yeux. Et les oreilles sur sa tête tremblèrent.
« Sois donc soulagée, » Liza se rapprocha, en disant cela.
Cependant,
« C’est étonnant de trouver la pierre du contrat… mais on ne peut toujours rien y faire face à ça. Peu importe à quel point vous essayez d’éviter les monstres avec la pierre de contrat, le piège ici est l’héritage d’un Roi-Démon. Je ne suis pas sûre que ça va marcher. Alors non, fuyez… ! » déclara Salmade.
Dès que nous nous étions approchés de la cage, les arbres autour de la cage s’étaient soudainement dressés. Ils ont fait un bruit de vent et se sont mis à bouger.
« Oh, Chrono ! Recule ! » ordonna Liza.
« Oh, oui, je comprends, » répondis-je.
Mais les arbres avaient frappé plus vite que nous ne pouvions bouger. Ils s’étaient penchés tel un fouet et avaient visé mon visage. Cependant,
« Ah, c’est plus lent que le piège à lance du premier Roi-Démon, » déclarai-je.
Heureusement, je l’avais évité.
Il ne pouvait se déplacer qu’en ligne droite par rapport à la ligne de croissance de l’arbre, alors j’avais réussi à le dévier et à m’échapper avec Liza.
« Eh bien, c’était dangereux, » déclara Salmade.
Alors que Salmade parlait à Liza, essuyant la sueur sur ses joues, elle éclata de rire.
« Ah, oui. Je crois l’avoir vu ce jour-là, mais… y a-t-il une différence de vitesse entre la lance et le fouet ? » demanda Liza.
« Oui, Liza, as-tu vu le fouet de cet arbre ? » demandai-je.
« Oui. Je l’ai mieux vu que la lance qui sortait, mais je ne suis pas sûre de pouvoir dire que cela avait été plus lent. Hey, Sophia-chan, » déclara Liza.
« Oui, je l’ai vu, mais… comment pouvons-nous l’éviter ? » demanda Sophia.
Elles ne semblent pas être d’accord avec mon opinion. Il faut s’y habituer, donc je suppose qu’on ne peut rien y faire. Et l’important maintenant n’est pas de savoir comment l’éviter ou à quelle vitesse.
« En tout cas, ce fouet est toujours dangereux, alors déplaçons le plancher pour l’instant, » déclarai-je.
La première chose à faire était d’éliminer le fouet de cet arbre. C’est pourquoi j’avais mis la « chaîne de contrôle » par terre. Et j’avais fait glisser le sol aussi fort que j’avais pu. Alors…
« Wôw…, » s’exclama Salmade.
Tout d’abord, la cage, qui semblait être reliée au sol, avait été coupée et elle avait commencé à rouler. Et…
— Butchi.
Avec un son lourd, tous les fouets des arbres qui avaient poussé autour de la cage avaient été arrachés de là. Puis ils s’étaient effondrés, car ils avaient perdu leur énergie.
« Hmm, le mouvement des fouets s’est arrêté, cela peut aider Salmade, » déclarai-je.
« Oui, c’est bon. Merci, Chrono. Mais la puissance de Chrono est un fléau pour tous les pièges installés, » déclara Liza.
« C’est exact. Je suis surpris par le système d’installation, et il est utile d’avoir une bonne compatibilité, » déclarai-je.
En disant cela, je m’étais approché de la cage endommagée.
« Eh… »
Dans la cage à moitié brisée, Salmade semblait n’avoir aucune idée de ce qui se passait.
Parce que je l’avais bougé soudainement, avait-elle été blessée au niveau des jambes ou bien s’était-elle affaiblie dans la cage ?
En tout cas, il était dangereux de la laisser telle quelle, j’avais mis ma main dans la cage pour la sauver.
« Pouvez-vous la prendre ? » demandai-je.
« Ouaip…, » répondit Salmade.
Les bras fins de Salmade avaient faiblement saisi ma main. Je pense qu’il est préférable de la tirer vers le haut vu sa faiblesse.
Quand j’avais pensé cela, je l’avais lentement sortie de la cage et je l’avais soulevée à deux mains. Son corps était plus petit que prévu, et j’avais donc pu la soulever.
J’avais essayé de le poser sur le sol, mais Salmade avait bougé ses beaux yeux argentés et m’avait regardé fixement en saisissant l’ourlet de mes vêtements.
« Que se passe-t-il ? » demandai-je.
« Vous êtes… qu’est-ce que vous êtes ? » Puis elle avait incliné la tête et avait posé une question.
Il était difficile de répondre à la question « quoi », mais devrais-je quand même lui donner des faits objectifs ?
« — Je suis un démon normal, et je vais être votre cadet. Alors, merci, Salmade-senpai, » déclarai-je.
« Un démon normal… Je n’en suis pas sûre, mais… ravie de vous rencontrer, » répondit Salmade.
De toute façon, ce n’était pas un trésor, mais il semblerait que j’avais réussi à obtenir une Senior. C’était une personne un peu plus âgée que moi, mais avec un corps beaucoup plus petit que le mien.
Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.
Merci pour le chapitre.
Merci pour le chapitre.