Magika No Kenshi To Shoukan Maou – Tome 2

***

Chapitre 1 : Avant la Tempête

Partie 1

Alors qu’au-dessus du marais, la terre, le sable et les feuilles sèches s’empilaient, Kazuki marchait sur le sol mouillé et courait vers l’ennemi qui s’approchait. Entre les arbres au tronc venimeux et aux feuilles violettes, des bêtes démoniaques qui ressemblaient à des amas de gelée visqueuse et aux couleurs vives — appelé des slimes s’approchaient l’un après l’autre pour l’attaquer.

[La neutralisation des bêtes démoniaques qui nichaient dans une terre hantée] — Il s’agissait de la quête que Kazuki et sa partenaire avaient acceptée.

Un éclair d’argent avait surgi du bout de son fourreau, et Kazuki effectua sa frappe Iai sur le slime bleu qui s’approchait devant ses yeux.

Le slime qui refroidissait l’air avait été coupé en deux, mais — les deux slimes bleus s’étaient immédiatement rattachés et étaient revenus à ce qu’ils étaient avant la frappe.

Les yeux de Kazuki s’étaient ouverts en grand à cause du mode de vie de l’ennemi inconnu... L’épée n’était pas efficace contre ces choses !

Tout d’un coup, les slimes multicolores qui se trouvaient sur le chemin de Kazuki avaient tous sauté vers lui.

« La voix appelle le chef des flammes, libère la rage venant des profondeurs de la terre ! Crée mon rempart ici... envole-toi vers le ciel et la terre et isole l’impureté ! Mur de feu ! » déclara Kazuki.

Cependant, Kazuki avait invoqué la Magie d’Invocation du Phoenix pour attaquer les ennemis. Il avait chanté le sort tout en chargeant au centre des ennemis et avait attendu le bon moment pour l’activer.

Avec des éclairs de lumière, des fissures se firent le long du sol sous Kazuki, et de là, un mur de flammes avait surgi.

Les slimes qui avaient attaqué Kazuki avaient été engloutis sans effort par le mur de flammes et s’étaient tous évaporés en une seule fois.

Les quelques slimes qui avaient réussi à s’échapper des murs de flammes avaient attaqué Kazuki, mais il les avait frappés avec son katana.

À ce moment-là, la voix digne de la partenaire qui soutenait Kazuki résonna derrière lui. « Les étincelles des ailes dansantes ! L’éternel vent en spirale, deviens un projectile perçant la vie ! Bats tes ailes et tire ! Barrett ! »

Les lumières rouges s’attardaient comme des ailes autour du stigma présent sur son dos alors que Mio invoquait Barrett.

Le projectile de flamme avait frappé le slime, et son corps avait fondu sous la chaleur du sort.

Tandis que Kazuki reculait, il copia Mio en chantant Barrett et il frappa un autre slime.

« Kazukii ! Hourra, nous les avons battus avec la même magie ♪, » déclara Mio.

La voix de Mio s’éleva dans l’excitation, et elle s’accrocha au bras de Kazuki après avoir dispersé le groupe adverse.

Bien que, jusqu’à il y a peu de temps, elle disait : « Comme c’est impertinent pour quelqu’un comme Kazuki d’utiliser la même magie... », ce n’était plus le cas en ce moment. Était-ce à cause de l’exaltation sur le champ de bataille ? Dans tous les cas, Mio était exceptionnellement franque et audacieuse en ce moment.

Non, Mio semblait ne pas se souvenir de l’époque où elle était morte. Cependant, depuis que Kazuki l’avait embrassée et sauvée de la mort, il avait l’impression que son attitude s’était dès lors adoucie.

... Était-ce à cause du niveau de positivité qui avait monté à 120 ?

« Al-Allons ! Ne laisses pas ton esprit vagabonder au milieu d’une quête ! » parce que la Robe Magique de Mio était très révélatrice au niveau de la poitrine qui était pressée contre lui, Kazuki, embarrassé, avait spontanément prononcé des paroles de résistance.

Mio avait fait un visage un peu boudeur. « Quoi !? J’ai bien surveillé notre environnement, et après ça, j’ai pris des mesures, tu sais. *Bee* ~, » déclara-t-elle en tirant la langue à la fin.

Tout en s’accrochant à son bras, Mio avait amené son visage près de Kazuki et elle l’avait approché très proche avec sa langue. Même si l’expression de Mio était celle de l’impertinence, Kazuki était étrangement conscient des lèvres de Mio près de sa joue.

À ce moment-là, un son retentit du buisson devant eux, et un nouveau groupe de slime vint les attaquer tous les deux. Mio qui venait de dire qu’elle avait déjà observé correctement la région environnante avait rapidement réagi et elle se replaça correctement avant de retourner vers l’arrière de Kazuki — l’épéiste protégeait l’Invocateur selon la formation de la Terre et du Ciel.

« Barrett ! »

« Mur de Feu ! »

Le mur de flamme venant de l’avant-garde, Kazuki, et le projectile de feu de l’arrière-garde, Mio, avaient réduit en cendres le groupe de slime qui s’entrelaçait. — Non, attends un peu. Qu’est-ce que c’était que ça !? Se demanda Kazuki.

Un slime pourpre était sorti depuis l’intérieur des flammes... Était-il résistant à la chaleur ?

D’une manière ou d’une autre, cette bête démoniaque de type slime semblait avoir son propre attribut basé sur sa couleur.

Kazuki avait immédiatement sauté vers la créature et il avait tranché le slime qui dégageait progressivement de la chaleur tout autour de lui. En raison de la frappe, le slime s’était éparpillé en morceaux. Cependant, les différents fragments s’étaient mis à glisser devant Kazuki.

« Merde ! » déclara Kazuki.

« Kyaaaaa ! Qu’est-ce que c’est que ça ? » cria Mio.

Le slime dispersé était devenu d’un coup une gerbe de mucus rouge qui avait plu sans cesse sur Mio.

Agitée, Mio essaya de dégager le mucus qui tombait sur son corps et sa Robe Magique. Cependant, la robe déjà révélatrice avait immédiatement commencé à fondre là où le mucus visqueux était entré en contact.

« Pas possible ! Les vêtements fondent ! » cria Mio.

— Si la Robe Magique qui facilitait le chant des sorts n’était pas présente, le potentiel de combat de l’Invocateur serait réduit de moitié.

Parce que la Robe Magique avait été créée par le Pouvoir Magique, elle pouvait être régénérée si l’utilisateur demandait à la Diva de la réparer, mais... pour Mio, ce n’était tout simplement pas possible. Elle s’était accroupie pour essayer de cacher sa peau exposée.

Et depuis le marais se trouvant derrière Mio qui était actuellement accroupie — les formes cylindriques de tentacules surgissaient.

Il s’agissait d’une bête démoniaque différente des slimes qui venait d’apparaître ! Attendait-elle une opportunité comme celle qui vient de se présenter avant de frapper ?

Elles n’étaient que des bêtes démoniaques, et pourtant elles arrivaient parfaitement à faire correspondre leurs actions afin de pouvoir effectuer des attaques combinées.

Les tentacules visqueux enchevêtrèrent une Mio qui était pour ainsi dire totalement nue.

Comme les pétales des fleurs s’épanouissant, les tentacules s’enroulaient et tirèrent les membres de Mio, exposaient ce qui devrait être caché. Le visage de la fille avait rougi d’un rouge vif provenant d’une incroyable honte.

« Pas possible, ne regarde pas, Kazuki ! Je vais faire quelque chose toute seule, alors ne viens pas ici !! » Mio avait crié sur Kazuki d’une voix paniquée et emplie de honte alors qu’il se déplaçait pour l’aider.

Cependant, une ombre flottait à la surface de l’eau boueuse. Le véritable corps du propriétaire des tentacules était sur le point de faire surface.

« Est-ce le moment de dire ce genre de choses !? Tu vas être mangée par elle ! » cria Kazuki.

Kazuki avait dégainé son arme en utilisant sa technique d’Iai et il avait ainsi coupé les tentacules en une seule frappe. Quel genre de créature aquatique se cachait-elle à l’intérieur du marais ? Ils ne le savaient pas encore, mais il pouvait facilement couper les tentacules bien plus efficacement que face aux slimes.

Tandis que Mio tombait au sol après que les tentacules soient sectionnés, Kazuki l’attrapa et la porta comme une princesse.

 

 

Mais le problème était que, actuellement, ils n’avaient aucun moyen de vaincre le slime rouge.

La mission était de vaincre les bêtes démoniaques, mais s’ils ne s’échappaient pas d’ici d’une manière ou d’une autre... !

« ... Le Néant des temps anciens, le Vide qui réside à l’intérieur de ce cœur, devient un souffle glacial. Le silence ruisselant du rejet, du gel du silence, et du vent glaciaire ! » déclara une voix féminine proche d’eux.

Un vent froid s’était mis à souffler d’à côté de Kazuki. Il s’agissait du souffle d’une sirène. Le slime rouge qui l’avait agressé avait été gelé en un clin d’œil par le vent. — une Magie d’Invocation de l’Attribut du Froid !

« Hiakari-san !? ... Merci ! Alors vous êtes venue nous sauver ! » déclara Kazuki.

En se retournant, il y avait leur camarade de classe mystique vêtue d’une Robe Magique qui ressemblait à un justaucorps blanc. Koyuki Hiakari se tenait là sans une once d’expression.

Son attitude à l’égard de Kazuki était très distante, identique à ses oreilles pointues qui étaient la caractéristique d’une elfe.

« Quand je pense que nous avons reçu la même quête par hasard... il s’agit d’une vision totalement honteuse, n’est-ce pas ? Vous n’êtes qu’un obstacle si vous ne pouvez pas déjà plus vous battre, alors si vous rentriez chez vous à la place, » déclara-t-elle froidement.

Après que son regard soit brièvement tombé sur une Mio nue, Koyuki tourna brusquement le dos à Kazuki.

« ... Hiakari-san, faites attention aux slimes bleus ! » déclara Kazuki.

Comme les slimes rouges qui rayonnaient de chaleur, les slimes bleus rayonnaient d’un air froid.

C’est pourquoi il n’y avait aucun doute que les slimes bleus avaient une forte résistance au froid.

Les oreilles de Koyuki se tortillèrent en entendant l’avertissement de Kazuki, mais sans même jeter un coup d’œil en arrière, sa silhouette avait disparu entre les arbres étranges qui poussaient sans harmonie à l’intérieur de cette Terre Hantée.

« ... Alors pas le choix. Mio, retournons à l’académie pour le moment, » déclara Kazuki.

Kazuki avait parlé avec Mio alors qu’elle s’accrochait à son bras. Tout cela était la responsabilité de l’épéiste parce qu’il ne pouvait pas protéger l’arrière-garde.

« ... Kazu-niii, » déclara la voix douce et langoureuse de sa partenaire alors qu’elle était portée nue dans les bras de Kazuki.

« Mio ? Maintenant que j’y pense, est-ce que tu vas bien après avoir été attaquée par un slime de cette manière ? » demanda Kazuki.

« Kazu-nii... ma poitrine est toute chaude. Mon corps, ma poitrine et mon estomac ressentent des fourmillements intenses..., » déclara Mio.

Mio avait serré Kazuki dans ses bras. Son état semblait vraiment très étrange.

Sans savoir où regarder, Kazuki avait jeté un coup d’œil au visage de Mio. Son visage était rouge comme si elle avait un rhume, et ses yeux étaient enivrés comme s’ils voyaient des hallucinations. Pour couronner le tout, sa respiration rugueuse et haletante s’échappait de ses lèvres entrouvertes.

... Est-ce peut-être à cause du liquide chaud d’avant ! Se demanda-t-il.

Ce liquide avait fait fondre la Robe Magique. Les Robes Magiques avaient été créées à partir de Pouvoir Magique, c’est-à-dire la force de la volonté de son utilisateur. Si cela a été fondu alors — ce liquide était un poison qui allait influencer l’esprit !

Non, attends ! Plutôt qu’un poison, ce liquide devrait être... une sorte de saké et d’aphrodisiaque combiné..., pensa Kazuki.

« Kazu-nii... Je t’aime ! Je t’aime. Je t’aime, je t’aime tellement ! Serre-moi encore plus fort dans tes bras ! » déclara Mio.

Des marques de cœur s’éparpillaient dans les airs, et Mio poussait avec force ses seins nus contre lui alors que ses jambes s’enroulaient autour de lui pour l’empêcher de fuir au loin. Un doux parfum ressemblant au lait dérivait dans l’air. Ses soupirs frappant le cou de Kazuki étaient chauds et ressemblaient à ceux d’une amoureuse.

C’est mauvais. Cette situation est très mauvaise ! ... Si nous ne fuyons pas à un endroit où il n’y a pas de bêtes démoniaques et de personnes, alors... ! pensa Kazuki.

Sa santé mentale devrait revenir dans peu de temps, et ensuite elle pourrait réformer sa Robe Magique.

... Si je ne conserve pas mon raisonnement jusqu’à ce moment-là, dans cette situation étrange, avec Mio, je vais... !

« Je suis l’épéiste du style Hayashizaki ! Il n’est pas question que je perde face à ce genre de tentation !? » s’écria Kazuki.

En criant « UOOOOOOOOOOOO! » Kazuki avait couru à travers la forêt en transportant le corps sans force de Mio.

***

Partie 2

Revenons trois heures avant — .

« Voyager dans un train comme celui-ci, c’est un peu comme une excursion à deux, n’est-ce pas ? » déclara Mio.

Kazuki et Mio, tous deux en uniforme, s’étaient assis côte à côte à l’intérieur du train magique.

« Ne te détends pas trop, d’accord ? La quête comprendra de vrais combats, tu sais, » déclara Kazuki.

Kazuki avait fait une expression amère destinée à sa partenaire qui n’était pas du tout nerveuse lors de leur première quête.

Bien qu’ayant dit cela, ce n’était pas comme si Kazuki n’avait pas compris ce que Mio avait entendu par là. Aujourd’hui, il s’agissait du début de la « Golden Week » (période de vacance au Japon), et cela faisait un mois depuis son inscription. La brise agréablement chaude de la fin de la saison printanière se répandait par la fenêtre, soufflant à plusieurs reprises sur leur nuque.

« Kazuki, ne devrais-tu pas aussi partager cette humeur ? Tu t’es réveillé tôt ce matin et tu as fait des onigiri. Quels sont les ingrédients ? » demanda Mio.

« Il s’agit simplement d’une précaution au cas où la quête prendrait beaucoup de temps, est-ce que tu t’en rends compte !? J’ai mis du thon en conserve et œufs de saumon salés, » répondit-il finalement sous l’insistance de Mio.

« Mon plat préféré de l’ancien temps. Alors tu t’en souviens ! » déclara Mio.

Le visage de Mio débordait d’un sourire alors qu’une marque de cœur volait vers Kazuki.

Ce cœur avait été aspiré dans la Robe Magique de Kazuki, l’Anneau de Salomon.

Cet anneau recevait les changements dans les niveaux d’affection des autres personnes et il avait la capacité de les mesurer avec des valeurs numériques.

En l’espace d’un mois depuis sa rencontre avec son ancienne amie d’enfance, son niveau d’affection avait énormément augmenté.

Après ça, Mio regarda sans cesse autour d’elle afin de vérifier qu’il n’y avait pas d’autres passagers à côté d’eux.

« Kazu-nii, réveille-moi quand on arrivera..., » déclara Mio.

Après avoir dit ça, Mio s’approcha de lui et elle pencha sa tête contre l’épaule de Kazuki.

« As-tu l’intention de dormir avant de te battre ? » Comme prévu, Kazuki avait été surpris par la manière d’agir de Mio.

« C’est bon, je ne dors pas vraiment. Je veux juste faire ça..., » tout en disant cela, Mio serra la main de Kazuki en entrelaçant leurs doigts.

Alors que les vibrations du mouvement du train affectaient leurs corps, Kazuki était resté silencieux tout en ressentant la chaleur venant du corps de Mio.

L’humanité avait obtenu le pouvoir de la magie et avait rencontré les résidents d’une dimension parallèle qui avaient été appelés les Divas.

— Par la suite, une flambée de phénomène appelé « Zone de Malice Extraordinaire » (ou Cancer pour faire court) s’était produite.

À partir de ces zones, déchirant le monde, le pouvoir magique du monde parallèle, l’Astrum, s’était répandu. Le pouvoir magique ainsi déversé dans notre monde avait transformé ce qui s’y trouvait en bêtes démoniques et esprits. Les bêtes démoniques avaient attaqué les humains. Les terres environnantes de là où les bêtes démoniques s’étaient rassemblées avaient été polluées par leur pouvoir magique et étaient devenues la terre des bêtes démoniques où les humains ne pouvaient plus espérer vivre — une Terre Hantée.

L’organisation de défense qui protégeait l’ordre public du Japon, l’Ordre des Chevaliers, possédait trois fonctions principales. La défense contre l’invasion d’un autre pays, la neutralisation des magiciens illégaux, et la destruction des bêtes démoniaques — ainsi que la libération des Terres Hantées.

En raison des fréquentes attaques terroristes contre l’Ordre des Chevaliers perpétrées par un groupe de magiciens illégaux appelés les Einherjars de Loki, dirigé par Loki de la mythologie nordique, l’Ordre des Chevaliers n’avait pas assez de mains pour accomplir son devoir initial.

Afin de compenser cela, l’académie de formation des chevaliers dans laquelle Kazuki Hayashizaki se trouvait — L’Académie Nationale des Chevaliers, Caryatid, avait donné le travail que l’Ordre des Chevaliers ne pouvait pas terminer aux étudiants sous la forme de quêtes.

Les étudiants avaient formé des groupes et avaient effectué ces quêtes à la place de l’Ordre des Chevaliers.

L’emplacement de la Terre Hantée était à quelques minutes à pied de la gare. Elle était entourée par une clôture, et les civils n’avaient pas le droit d’y entrer.

Les bêtes démoniaques attaquaient instinctivement les humains. Cependant, les bêtes démoniaques ne pouvaient pas sortir dans l’espace environnant qui n’avait pas été transformé en Terre Hantée. Ils avaient surtout pris des positions défensives et n’avaient attaqué que les humains qui avaient envahi leur territoire.

De plus, la Terre Hantée devenait la base de production de bêtes démoniaques. Mais le principal problème pour l’humanité était qu’en raison de ça, ces terres empiétaient encore plus sur la zone environnante à cause de la propagation des bêtes démoniaques qui, par leur présence en un trop grand nombre, étendait ladite zone.

Inévitablement, les personnes qui vivaient à l’origine dans la zone qui est devenue une Terre Hantée avaient dû être évacuées.

Ainsi, plus longtemps la Terre Hantée restait présente, et plus il serait difficile de contrôler la situation.

L’envoi de l’Ordre des Chevaliers avait ainsi donné la priorité aux zones urbaines, tandis que les Terres Hantées se trouvant dans les forêts et les montagnes avaient été facilement reportées à plus tard et elles avaient tendance à être distribuées comme quêtes pour les étudiants de l’Académie des Chevaliers.

Kazuki et Mio s’étaient dirigés vers la porte qui servait d’unique entrée pour la Terre Hantée. Un ancien chevalier montait la garde à la porte pour inspecter les personnes qui essayaient d’entrer dans la Terre Hantée.

« Nous avons été envoyés par l’Académie des Chevaliers et sommes venus ici pour une mission. Veuillez nous permettre d’entrer, » déclara Kazuki.

« ... Hehe, les gamins de l’académie, Hmm. De plus, vous n’êtes que deux, » le garde avait presté dans un chuchotement puis il avait commencé la procédure pour l’entrée de Kazuki et de Mio.

« Pourquoi l’Ordre des Chevaliers ne vient-il pas ici de lui-même ? Abandonnent-ils ceux qui vivent ici ? » demanda le vieux chevalier. « ... Alors je vais faire l’analyse, alors laissez votre pouvoir magique s’écouler dans votre Stigma jusqu’à ce qu’il brille. Hm ? Quel est ce Stigma ? »

Le garde avait mis sa main et avait scanné la lumière magique du Stigma à l’arrière de la main de Kazuki avec le dispositif d’analyse. Après ça, le Stigma de Mio avait également été scanné avant de jeter un coup d’œil à son cou.

Après ça, l’appareil avait comparé les données qui étaient arrivées du système de contrôle des quêtes de l’académie, et il avait confirmé que Kazuki et Mio étaient les personnes désignées pour une quête officielle.

« Vous n’êtes donc pas un simple épéiste. Vous êtes donc celui qui est devenu un sujet si brûlant il y a quelque temps, celui qui a reçu un Enigma alors qu’il était un homme. Bien que, comme prévu, votre pouvoir magique semble vraiment être faible par rapport à cette femme, hein. Ne vous surmenez pas jusqu’à vous retrouver dans une situation où nous aurions besoin d’appeler des renforts, d’accord ? » déclara-t-il.

Après avoir vu Kazuki et Mio, le garde s’était avancé dans un petit espace prévu dans l’un des poteaux de la porte.

Pendant ce temps, Mio avait tiré sa paupière vers le bas et avait sorti sa langue. « Qu’est-ce que c’est que de dire des choses comme “juste un étudiant” ou “juste un homme”, en nous ridiculisant ! Quand Kazuki et moi nous nous unissons, nous sommes inégalables ! À partir de maintenant, il s’agit du début de la légende de Mio et Kazuki !? »

« ... Mio, dire des choses comme “inégalable” ou “légende”, quel qu’en soit le sens, ne sonne aux oreilles que comme l’annonce d’un futur échec ! » s’exclama Kazuki.

« Pourquoi dis-tu des choses comme ça !? » s’exclama Mio.

Tout en avançant avec une Mio frappant Kazuki à plusieurs reprises, le paysage s’était progressivement transformé en des choses étranges et tordues. Avant ça, il s’agissait d’une route de campagne qui pouvait exister n’importe où, mais le décor s’était transformé en zones marécageuses remplies d’humidité, et la couleur des arbres environnants s’était transformée en couleurs vénéneuses. Les présences des bêtes démoniaques commençaient à se ressentir dans les environs.

... Et puis, trois heures plus tard, la prémonition de Kazuki était devenue une réalité dans toute sa splendeur.

***

Partie 3

Assise à côté de Kazuki alors qu’ils rentraient chez eux avec le train, Mio avait dans ses yeux de la honte tout en rougissant d’un rouge vif.

« ... Hé, qu’est-ce que tu as vu... ? » demanda-t-elle.

De quoi parle-t-elle ? Il devait s’agir de l’affaire avec le mucus et les tentacules de tout à l’heure, n’est-ce pas ? Se demanda Kazuki.

« Je jure que je n’ai pas vu grand-chose. Les tentacules emplissaient tout le champ de vision, » répondit-il.

« Après ça, j’ai été nue pendant un bon moment, non ? Bien que je ne m’en souvienne pas vraiment..., » déclara Mio.

« Après ça, je n’ai pas regardé ton corps. À ce moment-là, j’étais en plein milieu d’une bagarre si tu y penses, » répondit Kazuki.

« ... Alors Kazuki, après tout, tu ne t’intéresses vraiment pas à moi, n’est-ce pas ? » demanda Mio.

Mio avait fusillé du regard Kazuki avec des yeux boudeurs. Pourquoi est-ce devenu comme ça... ?

« En parlant de ça, qu’est-ce qui s’est passé avec toi ? » demanda-t-il.

Était-ce quelque chose comme un aphrodisiaque qui manipulait l’esprit, ou était-ce comme boire de l’alcool et ensuite perdre toute retenue et être joyeux comme un ivrogne — lequel était-ce ? Le visage de Mio était devenu de plus en plus rouge vif à cause de la question de Kazuki.

« Je ne me souviens pas, je ne me souviens pas ! Je ne me souviens de rien du tout ! » s’exclama Mio.

« Comme prévu, un groupe de deux personnes pourrait être trop difficile, » déclara Kazuki.

Kazuki avait changé de sujet, et Mio, décontenancée, avait levé la tête.

« Je ne veux pas. Je ne veux pas qu’une personne étrange vienne s’ajouter à mon groupe avec Kazuki !! » déclara Mio avec force.

« Mais... avec seulement nous deux, en ce moment, l’étendue de notre tactique est beaucoup trop limitée, » déclara Kazuki.

Comme étaient actuels Kazuki et Mio — ils ne pouvaient pas utiliser une magie d’attaque autre que celle de l’élément du feu. Et donc, comme aujourd’hui, s’ils rencontraient des ennemis qui résistaient aux flammes et à la chaleur, alors un dur combat serait inévitable.

Mais avec une expression emplie de résolution, Mio secoua la tête. « C’est bon ! Je... vais à coup sûr devenir encore plus forte !! Et ainsi, nous n’aurons jamais besoin d’autres personnes !! »

Kazuki avait le sentiment que ce n’était pas un problème qui pouvait être résolu simplement en devenant plus fort. Mais lorsque Mio avait saisi sa main et le fixa du tel regard, les yeux levés, Kazuki en perdit sa réplique et il n’avait donc plus rien dit.

... Cependant, si je pouvais utiliser beaucoup plus de magie, ce problème serait réglé, pensa-t-il.

La Diva de Kazuki — Lemegeton était une Diva unique qui avait le « Pouvoir du Roi » et cela lui donnait le contrôle les 72 Piliers de Salomon.

Ce pouvoir était la capacité d’utiliser les 10 magies caractéristiques appartenant aux autres Divas des 72 Piliers de Salomon. Contrairement aux Divas normales qui ne pouvaient utiliser que 10 variétés de magie, Lemegeton pouvait utiliser au maximum 720 types différents de magie. Le problème du manque de variété deviendrait insignifiant. C’était donc une existence extraordinaire.

Mais cette capacité était assortie de conditions. Si Kazuki ne pouvait pas faire tomber d’autres utilisatrices de Stigma amoureuses de lui, il ne pourrait pas utiliser cette capacité. Actuellement, Kazuki pouvait utiliser la même Magie d’Invocation du Phœnix qui avait un contrat avec Mio, parce qu’il avait été capable de faire tomber amoureux l’entrepreneur du Phœnix, Mio.

Il pouvait aussi utiliser deux des sorts d’invocation de Kaguya, mais... ils n’étaient pas vraiment utiles pour les quêtes.

Je veux devenir fort pour ainsi protéger Mio. Mais pour y arriver, avec une autre fille, il faudrait..., pensa Kazuki.

Inconsciemment, Kazuki avait libéré du pouvoir magique dans l’anneau de Salomon, et c’est alors que des symboles utilisant une lumière magique étaient arrivés devant ses yeux. Il s’agissait de tableau avec des niveaux de positivité des filles que lui seul pouvait voir et cela avait été projeté à cet instant pour lui.

Des graphiques qui s’étendaient horizontalement, comme si les différentes valeurs étaient en compétition devant les yeux, étaient également fournis avec un numéro pour indiquer la valeur actuelle.

Mio Amasaki — 124, Kaguya Otonashi — 75, Koyuki Hiakari — 46, Hikaru Hoshikaze — 39

En ce moment, Mio restait immobile et silencieuse, et après un moment, le train magique s’arrêta à la gare devant l’académie des chevaliers.

— Et ainsi, la première quête que ces deux personnes avaient affrontée pendant le Golden Week s’était terminée sans obtenir de résultat positif.

***

Partie 4

« Mio Amasaki tombera au Rang B si elle continue comme ça. »

Quand le premier jour d’école après la Golden Week s’était terminé, Kazuki avait été appelé dans la salle du personnel. Là, son professeur attitré, Liz Liza Westwood, avait prononcé tout à coup une phrase choquante.

« Hein ? » Liz Liza qui possédait une silhouette qui ressemblait à celle d’un enfant avait continué avec ses paroles sévères envers Kazuki, qui avait laissé échapper une voix inintelligente.

« Perdre face à un rang E comme vous était déjà fatal. Puis, après ça, elle a échoué à une quête, donc son évaluation a chuté drastiquement. Si elle continue comme ça, elle sera rétrogradée au Rang B, » déclara Liz Liza.

« S’il vous plaît, attendez une seconde ! Certes, elle n’a pas encore démontré de résultats, mais il est évident que sa vraie puissance est l’une des meilleures par rapport à son environnement, n’est-ce pas ? » demanda Kazuki.

« Il y a aussi d’autres étudiants qui ont connu une croissance remarquable. Les chances doivent être égales, » déclara Liz Liza.

Les étudiantes de première année qui avaient été évaluées comme Rang A à l’académie pouvaient rester dans le dortoir dédié au conseil des étudiants, la Manoir des Sorcières, comme un privilège. Là, elles pouvaient recevoir une initiation à la magie des Senpais du Conseil des Étudiants.

Être rétrogradé du Rang A au Rang B signifiait l’expulsion du Manoir des Sorcières.

Kazuki était de Rang E, mais en raison des circonstances spéciales d’avoir fait un contrat avec une mystérieuse Diva, il pouvait vivre dans la Manoir des Sorcières pour que la présidente du Conseil des Étudiants puisse le protéger (tout en le surveillant).

Mio ne serait plus au Manoir des Sorcières, même s’ils s’entendaient à nouveau comme autrefois.

« En ce moment, avec Loki qui agit violemment, la situation est que les étudiants doivent terminer rapidement leurs quêtes. Une capacité réelle qui ne peut produire aucun résultat ne peut être évaluée. Même si elle est un Rang A, si elle se relâche, être rétrogradée pourrait la réveiller, » déclara Liz Liza.

Loki attaquait les branches de l’Ordre des Chevaliers dans tout le pays tous les deux ou trois jours, mais avant qu’une véritable contre-attaque ne commence, ils se battaient peu et s’échappaient immédiatement. C’était comme s’ils ridiculisaient leurs adversaires.

Il semblerait qu’il n’y avait encore rien eu qui avait causé des morts, mais c’était devenu si important que l’Ordre des Chevaliers devait être constamment vigilant contre les attaques. En même temps, l’enquête sur la cachette de Loki devait également être menée.

Ainsi, les devoirs négligés par les chevaliers étaient distribués aux élèves en tant que quêtes.

À l’origine, le système de quête était destiné à l’apprentissage personnel des élèves, mais dans la situation d’urgence actuelle, ils étaient vraiment considérés comme un potentiel de guerre précieux.

Parce qu’il y avait une forte opposition de la société concernant la coercition des étudiants dans la bataille réelle, les quêtes même maintenant étaient formellement une classe pratique que les étudiants acceptaient volontairement, mais — les étudiants de Rang A comme Mio étaient constamment sous d’énormes pressions et attentes pour produire des résultats.

« ... Mais Mio ne se relâche pas du tout ! » déclara-t-il.

Tous les matins depuis qu’elle était en groupe avec Kazuki, Mio s’entraînait à la magie tout en le lui cachant, mais Kazuki, qui était très sensible à toute flambée de pouvoir magique, le remarqua immédiatement.

« C’est parce qu’un rang E comme moi l’a traînée vers le bas, » déclara Kazuki.

« Pff, mes yeux ne sont pas si aveugles que je pense toujours que votre vraie capacité est la même que votre rang actuel, » déclara Liz Liza.

« ... Pourquoi n’a-t-on pas parlé de cette affaire à la personne elle-même, mais à moi ? » demanda Kazuki.

« Vous êtes tous les deux dans un groupe à deux, n’est-ce pas ? Si vous pensez que l’évaluation de cette fille n’est pas méritée, vous devez alors soutenir votre coéquipière, » déclara Liz Liza.

Si je peux la soutenir, je veux le faire. Je veux vraiment le faire, mais pour que ça arrive..., pensa-t-il.

« Le moyen le plus rapide et le plus facile pour moi est d’ajouter Koyuki Hiakari à votre groupe, j’ai aussi pensé que si vous pouvez utiliser cette chance pour vous rapprocher d’elle, alors ce sera deux oiseaux d’une pierre, » déclara Liz Liza.

Une lueur de lumière était apparue dans les yeux de Liz Liza. Elle connaissait aussi les caractéristiques particulières de Leme.

C’est peut-être pour ça qu’elle m’a appelé ici, pensa-t-il.

« ... Ni Mio ni Hiakari-san n’accepteront de former un groupe ensemble, » déclara Kazuki.

« Fuhn, il est évident que votre sens du danger n’est pas suffisant pour que vous soyez si pointilleux à ce sujet... D’ailleurs, c’est un sujet complètement différent, mais dans le cas où vous deviendriez ami avec une magicienne qui a un contrat avec une Diva autre que les 72 Piliers de Salomon, que se passerait-il ? Pouvez-vous aussi accéder à la capacité de cette Diva ? » Liz Liza avait posé une question sur un sujet qui n’avait vraiment aucun rapport avec le sujet jusqu’à présent.

Lemegeton s’était matérialisée à côté de Kazuki.

Il s’agissait d’une petite fille complètement nue la première fois qu’elle était apparue devant Kazuki, mais à mesure que son pouvoir était revenu petit à petit, sa stature avait déjà atteint la taille d’une élève du primaire, et une tunique d’une seule pièce avait couvert son corps.

Leme retrouvait son pouvoir grâce aux relations plus amicales de Kazuki avec diverses filles, et sa forme originale revenait lentement. C’était une surprise de voir sous quelle forme elle se présentait à l’origine comme une Diva.

« Avec les Divas autres que les 72 Piliers de Salomon, tant que l’autre partie a la volonté de coopérer avec Leme, alors Leme peut utiliser la magie caractéristique de cette Diva que tu connais... Cependant, c’est un cas très rare pour de telles Divas d’autres mythologies de coopérer avec Leme. Fondamentalement, les relations entre les mythologies vont à l’encontre les unes des autres, » déclara Leme.

« Hmm, vraiment ? » demanda Liz Liza.

En regardant vers le bas, Liz Liza chuchota : « Est-ce qu’il vaut la peine de tester ce... ? »

Des tests ? ... Au Japon, il était illégal de passer des contrats avec d’autres Divas que les 72 Piliers de Salomon. Il ne devrait y avoir aucune chance de s’entendre avec des magiciens illégaux, mais...

« Compris. Vous pouvez maintenant vous en aller, » déclara Liz Liza qui agita la main comme si elle chassait Kazuki.

Une personne inattendue attendait Kazuki quand il était sorti de la salle des professeurs.

« Kazuki, avez-vous foiré quelque chose qui vous a obligé à être appelé par Sensei ? ... mugu, » demanda la jeune femme qui était dehors.

En raison de sa petite taille, Kazuki ne l’avait pas vue, et le visage de ce personnage était entré en collision avec la poitrine de Kazuki et avait laissé échapper un son « mugu ». Même si ce genre de voix était encore dit froidement...

« Hiakari-san !? ... Est-ce que ça va ? » demanda Kazuki.

Kazuki avait soutenu l’épaule de la fille en panique, bien que la fille ait dit « je vais bien » et lui ait serré la main.

« Mais en plus, n’ignorez pas ma question. Pourquoi vous a-t-on appelé ? » demanda Koyuki.

« Aaaa — c’était... À cause de la quête ratée d’hier, Liz Liza-sensei est venue nous avertir que si notre évaluation continue de décliner ainsi, ce sera un sérieux problème. C’est parce que je suis un Rang E, » répondit Kazuki.

Kazuki expliqua immédiatement tout en évitant l’affaire de Mio. L’expression de « Hmm » de Koyuki devint raide en entendant cela.

« ... C’est déraisonnable, n’est-ce pas ? Kazuki, vous avez gagné en duel contre un Rang A, donc échouer une seule fois à une quête ne devrait pas faire chuter votre évaluation, » déclara Koyuki.

« Hiakari-san, vous inquiétiez-vous pour mon problème ? » demanda-t-il.

Alors que Kazuki avait commencé à se diriger vers le manoir des sorcières, la jeune fille avait également marché à ses côtés.

« Ce n’est pas ça. Ce n’est pas de l’inquiétude ou quoi que ce soit d’autre. Je me fiche de ce qui vous arrive. C’est juste que je voulais vous remercier là où il n’y a personne d’autre... Si ce n’est pas maintenant, que ce soit Amasaki-san, ou la présidente, ou la petite sœur, quelqu’un sera avec vous, » déclara Koyuki.

La fille avait dit merci et avait baissé la tête.

« ... Par hasard, s’agit-il de l’attribut du slime pendant la quête d’hier ? » demanda Kazuki.

« Oui. Grâce à cela, j’ai pu mener à bien ma quête. Sans vos conseils, j’aurais perdu mon sang-froid quand j’ai découvert la résistance au froid du slime bleu et je serais peut-être tombée dans une impasse, » déclara Koyuki.

La quête d’hier consistait à empêcher l’empiétement du terrain hanté dans la forêt de l’ouest de Tokyo.

Koyuki avait anéanti toutes les bêtes démoniaques qui vivaient dans cette Terre Hantée — cela n’avait pas eu lieu en totalité, mais il semblerait que l’extermination d’une zone des bêtes démoniaques et la libération de la zone partie par partie étaient déjà considérées comme un succès.

S’il n’y avait pas de bêtes démoniaques dans la Terre Hantée, le terrain redeviendrait ce qu’il était à l’origine. Les plantes vénéneuses poussaient en quantité et cette Terre Hantée devenait ainsi automatiquement marécageuse, mais si les bêtes démoniaques avaient toutes disparu, elle devrait retourner à la forêt originelle.

« Mais Hiakari-san, comment avez-vous vaincu le slime qui avait une forte résistance contre la glace avec vos Magies d’Invocation ? » demanda Kazuki.

« Ma Diva sous contrat, Vepar, règne sur le froid et l’eau. Je l’ai étouffé à mort à l’aide de la magie de l’eau, » répondit Koyuki.

« ... Hein ? Les slimes ont-ils besoin de respirer ? Est-ce qu’il y avait de la mousse dans l’eau ? » demanda Kazuki.

« Je l’ai testé alors que j’étais emplie de doute... mais il est mort. Je ne pense pas qu’il avait un organe pour respirer comme une bouche ou un poumon, alors peut-être qu’il respire en utilisant la surface de la cellule. Et puis c’était une chose vivante qui résidait sur la terre ferme, alors j’ai pensé qu’il n’avait pas de structure pour prendre l’oxygène de l’eau. Comme un ver de terre qui peut respirer à travers sa peau à l’intérieur de la terre, mais qui meurt par suffocation sur l’asphalte, » déclara Koyuki.

Si vous y pensez, tant que c’était un être vivant, sauf dans quelques cas, il devrait avoir besoin d’oxygène pour toute activité. Même si les bêtes démoniaques étaient les résidents d’un monde fantastique, il y avait beaucoup de choses qui avaient le même fonctionnement que le monde réel, comme des dragons qui ressemblaient beaucoup à un lézard.

L’écologie et les traits de caractère des bêtes démoniaques n’étaient pas encore parfaitement compris.

Mais lorsque nous effectuerons des quêtes à partir de maintenant, il n’y a aucun doute que nous aurions besoin d’observer calmement les bêtes démoniaques inconnues et d’expérimenter avec divers éléments, de la magie et des styles de combats, pensa-t-il. Mio et moi ne pouvions pas faire ça — la fille devant moi le pouvait.

« ... À ce propos Hiakari-san, voulez-vous vous joindre à nous ? » demanda Kazuki.

Koyuki plissa ses sourcils de façon maussade vers la proposition de Kazuki.

« Parce que vous avez échoué dans votre quête et que vous êtes tombé dans le pétrin, vous voulez que je vous aide ? » demanda Koyuki.

« Désolé, mais franchement, je suis faible. De plus, cette fois-ci, Hiakari-san, cela s’est bien passé pour vous, mais quand même, c’est dangereux d’y aller seul. Je pense que c’est mieux de faire équipe avec quelqu’un même si ce n’est pas avec nous, » déclara Kazuki.

« Faible ? Vous n’êtes pas faible. N’est-ce pas plutôt Amasaki-san, qui a perdu dans un duel contre vous, qui est faible ? Par hasard... cette fille ne sera-t-elle pas prochainement rétrogradée au Rang B si cela continue ? » Koyuki avait pris une grande respiration et elle parla, ce qui fit sursauter Kazuki, comme si elle avait vu juste.

« Je pense que si je me joins à vous deux parce que c’est vous qui êtes en danger, alors Amasaki-san pourra l’accepter, mais si c’est parce qu’elle est elle-même en danger, alors... Je pense qu’elle le rejettera catégoriquement, et vous le savez. Elle a beaucoup de fierté, et elle me déteste aussi, » déclara Koyuki.

« Il est certain que cette fille a beaucoup de fierté, mais... elle ne vous déteste pas, vous savez, », déclara Kazuki.

« Mais elle me déteste vraiment. Elle s’oppose à moi dans chaque chose, » déclara Koyuki.

« Ce n’est pas ça, Mio a dit : “Je ne veux pas qu’un type étrange vienne s’ajouter à notre groupe !” Bref, si ce n’est pas une personne étrange, c’est tout à fait correct de les ajouter au groupe, et puisque Hiakari-san, vous n’êtes pas une personne étrange, ce n’est pas grave ! » déclara Kazuki.

« ... Qu’est-ce que c’était que ça ? Cette logique que vous avez donnée, c’était vraiment pousser. Je suis une fille très étrange, » déclara Koyuki.

« Hiakari-san, vous n’êtes pas du tout quelqu’un d’étrange. Vous êtes une personne extrêmement gentille, n’est-ce pas ? Quand on s’est moqué de moi pendant l’introduction de la classe parce que j’ai dit que ma compétence spéciale était le maniement de l’épée, vous avez dit que l’épée n’était pas sans valeur et vous m’avez encouragé. Ces quelques mots m’ont vraiment sauvé. Même quand j’étais sans amis dans la classe, vous étiez la seule à être impartiale à mon égard. Vous êtes une fille juste et vous détestez la discrimination et l’intimidation. Je ressens du respect pour cette gentillesse et cette force, » déclara Kazuki.

« Qu’est-ce que vous voulez dire... ? » demanda Koyuki.

Le visage sans expression de Koyuki était devenu raide, et Kazuki avait commencé à parler avec passion tout en serrant son poing.

« En outre, vous avez aussi un jugement calme, et il y a déjà eu de nombreuses fois où Hiakari-san, vous m’avez sauvé d’une situation difficile. Gentille, forte et cool, il n’y a aucune chance qu’une fille aussi fiable existe, » déclara Kazuki.

« C’est... ma seule valeur implique des batailles magiques, voilà pourquoi..., » commença Koyuki.

« Hiakari-san, vous êtes trop humble pour dire ce genre de choses si vite. Mais chaque fois que je faisais des travaux ménagers, Hiakari-san, vous m’avez regardé patiemment et vous m’avez dit “Merci” avec franchise. Et cela même si vous n’avez pas aimé quand je vous ai invités à faire le ménage ensemble. Pour moi, chaque fois que je faisais un peu de ménage, je pensais que je voulais voir le plaisir que cela vous ferait, Hiakari-san. Vous agissez avec une attitude froide, mais en vérité vous êtes une personne chaleureuse, » déclara Kazuki.

« C’est à cause de mon incompétence que je vous ai donné du fil à retordre, alors..., » Koyuki avait rougi tout en regardant vers le bas. Une marque de cœur était sortie de sa poitrine.

« ... Certes, Hiakari-san, vous n’êtes pas sociable, alors il y a peut-être des malentendus avec les gens qui vous entourent. Mais je n’oublie absolument pas vos charmes, Hiakari-san ! Si Mio ne remarque pas votre charme, alors je continuerai à lui parler pour lui faire comprendre à quel point vous êtes une bonne personne ! Bon sang, Hiakari-san, je vais immédiatement commencer la campagne pour montrer votre charme à partir de maintenant !! » déclara Kazuki.

« S’il... S’il vous plaît, arrêtez. Ne faites pas campagne comme ça ! » demanda Koyuki.

Koyuki avait saisi et avait tiré sur la manche de Kazuki et sa voix s’éleva en intensité, ce qui était inhabituel pour elle. Une petite marque de crâne qui ressemble à un crâne flottait hors de sa poitrine. C’était une preuve que son niveau de positivité avait un peu baissé.

Koyuki avait relâché un « haa » en un long souffle, et avait dit : « Quelle personne vous êtes ! Personne n’y peut rien, hein ? »

« Êtes-vous un idiot ? Si vous disiez ça à Amasaki-san, vous rendez-vous compte que cela aurait l’effet contraire ? » déclara Koyuki.

« Pourquoi ? Je pensais que Mio comprendrait votre charme, Hiakari-san, » déclara Kazuki.

« Elle ne voudrait pas entendre ce genre de choses de votre bouche... vous êtes vraiment une personne qui ne comprenez pas le cœur d’une fille. D’une certaine façon, ça me met en colère..., » déclara Koyuki.

Entre-temps, ils étaient arrivés au manoir des sorcières et s’étaient arrêtés dans le jardin.

La porte s’était ouverte et Mio avait sorti du salon en courant.

« Kazuki ! Bienvenue à la maison, où es-tu allé tout à l’heure... ? Eh, Hiakari... ! » déclara Mio.

Quand elle remarqua Koyuki à côté de Kazuki, Mio s’arrêta rapidement et fixa Koyuki du regard.

Face à ce regard, d’une voix désintéressée, Koyuki annonça. « Mio Amasaki, je vous provoque en duel. »

***

Partie 5

Kazuki et Mio avaient été gelés à cause de ces paroles inattendues. Ils ne comprenaient pas ce que cela signifiait.

« Vous qui avez perdu un duel contre un rang E et exposé un comportement inesthétique et honteux pendant une quête, vous serez rétrogradé au Rang B si vous continuez ainsi. Si cela arrive, vous ne pourrez pas rester ici, » déclara Koyuki.

« J-Je serait de Rang B ! Et puis... de cet endroit..., » commença Mio.

« Hiakari-san ! Pourquoi dites-vous ça ? » demanda Kazuki.

Kazuki, dont le teint avait changé, avait insisté sur cette affaire, mais Koyuki avait soudainement regardé Kazuki en réponse.

« J’ai refusé votre invitation, car c’était gênant. C’est agaçant. En plus... D’ailleurs, si la personne elle-même n’a aucune capacité réelle et qu’elle est mise dans un rang approprié, n’est-ce pas pour son propre bien ? Une personne qui n’a pas de véritable force et qui n’arrête pas d’insister sur le fait qu’elle est de Rang A est inesthétique. Je donnerai donc le requiem à une telle personne, » annonça Koyuki à Mio, qui était encore sous le choc, avec un regard absolument figé.

« ... Mio Amasaki. Si vous perdez contre moi, vous serez immédiatement rétrogradé au Rang B. Alors, accepterez-vous mon duel ? ... Ça ne me dérange pas même si vous tournez la queue et courez au loin, » déclara Koyuki.

En un éclair, l’expression orgueilleuse de Mio était devenue rouge de rage.

« Franchement... Il n’y a aucune chance que je m’enfuie, n’est-ce pas !? Avant ça, c’était Kazuki de Rang E qui m’a défié en duel, et maintenant c’est vous qui me défiez... Allons-y ! » déclara Mio.

Loin de vouloir s’enfuir, Mio avait pointé du doigt Koyuki avec ses deux queues de cheval qui tremblaient.

« Je vous achèverai rapidement et facilement, et je prouverai que je suis un Rang A approprié, c’est sûr !! » déclara Mio.

Certainement, si Mio combattait en égal à égal contre Koyuki dont le rang était A, Mio pourrait être en mesure de prouver que la rétrogradation au Rang B n’était pas appropriée pour elle. Cependant...

« S’il te plaît, attends, calme-toi ! Si tu perds, tu ne pourras pas rester ici, tu sais !? » s’écria Kazuki.

« La ferme, Kazuki ! » cria Mio.

« ... Alors, attendez dehors, s’il vous plaît. J’appellerai nos Senpai et Sensei pour qu’elles deviennent les témoins nécessaires pour le duel, » déclara Koyuki.

Koyuki passa à côté de Mio, dont le sang lui était monté à la tête, et elle monta les escaliers.

« ... Kaguya-senpai, pourquoi avez-vous validé ce genre de duel ? » demanda Kazuki.

Les élèves de l’Académie de Chevaliers pouvaient se livrer à des duels en présence du Conseil des Étudiants.

Un duel était une bataille simulée menée selon des règles de sécurité où si le pouvoir magique de l’autre était diminué jusqu’à zéro, les attaques étaient arrêtées. Le président du Conseil des Étudiants devait être demandé pour l’exécution du duel.

La présidente du conseil des étudiants de Division Magie — Kaguya-senpai, si c’était elle, je pensais qu’elle arrêterait cette dispute, pensa-t-il.

« Hmm... parce que quand j’ai entendu les circonstances, j’ai pensé que c’était la meilleure des choses à faire, » répondit Kaguya.

« Donc vous pensez que le principe de la force pour décider du bien et du mal est la meilleure des choses... n’est-ce pas ? » demanda Kazuki.

Fondamentalement, Kaguya est gentille, mais elle a aussi un aspect où elle est une personne avec un principe strict de force, pensa-t-il.

« Ce n’est pas ça... Maa, voyons ce qui va se passer, OK ? Allez, que cela commence, » déclara Kaguya.

Kaguya avait pointé du doigt vers le centre du sol. Là-bas, Mio et Koyuki se faisaient face, à une distance de 50 mètres l’une de l’autre selon la coutume. L’arbitre qui se tenait entre eux était Hoshikaze.

Kazuki, Liz Liza, et d’autres étaient présents dans les sièges invités qui entouraient l’arène.

« ... Mio Amasaki a pris sa décision. Mais pour montrer si elle a la force d’un Rang A ou pas, c’est certainement la situation la plus facile pour le démontrer, » déclara Kaguya.

Comme ce duel avait été exécuté si soudainement, il n’y avait pas d’autres étudiants curieux qui regardaient.

« Shem ha-Mephorash je connais votre nom... Votre nom est Phoenix... À savoir un poète, alors, transformez-vous en magicien ! Oiseau poétique jouant avec la logique avec sa douce langue, montrez votre force en accord avec ma vie ! » déclara Mio.

« Shem ha-Mephorash je connais votre nom... Votre nom est Vepar... Une sirène chantante qui transmet des pensées glacées, versant des gouttes de larmes de tristesse dans ce monde, » déclara Koyuki.

Les deux filles avaient exécuté leur Connexion avec l’Astrum en même temps. Mio était enveloppée d’une lumière d’un pouvoir magique de couleur orange pendant que les stigmas d’ailes flottaient sur son dos. Sa silhouette avait matérialisé une Robe Magique rouge.

Koyuki avait émis une lumière bleue tandis que des stigmas en forme d’écailles flottaient sur ses deux cuisses, et alors que son corps était enveloppé dans une Robe Magique blanche. Kazuki avait le souffle coupé, il était instinctivement impressionné par les silhouettes des deux filles qui se faisaient face.

— Un Duel entre possesseurs de Stigma. En y réfléchissant, c’était la première fois que Kazuki regardait ce genre de choses.

Leurs spécialités respectives étaient la magie du feu utilisée par Mio et la magie de la glace utilisée par Koyuki.

« Alors... Commencez ! » Avec ce cri, Hoshikaze avait déclenché le début du duel.

Mio et Koyuki émirent en même temps la lumière de leur pouvoir magique et elles commencèrent à chanter un sort.

Celle qui avait terminé son chant en premier avait été Koyuki. Un avatar de sirène flottait sur son dos.

« Vent Glacial ! » déclara Koyuki.

Des souffles de vents froids se propagèrent sur une distance de cinquante mètres. Mio qui se concentrait sur le chant de son sort ne pouvait pas se défendre contre cela, mais son pouvoir magique défensif protégeait son corps face à ce froid.

Le pouvoir magique défensif — le corps ne pouvait pas être affecté avec des blessures, mais en échange, une grande quantité de pouvoir magique était épuisée.

Cependant, la concentration de Mio n’avait pas été interrompue, et elle avait riposté avec sa magie un instant plus tard.

« ... Barrett !! » cria Mio.

Cette fois-ci, Koyuki avait été touchée par le projectile de flammes bien connu. La lumière bleue du pouvoir magique défensif se répandit également tout autour de Koyuki.

« Tout d’abord, nous avons confirmé la vitesse de chant de l’autre à l’aide d’un sort offensif de leur Magie d’Invocation de niveau 1. Si c’était des épéistes, alors c’est comme confirmer la portée de l’autre... Le combat commencera ici, » chuchota Kaguya se tenant à côté de Kazuki.

Koyuki avait été plus rapide en chantant son sort — En d’autres termes, celle qui avait encaissé était Mio.

« Kuh. ... Brûlez tout ce qui a été touché... Il n’y a personne sur qui compter, que la chaleur brûlante du déni surgit ! Armure Enflammée ! Auto-Combustion ! » déclara Mio.

Mio avait ainsi d’abord renforcé sa défense et avait chanté sa magie de défense. Tout son corps était recouvert d’une armure de flammes.

Pour activer un sort, le magicien devait d’abord demander le phénomène magique à la Diva dans Astrum en utilisant une « déclaration impérative » ou « Planification ».

Parce que la cible de la magie de défense comme Auto-Combustion était leur propre corps, le temps nécessaire pour transmettre la désignation des coordonnées à la Diva pouvait être omis, donc, le sort pouvait être invoqué rapidement.

« ... Protection divine de la sirène, arrêter l’avance de l’ennemi haineux, accélérer l’avance de la personne désignée... Courez ô lame de glace ! Déplacements sur le terrain ! Grand Dance de la Patinoire ! »

 

 

Koyuki avait également fini de chanter son sort — un air froid commençait à se répandre sous le pied de la jeune fille et, en un clin d’œil, le sol avait été gelé. Mio avait essayé de bouger sans y faire attention et l’un de ses pieds avait glissé.

D’autre part, en utilisant de l’air froid, Koyuki avait créé des chaussures de glace avec des lames attachées sur ses deux pieds comme des chaussures de patinage, et elle avait accéléré et glissé sur la distance de cinquante mètres en un seul mouvement de ses jambes.

« Est-ce que Hiakari-san a l’intention d’aller dans un combat rapproché ? » demanda Kazuki.

Comme on pouvait s’y attendre de quelqu’un qui se battait en solo, il semblerait que sa Diva Vepar était une Diva multi-usage.

Koyuki s’approcha de Mio qui ne pouvait pas bouger son corps et fit un saut dansant. — Son justaucorps blanc couplé à sa Robe Magique donnait l’impression que c’était les performances d’une patineuse artistique qui avait commencé.

Et alors que Koyuki tournait en l’air, un coup de pied brusque en utilisant les bords des chaussures de glace avait visé Mio. La lame de la glace aiguisée avait réussi à percer l’armure de flammes.

Cependant, dès que le coup de pied de Koyuki avait frappé, Mio avait concentré les flammes qui enveloppaient tout son corps en un seul endroit en utilisant la psychokinésie. Le coup de pied de Koyuki avait été englouti de manière inattendue dans le feu qui devenait de plus en plus violent.

Les chaussures de glace s’étaient ainsi évaporées à l’intérieur des flammes très concentrées, rendant le coup de pied de Koyuki impuissant.

« — !? » Les yeux de Koyuki s’ouvrirent avec surprise en raison de l’usage pratique dont Mio avait fait preuve en utilisant la magie commune.

Et au moment où Koyuki avait remis de la glace sur son pied, Mio avait analysé la situation et s’était mise à attaquer.

« Fondation de l’Empereur des Flammes ! Mur de Feu ! » déclara Mio.

Des fissures couraient le long du sol que Koyuki avait gelé sous ses pieds, et de là des flammes surgirent d’un coup.

« Tout en chantant la voix de sirène, manifestez la pensée figée ! Le chagrin se transforme en fleur de glace, et la solitude se transforme en légère neige... couvrez le monde dans le néant glacial !! Silence d’un Blanc Pur ! » déclara Koyuki.

Cependant, Koyuki avait aussi chanté un sort différent à grande échelle alors qu’elle patinait sur la surface glacée.

Les environs de Koyuki et de Mio avaient été repeints avec un autre type d’espace. C’était devenu le monde empli d’un blizzard hivernal.

Dans la zone couverte par le froid — le mur de flammes qui avait surgi sous Koyuki, l’armure de flammes couvrant tout le corps de Mio, tout avait été banni par le froid.

L’espace alternatif que Koyuki avait produit avait également consommé son énergie, et l’environnement était revenu à l’espace normal.

Mais une chaussure de glace était encore sur un pied de Koyuki.

« Fuh ! » Utilisant un mouvement étonnamment beau, Koyuki avait libéré un coup de pied haut qui avait visé le cou de son adversaire. Traçant une ligne argentée ressemblant à une frappe utilisant une technique Iai, la lame de glace avait déchiré le pouvoir magique de Mio.

Un splendide coup de pied avait poursuivi Mio qui avait titubé et qui s’était retrouvée impuissante face à l’impact alors que son pouvoir magique avait été écrasé.

« Miooo !! » cria Kazuki.

« Otouto-kun, donc vous perdez votre sang-froid si c’était quelque chose à propos de Mio-chan, hein... Je pourrais être un peu jalouse, » déclara Kaguya en souriant amèrement à la réaction de Kazuki.

« Voyez-vous, même pendant que Mio-chan subissait une attaque, elle continuait à chanter un sort différent, » continua-t-elle.

Kazuki avait aiguisé ses sens et avait finalement vu. Mio, qui avait l’air d’être à bout de souffle à cause du coup de pied... projetait des vagues de pouvoir magique qui se faisaient certainement sentir. Et alors — une explosion s’était produite tout à coup.

« Otouto-kun, vous appréciez peut-être tellement Mio-chan que vous la sous-estimez. Vous la considérez comme quelqu’un que vous devez protéger à tout prix... et très certainement, Koyuki-chan est supérieure au niveau de la quantité de son pouvoir magique inné, mais même ainsi, les deux sont — égales, » déclara-t-elle.

« Oiseau immortel s’envolant du crépuscule à l’aube, donnez-moi cette aile d’espoir ! La destruction pour ainsi obtenir la renaissance, venez ! Depuis les braises de cendre qui finissent par devenir des ailes cramoisies ! » Mio avait chanté le sort d’une voix digne... La Magie d’Invocation de niveau 5 du Phoenix !

Une énorme flamme avait jailli du dos de Mio et cela se transforma en ailes de flammes d’une largeur d’une dizaine de mètres.

Mio fit claquer ces ailes vers Koyuki, car cette fois, c’était à son tour d’attaquer.

Cependant, alors que son corps recevait l’impact de l’énorme quantité de flammes, Koyuki avait également exécuté un chant de sort d’une magie de haut niveau.

« ... Ayant coulé des centaines de navires, la menace de la mer, rôdant dans les profondeurs de la mer, est présente ! Remontant à la surface guidée par ma voix chantante... révélez toute de cette histoire ! ... Percez donc à travers tout, ô crocs ! Brise-glace ! La Grande Vague d’Icebergs ! » Koyuki claqua la paume de sa main sur le sol — et de là, un grand nombre d’icebergs surgirent.

Les icebergs émergents s’élancèrent férocement dans le ciel vers une Mio volante afin de l’embrocher. Mais de son côté, Mio avait claqué ses ailes de flammes pour s’opposer à l’un des icebergs qui l’attaquaient.

Les magies de destruction à grande échelle s’étaient écrasées l’une sur l’autre, les flammes et la glace se compensant mutuellement.

« Mio-chan est vraiment douée pour manipuler le pouvoir magique d’Astrum, vous savez. Si elle tombe dans une situation problématique, elle reste capable d’extraire une grande quantité de magie d’Astrum, » déclara Kaguya.

Le monde alternatif connecté depuis les profondeurs du monde mental — Astrum. Un immense pouvoir magique se trouvant à la base de l’esprit humain tournoyait dans un tourbillon à l’intérieur de ce monde.

Quand le pouvoir magique d’un être humain atteignait le fond, l’esprit de la personne pouvait accéder à Astrum et puiser le pouvoir magique de là. Cependant, si quelqu’un tirait négligemment du pouvoir magique de l’Astrum, l’esprit de cet humain serait celui qui allait être attiré dans Astrum, et il y aurait un risque d’évanouissement. Cet état s’appelait l’Intoxication magique.

« En un clin d’œil, Mio-chan peut inconsciemment tirer et utiliser une grande quantité de pouvoir magique qui fera que les individus normaux s’évanouiront en ivresse magique. Lorsqu’elle est acculée au bord du gouffre, elle devient forte, avec un courage anormal et total. C’est un genre de talent qui ne perdra même pas contre Koyuki-chan. Comprenez-vous ? » demanda Kaguya.

« Maintenant que Senpai en a parlé... Je ne l’ai jamais vue s’évanouir à cause d’une intoxication magique, » répondit-il.

« Le Brise-Glace de Koyuki-chan est une magie de niveau 6. Mio-chan devrait perdre si elle s’affrontait de face. Cependant, même encore maintenant... Mio-chan chante toujours son sort ! » déclara Kaguya.

Les ailes de flammes de Mio n’avaient cessé de s’affaiblir parce qu’elle perdait au profit des glaciers qui se succédaient les uns après les autres.

« Ailes... Flamboyant... ! » cependant, avec une voix tendue, Mio avait une fois de plus chanté le sort. Deux magies consécutives de niveau 5 !

Les ailes de flammes régénérées affrontèrent alors les glaciers, et au contraire, elles les repoussaient même.

Même contre une elfe comme Koyuki, qui devrait avoir un pouvoir magique extraordinaire, peu à peu, le fond commençait à devenir visible, enfin — .

« C’est fini ! » L’arbitre, Hoshikaze, avait arrêté la bataille.

Pour la sécurité du duel, le duel serait automatiquement arrêté lorsque le pouvoir magique était épuisé au point où il atteindrait une zone critique.

Toutes deux avaient utilisé toute leur énergie et leur volonté en même temps. Koyuki s’était assise par terre, et Mio s’était aussi accroupie en raison de l’épuisement. Leurs deux Robes Magiques avaient alors libéré de la lumière et elles étaient retournées à leurs uniformes.

« Ils n’auront aucun pouvoir de persuasion si elle était rétrogradée après avoir affiché un combat de si haut niveau, hein, » Liz Liza, qui regardait en silence jusqu’à présent, chuchota ça en soupirant.

« Dans le cas d’un match nul, l’évaluation de côté ayant le rang le plus bas sera légèrement améliorée. Koyuki Hiakari est la meilleure de sa classe, donc dans ce cas, l’évaluation de Mio Amasaki sera améliorée... Hiakari, vous n’avez pas été indulgente envers votre adversaire, n’est-ce pas ? » demanda Liz Liza.

« ... Avec Amasaki-san comme adversaire... il n’y aurait pas de place pour ça..., » Koyuki, qui était assise, avait dit cela alors qu’elle avait l’air complètement épuisée. « ... Tout le monde... m’a trop surestimé parce que je suis une elfe... »

« Amusant. Avec ça, Amasaki gardera son rang pendant encore un certain temps, mais tant qu’elle ne pourra pas terminer une quête, ce n’est qu’une mesure palliative, » laissant ces mots derrière elle, Liz Liza était retournée en direction du bâtiment de l’école.

« Mio ! » Kazuki, qui entendit les paroles de Liz Liza, se précipita vers Mio qui était accroupie et qui respirait violemment, comme si elle venait de terminer un marathon.

Même épuisée, Mio avait fait de son mieux pour mettre un visage souriant. Elle avait montré un signe en V à Kazuki.

***

Partie 6

Après le dîner, Kazuki avait frappé à la porte de Koyuki.

« Entrez, je vous en prie, » ayant obtenu cette permission, Kazuki avait ouvert la porte avec un peu de nervosité présente en lui.

Ce qu’il avait sous les yeux, c’était — des étagères.

« ... Hmm, cette pièce ressemble vraiment à une bibliothèque, » déclara Kazuki.

L’odeur des livres avait empli son nez. Il n’y avait aucun élément féminin visible à l’intérieur de la pièce. Il n’y avait que des étagères en acier, qui étaient alignées contre les murs avec des livres partout. Dans la chambre, à part un lit et un bureau, il n’y avait que des étagères alignées de façon ordonnée.

« De toute façon, on a toujours le temps de lire des livres, » répliqua Koyuki.

Entre les étagères, on pouvait voir Koyuki assise sur son lit, portant ses sous-vêtements habituels ainsi qu’une chemise blanche. Un vieux lapin en peluche était placé sur le côté du lit. C’était le seul élément de couleur dans cette pièce.

« ... Encore cette apparence comme je m’y attendais. Mais je ne sais pas où mettre mes yeux..., » déclara Kazuki.

Les yeux de Kazuki étaient attirés par l’écart entre l’ourlet de chemise et le sous-vêtement. Des aperçus de vêtements blancs et de jambes d’une fille apparaissaient et disparaissaient sans cesse, mais il leva sa ligne de vue avec une forte volonté et fixa le visage de la fille.

« Je ne veux pas changer mon style de vie juste pour le confort de vos yeux, » déclara Koyuki.

« – Si c’est le cas, alors Hiakari-san, je vous regarderai autant que je le veux, » déclara Kazuki.

Kazuki avait dit ça pour essayer de l’intimider, même s’il n’avait pas l’intention de l’observer pour de vrai. Koyuki avait ainsi été surprise à cause de ça.

« Pourquoi... ? Pourquoi feriez-vous ça ? De toute façon, il n’y a rien à voir dans le corps de quelqu’un comme moi, » demanda Koyuki.

« Ne l’ai-je pas dit plusieurs fois avant, que vous, Hiakari-san, vous êtes belle ? Je vais bientôt vous pousser sur le sol, vous savez, » déclara Kazuki.

« Vous n’avez pas ce genre de courage et cela même si vous avez Amasaki-san, n’est-ce pas ? » demanda Koyuki.

... Pourquoi a-t-elle parlé de Mio dans un tel moment ?

Koyuki ferma les cuisses tout en remuant, et puis elle demanda. « Pour quel genre d’affaires êtes-vous venue ? »

« Hiakari-san... en ce qui concerne le duel d’aujourd’hui, saviez-vous dès le début que ça allait se passer comme ça ? » demanda Kazuki.

« Vous aussi, dites-vous que j’y allais doucement dans ce combat ? » demanda Koyuki.

« Hiakari-san, même si vous n’avez pas agi avec douceur lors de ce duel, mais si deux personnes ayant des capacités égales s’affrontaient, cela devenait naturellement un match nul. Si c’était le cas, Mio garderait son rang. Hiakari-san, parce que vous pensiez ainsi, vous avez provoqué Mio en duel, n’est-ce pas ? » demanda Kazuki.

« Je ne pensais pas du tout à ça. Je voulais juste donner à Amasaki-san son requiem parce que votre invitation était ennuyeuse, c’est tout, » répliqua-t-elle.

« Hiakari-san, quand vous avez demandé le duel, j’ai paniqué parce que je ne savais pas à quoi vous pensiez, mais... plutôt que de remettre en question la quête une fois de plus, la possibilité que Mio puisse garder son rang était plus élevée si vous vous battiez toutes les deux. Je m’en suis rendu compte après la fin du duel, » déclara Kazuki.

« Je ne pensais pas du tout à ça. Je voulais juste lui donner le requiem de cette fille parce que c’était ennuyeux de voir à quel point vous et elle flirtiez dans le manoir, c’est tout, » déclara Koyuki.

« Merci Hiakari-san. Comme je le pensais, Hiakari-san, vous êtes une personne cool, gentille et fiable, » déclara Kazuki.

« ... S’il vous plaît, écoutez quand les autres parlent. Je suis en colère, vous savez, » déclara Koyuki.

« Mais en plus de ça, j’ai également une requête... dans tous les cas, Hiakari-san, vous devez rejoindre notre équipe, » déclara Kazuki.

Si cette fille a vraiment agi pour le bien de Mio, alors, comme prévu, je veux me battre avec elle et devenir camarade. C’était ce que Kazuki pensait.

« Je ne veux pas le faire... Je ne veux pas avoir de relation illicite sur le lieu de la bataille. Je déteste un groupe comme le tien avec Amasaki-san où vous n’arrêtez pas de flirter, » déclara Koyuki.

« Av-Avant aussi ça, Hiakari-san, vous parliez du flirt, mais je n’avais jamais flirté avec elle avant ça ! » déclara Kazuki.

« Je le sais bien. Si je fais un groupe avec quelqu’un, je m’attends à avoir une relation mercantile, » déclara Koyuki.

« Je pense que je peux comprendre ce genre de sentiment, mais n’est-il pas triste de se battre comme ça sans aucun rapport avec son camarade ? Vous ne pouvez même pas vous encourager mutuellement dans les moments difficiles avec ce genre de relation, » déclara Kazuki.

« Je trouve que chercher quelque chose comme un contact pour avoir ce genre de sentiments dans une bataille est étrange. Si vous avez ce genre de souhait, trouvez quelqu’un d’autre que moi..., » déclara Koyuki.

« Je veux faire un groupe avec vous, Hiakari-san, et je veux m’entendre mieux avec vous, » déclara Kazuki.

Face à la proclamation de Kazuki — Koyuki avait détourné son visage comme si elle fuyait ce regard direct.

« ... Je déteste ça, quand vous dites des choses comme ça ! » déclara Koyuki.

Bien qu’elle ait dit qu’elle n’aimait pas ce genre de chose, un symbole de cœur avait flotté hors de la poitrine de Koyuki et avait été absorbé dans l’anneau. Le niveau de positivité de la fille avait été augmenté à 48.

Comme on pouvait s’y attendre, le cœur et les paroles de la jeune fille étaient toujours contradictoires.

« ... Même si elle ne faisait que flirter avec vous, l’Amasaki-san d’aujourd’hui était forte. D’où vient cette volonté ? Je la regarde sous un nouveau jour, mais juste un petit peu, » déclara Koyuki.

« Ce n’est pas du flirt. C’est précisément parce que nous sommes ensemble que nous devenons plus forts, » déclara Kazuki.

Face à cela, Koyuki n’avait pas donné de réponse et avait ignoré Kazuki, elle s’était glissée dans son futon.

« Dans tous les cas, je refuse de faire un groupe avec vous. S’il vous plaît, quittez la pièce, » déclara Koyuki.

Tout en tournant le dos à Kazuki, Koyuki enlaça son lapin en peluche à l’intérieur du futon.

 

☆☆☆

 

« ... Si tu deviens plus amical avec diverses filles, alors le problème de ton manque de tactique de combat sera également résolu. Soit donc plus sérieux à propos du plan du harem, ô, mon roi, » quand la nuit était tombée, Leme avait déclaré ça en entrant dans le lit de Kazuki pour dormir à ses côtés.

Parce que Leme s’était matérialisée en utilisant le pouvoir magique de Kazuki, il valait mieux qu’elle soit près de Kazuki autant que possible.

C’était plus économique et plus pratique si elle se retirait à Astrum. Toutefois, en tant que fille, il semblerait que le fait d’avoir un corps réel et d’exister dans le monde actuel autant que possible était beaucoup plus confortable.

« Mais je ne veux pas être intime avec une fille sans me soucier de qui elle est juste pour devenir plus fort, » déclara Kazuki.

« Mais tu penses que tu veux mieux t’entendre avec Koyuki Hiakari, non ? » demanda Leme.

« Aah... c’est vrai, mais..., » commença Kazuki. Mais ce sentiment est totalement différent de l’émotion de l’amour. Cela ne devrait être qu’une question d’amitié et d’affinité entre nous.

Même si son niveau de positivité avait un peu augmenté, Hiakari-san n’a pas du tout ouvert son cœur, pensa Kazuki.

« – Kazuki, as-tu le temps ? » tandis que Kazuki fermait les yeux et attendait l’arrivée de la somnolence, la voix de Mio venant de l’autre côté de la porte de la pièce s’était fait entendre.

« C’est bon, mais... pour quel genre de raisons est-ce que tu es venue à cette heure de la nuit ? » demanda Kazuki.

« ... Mon roi, ne fais pas une gaffe qui diminuerait le niveau de positivité. Si tu fais ça, la magie utilisable diminuera aussi, » après avoir chuchoté cela, Leme se retira à Astrum et son corps physique avait disparu.

Mio, qui portait un pyjama cramoisi clair, entra timidement dans la chambre sombre.

« Ce soir, peut-on dormir ensemble ? » demanda Mio.

« Haa !? » Kazuki avait spontanément fait hausser sa voix, mais sans même attendre de réponse, Mio se glissa rapidement dans le futon.

« Je dirai ceci d’abord, il n’y a pas de sens bizarre à ma demande ! ... Je me fâcherai si tu fais des choses bizarres, d’accord ? » Tout en disant ça, Mio avait volontairement tiré l’un des bras de Kazuki à l’endroit où se trouvait sa tête et elle l’avait utilisé comme oreiller.

L’arôme d’agrumes dérivait des cheveux couleur miel alors que ses queues jumelles étaient non attachées. Le corps était recouvert par le pyjama, mais le tissu était mince, et la douceur d’une fille se faisait sentir à l’endroit où leurs corps se touchaient. Une douce chaleur qui chatouillait l’instinct d’un homme remplissait la nuit.

« Quelle est ton intention ? Est-ce un test de ma volonté d’épéiste, c’est ça ? » demanda Kazuki.

« Qu’est-ce que tu racontes ? Ce soir, juste un peu, je ne veux pas dormir seule. C’est bon, n’est-ce pas ? Dans le passé, je faisais bien quelques fois la sieste avec Kazu-nii..., » déclara Mio.

Avant ça, alors que Kazuki vivait avec Mio dans un orphelinat — à l’Institut Nanohana il y avait du temps pour une sieste après le déjeuner. Et celle qui était toujours aux côtés de Kazuki lors de tel moment était Mio.

À cette époque, on pensait que Mio était plus jeune que Kazuki parce que son corps était petit. Son existence ressemblait vraiment à celle d’une petite sœur. En se remémorant de ça — le cœur de Kazuki s’était mystérieusement apaisé.

« C’est vrai, n’est-ce pas ? C’est un sentiment de nostalgie. Mais... s’est-il passé quelque chose ? » demanda Kazuki.

« ... Oui. Tu vois, depuis longtemps, depuis que j’ai été emmenée chez les Amasaki, je vis sans dépendre de personne... Après tout, je suis une orpheline alors je ne pouvais montrer aucune faiblesse à ma nouvelle famille, » déclara Mio.

— En entendant ces paroles, il était impossible pour Kazuki de ne pas sympathiser avec elle.

« Je le dis moi-même, mais... Je m’entraînais avec désespoir, luttant jusqu’à la mort, parce que j’étais reconnue que pour mon talent de magicienne. Au cours de route, un Enigma est apparu sur mon corps et j’ai pu ainsi augmenter directement en grade, mais je n’ai pas perdu contre mon entourage, et puis je suis entrée dans la Division Magie comme un Rang A..., » déclara Mio.

Kazuki était aussi dans la même situation. Pendant longtemps, il avait longtemps pensé que sa seule valeur était son talent à l’épée, il y avait eu un temps où il n’arrivait pas à croire en l’amour familial de son beau-père et celui de Kanae.

C’était sûrement le traumatisme que Mio et lui avaient en commun.

C’est pourquoi il pouvait comprendre d’une manière ou d’une autre — quand la tension était si forte qu’il avait failli craquer, il y avait sûrement eu des moments où il aurait voulu être gâté. Cependant, c’était une époque où il ne pouvait montrer sa faiblesse à personne, et ainsi, c’était une amertume qu’il avait étouffée au fond des ténèbres de son cœur.

« La vérité, c’est qu’aujourd’hui aussi, c’était amer. Quand on m’a dit que j’allais être rétrogradée au Rang B, j’ai eu le sentiment que j’allais continuer à te gêner, Kazuki, comme toujours..., » déclara Mio.

La voix de Mio tremblait dans l’obscurité de la pièce. Sa voix indiquait qu’elle s’était mise à pleurer.

« Mais n’as-tu pas prouvé ta véritable force ? Vous étiez toutes les deux fortes. Sensei a aussi été surprise, » déclara Kazuki.

« Tout à fait. Quand je pensais que je pouvais encore rester un Rang A, que je pouvais rester dans le manoir des sorcières, que je pouvais rester avec toi, Kazuki... soudain, j’ai voulu être avec mon Kazu-nii comme au bon vieux temps, » déclara Mio.

Tout en utilisant le bras de Kazuki comme oreiller, Mio avait mis son visage contre sa poitrine.

« C’est pour ça que ça va comme ça. Si tu fais des choses étranges maintenant, je vais me fâcher, » déclara Mio.

« Je ne le ferai pas. Pour moi, être comme ça, c’est bien aussi, » déclara Kazuki.

Mio riait comme une enfant face à la réponse de Kazuki.

« ... Hey, Kazuki, à partir de maintenant c’est correct d’ajouter quelqu’un d’autre au groupe si tu penses que c’est essentiel. Je n’aime pas si c’est quelqu’un d’étrange, mais je ne dirai plus rien d’égoïste... Comme je le pensais, jusqu’à présent, plutôt que de donner la priorité à la bataille, je ne m’inquiétais que de choses différentes. Mais, en échange, prête-moi tes bras comme ça de temps en temps. Je sens que je serai avec Kazu-nii encore longtemps, » déclara Mio.

{Tous les jours, ce n’est pas bon, tu sais ! Si la place de Leme doit disparaître, alors ce n’est pas du tout permis !} Leme envoya ses paroles d’Astrum avec télépathie dans une grande panique.

Après que Mio ait rapproché son corps de Kazuki, son souffle se mit à *suyasuya* [1] et elle s’était endormie profondément. Le visage de Mio avait dès le départ montré son mécontentement immédiatement après leurs retrouvailles, mais son visage endormi, sans défense, était incroyablement beau et mignon.

Soudain — « Hiakari-san, est-ce qu’elle dort en tenant ce jouet en peluche en ce moment », une image emplie de solitude avait traversé l’esprit de Kazuki.

Notes

***

Partie 7

Le lendemain matin, une voix de fille avait retenti dans le jardin de la maison des sorcières.

« YAAAAAAAAAAAAAA ! »

Le numéro 2 en force de la Division Magie, Hoshikaze, portait un uniforme de gym et brandissait un katana alors qu’elle se déplaçait en ce moment vers Kazuki.

Kazuki l’esquiva avec agilité, puis la fille fit tourner le katana dans un mouvement fluide et frappa pour la deuxième et la troisième fois. Les formes qu’Hoshikaze avait apprises étaient encore peu nombreuses, mais elle avait parfaitement appris ces quelques positions d’épéiste.

Kazuki avait alors contre-attaqué et frappé dans l’écart se trouvant au milieu des attaques d’Hoshikaze.

Face à cela, Hoshikaze l’avait bloqué avec son katana en pleine panique.

À l’instant où les épées se bloquaient l’une contre l’autre — Hoshikaze avait repoussé l’épée de Kazuki droit devant elle, mais Kazuki avait repoussé cette force dans une trajectoire circulaire, et il avait pris le contrôle de la trajectoire du katana de sa senpai avec habileté et force.

Au moment où les épées s’étaient séparées, la posture de Kazuki était en position pour pouvoir occasionner une nouvelle frappe, alors que celle d’Hoshikaze était perturbée au point où il lui était impossible de contre-attaquer.

L’action de contrôler librement l’élan des épées au moment où les épées se bloquaient l’une contre l’autre était une technique de l’art de l’épée de la vieille école.

« Cette technique s’appelle la Position Instantanée, » déclara Kazuki.

Le katana de Kazuki avait frappé légèrement le front d’Hoshikaze avant de se faire repousser par le pouvoir magique défensif bleu de la jeune femme.

« Senpai, vous savez, quand on bloque une épée avec sa propre épée, cela ne sert à rien de pousser directement en face de vous, » déclara Kazuki.

Bien sûr, même si c’était devenu un concours de force, Kazuki gagnerait. Dans ce cas, ce n’était pas quelque chose à enseigner.

« ... Je vois ! Que ce soit avec la magie de renforcement physique ou la force physique, un vrai épéiste me surpassera absolument dans les deux domaines. C’est pourquoi je dois constamment parer l’attaque de mon adversaire et la dévier sur le côté. C’est une connaissance très importante, n’est-ce pas ? Ha ! C’est encore plus vrai si l’ennemi est une bête démoniaque qui se vante de sa force ! » déclara Hoshikaze.

Avec quelques mots de Kazuki, Hoshikaze avait pu comprendre dix choses par elle-même. Elle hochait en ce moment la tête à plusieurs reprises.

Il s’agissait d’une élève formidable et d’une grande qualité possédant un grand enthousiasme.

De plus, lorsque Hoshikaze avait appris au départ les formes, ceci avait été gravé dans son corps qu’en observant et en s’entraînant pendant quelques minutes à le faire. Quand Kazuki montrait un exemple, il semblait qu’elle effectuait ce mouvement en alignant sa conscience avec celle de Kazuki à l’aide de la télépathie avancée. Kazuki avait été stupéfait quand il avait réalisé qu’il existait ce genre de méthode.

« Gardez à l’esprit que la force n’est pas tout ce qu’il y a dans un match... Senpai, quand vous utilisez le Chevauchement de la Foudre, vous pouvez devenir plus forte, donc être vaincue en combat rapproché ne devrait jamais se produire, » déclara Kazuki.

Le Chevauchement de la Foudre était une magie caractéristique de Baal, la Diva avec laquelle Hoshikaze avait formé un contrat. Des signaux électriques spéciaux étaient ainsi envoyés aux muscles et au système nerveux présent sur tout son corps, permettant au corps de se déplacer à la vitesse de l’éclair.

C’est pourquoi, pour utiliser pleinement ces Magies d’Invocations, Hoshikaze avait supplié Kazuki de lui apprendre le combat rapproché.

Elle n’avait appris que les mouvements fondamentaux jusqu’à présent, mais même ces bases deviendraient terrifiantes si elles étaient utilisées à grande vitesse avec le Chevauchement de la Foudre.

« Je suis contente d’être devenue votre apprentie ! Franchement, jusqu’à ce que je vous rencontre, quelque part dans mon cœur, je regardais aussi de haut les épéistes. Mais chaque jour, j’ai l’impression avec vous qu’un nouveau monde s’ouvre devant moi ! » déclara Hoshikaze.

Le beau et harmonieux visage d’Hoshikaze s’était soudain transformé en un visage souriant. C’était une senpai qui ressemblait à un prince et qui était populaire auprès des étudiants du même sexe, mais il était également impossible pour Kazuki de ne pas être attiré par son caractère.

« De plus, votre façon d’enseigner est si douce. D’une façon ou d’une autre, être frappée sur la paume de la main était une chose heureuse. Vous n’êtes pas du tout sauvage, alors... Même si vous êtes un homme, je veux vous connaître davantage, à travers ces leçons d’épée, » déclara Hoshikaze.

Alors que Hoshikaze disait cela avec un ton extatique, une marque de cœur s’était mise à flotter vers le haut de sa poitrine.

« ... J’ai été comme vous pendant longtemps, et j’ai souhaité avoir un ami du “même sexe” ! » déclara Hoshikaze.

« Non, s’il vous plaît, attendez un peu, Senpai. Senpai et moi ne sommes pas du même sexe, » déclara Kazuki.

« C’est vrai..., cependant, j’ai, vous voyez, d’une certaine façon, euh, mon apparence ressemble à celle d’un garçon, n’est-ce pas ? Le comportement des filles autour de moi est... un peu étrange. Je suis heureuse d’être adorée par elles, mais c’est assez triste, car je me sens seule. Mais si c’est avec vous, alors je sens qu’on peut immédiatement se faire face comme des amis ! » déclara Hoshikaze.

« Oh, mais bien sûr ! Je n’ai pas d’autre idée que l’amitié ! » déclara Kazuki.

« Merci, je suis heureuse ! ... Oups, hein ? » s’exclama Hoshikaze.

Les pieds d’Hoshikaze titubaient alors qu’elle riait. Elle ne s’en rendait pas compte lorsqu’elle renforçait son corps avec du pouvoir magique, mais lorsqu’elle diminuait son attention, la fatigue s’accumulait de façon inattendue et cela se répercutait dans son corps.

« Est-ce que ça va, Senpai ? » Kazuki avait immédiatement soutenu son épaule.

Hoshikaze se mit instantanément à trembler. — Pour cette senpai, la vérité était qu’elle n’était pas douée avec les garçons.

Elle était surtout devenue habituée à dialoguer face à face, mais... il semblerait qu’elle était mauvaise quand on la touchait.

Elle avait lâché un cri de « Hyaa ! » qui semblait très nerveux avant de repousser Kazuki qui s’était rapproché d’elle pour la soutenir.

À la suite de cette « attaque-surprise », Kazuki avait titubé. Il était difficile de prédire une action produite par pur réflexe.

« Ah... désolée ! Allez-vous bien !? » demanda Hoshikaze.

Cette fois, c’était au tour de Hoshikaze, qui, par pur réflexe, avait soutenu Kazuki après s’être rapprochée de Kazuki en un bond.

Mais elle l’avait fait avec trop de force et ainsi, Hoshikaze avait titubé vers l’avant avant d’enlacer Kazuki au moment de sa chute.

Pendant un certain temps, cela ressemblait à un échange assez compliqué avec de très faibles lumières qui avaient surgi de leur corps, comme lorsqu’ils bloquaient leurs épées, mais à la fin, tous les deux étaient tombées sur la pelouse.

La lumière bleue du pouvoir magique défensif avait surgi lors du choc. Grâce à elle, il n’y avait pas eu de douleur.

En ce moment, Kazuki était enveloppé de chaleur et de douceur. Quand il avait ouvert les yeux, il remarqua que sa tête était enfouie dans la poitrine d’Hoshikaze qui portait ses vêtements de gym. C’était doux, et un léger parfum émis par la sueur d’une fille lui chatouillait le nez.

Les vêtements de gymnastique devant ses yeux étaient mouillés de sueur, et un soutien-gorge de sport tout aussi mouillé était visible à travers. Le corps de Kazuki était enchevêtré avec les jambes d’Hoshikaze couverte d’un collant de gym, une posture qui ressemblait à celle d’un homme complètement couché sur le corps d’une femme.

« Ha, Hayashizaki-kun..., » le visage d’Hoshikaze se remplissait d’un rouge vif.

En raison d’un événement fortuit, c’était devenu comme s’il avait plaqué une fille au sol !

... Kazuki s’était levé et avait séparé son corps. Mais avant que Kazuki ne puisse s’excuser...

« D-Désolée ! On dirait que j’ai encore piétiné votre gentillesse ! » déclara Hoshikaze.

Hoshikaze baissait la tête face à Kazuki parce qu’elle pensait avoir fait une chose très embarrassante.

« Senpai, ne vous excusez pas ! De toute façon, aucun mal n’a été fait !! » déclara Kazuki.

{Tu t’excuses après ça, même si un heureux événement pervers s’est produit ! Quel grand roi du harem que tu es, ô, mon roi !} Leme, qui avait vu la situation de Kazuki depuis Astrum, lui avait envoyé des paroles ridicules dans la tête.

C’est vrai, c’était plutôt une bonne sensation... arrête ! Le fait d’avoir de telles pensées méchantes envers Senpai n’est pas bon !

Les pupilles d’Hoshikaze étaient mouillées alors que des larmes d’autocondamnation s’accumulèrent

« Je suis vraiment désolée... Malgré mon intention de compter sur vous, mais quand un homme s’est approché de moi, j’ai été surprise... Suis-je disqualifiée en tant qu’amie... ? S’il vous plaît, ne me haïssez pas à cause de..., » déclara Hoshikaze.

Ces yeux n’étaient pas comme ceux d’un prince. Spontanément, c’était devenu les yeux d’une fille qu’il fallait protéger.

« C’est bon, Senpai ! L’amitié inébranlable entre Senpai et moi ne sera pas détruite par quelque chose comme ça ! » déclara Kazuki.

« Une amitié inébranlable ! ... Hayashizaki-kun, vous le dites vraiment ainsi ! J’aime beaucoup ça !! » déclara Hoshikaze.

Après ça, Hoshikaze avait saisi l’une des mains de Kazuki avec une profonde émotion.

Mais même si Hoshikaze avait saisi la main de Kazuki parce qu’elle était submergée d’émotion, elle avait peu à peu commencé à avoir peur du fait qu’elle tenait la main d’un homme. Cependant, elle tremblait tellement qu’elle ne pouvait même pas séparer sa main par elle-même.

« Senpai, ne vous forcez pas, » déclara Kazuki.

Kazuki relâcha sa main avec un sourire amer. Cette femme était vraiment une personne qui agissait sans réfléchir.

« Pa-Pardonnez-moi. Pourquoi suis-je devenue comme ça ? ... Ah. J’aimerais qu’un jour, vous et moi puissions faire, tout en restant calmes, un câlin d’amitié entre les hommes et établir notre amitié l’un envers l’autre, » déclara Hoshikaze.

« ... Vous savez, les hommes ne font pas de câlins d’amitié entre eux dans la réalité, » déclara Kazuki.

« Hein ? Mais dans mon manga préféré, ils se sont bien serrés dans les bras pendant que leurs visages se rapprochaient de l’autre, puis ils se sont chuchotés à l’oreille “je t’aime” et ont mordu le lobe d’oreille de leur partenaire, non ? Je n’ai pas vraiment compris pourquoi, mais voir ça a fait battre mon cœur bien plus vite, » déclara Hoshikaze.

... Ce n’est pas de l’amitié, mais l’amour entre garçons, non ? pensa Kazuki.

« Je veux cependant mieux m’entendre avec vous. Et ainsi, vous voyez..., » déclara Hoshikaze.

Le niveau de positivité de Hoshikaze qui avait déclaré des mots aussi honnêtes et dangereux était — à 39.

Elle n’était qu’à 39 avec lui. Les marques de cœur s’envolaient souvent de Hoshikaze, mais étrangement, l’augmentation produite sur le score total n’augmentait que très faiblement. De plus, parfois le score diminuait de lui-même même lorsque Kazuki ne faisait rien.

{C’est à cause de sa phobie de l’homme. Les points diminuant aussi arbitrairement, c’est parce que même si elle ne te déteste pas, elle se demande aussi si c’est bien de t’aimer. Son niveau de positivité est limité par son sentiment de culpabilité.}

Leme avait ainsi donné une explication dans l’esprit de Kazuki. Pour mieux s’entendre avec elle... et pas seulement en augmentant simplement son niveau de positivité, sa phobie des hommes devait aussi être conquise, n’est-ce pas ?

Mais plus Kazuki en savait sur cette personne, plus il voulait bien s’entendre avec elle.

Soudain, à ce moment-là, une voix qui semblait ridiculiser la situation était sortie d’un buisson.

« Fufufufu, ce n’est pas un jeu d’enfant de s’entendre avec Kazuki-dono, » déclara la voix féminine inconnue.

« ... Qui est-ce ? » demanda Kazuki.

Au moment où Kazuki avait fait demi-tour, le visage d’une étudiante était apparu de l’intérieur du buisson

— Elle n’est pas une personne normale. C’était ce que Kazuki avait ressenti. Quand elle marchait, la personne qui était apparue avait démontré quelque chose de bien spécifique. Sa tête ne bougeait pas du tout de haut en bas. C’était possible parce que son jeu de jambes agissait comme si elle glissait sur le sol, et cela démontrait l’une des caractéristiques propres aux anciennes écoles d’arts martiaux.

Même si la zone était un lieu pour la Division Magie, la jeune fille portait effrontément l’uniforme de la Division Épée.

Il était rare qu’une épéiste aux cheveux longs garde ses cheveux libres et ne les maintienne pas sous la forme de tresses. Un sourire audacieux flottait sur ses lèvres, et l’atmosphère majestueuse qui l’entourait présentait la coexistence du calme et de la sauvagerie.

En dirigeant ses yeux encore plus loin — on pouvait voir qu’il y avait trois épées différentes attachées de chaque côté de ses hanches, et sur son dos, elle portait une grande épée. Sept épées au total... Quel genre d’épéiste est-elle ?

« Si vous la guidez en jouant comme ça, votre précieux talent va s’émousser, Kazuki-dono, » déclara la fille.

Alors qu’elle se dirigeait vers le côté de Kazuki, l’épéiste lança un rire en direction de l’entraînement spécial d’Hoshikaze.

« Comme je le pensais, je ne fais que vous ennuyer, n’est-ce pas ? ... Désolée, Hayashizaki-kun, » déclara Hoshikaze.

« Ce n’est pas vrai, s’il vous plaît ne soyez pas découragée, Senpai ! ... Et vous êtes ? » demanda Kazuki.

« Mon nom est Hikita Kohaku... L’an prochain, je serais la présidente du Conseil des Étudiants de la Division Épée ! » déclara la femme.

... D’une certaine façon, cette façon de parler ressemblait à du déjà vu. Était-ce la version épéiste de Mio ?

« Le département est différent, mais êtes-vous aussi une première année comme moi ? » demanda Kazuki.

Kohaku se plaça devant Kazuki et lui fit un salut poli de la tête.

« Je suis Hikaru Hoshikaze. Deuxième année dans la Division Magie. »

Hoshikaze s’était aussi présentée... mais Kohaku n’avait pas semblé faire attention à Hoshikaze, l’ignorant et ne posant son regard que sur Kazuki.

Kazuki plissa ses sourcils. Il y avait des individus dans la Division Épée qui avaient encore de l’animosité contre la Division Magie, et cette fille pourrait être l’une d’entre elles.

Elle ignorait parfaitement Hoshikaze — mais plutôt que de se fâcher, Hoshikaze riait malicieusement à la place.

Puis elle avait tourné jusqu’à arriver dans le dos de Kohaku et avait soulevé son katana au-dessus de sa tête.

Kazuki avait été choqué. Kaguya l’avait déjà dit, mais Hoshikaze avait une étrange façon de s’amuser.

Et ainsi, Hoshikaze avait effectué une attaque-surprise en une frappe éclair.

À cet instant, Kohaku avait perçu l’intention meurtrière et se retourna tout en dégainant un katana.

« C’est stupide... ! » — En criant, elle avait déplacé son épée en se retournant.

Hoshikaze avait déjà fait pivoter son katana, et c’était quelque chose qu’une personne de niveau moyen ne pourrait pas la bloquer à temps. Cependant, avec la lumière bleue d’une amélioration magique du physique condensée dans le bras de Kohaku, elle avait effectué une accélération stupéfiante.

*GIIIIN !* une forte réverbération avait retenti, et l’attaque-surprise d’Hoshikaze fut repoussée d’un seul coup avec ce qui devrait s’appeler un mouvement effectué avec une vitesse divine. Après ça, Kohaku corrigea immédiatement sa prise sur le katana qu’elle avait déjà tenue à deux mains. Puis elle tourna la lame et la fit basculer vers le bas. — Un parfait exemple de frappe à l’épée en utilisant une technique Iai en deux étapes.

Hoshikaze avait arrêté très difficilement le katana de Kohaku qui se trouvait à ce moment-là au-dessus de sa tête.

« ... Si un enfant essaie de mesurer sa force contre un tigre, il mourra, » déclara Kohaku.

Hoshikaze regarda avec émerveillement la pointe de l’épée qu’elle avait à peine pu arrêter. « Je vous ai sous-estimé ! » puis elle avait rengainé son katana et avait applaudi. L’humeur de Kohaku s’était améliorée face à l’éloge honnête de Hoshikaze, puis elle s’était tournée vers Kazuki avec une expression fière.

« ... Bien qu’en tenant compte de la frappe Iai, cela ne puisse toujours pas se mesurer à celle de Kazuki-dono, » déclara Kohaku.

« Non, j’ai vu que votre talent n’était pas médiocre... Alors, pour quel genre d’affaires êtes-vous venu me voir ? » demanda Kazuki.

Elle ne serait pas capable d’atteindre ce genre de vitesse lors de la réalisation de cette technique de dégainage d’une épée, si elle n’avait pas affûté son corps avec discipline lors de l’apprentissage de la maîtrise à l’épée pendant la majeure partie de sa vie. Quel genre d’affaires ce genre de fille devait-elle avoir pour entrer expressément sur le site de la Division Magie ?

Ne me dites pas que c’est pour me défier en duel..., se demanda Kazuki.

« Kazuki-dono... Je vous demande de m’“épouser” ! » déclara-t-elle.

« Pardonnez-moi, mais actuellement, j’en ai déjà assez des “duels” [1] ! » répliqua-t-il.

« Vous en avez assez des mariages !? Kazuki-dono, avez-vous déjà des antécédents de divorce à cet âge !? Comme c’est licencieux... !! » s’écria Kohaku.

Kohaku fut stupéfait de voir Kazuki faire un « Hein ? » en inclinant son cou.

« Qu’est-ce que vous dites ? Qu’est-ce qu’il y a de licencieux dans ça ? » demanda Kazuki.

« Hayashizaki-kun, c’est un malentendu parce que vous avez mal entendu. Cette fille a dit que c’était pour un mariage, » Hoshikaze avait corrigé le malentendu qui remplissait Kazuki de confusion.

... Mariage ?

« Atten — attendez une minute ! C’est étrange, non ? Nous venons juste de nous rencontrer, alors comment cela pourrait-il se transformer en une demande en mariage si soudainement !? » s’écria Kazuki.

« Qu’il s’agisse du mariage ou de la première rencontre, il n’y a aucune relation entre les deux, » déclara Kohaku qui annonça ça sur un ton plat.

« FAITES-LE, c’est tout ! » déclara Kohaku avec faste.

« Bien sûr qu’il y en a ! Normalement, il y a des relations extrêmes entre ces deux-là. Qu’est-ce que vous dites avec tant d’audace !? » s’écria Kazuki.

Notes

***

Partie 8

« Mais plutôt que ce genre de chose insignifiante, le plus important... c’est qu’avec notre mariage, le style Shinkage présent dans la famille d’Hikita et le style Hayashizaki qui est présent du côté d’Hayashizaki-dono seront unifiés. Avec l’unification de ces deux styles, l’école offrant le style à l’épée la plus forte pourra naître ! »

« — L’épée la plus forte ? Voulez-vous vous marier pour renforcer le style de l’épée, c’est ça ? » demanda Kazuki.

« Tout à fait d’accord. Nous avons tous les deux hérité d’anciennes écoles d’épée utilisées dans de vraies batailles qui ont presque disparu dans le Japon actuel. On peut dire qu’il est de notre devoir, en tant que successeurs, de faire progresser cet art précieux, n’est-ce pas ? » déclara Kohaku.

Qu’est-ce que... pour avoir soudainement été proposé en mariage de nulle part, pour ce genre de raison, pensa-t-il.

 

 

Le style Shinkage de la Maison Hikita — j’ai déjà entendu ce nom. Si je me souviens bien, c’est un ancien style d’épée transmis à Kyushu, pensa-t-il.

Kazuki avait été confronté à beaucoup d’écoles depuis son enfance, mais il n’avait aucune expérience contre des écoles d’un endroit aussi éloigné que ce style Shinkage.

Dans quelle mesure la force réelle de ce style s’était-elle manifestée — un désir de le tester avait jailli de l’intérieur. Cependant...,

« Je peux comprendre qu’on parle d’agir pour le bien d’une école, mais... décider d’un conjoint en fonction de cela n’est pas une bonne chose. Le mariage existe pour le bien de rester ensemble avec une personne vraiment importante pour vous pour le restant de votre vie, » déclara Kazuki.

Hoshikaze hochait la tête à côté de Kazuki avant de déclarer. « Oui, oui, c’est vraiment comme ça ! »

« Privilégier l’amour pur plutôt que l’épée... Kazuki-dono, vous êtes un jeune homme moderne et inattendu, » déclara Kohaku.

Ce n’est pas ce côté qui est moderne, mais l’autre côté qui se trompe dans le temps présent, c’était ce que Kazuki pensait en ce moment.

« Certes, le style Hayashizaki est aussi très important dans ma vie... Cependant, nous ne devons pas avancer sur la voie de l’épée au détriment du bonheur des gens. Si nous faisons cela, vous aussi serez blessés, c’est sûr, » déclara Kazuki.

« Hmm... Si nous devenons mari et femme, nous ne pensons pas que nous deviendrons si malheureuse, mais... s’il s’agit du sens des valeurs de Kazuki-dono, alors nous agirons en accord avec cela. Si nous voulons nous marier avec Kazuki-dono, alors il faut passer à travers le mur de l’amour véritable ! C’est un domaine dans lequel nous sommes incultes, mais il n’y a rien d’autre à faire ! » déclara Kohaku.

« Eh, n’avez-vous pas l’intention d’abandonner ? » demanda Kazuki.

Kohaku regarda Kazuki avec des yeux qui semblaient posséder des flammes brûlantes à l’intérieur. Même si ce n’étaient pas des paroles qui ne ressemblaient pas à celles d’une fille, elle l’avait dit assez clairement pour que cela soit gravé profondément à l’intérieur d’elle comme le démontrait son regard déterminé.

{Mon roi, tu sais, cela ne sert à rien même si tu t’entends bien avec une femme qui n’était pas une femme possédant un Stigma.}

La voix de Leme résonnait dans sa tête... Cette Diva, chuchotant dans sa tête en calculant tout et n’importe quoi. Bien sûr, je n’ai pas du tout l’intention d’avoir une relation amoureuse avec cette fille.

« Alors, Kazuki-dono, en mettant de côté le mariage, pourquoi ne pas faire un groupe avec nous ? » demanda Kohaku.

« Un groupe ? Voulez-vous parler d’un groupe pour pouvoir participer à une quête ? » demanda Kazuki.

« Correct. D’après l’histoire que j’avais entendue, même si Kazuki-dono a formé un groupe dans la Division Magie vous avez échoué à votre quête. Plutôt que de rester dans ce genre de groupe, ne vaudrait-il pas mieux faire à la place son propre groupe ? Nous ne voulons pas adhérer à la Formation du Ciel et de la Terre, mais nous désirons former un “groupe composé uniquement d’épéistes”, » déclara-t-elle.

Ignorer la Formation du Ciel et de la Terre, un groupe d’épéistes !? pensa Kazuki.

« Hé, attendez ! Les élèves de la Division Épée ne peuvent pas défier une quête par eux-mêmes ? » Hoshikaze s’interposa du côté d’un Kazuki surpris.

Les étudiants de l’académie des chevaliers pouvaient défier une quête dans le comptoir de la réception qui était surnommé la Guilde. Toutefois, un groupe devait satisfaire une certaine exigence avant d’entreprendre une quête.

Cette exigence était la suivante : le groupe devait inclure un Utilisateur de Stigma.

« Affirmatif ! C’est comme vous le dit. Par conséquent, nous ne pouvons toujours pas effectuer une quête réelle par nous-même. C’est là que l’aide de Hayashizaki-dono sera impérative ! » déclara Kohaku.

« — Bref, vous n’avez pas besoin de moi en tant qu’Utilisateur de Stigma, mais vous avez besoin de mon titre dans la Division Magie alors que je suis moi-même un épéiste, non ? » demanda Kazuki.

C’était une façon très grossière de parler. Cependant, Kohaku continua calmement.

« Affirmatif. Même si tout ira bien tant qu’il y aura un étudiant de la Division Magie dans le groupe, mais on ne veut pas voir un être humain qui ne suit pas le même chemin de l’épée comme étant un camarade. Si Hayashizaki-dono est ajouté à notre groupe, je souhaite que vous n’utilisiez pas du tout la Magie d’Invocation. Si nous pouvons produire un tel accomplissement, cela deviendra sûrement la preuve de la vraie force d’un épéiste ! »

« Pourquoi êtes-vous si obsédée par l’amélioration de vos accomplissements avec des épéistes ? » demanda-t-il. « Même si vous ne vous forcez pas comme ça, la vraie force d’un épéiste est actuellement en train d’être reconnue, n’est-ce pas ? »

En raison des incidents qui s’étaient succédé depuis l’enrôlement de Kazuki il y a quelques semaines, la véritable force d’un épéiste avait été réévaluée et la distance de la Division Magie et de la Division Épée avait immédiatement diminué.

Le Conseil des Étudiants de la Division Magie et de la Division Épée avait uni leurs forces et formé le groupe du Conseil des Étudiants et « C’est le droit le plus fort ? » était devenu le sujet de l’académie. Les progrès s’étaient poursuivis et les groupes qui combinaient la force de la Division Magie et de la Division Épée avaient continué d’augmenter.

Bien sûr, les élèves de Division Magie qui regardaient encore les épéistes de haut étaient encore nombrés, cependant — .

« Certes, l’attitude des élèves de la Division Magie envers les élèves de la Division Épée s’est améliorée, mais il reste encore beaucoup d’inégalités dans cette Académie de Chevaliers. Même si cela n’a pas encore été amélioré, et ils secouent pourtant joyeusement la queue. L’autre côté est devenu commodément domestiqué, n’est-ce pas ? » demanda la femme.

« Quand vous avez parlé d’inégalité, est-ce qu’il s’agissait de savoir comment un épéiste ne peut pas défier une quête par lui-même ? — Mais si un groupe qui n’était composé que d’épéistes rencontre des ennemis qui résistent aux attaques à l’arme blanche, c’est l’échec et mat, vous savez, » déclara Kazuki.

Kazuki l’avait lui-même expérimenté, par exemple, avec des ennemis comme les slimes.

« Bien sûr qu’on le comprend soi-même. Cependant, une contre-mesure a déjà été élaborée, » déclara l’autre.

— Élargir l’éventail des tactiques en utilisant uniquement des épéistes ? Comment ?

« Et puis il y a encore une chose qui est injuste pour les épéistes, la propriété des Trésors sacrés que les épéistes ont découverts n’est pas reconnue ! » déclara-t-elle.

Trésors sacrés — Il s’agissait à l’origine d’un objet fabriqué par l’homme qui contenait des débordements de pouvoir magique venant d’Astrum et transformé.

Il s’agissait de trésors qui n’apparaissaient que rarement lorsqu’on fouillait les Terres Hantées.

« Beaucoup de Trésors sacrés ont la forme et la nature des “armes”, et si un épéiste les utilise, il est possible que nous puissions surpasser les Porteurs de Stigma ! Cependant, parce que ces Porteurs de Stigma ont peur que leur position soit menacée par nous, les épéistes, ils ne distribuent pas les Trésors sacrés à l’usage des épéistes ! Bien sûr, cela ne s’applique pas seulement aux épéistes de la Division Épée, mais même les épéistes de l’Ordre des Chevaliers ne sont pas autorisés à utiliser les Trésors sacrés. Les Trésors sacrés sont gardés que dans des entrepôts et laissés à l’abandon ! » déclara-t-elle.

« L’utilisation des Trésors sacrés est interdite, car, en plus de sa nature de consommer de la magie pour démonter son pouvoir, l’influence possible causée à l’esprit de son utilisateur est considérée comme dangereuse, » Hoshikaze l’expliqua ainsi, mais Kohaku secoua la tête obstinément.

« En prenant ce genre de position officielle, même s’il n’y a pas d’expériences cliniques, pensez-vous que cela ait un pouvoir de persuasion ? » demanda Kohaku. « Si vous avez insisté là-dessus, avez-vous la preuve que le contrat avec les 72 Piliers de Salomon n’a pas d’influence négative sur l’esprit ? »

— Certes, ce genre de chose pourrait aussi être possible — ...

Les hauts dignitaires de l’ordre des chevaliers s’étaient concentrés sur les Porteurs de Stigma, le gouvernement japonais et ses citoyens avaient également considéré les Porteurs de Stigma comme des héros, utilisant ce point de vue comme des mesures politiques pour protéger la stabilité de l’ordre public du pays.

Empêcher les épéistes d’utiliser les Trésors sacrés était une conspiration à l’échelle nationale — ce n’est peut-être pas une histoire si folle après tout.

Si c’était Kaguya alors « Si un autre pays utilisait pleinement les Trésors sacrés, et qu’ils venaient attaquer alors il serait trop tard pour nous ! Ils sont de tels idiots de paix ! » la discussion deviendrait furieuse.

« C’est ainsi que l’on a réfréné ces points, l’acquisition de la propriété des Trésors sacrés, le traitement des épéistes lors des quêtes, et l’abolition de diverses inégalités avec d’autres divisions dans l’allocation budgétaire ! » déclara Kohaku.

« Donc la première étape pour y parvenir — c’est en m’ajoutant à un groupe d’épéistes, n’est-ce pas ? » demanda-t-il.

Il visait à l’élévation du statut social des épéistes en obtenant un résultat avec un groupe comprenant uniquement des épéistes et en devenant des héros.

« Correct ! Et ensuite, épousez-nous le jour même, » répondit-elle.

Cependant, avec cette demande en mariage grandiose, Kazuki avait spontanément perdu toutes ses forces.

« Désolé, mais peu importe à quel point la cause de Hikita-san est juste, je n’ai pas l’intention de quitter le groupe dans lequel je suis actuellement, car il s’agit d’un groupe de deux personnes avec une personne très précieuse pour moi. »

« Je vois — Nous respectons le sens des valeurs de Kazuki-dono. Bref, si nous devenons encore plus importants que cette personne très précieuse, tout va bien se passer ! Et puis nous entrerons dans une relation amoureuse et nous nous marierons l’un et l’autre ! L’amour et les choses du même genre, c’est un domaine où nous sommes peu compétents et où nous ne le comprenons pas très bien — cependant, il n’y a pas d’autre moyen que de le faire ! Nous allons le faire ! » déclara-t-elle.

« Eh, ce n’est pas ça, je veux que vous abandonniez docilement tout cela, cependant —, » commenta-t-il.

« Je n’abandonnerai pas ! Cette indigne Hikita Kohaku ignore les subtilités du cœur d’un gentleman, mais je vais “conquérir” le cœur de Kazuki-dono sans faute, nous allons vous le montrer ! » répliqua-t-elle.

Kohaku redressa grandement sa poitrine et proclama ça à Kazuki. Ce n’est pas gentil de dire ça, le fait de le « conquérir » — !

{Pour toi qui dois conquérir les filles portant des Stigmas..., c’est à l’inverse d’êtres conquis par une épéiste — ! Une fille bizarre s’approche !} Même la voix choquée de Leme avait atteint l’esprit de Kazuki.

« C’est très bien si nous sommes en bons termes entre nous, mais — pouvez-vous arrêter d’utiliser un langage aussi poli ? » demanda Kazuki.

« Voulez-vous dire que je dois vous parler avec un langage décontracté et dire votre nom de gentleman sans honorifique, même si nous ne sommes pas époux ? » demanda-t-elle.

Kohaku possédait un beau visage sauvage. Cependant, elle était d’une finesse et d’une hésitation inattendues.

« Je ne pense pas que nous puissions nous entendre si vous êtes si formels malgré le fait que nous soyons camarades de classe, » déclara Kazuki.

« Nous ne pouvons pas faire autrement si c’est nécessaire pour s’entendre — Hayashizaki — non, cela sera facilement confondu avec appeler Kanae-kaichou [1] sans honorifique donc — Kazuki —, » déclara-t-elle.

Le visage de Kohaku était devenu rouge vif tandis qu’elle bougeait alors qu’elle avait prononcé le prénom de Kazuki.

« Eh bien, même si nous nous entendons bien en tant qu’amis, je n’ai toujours pas l’intention d’abandonner mon groupe actuel ou d’entrer dans une relation amoureuse. Si c’est d’accord, alors devenons amis, » déclara Kazuki.

« D’abord, nous sommes troublées par ça ! Mais, nous sommes excitées par un tel obstacle ! Dans ce cas, je vais vous montrer que je vais conquérir votre cœur, Kazuki ! — Kuh, d’une façon ou d’une autre, c’est soudainement devenu embarrassant ! » déclara Kohaku.

Soudain, une ombre noire s’était faufilée derrière la fougueuse Kohaku.

« Ko ~ ha ~ ha ~ ku ! Petite, que fais-tu dans ce genre d’endroit ? »

« Intention de tuer !? » Kohaku avait utilisé une frappe Iai en dégainant l’épée en même temps que la voix tout en faisant demi-tour. « Ohh — ! » Celle qui avait poussé un cri en évitant l’épée était — le Senpai appelé Yamada Torazou. Un élève du conseil des étudiants de la Division Épée.

« Ne frappe pas abruptement sans raison ! » s’écria Torazou.

« Quoi ? Torazou, hein. D’après la présence, nous avions cru que c’était comme une bête, » déclara Kohaku.

« N’appelez pas un Senpai sans un honorifique ! C’est inapproprié ! » s’écria Torazou.

« Torazou, tu es plus faible que soi, donc je n’utiliserai pas d’honorifique, » répliqua-t-elle.

« Vraiment, vous êtes... Salut ! Kazuki et Hoshikaze-san ! » déclara Torazou.

Les yeux de Torazou rencontrèrent la silhouette Kazuki puis il s’approcha en agitant la main avec un sourire joyeux.

« Qu’est-ce que vous faisiez avec ce genre d’apparence ? Kazuki, avez-vous enseigné les techniques de l’épée à Hoshikaze-san ? » demanda Torazou.

« Fufufu, Yamada-kun, faites une revanche avec moi maintenant. J’ai reçu l’ordre de prendre des mesures secrètes tout à l’heure, » déclara Hoshikaze.

Hoshikaze qui était en difficulté quand il s’agissait de parler avec des hommes se cachait nonchalamment dans l’ombre de Kazuki même en disant cela.

« Épargnez-moi, cette fois-ci, je n’ai pas le sentiment que je pourrais gagner, peu importe le nombre de fois où nous nous serons battus... Mais au lieu de parler de ça, Kohaku, que faites-vous ici même si vous étiez absente de la réunion du Conseil des Étudiants ? » demanda Torazou.

« Torazou, nous n’allons plus au Conseil des Étudiants, d’accord ? Nous avons retiré notre candidature en tant qu’apprenties ! » répliqua Kohaku.

« Qu’est-ce que vous racontez ? C’est honteux devant Kazuki et les autres. — Même si jusqu’à il y a peu de temps, j’ai fait en sorte que la présidente vous examine. Et pourtant, tout à coup, vous devenez rebelle à ce moment-là, » Torazou avait parlé comme s’il s’expliquait en ignorant le regard de Kazuki et des autres.

« Certes, on respecte Hayashizaki-kaichou. Mais actuellement, elle est dégradée en tant que chien de compagnie du Conseil des Étudiants de la Division Magie ! En faisant la queue pour le Conseil des Étudiants de la Division Magie, nous n’avons pas l’intention de suivre un tel Conseil des Étudiants de la Division Épée ! Adieu !! » déclara Kohaku.

Kohaku tourna le dos à Torazou en un éclair, puis une lumière bleue de renforcement corporel brilla au niveau de ses deux pieds et elle partit avec vigueur. Les trois personnes n’avaient pu voir cela que d’une manière abasourdie.

« Kohaku est donc membre du Conseil des Étudiants de la Division Épée ? » demanda Kazuki.

« Elle a été une apprentie en tant que première année prometteuse. La même position que vous, hein ? Mais elle créait des problèmes qu’à cause de ce genre de personnalité. J’étais son supérieur, mais..., » Torazou avait tenu sa tête fatiguée pendant qu’il poussait un soupir.

« Votre sœur aînée et la vice-présidente de mon Conseil des Étudiants sont fortes au combat, mais elles ne sont bonnes à rien, donc normalement je suis le seul qui faisait la plupart des tâches pratiques... La présidente et la vice-présidente sont toutes deux capables, et les premières années sont aussi respectueuses... J’envie le Conseil des Étudiants de la Division Magie —, » déclara Torazou.

« Ahahaha, notre conseil étudiant était paisible ♪. C’est parce que Hayashizaki-kun et les autres sont nos premières années dont on est fier, » déclara Hoshikaze.

Hoshikaze frappa sa main sur l’épaule de Kazuki. C’était une action inconsciente basée sur la pure bonne volonté envers Kazuki, mais dès qu’elle avait réalisé qu’elle avait touché un mâle, elle avait sursauté.

Kaguya et Hoshikaze étaient toutes deux de très bonnes Senpais.

L’ambiance dans la maison de la sorcière était vraiment comme celle d’une famille —, c’était vraiment embarrassant de parler de ça quand tous les autres membres étaient des filles, mais une fois de plus, Kazuki pensait qu’il aimait vraiment ce Conseil des Étudiants.

C’était les affaires d’un Conseil des Étudiants différent, mais le fait de voir une première année défier son aîné était douloureux.

« C’est une histoire vraiment honteuse, mais il y a encore beaucoup de gars dans la Division Épée qui en veulent à la Division Magie, » déclara Torazou.

« C’est la même chose dans la Division Magie. Il y a encore beaucoup de gens qui méprisent les épéistes, » déclara Hoshikaze.

« C’est une affaire qui ne pourra pas se dérouler sans heurts dès le départ, hein... Bien, à plus tard, » déclara Torazou.

Torazou avait quitté la zone, et Hoshikaze avait fait un petit rire en le voyant partir.

« Hikita Kohaku. C’est une enfant un peu étrange, non ? Ce genre d’agissements qui va vers l’avant est mignon, » déclara Hoshikaze.

Certes, un charme sauvage se cachait dans son attitude calme, impudente et pourtant modeste, audacieuse, mais aussi un peu timide... une fille qui avait laissé une impression mystérieuse.

« Je me demande ce qui arriverait si Hayashizaki-kun tombait dans sa tentation et quittait Mio-chan, » déclara Hoshikaze.

« Il n’y a aucune raison que cela se produise, parce que Mio est une partenaire très précieuse pour moi, » répondit Kazuki.

« En fait, il y a aujourd’hui une demande que nous voulons demander à votre groupe, donc dans le cas peu probable où votre groupe se séparerait à cause de ce genre de choses, ce serait troublant, » déclara Hoshikaze.

« Une demande ? Pour nous qui n’avons aucun succès avec les quêtes ? » demanda Kazuki.

« Oui, mais ce n’est vraiment pas quelque chose de trop gênant. C’est plutôt que cela pourrait être la solution à votre problème... Eh bien, je pense que Kaguya vous racontera à tous les deux, l’affaire après l’école, alors attendez. Fufufufu ~ » déclara Hoshikaze.

Une petite tempête venait de passer... Cependant, une prémonition de problèmes futurs était venue une fois de plus de la manière de parler d’Hoshikaze.

« OK alors Hayashizaki-kun, allons prendre une douche et faisons les préparatifs du matin, OK ! » déclara Hoshikaze.

— Attends, bien sûr, il n’y avait aucune raison de prendre un bain ensemble.

Notes

***

Chapitre 2 : Visiteuse du Monde Extérieur

Partie 1

Quand Kazuki et Mio étaient entrés ensemble dans la classe, plusieurs salutations de « Bon matin » les avaient accueillis. Même si c’était tous les matins, le barrage de salutations de toutes ces filles était encore écrasant.

« Hé, Amasaki-san, Hayashizaki-kun, ne voulez-vous pas vous joindre à nous !? »

L’un des camarades de classe ne s’était pas arrêté à l’accueil et s’était approché avec cette proposition.

Sans attendre la réponse de Kazuki, la jeune fille avait paniqué et avait continué à parler sans pause.

« Mais sûrement, après m’être bien moquée de vous au sujet de l’épée, ce serait peut-être trop honteux de former un groupe ensemble ! Mais Hayashizaki-kun, quand vous vous êtes battu contre Amasaki-san avec un katana, j’ai trouvé ça vraiment cool ! »

En regardant attentivement cette fille, c’était elle qui avait déclenché l’incitation quant au duel avec Mio.

« De plus, j’ai pensé que si nous défions une quête, il était utile qu’un épéiste nous accompagne. Plutôt que de demander aux personnes de la Division Épée, il serait plus facile de demander à vous, Hayashizaki-kun, qui est un camarade de classe... d’ailleurs, j’ai entendu que Hayashizaki-kun et Amasaki-san sont actuellement en difficulté !! N’est-ce pas le cas !? » continua-t-elle.

À l’intérieur de la classe, des voix moqueuses avaient retenti. « Aah, elle essaye d’aller aux côtés de Hayashizaki-kun — ! » « Ce n’est pas juste ! » et ainsi de suite. Entendant cela, la fille avait répondit : « Attendez, taisez-vous toutes — ! »

En tant qu’« épéiste », il semblerait que Kazuki ait été remarqué par ces camarades de classe qui faisaient entendre ces voix joyeuses.

Cela faisait un mois qu’il était inscrit dans cette école. Le nombre d’étudiantes qui avaient réussi à faire un contrat avec leur Diva avait rapidement augmenté.

Ces étudiantes avaient immédiatement formé leur groupe et avaient activement effectué des quêtes.

« Comme prévu, je me demande si ce n’est pas bon... avant quand je me moquais de l’épée..., » même si Kazuki n’avait rien dit, cette camarade de classe s’était déjà emportée.

« C’est bon, ça ne me dérange pas non plus. En fin de compte, c’est devenu l’occasion d’arranger ma relation avec Mio, » déclara Kazuki.

Une marque de cœur avait flotté depuis la fille après avoir entendu la réponse de Kazuki.

Les camarades de classe s’exclamaient « Y a-t-il une chance !? », et cela avait aussi fait sensation.

« Vraiment !? Alors, après l’école aujourd’hui, partons en quête ensemble... »

« Je suis désolé, je veux demander à mon groupe avant ça, » demanda Kazuki en regardant le visage de Mio.

Tout à l’heure, Mio regardait en attente pour savoir si Kazuki accepterait l’invitation, mais quand elle avait capté les yeux de Kazuki, elle avait fait une expression boudeuse, comme si elle essayait de cacher son agitation.

Son visage avait l’air de vouloir dire : « Ce n’est pas bien si tu fais ce que tu veux. »

Mais comme prévu, il semble qu’elle n’était pas d’accord avec n’importe qui.

« Hm... en un mot, cela serait mieux qu’on s’entende mieux d’abord ? ... Eh bien, on ne peut pas trop faire autrement que comme ça. Mais merci de ne pas avoir fait toute une histoire sur mon comportement de la dernière fois ! Désolée pour ça. Je vais retourner à ma place, » déclara la fille.

L’apparence de la jeune fille avait changé comme si elle avait été libérée de sa culpabilité et elle était retournée à sa propre chaise.

{C’est une fille qui a formé un contrat avec le 72e pilier, c’est pour ça qu’il faut utiliser tout ce que tu peux pour être amical avec elle.}

Dans la tête de Kazuki, Leme avait indiqué son mécontentement, même s’il avait déjà dit qu’il ne voulait pas avoir ce genre de comportement sans honneur.

« C’est comme s’il n’y avait aucune considération pour moi et qu’elle ne visait que Kazuki ! Même si c’est moi qui suis de Rang A... Je suis contente que Kazuki m’ait considéré comme tel, » déclara Mio.

Mio souriait un peu avec ses dernières paroles, puis elle se dirigea vers sa propre chaise.

Tandis que Kazuki atteignait sa propre chaise — par-derrière, Koyuki lui parlait avec insouciance.

« Plutôt que d’inviter quelqu’un comme moi, ne vaut-il pas mieux accepter cette offre d’avant ? »

« Mais c’est mon rêve d’avoir un trio avec Mio et Hiakari-san et moi dans un seul groupe, » déclara Kazuki.

« ... Comme c’est obstiné. Êtes-vous un harceleur ? » demanda Koyuki.

Kazuki se retourna, mais Koyuki détourna son visage de « Puih ».

« ... Hiakari-san, parlons-en avant que Sensei n’arrive ? » déclara Kazuki en direction du visage translucide et noble de la jeune fille.

« Je ne veux pas parler de banalités. De telles choses sont inutiles, peu importe à quel point nous le faisons, » répliqua Koyuki.

« Il y avait beaucoup de livres dans votre chambre, Hiakari-san, n’est-ce pas ? Quel genre de livre aimez-vous lire ? » demanda Kazuki.

« Je ne fais que lire des séries de livres qui sont déjà terminés, peu importe la personne. C’est pourquoi, n’essayez pas de me parler, » déclara Koyuki

« ... Maintenant que j’y pense, Hiakari-san, aimez-vous les lapins ? D’une façon ou d’une autre, ça vous va bien, » demanda Kazuki.

« Je préfère ça aux humains. C’est pourquoi, n’essayez pas de me parler, » déclara Koyuki.

« ... Hiakari-san, en ce moment je fais une drôle de tête. Alors regardez par ici, » déclara Kazuki.

« Votre visage est relativement bien ordonné, donc je pense que cela ne sera pas intéressant quoique vous fassiez, » déclara Koyuki.

« Hiakari-san, ce n’est pas bon si vous me faites des compliments et vous vous moquez de moi alors que vous ne me regardez même pas. Vous ne le regretterez pas, alors regardez un peu ici, » déclara Kazuki.

Kazuki avait utilisé un mouvement drastique en utilisant la magie du renforcement du corps pour renforcer les muscles de son visage afin de faire une expression.

Exécution Secrète de Soirée de l’Hayashizaki aussi connu sous le nom de l’Ougi, Meurtre au premier regard.

« Dire des choses comme ça, comme si c’était quelque chose de gros..., » déclara Koyuki.

Koyuki regarda Kazuki d’un bref coup d’œil de côté, à cet instant « — Bufuhhh !?? », s’exclama-t-elle.

Grâce au renforcement musculaire, la structure osseuse du visage de Kazuki s’était transformée au maximum de ses capacités.

« Venez dévorer mon visage..., » imitant la voix du héros que les enfants aimaient encore maintenant, Koyuki avait caché son visage avec ses deux mains pendant que tout son corps tremblait. Une marque de cœur était sortie de sa poitrine.

... Impossible, je n’aurais jamais pensé que son niveau de positivité puisse augmenter avec ça.

Kazuki s’était laissé emporter et avait répété son « Visage mimétique d’Animé » attentivement. Koyuki tremblait comme la vibration d’un téléphone portable et les camarades de classe environnants riaient aussi quand elles avaient remarqué le visage de Kazuki. Avec un instant choisi bien précis, la porte de la salle de classe s’était ouverte.

« Taisez-vous tous, ordures ! C’est déjà le moment de la courte première période en classe. À quel point voulez-vous être nuisibles — BUFUUUHHH !? »

Liz Liza était finalement venue alors Kazuki s’était retourné pour faire face à la plate-forme à l’avant de la classe, puis Sensei s’était aussi écrié. « Ord-Ordures ! Saloperie de rang E, qu’est-ce qui vous est arrivé, imbécile !? Je veux dire..., qu’est-il arrivé à votre visage ! ... Oi, est-ce que ça va ? »

D’après le lapsus de Liz Liza, un écho d’inquiétude était apparu.

« Je suis désolé, ça ne peut pas être réarrangé tout de suite, » déclara Kazuki.

« Est-ce que c’est de la magie du renforcement corporel... ? Il y a donc ce genre d’utilité pratique pour cette capacité, hein... Cela pourrait être utile pour se déguiser. Peu importe, comme punition, vous devez garder votre visage comme ça jusqu’à ce que je dise que c’est bon. Quoi qu’il en soit, tout d’abord, je vais vous présenter une étudiante transférée. Entrez, entrez, » déclara Liz Liza.

Transférer un étudiant !? Liz Liza-sensei avait fait face au couloir et appela. La salle de classe se transforma en tumulte.

Quel genre d’étudiant transféré était venu — le bruit de cette attente n’avait duré qu’un moment.

Si vous y réfléchissez bien, tout le monde se rendait compte qu’une telle chose est impossible.

Il était impossible pour une étudiante transférée de venir à l’Académie Nationale Caryatid.

Pourquoi était-ce ainsi ? Parce que, à part les individus qui avaient eu l’Enigma à leur 14e anniversaire, personne d’autre ne pouvait s’inscrire dans cette académie. Un ajout à une date ultérieure était impossible.

Que se passe-t-il dans le monde ? Plutôt que de l’attente, c’était des regards confus qui étaient concentrés sur la porte.

La porte avait été ouverte avec un bruit de grattage et celle qui était apparue était — une fille étrangère un peu petite.

Ses longs cheveux dorés flottant autour d’elle, elle se dirigea vers la plate-forme d’une manière raffinée. Lorsqu’elle s’était déplacée vers la direction de la classe, des particules brillantes s’étaient détachées de ses cheveux dorés et de sa peau blanche.

La combinaison de ses cheveux brillants et de sa peau blanche était comme de l’or pur et de la soie.

« Enchanté de vous rencontrer. Je suis Charlotte Lieben Frau, desu, » déclara Charlotte.

Elle parlait un japonais couramment et d’une manière assez inattendue. Elle avait un sourire élégant et posé, accompagné d’un ton de voix modéré qui résonnait bien à l’oreille. Tout était revêtu d’une atmosphère d’un magnifique objet de grande classe.

« Elle n’a peut-être pas l’air d’une Japonaise, mais en tant que ma parente éloignée, elle a la nationalité japonaise. En fait, elle a encore 14 ans, cependant... en raison de certaines circonstances, elle a sauté des classes pour venir dans cette académie. Elle est plus jeune que vous tous, mais le talent magique de cette fille était déjà qualifié de Rang A. Il n’y a aucun problème avec elle, » déclara Liz Liza.

Sauter des classes ? ... Ce qui veut dire que la jeune fille avait été stigmatisée à l’âge de 14 ans et sans attendre sa promotion, elle avait immédiatement été transférée dans la Division Magie, comme ça ?

Pourquoi lui avait-on accordé un traitement si particulier ? D’après l’explication de Liz Liza, plutôt que d’expliquer l’origine de la fille, c’était plutôt comme donner un avertissement de ne pas regarder trop profondément dedans.

« Appelez-moi Lotte. »

Contrairement au silence à l’intérieur de la classe, elle présentait un visage souriant avec plus d’affections que quiconque. Puis elle avait regardé dans la classe — et lors que ses yeux avaient rencontré Kazuki, ses yeux s’étaient ouverts en grand.

Son corps s’était penché vers l’avant, laissant ses cheveux derrière elle et elle avait laissé sortir une voix excitée.

« — Japanische Animation ! » s’écria-t-elle. La prononciation en anglais sonne un peu différemment.

— Comme le sort réservé de tout élève transféré, Lotte était entourée de ses camarades de classe à chaque pause.

 

 

Sa personnalité qui avait fait de son mieux pour répondre honnêtement à toutes sortes de questions avait vraiment exsudé le charme d’une junior.

« Tes cheveux sont vraiment jolis ! Et ta peau est vraiment blanche ! Es-tu vraiment japonaise ? »

« Euh... Ma famille et celle de Liz Liza-oneesan vivaient au Japon depuis l’époque de mon grand-père. Même si je suis comme ça, je suis une Japonaise quand même, desu, » répondit Lotte.

« Eeh, vraiment !? Tu ne parlais pas une langue mystérieuse avant ? »

« Lotte-chan, quel genre de nourriture aimes-tu ? »

« Eeeto... sushi et tempura... surtout du ton, j’aime ça, desu ! » répondit Lotte.

« Ce n’est pas possible ! Lotte-san est après tout absolument une étrangère ! »

« Hé, laisse-moi aussi toucher tes cheveux ! Uwaa, c’est vraiment joli quand on le voit de si près ! Comme de l’or pur ! »

« Sa joue est vraiment lisse ! Mignonneee !! »

« Uuuuuuu... être touché ici et là comme ça fait vraiment du bien, desu..., » déclara Lotte.

Même lorsqu’elle était bousculée par ses camarades de classe, elle restait docile comme un chiot avec pedigree et montrait un sourire élégant et heureux. Avec ce genre d’attitude, Lotte était devenue une personne très populaire dans la classe.

Regardant cette scène de loin — Koyuki avait parlé avec Kazuki avec un ton étonné.

« ... Si elle était entourée de tant de gens comme ça, ne mourrait-elle pas de stress ? » demanda Koyuki.

« Mais il faut converser modérément, vous savez, Hiakari-san, » déclara Kazuki.

« ... Ce n’est pas nécessaire. Ce genre de chose est un obstacle, s’il vous plaît, ne me parlez pas, » déclara Koyuki.

« Le côté qui est venu et a commencé la conversation était vous, Hiakari-san, n’est-ce pas !? » demanda Kazuki.

Au moment où les questions s’arrêtèrent accidentellement, Lotte jeta un coup d’œil vers le siège de Kazuki.

Après cela, elle avait dit aux étudiantes environnantes : « Excusez-moi, juste un peu, excusez-moi. » Tout en s’inclinant et en s’excusant à plusieurs reprises, la foule se sépara et elle s’approcha de Kazuki. Koyuki avait évité son visage avec un « puih ».

« Excusez-moi... ce visage d’anime de tout à l’heure, pouvez-vous le faire encore une fois ? » demanda Lotte.

Kazuki s’était caché le visage comme s’il jetait un coup d’œil entre les doigts ses mains, puis après avoir utilisé la technique sur son visage, il avait montré son visage. Lotte ne riait pas en voyant cela, mais ses yeux brillaient d’excitation.

On aurait dit que Lotte ne connaissait pas les animes récents, alors Kazuki avait incliné la tête.

« ... Vous aimez les vieux chefs-d’œuvre comme ça ? » demanda Kazuki.

« Oui ! En tant que Japonaise, il est naturel d’aimer les animes, desu ! » déclara Lotte.

Non, attendez, peu importe comment vous le voyez, d’après ses goûts en matière de nourriture et d’animation, il ne ressemblait pas du tout à une Japonaise. Ou peut-être devrais-je dire que d’après son excitation, elle ressemblait plus à un péquenaud de campagne...

Cela m’a donné envie de douter qu’elle ait vraiment vécu au Japon depuis longtemps.

Néanmoins, si elle n’était ni née au Japon, ni étrangère naturalisée, c’est une question vraiment déroutante.

— C’est parce que le Japon actuel n’avait pas de relations diplomatiques avec d’autres pays.

***

Partie 2

{ — Deuxième classe de première année, Mio Amasaki-san, Kazuki Hayashizaki-kun, Koyuki Hiakari-san. Urgence, Venez dans la chambre du Conseil des Étudiants.}

Dès la fin des cours, la voix de Kaguya avait été diffusée et avait fait venir Kazuki et les autres. Les yeux de Kazuki rencontrèrent bientôt Koyuki, qui était assise derrière lui, puis rejoignit Mio qui était assise à l’avant, et ils étaient sortis de la classe.

Le manoir des sorcières, en fin de compte, était un bâtiment pour le bien de la vie, un dortoir, donc il y avait une pièce différente pour faire le travail du Conseil des Étudiants. L’endroit était à côté de la salle du personnel de la Division Magie.

Pourquoi ont-ils été convoqués ? Un avis avait été fixé sur la porte de la chambre du Conseil des Étudiants avec un message « Le Rituel des contrats de Diva de cette semaine sera exécuté mercredi ». Récemment, le travail du Conseil des Étudiants consistait à exécuter le rituel de formation de contrat.

Bien qu’ils aient été convoqués d’urgence, il n’y avait personne d’autre dans la salle que Hoshikaze.

« Kaguya va bientôt arriver, alors attendez un peu, » elle avait souri avec l’air de « je sais tout ».

Au bout d’un moment, la porte s’était ouverte avec un fort élan et Kaguya entra.

« Je vous ai fait attendre, hein, les premières années ? Aujourd’hui, je vous présente une nouvelle camarade d’acccccoooordddd ! » s’exclama Kaguya.

Kazuki et les autres avaient ouvert les yeux avec surprise parce que Kaguya, tout à coup, avait parlé de la camarade d’une voix joyeuse.

« Allez-y, entrez ! Cette enfant est le nouveau Rang A de première année... Charlotte-chan ! » déclara Kaguya.

Kaguya se retourna vers le couloir — et la silhouette qui était apparue était l’étudiante transférée, Lotte.

« S’il vous plaît, traitez-moi bien ! Ah, le personnage d’anime ! Je suis dans la même classe que ces trois personnes, desu ! » déclara Lotte.

Lotte inclina rapidement la tête et sourit. Cette étudiante transférée était-elle une « nouvelle camarade »... ?

« Il peut être déroutant de dire soudainement une chose pareille... cependant, vous avez déjà dû comprendre que cette fille n’est pas qu’une simple étudiante, n’est-ce pas ? » demanda Liz Liza.

Liz Liza était venue en suivant Lotte. Elle avait dit cela en fermant la porte de la salle du Conseil des Étudiants.

« Cette histoire sur ma parente éloignée est un mensonge. En fait, elle n’a même pas la nationalité japonaise. Cette fille — il n’y a aucune raison d’utiliser un langage poli alors je l’ai appelée cette fille, mais — elle s’est échappée du duché de Seinmundo en Europe en utilisant un jet privé. En d’autres termes, c’est une “réfugiée”. Cette fille n’a pas le droit de succession, mais elle est équivalente à la fille du duc de Seinmundo, » déclara Liz Liza.

Réfugiée ? Kazuki et les autres avaient été stupéfaits et avaient perdu la parole en entendant ce mot lourd et peu familier.

La véritable identité de l’étudiante transférée, ce qui devait à l’origine être impossible, était — la princesse d’un pays étranger ?

Le Duché de Seinmundo. Bien qu’ils jouissent d’une certaine autonomie reconnue dans une certaine mesure, c’était un pays qui avait reçu le pouvoir d’un certain pays avancé magique, l’Allemagne. C’est un petit État fantoche d’Europe du Nord.

En raison de la naissance de la magie dans ce monde, l’état des choses dans le monde avait subi un changement radical.

Les « sept grands pays avancés magiques » du monde avec l’appui de la protection divine de leur propre mythologie, respectivement différente, possédaient une puissante force militaire. Ainsi, les autres pays qui n’avaient pas mérité la protection divine des Divas avaient été placés sous le patronage d’un pays avancé magique.

Cependant, le Japon était le seul Pays Avancé Magique qui n’avait pas participé à la domination d’un autre pays, n’existant qu’avec son propre soutien.

De même, les sept grands pays avancés magiques n’avaient aucune relation diplomatique entre eux.

Si l’on demandait pourquoi, c’était parce que la protection divine offerte par les Divas des 72 Pilliers de Salomon, qui n’exigeaient pas la foi, était une exception. Cependant, la mythologie était devenue plus forte quand il y avait plus de foi. En raison de la relation directe entre la puissance militaire et la foi et la mythologie, les pays avancés magiques, autres que le Japon, s’étaient peu à peu convertis en nations religieuses. Les nations religieuses où la religion empiétait sur leur politique les empêchaient de coexister en harmonie avec d’autres nations religieuses.

Au début, il n’y avait pas de problèmes entre les pays avancés magiques et les relations diplomatiques existaient toujours. En 15 ans, cependant, la foi en la mythologie s’était peu à peu approfondie et les frictions entre les pays s’étaient aggravées, et finalement, le Japon avait coupé tous ses liens diplomatiques et était tombé dans l’isolement.

L’ancienne Union européenne qui unifiait l’Europe et les Nations unies, avec des liens qui traversaient les frontières entre les pays, étaient déjà devenues l’ombre de ce qu’elle était autrefois. En raison de l’alchimie, l’efficacité de la production des aliments avait augmenté et la nécessité du commerce extérieur avait été perdue, accélérant la division du monde.

Aujourd’hui, c’était la première fois que Kazuki entendait le nom de Duchée de Seinmundo. Dans ce genre de circonstances, il n’y avait pratiquement pas d’informations sur les autres pays avancés ou les pays sous leur protection qui arrivaient jusqu’au Japon.

Depuis la Seconde Guerre mondiale, l’objectif de la mondialisation et de la circulation de la coopération internationale s’était brusquement inversé en raison de la naissance de la magie, et le monde s’était dirigé à toute vitesse vers la division comme destination.

— À l’intérieur d’un tel flux du monde, avant qu’on ne le remarque, une bataille royale entre toutes les nations religieuses qui allait induire la guerre mythologie, le Ragnarok, n’avait plus l’air d’un conte absurde.

« Mais, franchement... une princesse ? »

Pour les gens qui avaient vécu avec la doctrine de la démocratie, de tels mots semblaient causer une sensation d’indigestion.

Kazuki fixa Lotte tout en se sentant confus et la fille lui rendit un sourire élégant.

Maintenant qu’il avait été mentionné, le comportement de la jeune fille donnait toujours l’impression d’être issu de la noblesse.

« La formation du duché de Seinmundo remonte à l’époque de la naissance de la magie, c’est encore un pays avec une courte histoire. En Europe, un humain né avec un excellent Pouvoir Magique est considéré comme une personne de statut social élevé, et les pays avec un système monarchique restauré ne sont pas rares. Pourtant, au-delà de cela, sous le patronage d’un pays magique avancé, celui qui gouverne le pays n’est pas un roi, mais un duc. Ce n’est pas un royaume, mais un duché, pas un pays indépendant, mais un état fantoche, leur statut est très bas, » déclara Lotte.

Cela dit, on peut dire qu’au bout du compte, le pays magique avancé et le pays sous son patronage n’avaient pas eu des relations égales.

Il semble qu’un patronage humain ait été fait sous le nom de la foi.

« Le Japon n’a pas de liens diplomatiques avec le Seinmundo, donc actuellement je ne suis plus qu’une réfugiée, je suis résignée, quel que soit le type de traitement que je reçois, » chuchota Lotte, la réfugiée qui était autrefois une princesse.

« Je le dis à l’avance, ne lui faites rien d’étrange, » Liz Liza les avait fusillés d’un regard noir.

« C’est trop tard ! Les camarades de classe ont déjà..., » déclara Kazuki.

« Quoi !? » Liz Liza avait changé d’expression.

« Sa joue a été frottée jusqu’à ce qu’elle soit molle. Elles avaient toutes l’impression de se tenir à côté d’une princesse d’un grand pays, » déclara Kazuki.

« C’était... c’était... c’était bon, desu... ♪, » déclara Lotte.

Face à une Lotte extatique, Liz Liza n’avait pu que pousser un long soupir d’épuisement.

« ... Ce n’est plus une princesse, mais une réfugiée. À partir de maintenant, nous ne comprenons pas “quel genre d’impact elle a politiquement”. Pour cette raison, d’abord vous la protégerez, puisque cette académie a été choisie pour lui donner la chance de faire des études avec des individus du même âge, » déclara Liz Liza.

Je vois, si vous pensez à un endroit où elle pourrait être protégée et recevoir une éducation, il n’y a pas de meilleur endroit que cette académie.

Bien sûr, cela n’avait pas été dit, mais son placement dans cette académie comprenait sûrement aussi le suivi de ses activités.

Ce point ressemblait un peu à la position de Kazuki. Cette question tendait à être oubliée, mais le séjour de Kazuki dans la maison des sorcières avait également impliqué la nécessité d’une surveillance sur place.

« Ils ont menti sur le fait d’être ma parente à cause de cette circonstance que vous voyez. Même si nous disons qu’elle est japonaise, ce n’est pas tout à fait naturel avec son discours et sa conduite, » déclara Liz Liza.

Liz Liza avait aussi l’apparence d’une étrangère, mais elle avait déjà été naturalisée depuis longtemps. Liz Liza était aussi une ancienne chevalière, et il fallait avoir la nationalité japonaise pour devenir chevalier.

À l’inverse, Lotte était une véritable étrangère venant du monde extérieur, où nous n’avions même pas de relations diplomatiques il y a quelque temps.

« Cela dit, cette jeune fille n’est venue chercher un asile qu’il y a trois jours, et elle avait déjà appris à parler japonais, vous savez, » déclara Kaguya

« Trois jours !? Comment diable !? » s’exclama Kazuki.

« Par télépathie, elle s’est parfaitement synchronisée avec la conscience d’une personne japonaise, puis il semble qu’elle ait tracé tout ce qui avait une relation avec la langue, les expressions. Quel genre d’émotion qu’il nourrissait et quel genre de langage que cela donnait, elle copiait tout avec cet acte à l’esprit, » expliqua Kaguya.

... Était-ce la même chose avec la façon dont Hoshikaze-sensai a appris l’épée ? Cependant, la façon dont Lotte l’a fait — était encore plus avancée par rapport à Hoshikaze-senpai. Kazuki ne pouvait même pas l’imaginer.

« La fille avait aussi reçu le même test que vous tous avant l’inscription, le résultat était très surprenant. On peut dire qu’elle est un génie dans le domaine de la télépathie. C’est pour ça qu’elle est sans aucun doute de Rang A, » déclara Kaguya.

C’était différent de la Magie d’Invocation qui empruntait le Pouvoir Magique d’une Diva pour l’activer. En manipulant notre propre Pouvoir Magique on pouvait utiliser la magie commune.

La magie commune avait été catégorisée selon cinq systèmes différents. Il y avait la magie de Télépathie, la Magie de Pyrokinesis, le Renforcement corporel, le Renforcement des Sens, la Télékinésie. La télépathie était le domaine où Kazuki était le plus faible.

« ... Cette fille, pourquoi est-elle venue ici pour chercher un asile ? » demanda Koyuki en soupirant.

C’était — s’il n’y avait pas de mal à poser cette question, alors c’était aussi quelque chose que Kazuki voulait poser.

Demander l’asile, c’est fuir son propre pays et émigrer vers un autre pays — bref, un acte d’évasion vers un endroit où les mains de son pays d’origine ne pourraient pas l’atteindre. Ce n’était pas une circonstance courante.

« Lotte, ce n’est pas un problème si c’est ces gars. — Montrez-leur votre force, » déclara Liz Liza.

« D’accord, » avec cette réponse, la lumière argentée du Pouvoir Magique s’était mise à briller sur le corps de Lotte.

Il n’y avait pas d’erreur, c’était la lumière de la Magie d’Invocation. Donc la fille avait accédé à l’Astrum et avait chanté son sort.

« Veritas me Liberabit. La vérité me rendra libre... le sage qui est devenu le père protecteur de l’humanité démontre cette sagesse ici même, » chanta Lotte.

Une lumière aveuglante convergea dans la forme d’un humain — ce qui apparut était un avatar extrêmement étrange d’un jeune garçon.

Tout le corps de ce jeune garçon aux cheveux d’or était revêtu d’un mystérieux costume fait d’un matériau inconnu qui n’était ni tissu ni métal. Il se tenait à côté de Lotte et regardait calmement Kazuki et les autres avec ses pupilles d’argent.

Plutôt qu’un Dieu ou un diable — sa silhouette était plus facile à comprendre si on disait qu’il était un étranger de l’espace ou un humain du futur.

En plus, à l’instant, Lotte n’avait pas chanté le nom de cette Diva.

« Regards, mon roi ! Ce type est encore plus petit que Leme !! »

Leme s’était matérialisée à côté de Kazuki et avait ensuite dit cela que tout en pointant son doigt vers la Diva avec la silhouette d’un jeune garçon.

« Pourquoi diable t’excites-tu à cause d’une rivalité stupide dans un endroit aussi étrange que ça ? » s’écria Kazuki.

« Ce n’est pas ça que je dis ! Ce type... comparé à Leme, il a perdu encore plus de force et de mémoire ! » déclara Leme.

... ! Une si petite taille indique quelque chose comme ça !?

« Correct. Sans parler de la majeure partie de ma mémoire et de ma force, j’ai même perdu mon propre nom, » la Diva à la silhouette de jeune garçon l’avait dit avec un ton de voix mécanique et sans aucune inflexion.

« De mon côté, je l’appelle Prophète. Ce qui est certain en lui, c’est qu’il n’est pas une Diva de la mythologie nordique. Ce que j’ai fait, c’est passer un contrat avec une diva d’une mythologie différente de celle de la religion d’État allemande, desu, » déclara Lotte.

« C’est la raison pour laquelle cette fille demande l’asile. Cette fille est reconnue comme une entrepreneuse hérétique en Allemagne. Quand vous contractez avec une Diva qui ne vient pas de la mythologie de la propre religion d’État de l’Allemagne, alors votre vie vous sera ôtée, sans poser de questions, » déclara Liz Liza.

... Même au Japon, si vous formez un contrat avec d’autres Divas que celles des 72 Pilliers de Salomon dont la sécurité n’avait pas été confirmée, vous serez arrêté par l’Ordre des Chevaliers en tant qu’entrepreneur illégal et votre Pouvoir Magique sera scellé.

Pour sceller le Pouvoir Magique, en plus d’utiliser des médicaments pour rendre votre esprit sans défense, la magie avancée de télépathie était appliquée pour écraser la partie de votre esprit qui gouvernait le contrôle du Pouvoir Magique.

L’utilisation de cette méthode provoquerait des effets secondaires dans la personnalité de la cible, et ce traitement avait suscité beaucoup de critiques, mais...

D’une manière ou d’une autre, le traitement des entrepreneurs hérétiques était plus sévère en Allemagne — il semble que c’était la peine de mort.

***

Partie 3

« Alors, pourquoi avez-vous formé ce contrat ? » Mio avait posé cette question tout à fait naturelle.

« Je souffrais d’une maladie depuis ma naissance. Quand j’ai eu quatorze ans, j’étais sur le point de mourir. À ce moment-là, le Prophète est apparu dans mon cœur. Il m’a possédée partiellement puis il a recouvert les parties de mon corps qui était malade et m’a sauvée. Actuellement, je suis dans l’état de “moitié humaine, moitié dieu”, desu, » répondit Lotte.

« Ce n’était pas seulement un acte de miséricorde, c’était aussi un avantage pour moi qui avais perdu mon pouvoir, » déclara le Prophète.

Le jeune garçon Diva avait donc été appelé Prophète. Il avait parlé d’une voix si plate qu’on ne pouvait pas deviner ses émotions.

« Je devais devenir un parasite dans un corps humain pour retrouver mes forces. Mais je ne veux pas que la personnalité de mon hôte s’éteigne à cause de ma possession. Pour cela, j’ai dû choisir quelqu’un qui était capable de maintenir son esprit avec un contrôle mental avancé pour que son esprit ne se confonde pas avec moi lorsque je m’introduis dans son esprit. Charlotte a le potentiel pour cela, d’ailleurs si je ne la possède pas, sa vie serait dans une situation précaire. Si elle signait un contrat avec moi, elle finirait par tout jeter et s’exiler, mais on pourrait quand même dire que notre intérêt correspond, n’est-ce pas ? » déclara le Prophète.

« Bien sûr que je suis reconnaissante au Prophète. J’ai obtenu un corps sain, je peux sortir, je peux aussi venir au Japon, ce que j’avais tant désiré, même si c’était en tant que réfugiée ! Pendant que j’étais dans mon lit à regarder les articles de contrebande de vieil anime du Japon, j’avais tant désiré connaître mieux ce pays, desu, » déclara Lotte.

« Me réfugier au Japon me convenait également. Ce pays insulaire est l’endroit idéal pour me permettre de recouvrer des forces, » déclara le Prophète.

Une Lotte souriante et le Prophète sans expression expliquèrent ainsi alternativement la situation.

... Cependant, cette situation était-elle vraiment bonne ?

Quand une Diva avec de mauvaises intentions possédait un humain, il avait été dit qu’ils murmuraient de douces paroles à leur hôte et les trompaient.

Le cri de Kaya quand son corps avait été repris par Loki était encore frais dans l’esprit de Kazuki, même maintenant.

« Dans l’examen de Lotte, il n’y avait aucune preuve d’empiétement sur sa personnalité. Il y a une séparation claire, à l’intérieur de Lotte, entre elle-même et le Prophète. Ils ne sont pas mélangés du tout. Le Prophète s’est transformé en une partie purement vitale pour Lotte... Même si je dis examen, cela a été fait par un test psychologique utilisant un scanneur télépathique, nous ne pouvons donc pas en être absolument sûrs, » déclara Liz Liza.

Liz Liza avait dit cela comme si elle répondait au doute présent dans le cœur de Kazuki. Naturellement, l’ordre des chevaliers et le gouvernement avaient déjà fini de confirmer le doute qui persistait à l’intérieur de Kazuki.

Sur quoi, la question était : Cette Diva, a-t-elle vraiment sauvé une humaine par pure bonne volonté ?

« De plus, nous avons réussi notre évasion grâce au pouvoir du Prophète. Il a été capable de comprendre comment faire fonctionner l’avion à réaction. Après tout, je ne sais pas comment faire fonctionner un avion à réaction. J’ai été imprudente à propos de ça, desu, » déclara Lotte.

« Diva... conduire un avion à réaction ? Oh, Leme, pourrais-tu aussi piloter un avion à réaction ? » Kazuki demanda Leme avec un grand malaise.

« ... Ne vois-tu pas que Leme ne peut pas faire ça ? Il est douteux que Leme puisse même faire du vélo... C’était mystérieux, peu importe comment Leme le voyait..., quel genre de théorie la bicyclette utilisait-elle pour continuer à avancer sans tomber au sol ? » demanda Leme.

L’existence appelée Diva était un résident de la mythologie. Il était évident qu’il y aurait un malaise si vous entendiez parler d’une Diva au volant d’un avion à réaction.

L’apparition d’un avion à réaction dans une mythologie... comme prévu, il ne devrait pas y en avoir.

« Avion... Je ne l’ai utilisé qu’avec mon intuition, mais c’était une chose merveilleuse, » déclara le Prophète.

« Lorsque le Prophète a piloté l’avion dans le ciel, sa tension s’est soudainement trop élevée et il a trop accéléré alors nous avons failli nous écraser, desu, » déclara Lotte.

Lotte l’avait dit en riant avec joie comme si elle racontait une histoire drôle.

Une Diva qui pourrait comprendre la science... ? Il y avait trop d’énigmes qui ne cessent de s’approfondir ici.

« J’avais entendu parler d’une Diva qui avait déjà perdu la mémoire, mais comment le Prophète pouvait-il perdre ses forces ? » Mio avait posé une question simple.

« C’est... même si j’ai perdu la mémoire, je me souviens encore un peu de ma mission. Une Diva a une mission établie basée sur la mythologie. Ma mission est, au minimum, d’arrêter la calamité du “Troisième Machia”. »

« Machia ? Macchiato au caramel ? » Mio avait dit une chose étrange, comme une idiote.

« Une histoire de Grèce, n’est-ce pas ? Nous pouvons juger qu’il est fort possible que cette Diva provienne de la mythologie grecque, » Liz Liza croisa sa main et donna une explication comme si elle commençait le cours.

« ... Nous avons appris cela en cours de mythologie, mais la mythologie grecque décrivait deux Guerres de Machia qui agissaient sur l’existence de l’univers. Le premier était le Titanomachia, où Zeus et d’autres dieux ont défié les Titans qui régnaient sur l’univers. La deuxième fois, c’était la Gigantomachia où les enfants des Titans, les Géants, agitaient la bannière de la révolution face à Zeus qui avait battu les Titans et était devenu le dieu principal, » expliqua Liz Liza.

Le Prophète hocha la tête avec son visage encore sans expression vers les mots de Liz Liza.

« Tout à fait d’accord. Même si je ne comprends pas qui je suis, j’ai encore une certaine mémoire dans ce qui concerne les connaissances simples, » déclara le Prophète. « Je m’en souviens. Dans le Titanomachia, Zeus et les autres dieux ont gagné seulement avec la force des dieux. Dans le Gigantomachia, ils avaient besoin de la coopération des humains. Ils ont obtenu l’aide d’Hercule et ont pu gagner. Et puis dans le troisième Machia... les humains deviendront l’acteur principal et les humains seront ceux qui auront besoin de vaincre l’ennemi... cela deviendra une bataille comme ça. »

« Le Prophète a le pouvoir de prédiction. Bien qu’il ne puisse pas tout comprendre, mais seulement pour la chose vraiment importante, ce n’est qu’une vague prédiction, mais il semble qu’il puisse la percevoir, desu, » déclara Lotte.

« Ma mission semblait contredire celle d’une autre Diva. À cause de ça, je me suis battu avec une autre Diva, j’ai été vaincu, puis j’ai perdu mes forces. Je pense que c’est ce qui s’est produit, » déclara le Prophète.

Une Diva qui était hostile envers cette mystérieuse Diva, Prophète. Qui cela peut-il bien être ?

Était-il possible pour cette Diva de poursuivre le Prophète jusqu’ici au Japon ?

Et puis la prédiction du troisième Machia comme dans la mythologie grecque.

Dans le Titanomachia, c’était une guerre contre les titans, et si le Gigantomachia était une guerre contre les géants alors — .

Le troisième Machia serait... quel genre de personne deviendrait l’ennemi dans cette guerre ?

Alors que sur ce sujet, Loki de la mythologie nordique avait également prédit sur la Guerre Mytologique, le Ragnarok et maintenant le troisième Machia. Était-ce une coïncidence si deux mythologies prédisaient une bataille dans la même période ?

« En vous..., » chuchota le Prophète.

« À l’intérieur de vous, il semble qu’il y ait une possibilité que vous puissiez vaincre l’ennemi, » continua-t-il.

Les yeux argentés du Prophète s’étaient immédiatement — tourné sur Kazuki.

« Vous voyez quel genre d’ensemble compliqué d’humains et de Diva sont ces deux-là, non ? ... C’est pour ça qu’on vous a révélé leur situation. Nous confierons ces deux-là à la Maison des Sorcières. À partir de maintenant, c’est aussi devenu de la surveillance pour ces deux-là, » déclara Liz Liza.

« C’était la même chose avec Otouto-kun, mais nous nous réjouissons de ce genre de surveillance ! Si vous me demandez pourquoi, c’est parce qu’elle est mignonne !! C’est une surveillance au nom de l’amour ! Je le ferai de toutes mes forces !! » déclara Kaguya.

Kaguya enlaça Lotte de toutes ses forces. Lotte avait ouvert en grand les yeux avec surprise, mais elle avait rendu l’accolade avec joie. Muu, Kaguya avait été conquise par la nouvelle venue.

« Il y a encore une chose... Mio Amasaki, Kazuki Hayashizaki, ajoutez cette fille à votre groupe, » déclara Liz Liza.

« Eh... EEHHH !? Dans notre groupe !? » déclara Mio.

Kazuki avait vaguement prédit cela en raison des paroles d’Hoshikaze ce matin, mais... pour Mio, c’était vraiment choquant. Lotte était « N’est-ce pas d’accord... ? », faisant un visage anxieux à cause de ça.

« Eh, non, ce n’est pas que ce n’est pas bon, mais... allez Kazukiiii, » déclara Mio.

« Le temps depuis que Lotte est avec son contrat n’est pas encore long, mais, elle peut déjà utiliser Magie d’Invocation jusqu’au niveau 3. La force du Prophète n’est pas encore parfaite, mais en plus de la compétence avancée de Lotte en télépathie, sa condition est aussi proche de la possession, c’est pourquoi son chant est rapide. Elle devrait compenser votre faiblesse, » déclara Liz Liza.

« Demain, on va faire un simulacre de combat pour le tester, d’accord ? » demanda Hoshikaze.

Hoshikaze avait fait entendre une voix remplie d’intérêt profond pour la magicienne inconnue.

Si le point faible de notre groupe a été comblé, ce n’est pas une mauvaise histoire.

Sa force était encore jugée insatisfaisante pour entrer dans le groupe de Kaguya, mais il semblait donc décider qu’elle serait ajoutée à leur groupe.

« Compris, nous l’accepterons dans notre groupe avec joie. »

« Anime-oniisan ! Merci, danke, desu ! » s’exclama Lotte.

Lotte s’était soudainement séparée de Kaguya et cette fois, elle avait volé jusqu’à la poitrine de Kazuki — « Chuu ». Et elle avait ensuite pressé ses lèvres sur la joue de Kazuki.

« Qu’est-ce que c’est que ça !? Qu’est-ce que tu fais à Kazu-niii !? » Mio avait ouvert en grand les yeux et fit entendre une voix à moitié grinçante.

Lotte s’était ensuite séparée de Kazuki et cette fois, elle embrassait aussi Mio dont le visage était encore raide de surprise, alors

« Danke, Mio-oneesan ! S’il te plaît, prends soin de moi, desu ! » déclara Lotte.

Elle avait aussi embrassé la joue de Mio. Mio avait fait une expression complexe à moitié en colère et à moitié timide. C’était la façon de faire d’un pays étranger... était-ce vraiment ça ? Kazuki qui ne connaissait rien du monde extérieur ne comprenait pas.

« Préfériez-vous être embrassé sur les lèvres ? Dois-je le refaire, desu ? » demanda Lotte.

Lorsqu’elle avait remarqué que les deux personnes étaient désorientées, Lotte avait incliné la tête en raison de son interrogation.

« Cela n’est pas nécessaire de le refaire ! Bai... un baiser sur la bouche, c’est non ! Je veux dire, n’importe quel baiser n’est pas bon ! » déclara Mio.

Mio hochait la tête avec beaucoup de force.

« ... Pourquoi est-ce que c’est comme ça ? Est-ce étrange de montrer de la gratitude avec un baiser ? De plus... Je ressens clairement le bonheur avec vous deux, desu, » déclara Lotte.

« Qu’entends-tu par, sentir nos sentiments... Est-ce de la télépathie ? » demanda Mio.

Pour une experte en télépathie, il pouvait même sentir les sentiments à l’intérieur du subconscient de l’autre partie.

Bien sûr, il était impossible de tout percevoir jusqu’au tréfonds du cœur.

« Pourquoi ta bouche dit-elle non alors que tu es heureuse dans ton cœur ? Quelle est cette contradiction, desu... ? » demanda Lotte.

« Lotte, au Japon, il ne faut pas embrasser quelqu’un d’autre qu’une personne qui est vraiment importante pour toi. Surtout un baiser sur la bouche — une personne que tu protégeras en pariant toute ta vie, le baiser est quelque chose qui est rempli par un tel serment, » déclara Mio.

« Serment ! ... Je vois, c’est donc un acte rempli d’une signification importante, n’est-ce pas, desu, » déclara Lotte.

Soudain, Kazuki se souvint quand il embrassa Mio qui était à terre à cause de la lame maléfique de Loki. Sans le vouloir, il avait jeté un coup d’œil au visage de Mio... Ces lèvres, il les avait embrassées. Il s’était souvenu qu’à l’époque « je protégerai Mio quoiqu’il arrive », un serment était en train de naître. Bien qu’il semblerait que Mio ne s’en souvienne pas...

Quand Mio remarqua le regard de Kazuki, « Qu’est-ce que tu regardes ? ». Elle était devenue gênée.

« ... Mais si je peux dire une chose, le fait d’embrasser la joue de Kazuki comme ça, si Kanae-san était ici, nous ne serions pas en mesure de garantir la vie de Lotte, non ? Ahahaha, » déclara Hoshikaze,

Hoshikaze riait d’une manière étrange... C’était troublant parce que ça n’avait pas l’air d’une blague quand on y pensait.

« Moi aussi, je ferai allégeance à vous aussi, » déclara le Prophète.

Le Prophète avait fait face à Leme et avait agi comme un chevalier. La magie fut alors invoquée d’elle-même devant les yeux de Kazuki. Alors que l’anneau émettait la lumière de Pouvoir Magique, l’image d’un graphique flottait vers le haut.

Mio Amasaki — 127 Kaguya Otonashi — 75 Koyuki Hiakari — 49 Hikaru Hoshikaze — 39

Lotte — 35

Le graphique a gagné une ligne !? Cela marche alors même que Lotte n’est pas une entrepreneur des 72 Piliers de Salomon !

{Je vois, c’est ce qu’elle voulait dire. Vraiment, que ce genre de chose est arrivé ! Intéressant !}

Leme ne parlait qu’à Kazuki dans son cœur. C’était une voix que seul Kazuki pouvait entendre.

Kazuki se souvient de sa conversation avec Liz Liza à l’intérieur de la salle des professeurs — « Avec la capacité de Lemegeton, dans le cas où vous deviendriez ami avec une magicienne qui a un contrat avec une Diva autre que les 72 Piliers de Salomon, que se passera-t-il ? »

On pourrait dire que c’était vrai et que Liz Liza confirmait cette possibilité.

« ... Mon roi ! Garde à l’esprit cette possibilité quant au fait que tes cibles de conquête dépassent largement les 72 personnes ! »

***

Partie 4

« Faisons une fête de bienvenue pour Lotte-chan ! Cela dit, Otouto-kun, tu devrais faire le plat préféré de Lotte-chan ! Qu’est-ce que tu veux manger Lotte-chan ? » demanda Kaguya.

« Eeeto, je veux essayer sushi, tempura, et tuuna, desu ! » répondit Kazuki.

— De ce fait, Kazuki était devenu aujourd’hui un itamae, un chef cuisinier japonais.

« ... Peux-tu même faire des sushis ? » demanda Mio.

Mio avait fait une tête étonnée vers Kazuki qui tenait un couteau de cuisine à sashimi qui ressemblait à un katana japonais.

« Comme tu peux t’y attendre, je n’ai jamais fait de sushi auparavant, mais si c’est des sashimis..., » déclara-t-il.

Si vous parlez de sashimi, c’était une erreur si vous pensiez que ce serait correct tant que le poisson était frais et que vous l’aviez coupé et aligné comme ça.

Il fallait couper le poisson avec une épaisseur et un angle optimaux en fonction du type de poisson. Lorsque vous coupez le poisson à l’aide d’un couteau à sashimi, vous devez faire attention à ne pas détruire les cellules de la viande autant que possible, et pour cela vous avez besoin de dextérité et de technique.

Cependant, Kazuki avait appris l’art de cuisiner en utilisant son Pouvoir Magique, La Cuisine Alchimique.

En utilisant son Amplification des Sens pour percevoir le tissu cellulaire, Kazuki avait glissé la lame, remplie de Pouvoir Magique, qui pouvait faire du sashimi qui ferait pleurer de honte même un expert.

« ... Au fait, j’étais incertain de quelque chose. L’uniforme de femme de chambre que tu portes, Mio, où l’as-tu eu ? » demanda Kazuki.

Kazuki jeta un coup d’œil à Mio à ses côtés en tenant le couteau à sashimi.

Mio portait un uniforme de bonne en ce moment. Comme elle comprenait mal la fascination de Kazuki pour les bonnes, elle portait toujours un uniforme de soubrette chaque fois qu’ils faisaient les travaux ménagers dans le manoir des sorcières. Kazuki ne pouvait pas se calmer en regardant ça.

« Où est-ce que... Mais je l’ai moi-même fait. J’aime coudre, tu sais, » répondit Mio.

Maintenant qu’elle l’avait mentionné, lorsqu’elle s’était présentée pour la première fois dans la classe, elle semblait avoir mentionné quelque chose comme ça.

Cet uniforme de soubrette était fait à la main, non ?

À bien y penser, les uniformes de soubrette avaient tendance à devenir grotesques s’ils comportaient beaucoup de froufrous, mais l’uniforme de bonne de Mio s’accrochait tout juste à son corps et serrait sa silhouette.

Les jambes qui traversaient sa minijupe étaient ornées de chaussettes et de porte-jarretelles qui soulignaient la douceur de ses cuisses, la jupe du tablier était serrée contre elle jusqu’au niveau de ses hanches. À cause de cela, les seins étonnamment gros de Mio avaient été mis en évidence, et des cordelettes des deux côtés de sa poitrine avaient été attachées au bas de son cou comme s’il poussait ce renflement entre eux.

Une aura de service rayonnait de l’habit, changeant complètement l’aura légèrement impertinente de Mio.

Remarquant les yeux de Kazuki, les yeux de Mio, qui avaient habituellement toujours de la confiance en eux, étaient troublés par l’anxiété et la timidité, alors « Comment-comment cela me va-t-il ? » demanda-t-elle à Kazuki.

« ... C’est mignon. C’est très mignon. C’est si mignon que ça enfreint les règles, » répondit Kazuki.

« Vraiment !? Hehehehe, succès !! » s’exclama Mio.

Mio sauta de joie tandis qu’une marque de cœur s’élevait aussi. Chaque fois qu’elle sautait, les volants et la minijupe voltigeaient... C’est quoi ce truc super mignon ?

« Mais si tu es à côté de moi avec ce genre d’apparence, je ne pourrai pas me concentrer ! Ce n’est pas grave si tu n’aides pas aujourd’hui, ce n’est pas un travail où tu peux aider. Une cuisine est le monde des hommes, » déclara Kazuki.

« Pourquoi me chasses-tu en disant des choses comme ça ? ... Nous ne pouvons plus être seuls dans les quêtes, donc cette fois-ci, même si c’est en tant qu’assistante, c’est très précieux..., » déclara Mio.

Même si Kazuki tenait un couteau à sashimi, Mio s’approcha de lui.

« Hé, tu es sur le chemin, c’est dangereux..., » déclara Kazuki.

« ... Kazu-nii, » déclara Mio.

Mio se tenait sur la pointe des pieds et « chuu », elle pressa ses lèvres sur la joue de Kazuki.

C’était encore plus doux et agréable que le baiser de Lotte d’avant.

« Ça, c’est moi, parce que c’est la fête de Lotte, c’est juste pour te saluer, c’est tout ! Je veux juste te demander de bien me traiter une fois de plus... il n’y a pas d’autre sens à cela ! » déclara Mio.

Alors qu’elle se couvrait la bouche de sa main, elle expliqua le sens de son action avec un discours très rapide, puis était sortie de la cuisine, paniquée, en courant. Kazuki était pétrifié en tenant le couteau à sashimi dans une main.

« ... Ca-Calme-toi. Ressens le tissu cellulaire du thon avec mon amplification de sens..., » murmura Kazuki.

Une chaleur intense s’était installée dans la joue où les lèvres avaient touché. Il n’arrivait pas à se concentrer.

Des sashimis colorés faits de poisson frais étaient alignés sur la table à manger, et les tempuras étaient disposées pour s’élever dans le ciel. Les yeux verts de Lotte brillaient en voyant cette scène.

« Fantastique ! La beauté du Japon que je n’ai pas arrêté de désirer quand j’ai été malade en lisant un vieux livre et en regardant un vieil anime est juste ici, desu... !! » s’exclama Lotte.

« Je vois... c’est très intéressant. Je ressens le bonheur du goût qui passe par Lotte, » déclara le Prophète.

Même si le Prophète semblait impartial, sa façon de parler traduisait en quelque sorte une certaine admiration.

« Hee, pour que le Prophète puisse ressentir ce genre de plaisir. Il m’est cependant impossible de transmettre le goût de cette nourriture à Baal, la Diva avec qui j’ai un contrat, » Hoshikaze observait la situation avec le Prophète avec un regard curieux.

« Est-ce que c’est le cas ? » demanda Lotte.

« C’est parce qu’une Diva des Piliers a formé un contrat avec beaucoup de Porteurs de Stigma, donc la connexion avec notre Diva n’est pas si forte. On ne peut même pas avoir de communication privée, » déclara Hoshikaze.

« Manger, c’est merveilleux ! Je suis contente que Kazuki soit mon roi !! » déclara Leme.

Leme qui avait un lien fort avec Kazuki, et qui avait le loisir de se matérialiser librement, se mit à rire fortement.

Lotte avait tenu ses baguettes maladroitement, elle avait essayé de saisir le poisson à la chair blanche qui avait une structure fine, mais parce qu’elle ne pouvait pas l’attraper correctement, elle l’avait fait tomber.

Le visage de Lotte devint pâle à cause de sa gaffe d’avoir laissé tomber la nourriture qui lui était destinée sur le sol.

« Mon Dieu, j’ai... les baguettes, c’est très difficile. Je suis désolée. Je pense que si j’utilise la télépathie pour apprendre ça, je peux faire que mon corps apprenne immédiatement cela, desu, mais..., » balbutia Lotte.

Kazuki pensait qu’il n’était pas nécessaire d’avoir honte, alors sans un instant de retard, il avait pris un sashimi sur le côté, appliqua du wasabi et de la sauce soja et ensuite il le tint devant la bouche de Lotte.

« Tiens, Lotte. Ahhhh, » déclara Kazuki.

Même si Lotte était « Aaan? » Confuse quant au sens des mots. Elle avait vite compris et ses joues furent bourrées. Son expression devint lumineuse. Et puis une marque de cœur s’était envolée.

« Danke shunm, desu, Kazuki-oniisan ! » déclara Lotte.

Et ainsi, Lotte avait encore embrassé la joue de Kazuki. Et puis « je l’ai refait », elle avait réalisé ce qu’elle faisait et s’était retenu.

« Elle a embrassé sa joue en l’appelant onii-san... Comme prévu, si Kanae-san est ici, la vie de Lotte ne serait plus, » déclara Hoshikaze.

« Je ne suis pas vraiment, mais... Je comprends que c’est bien si cette personne appelée Kanae n’est pas près d’ici, desu, » Lotte avait dit cela avec un sourire amical envers Hoshikaze qui avait affiché un sourire ironique.

« Kazuki-oniisan, je veux manger celui-ci en prochain, desu, » déclara Lotte.

Kazuki avait pris la nourriture que Lotte voulait et avait faite. « Aaan. »

Lotte avait ouvert la bouche avec obéissance comme un oisillon, puis elle avait mangé avec bonheur.

« Kazuki-oniisan, tu ressembles à mon majordome préféré quand je vivais au château, desu..., » déclara Lotte.

Elle avait fait face à Kazuki alors qu’il riait. « Hehehehe ». Une marque de cœur s’était envolée vers Kazuki. Soudain, elle l’embrassa.

« ... Attends une minute Kazuki, quelles que soient les circonstances, mais ne l’aides-tu pas un peu trop ? » demanda Mio.

« Ce n’est pas bon d’être aussi irritable, Mio-chan. Après tout, c’est la fête d’accueil de Lotte-chan., » Kaguya se moqua depuis le côté quand l’expression de Mio devint houleuse.

« Je ne suis pas du tout irritable ! Tiens, Lotte, de ma part aussi, aaan, » déclara Mio.

« Danke shun, desu, Mio-oneesan ! » s’exclama Lotte.

Lotte se bourra les joues du tempura de Mio, et son visage souriant devint enchanté... Les lèvres de Mio s’étaient détendues en voyant ça. C’était le visage d’une propriétaire qui regardait son animal.

« ... Je me demande si c’est le sentiment que nous avons si nous gardons un chiot avec Kazu-nii dans notre maison..., » murmura Mio.

« Quel genre de réaction chimique se produit dans ta tête ? » demanda Kazuki.

« Onii-san, je veux manger ce truc rouge après, desu. Le poisson légendaire, le tuuna ! » demanda Lotte.

« Ta prononciation ressemble à celle de De Niro d’il y a quelque temps. C’est du thon, pas le tuuna, » déclara Kazuki.

« Attends une minute, Lotte-chan, Kaguya-oneechan veut aussi faire “aaan” ! Voilà, » déclara Kaguya.

Kaguya avait forcé son chemin au milieu et avait présenté un plat avec « aaan ». Mais bientôt, le visage souriant de Senpai devint maléfique. Juste avant de pouvoir manger, Lotte s’était vue retirer les baguettes.

« U ~, s’il te plaît ne m’intimide pas, s’il te plaît, nourris-moi ~, » demanda Lotte.

Tout en riant d’une expression troublée, Lotte avait pourchassé les baguettes de Kaguya.

« Laisse une brute comme ça de cotée, viens manger chez moi. Tiens, aaan, » déclara Hoshikaze.

Hoshikaze arriva de côté et fit « aaan » à Lotte. Lotte ignora Kaguya avec « puih » et mangea l’offrande de Hoshikaze. Kaguya avait gémi. « Aaah, je vais te nourrir correctement, OK ! » dans un état d’agitation.

Chaque fois que Lotte mangeait une bouchée, tout le monde se bousculait avec de la nouvelle nourriture pour présenter un « aaan », Lotte était heureuse et les mangeait tous à son tour.

« ... Le sentiment de chaleur venant de chacun est transmis par télépathie. Je suis heureuse, desu, » déclara Lotte.

— Peu de temps après, le petit estomac de Lotte avait atteint ses limites et elle s’était effondrée en boule

« Euhhhh... Je veux chanter la magie de renforcement corporel sur mon estomac, desu..., » déclara Lotte.

S’ils utilisaient cela sur leur corps, chaque jour, cela deviendrait sûrement une bataille de nourriture.

« Je me demande si c’est bien d’être aussi heureuse... C’est comme un rêve, desu..., » déclara Lotte.

Lotte qui s’était effondrée en tenant son ventre était entourée par tous les habitants du Manoir des Sorcières.

Même après la fin des repas, tout le monde avait continué à parler joyeusement avec Lotte au centre.

***

Partie 5

Depuis l’intérieur de ce cercle — Kazuki avait soudain remarqué que Koyuki était à l’extérieur du cercle depuis assez longtemps.

« ... Hiakari-san, » Kazuki s’approcha nonchalamment de Koyuki qui continuait à manger en silence.

« Kazuki... même si vous n’avez pas besoin de venir expressément pour le confirmer, aujourd’hui la nourriture est aussi savoureuse. L’épaisseur et la méthode de découpe sont différentes sur chaque type de poisson. C’est si frais que cela crée un jet de jus scintillant, » déclara Koyuki.

« Non, je ne cherche pas une critique sur la nourriture ! ... Allez ! Venez parler un peu avec tout le monde, » déclara Kazuki.

« Je n’ai pas un tel intérêt pour l’étudiante transférée. Il n’y a pas non plus de raison de rentrer dans un groupe avec vous, » déclara Koyuki.

« ... Pourquoi dites-vous des choses si emplies de solitude ? » demanda Kazuki.

« C’est parce que j’aime être seule. Je ne connais rien de ce que vous appelez la solitude, » déclara Koyuki.

« Mensonges, » Kazuki l’avait dit d’une façon assurée, et les yeux de Koyuki furent secoués.

Elle ne fixa Kazuki qu’un instant, mais bientôt son regard erra autour d’elle, montrant qu’elle était mal à l’aise.

Pourquoi Hiakari-san fait-elle tout pour s’isoler ?

Elle ressemblait à un chaton qui escaladait un endroit élevé et ne pouvait plus redescendre.

« Bon sang, Hiakari-san. Aaan, » déclara Kazuki.

« J’ai regardé cela avant ça. Ce truc de “aaan” est stupide..., » déclara Koyuki.

Koyuki détourna les yeux du morceau de sashimi que Kazuki lui présentait, mais comme Kazuki tournait autour d’elle pour la poursuivre avec les baguettes, Koyuki n’avait d’autre choix que de manger la nourriture.

« Voilà, du thon et de l’avocat avec du tartare à la crème de wasabi. C’est le travail en lequel j’ai confiance, » déclara Kazuki.

« Ce genre de nourriture qui vise simplement le goût d’un étranger... j’ai dit que c’est délicieux si je mange tout seul ! » déclara Koyuki.

Cependant, Koyuki avait mangé toute la nourriture que Kazuki avait présentée même si elle continuait à exhaler de profonds soupirs.

« ... Kazuki, pourquoi continuez-vous à ignorer mes paroles... ? » demanda Koyuki.

« Hiakari-san, parce que vos paroles sont généralement un mensonge. J’ai vu à travers eux tous, » déclara Kazuki.

Quand Kazuki avait essayé une fois de plus de lui faire un « aaan », Koyuki avait secoué la tête en disant. « Je suis déjà rassasiée, » Kazuki savait que ce n’était pas un mensonge et avait retiré ses baguettes.

« Merci pour la nourriture. C’était génial, n’est-ce pas ? Une nouvelle camarade est entrée dans votre groupe, » déclara Koyuki.

« Mais je veux toujours faire un groupe avec vous, Hiakari-san. Même à l’avenir, ce sentiment ne changera sûrement jamais, » déclara Kazuki.

« ... S’il vous plaît, abandonnez. Pourquoi continuez-vous à m’ignorer alors même que je continue à le dire... ? » déclara Koyuki.

Koyuki, les yeux baissés, affichait un regard furieux.

Après la fête de bienvenue, Kazuki avait commencé à tout nettoyer.

Quand il imaginait Mio en train de frotter, de laver et de rendre ses mains rugueuses, il sentait qu’il ne pouvait pas le permettre, alors Kazuki avait toujours pris le travail de laver sans qu’on ait besoin de le lui demander.

Des mains rugueuses allaient être causées par des dégâts accumulés inconsciemment, de sorte que le pouvoir magique défensif ne pouvait pas se défendre contre cela.

Et puis, en utilisant, un Traitement Médical Alchimique pour transmuter le corps humain en utilisant la magie de base Matériaux Primaires, il était possible qu’il y ait des effets secondaires imprévus lorsque le corps humain était réorganisé, car il était encore un domaine d’étude non développé. Le traitement pour les mains rugueuses n’existait pas encore.

Le cas des femmes qui travaillaient dur et dont les mains étaient devenues rugueuses — c’était une tragédie que même à cette époque de magie et d’alchimie, on ne pouvait encore rien y faire. Je ne permettrai absolument pas que les mains des filles qui ont vécu dans ce manoir deviennent rugueuses tant que je serai la bonne ici... Kazuki s’était résolu dans son cœur.

En attendant, en ce moment même, le programme avait tourné pour que les filles entrent dans la salle de bain en première.

D’habitude, les Senpais étaient prioritaires, mais aujourd’hui, Lotte avait été la première à entrer dans le bain.

« Kazuki-oniisan ! »

Soudain, la voix de Lotte se fit entendre et Kazuki se retourna pour regarder derrière lui. Là, une Lotte toute nue courait vers Kazuki. Le son de ses pas retentissait « petapeta »... Complètement nue. Sans le vouloir, Kazuki avait fait tomber l’assiette qu’il était en train de laver.

« Je suis désolée, onii-san. Peux-tu me dire comment utiliser le bain, desu ? » demanda Lotte. « Je ne comprends pas l’un des appareils... onii-san ? Pourquoi évites-tu de me regarder, desu ? N’est-ce pas impoli de ne pas regarder le visage des gens quand ils parlent, desu ? Es-tu en colère, desu ? »

Parce que Kazuki avait détourné son visage pour ne pas regarder la nudité de Lotte, Lotte avait expressément tourné autour de lui « petapeta » pour se mettre dans la direction du visage de Kazuki. Un corps nu de fée blanc pur se reflétait dans le champ de vision de Kazuki.

... Pourquoi s’est-elle montrée expressément ? Pourquoi est-elle entrée expressément dans son champ de vision ?

« Si s’agit de Prophète, il devrait être capable de faire fonctionner l’appareil instinctivement comme lorsqu’il conduisait l’avion à réaction, desu, » déclara Lotte. « Mais... pour une raison inconnue, lorsque je me suis retournée nue, il ne répond pas même lorsque j’ai appelé pour de l’aide, desu. C’est pourquoi, onii-san, s’il te plaît, apprends le moi. Et à cause de ces problèmes, pourquoi n’entrons-nous pas dans le bain ensemble ? »

Lotte avait senti que Kazuki n’était pas en colère en utilisant la télépathie. La jeune fille avait osé serrer le bras de Kazuki dans ses bras et l’avait ensuite tiré. Son expression était absolument pure.

... Maintenant que j’y pense, les nobles du Moyen-Âge avaient toujours des serviteurs pour changer leurs vêtements. On disait même qu’ils n’avaient aucune honte envers les gens de la classe inférieure.

Ce « aaan » d’avant. Lotte avait peut-être pris Kazuki pour son propre majordome.

Bref, Lotte ne voyait pas l’autre personne comme un homme. Malgré cela, si ce côté était le seul qui considérait la nudité de la fille comme était du sexe opposé... cela souillerait la pureté de la fille.

Ne regarde pas et ne laisse pas faire mes désirs, Kazuki dont l’expression s’était resserrée comme s’il avait avalé un insecte amer avait été tiré avec force par Lotte jusqu’aux toilettes. Et puis. « C’est celui-là. » Elle avait montré du doigt le contrôleur du chauffe-eau qui avait été installé dans le mur.

« Qu’est-ce que... c’est un appareil normal qui existe partout, n’est-ce pas ? » demanda Kazuki.

C’était un chauffe-eau électrique normal qui utilisait l’électricité pour faire bouillir l’eau chaude tout en maintenant la température.

Dans le Japon actuel, les appareils utilisant de l’électrique avaient été vraiment très popularisé. Il n’y avait plus rien qui utilisait du gaz.

Avec l’aide de l’alchimie, l’énergie électrique était devenue une énergie extrêmement bon marché.

La batterie rechargeable au lithium-ion avait été améliorée par alchimie, sa capacité avait été considérablement augmentée. De plus, elle ne se détériorerait pas même si elle était rechargée plusieurs fois. On les appelait des « Piles rechargeables à la lumière du jour ». Avec cette invention, le transport électrique sans fil à grande échelle était devenu possible, et avait permis d’avoir un coût très bas pour l’électricité.

En raison de la naissance de la batterie rechargeable Etherlight, le système de production d’énergie domestique du Japon avait été complètement changé. L’électricité du Japon actuel était fournie en totalité par le système Archimède (Production d’énergie solaire) dans les eaux territoriales de la pointe sud du Japon sur l’île artificielle flottante du megaflotteur. La batterie rechargeable Etherlight avait été rechargée dans le groupe électrogène qui avait tiré le meilleur parti de la forte lumière du soleil sur l’île artificielle du sud, puis elle était transportée sur le continent. Cette surconcentration de production d’électricité avait entraîné une efficacité sans précédent de l’électricité naturelle.

Le système de production d’énergie solaire qui était, jusqu’à présent un courant dominant au Japon possédait le point fort qu’il était décentralisé à petite échelle et pouvait produire de l’électricité, mais comme le transport de l’électricité était devenu vraiment facile, il n’était plus vraiment utilisé.

Lorsque Kazuki lui avait expliqué comment utiliser le chauffe-eau électrique, Lotte avait été surprise par la fonction automatique de régulation de la température de l’eau chaude. Elle avait fait entendre une voix indiquer un choc profond tandis que son corps nu était déconcerté et tremblait.

« C’est la première fois que je vois quelque chose comme ça ! Ça n’utilise pas la magie, n’est-ce pas, desu !! » demanda Lotte.

Cette fois, c’était au tour de Kazuki d’être surpris en entendant ces mots.

« Est-ce qu’ils chauffent le bain en Allemagne et à Seinmundo en utilisant la magie chaque fois !? » demanda Kazuki.

Certainement, s’ils utilisaient la pyrokinésie pour produire et diminuer l’énergie thermique, il ne serait pas difficile de vivre sans utiliser un chauffe-eau. Kazuki l’avait déjà utilisé auparavant, en utilisant la pyrokinésie comme chauffage d’appoint lorsque le temps de chauffer l’eau à l’aide du chauffe-eau électrique était trop long.

« Il semble que les ménages du grand public utilisent encore des appareils ménagers, desu, mais... la vie quotidienne dans la cour royale se fait la plupart du temps en utilisant la magie. Les membres de la royauté doivent suivre strictement la religion d’État et donner un exemple au peuple, desu. Il y a même des mouvements qui font la promotion d’une gestion plus stricte des appareils utilisés par les gens en général. Même le DVD d’Anime et le lecteur DVD dans ma chambre doivent être cachés et tenus secrets, desu, » déclara Lotte.

« Même ainsi, des choses comme des DVD, le Japon ne les a plus utilisées depuis plus de 10 ans, tu sais ? Ils sont devenus des objets anciens, » déclara Kazuki.

Le support de stockage de mémoire principal dans le Japon actuel était DiskURD. Les DVD avaient déjà plusieurs générations de retards sur ça.

« S’il n’y a pas de machine, cela ne dérange-t-il pas les personnes âgées quand leur pouvoir magique s’affaiblit ? » demanda Kazuki.

« Oui, desu, c’est vrai, » répondit Lotte. « Mais c’est considéré comme une providence naturelle. Les êtres humains sont liés spirituellement à d’autres personnes par le pouvoir magique, c’est pourquoi le pouvoir magique est considéré comme la base des droits de l’homme. »

Ce qui lui avait fait se souvenir de ce que Liz Liza disait tout à l’heure : « En Europe, les humains nés avec un excellent pouvoir magique sont considérés comme des nobles, les pays qui ont fait renaître le système monarchique ne sont pas rares. »

Les gens qui perdaient leurs puissances magiques étaient exclus de la société et les humains avec un excellent pouvoir magique devenaient des nobles. Était-ce ce qu’ils considéraient cela comme naturel ? Si quelqu’un obtenait un grand pouvoir, il devrait protéger les faibles, n’était-ce pas le naturel. N’était-ce pas le sentiment d’être humain, non ?

« L’avion à réaction est génial, le chauffe-eau est génial... Encore une fois, j’ai réalisé à quel point les appareils japonais sont géniaux. Il y a même un appareil pour faire bouillir l’eau chaude... si seulement cela existait là-bas, mon grand-père mort aurait sûrement pu vivre plus confortablement..., » déclara Lotte.

« Tu as parlé du strict respect de la religion d’État, mais utilisent-ils vraiment la foi comme raison pour ne pas utiliser de machines ? » demanda Kazuki.

« Oui. La mythologie nordique en laquelle l’Allemagne a foi a pour but d’éliminer le Désir Scintillement dans le cœur humain. Il y a probablement des exigences de foi encore plus strictes que cela parmi les Pays Avancés Magiques, desu, » déclara Lotte.

« ... Les doctrines qui nient les machines sont probablement courantes dans beaucoup de mythologies. Parce que c’était le symbole de la vanité de l’homme, il n’y a pas beaucoup de mythologie qui pourrait les accepter, » l’avatar de Prophète était apparu à côté de Lotte et il déclara ça.

« ... Je me demande quelle est la raison. C’est si triste que je ne peux pas le supporter, desu, » déclara Lotte.

« C’est stupide, hein ? Que ce soit sa magie ou une machine, tant que c’est pratique, c’est bien de l’utiliser. C’est ce que Leme pense, » même Leme s’était également matérialisée à l’intérieur de la salle de bains confinée.

Soudain — Kazuki sentit une sensation de fraîcheur qui venait dans le bas de son corps.

« Lotte... pourquoi as-tu enlevé mon pantalon dans la confusion ? » demanda Kazuki.

« Kazuki-oniisan, entrons dans le bain ensemble. Après tout, tu ne détestes pas ça, n’est-ce pas, desu ? » demanda Lotte.

Une Lotte totalement nue inclina sa tête ―.

« Lotte... Au Japon, on ne peut pas montrer son corps nu au sexe opposé. Ce n’est pas bon à moins de le montrer à une personne avec qui on a une relation où on se considère mutuellement comme une personne très précieuse. Sur la base de la relation entre l’homme et la femme..., » déclara Kazuki.

Lotte avait affiché une expression vide, puis en un clin d’œil, son expression avait été teintée de compréhension.

***

Partie 6

« Relation de l’homme et de la femme... Je vois, Onii-san et moi sommes homme et femme, n’est-ce pas, desu ? Ce genre de chose n’était pas pertinent dans ma vie jusqu’à présent, alors j’ai complètement ignoré la conscience quant au genre. J’ai toujours pensé qu’une telle chose n’arrivait sûrement qu’à l’intérieur d’un anime de comédie d’amour..., » déclara Lotte.

Lotte avait l’air de comprendre quelque chose et soudain son visage devint rouge.

« Ne me dis pas que s’embrasser sur la joue n’est pas un signe de gratitude, mais c’est quelque chose de semblable avec romcom [1] !? Peut-être suis-je devenu un personnage vraiment éhonté selon Onii-san !? » demanda Lotte.

Même si elle considérait Kazuki comme l’une des personnes du peuple, cela ne voulait pas dire qu’elle n’avait pas honte.

« J’ai l’impression qu’on ne peut pas différencier la réalité à ce moment-là si on dit quelque chose comme “personnage” ! Mais c’est bon, ça ne me dérange pas du tout ! » déclara Kazuki.

« Par hasard, ce sont des endroits qui ne devraient pas être montrés à un homme, n’est-ce pas !? » demanda Lotte.

« Je ne les vois pas ! Je ne vois même pas un tout petit peu de ces zones !! » déclara Kazuki.

« C’est la première fois depuis ma naissance que je fais une telle gaffe romanesque... Comme c’est embarrassant, desu ! S’il te plaît, oublie ça ! » déclara Lotte.

« Même si nous avons déjà eu une longue discussion jusqu’à maintenant, tu es très surréaliste, » déclara Leme.

Kazuki s’était échappé de la salle de bains dans la panique en écoutant la voix étonnée de Leme.

***

« Bonsoir, Otouto-kun ♥ ! »

Après que Kazuki eut fini de ranger sa chambre, la silhouette de Kaguya vêtue de sa Robe Magique avec un important décolleté était assise sur le lit de Kazuki. La couleur de ses pupilles avait été — légèrement changée vers une couleur violette.

« Senpai... es-tu dans cet état ? » demanda Kazuki.

L’influence de la Diva de Kaguya avec qui elle avait fait un contrat, Asmodée, amplifiait parfois son « sentiment obscène ». Dans de tels moments, elle se défoulait en enlaçant Kazuki.

Cependant, c’était étrange. Aujourd’hui, lors de la fête d’accueil, elle était encore normale...

« Ce n’est pas ça, bien que je me demande si c’est ce genre de sentiment, » déclara-t-elle.

Kaguya avait fait signe à Kazuki en disant quelque chose d’ambigu, Kazuki s’était assis sur le bord du lit, puis Kaguya était venue l’enlacer tandis qu’une odeur agréable dérivait doucement dans l’air.

En l’enlaçant avec sa Robe Magique qui avait un taux d’exposition élevé, la douceur et la chaleur de la fille lui avaient été directement transmises. Dans ce genre de situation, on ne pouvait s’empêcher de penser qu’il était dérangé par les seins de Kaguya, plus gros que n’importe qui d’autre.

« Otouto-kun, aujourd’hui tu as été beaucoup “chuuchuuu” par Lotte-chan, n’est-ce pas ? » demanda Kaguya.

Kaguya avait tendu la main tout en serrant Kazuki dans ses bras — et pinça la zone autour de l’endroit où les lèvres de Lotte avaient touché la joue de Kazuki. Pour une raison ou une autre, il avait l’impression que ce serait une violation des bonnes manières si le Pouvoir Magique défensif était activé pour ce genre de douleur, il n’y avait pas d’autre moyen que de se résigner à cela.

« Même dans le meilleur des cas, Otouto-kun, tu ne te souciais récemment que de ta partenaire Mio-chan. Je suis très seule et si solitaire que je parlais au mur, enlaçait un pilier, harcelais Hikaru-chan, faisant toutes ces choses tous les jours, tu vois le genre..., » déclara Kaguya.

« Qu’as-tu fait à Hoshikaze-senpai... ? » demanda Kazuki.

« Ce genre de chose... dans ma solitude d’être ignorée par Otouto-kun, je monologue à moi-même en murmurant, » déclara Kaguya.

D’une façon ou d’une autre, Kaguya avait commencé à parler de choses étranges.

« C’est une histoire que j’ai apprise des personnes de l’Ordre des Chevaliers lors d’une quête, il semble que l’Ordre des Chevaliers d’Europe du Nord, les Allemands, connus sous le nom d’Einherjar, ont déjà demandé au Japon de livrer Lotte. Bien sûr, si le Japon livre Lotte, ce qui attend une hérétique, c’est la peine de mort, n’est-ce pas ? » déclara Kaguya.

« ― ! ? »

Alors que Kaguya faisait un monologue à elle-même, elle avait commencé à divulguer l’histoire interne de l’Ordre des Chevaliers.

« Mais bien sûr, le Japon ne peut pas se conformer à cette demande. Même s’ils comprennent que la personne qu’ils vont livrer serait condamnée à mort et qu’ils l’auraient quand même fait, les pays voisins ne doivent pas penser que le Japon est devenu ami avec l’Allemagne. Parce que le Japon est “le seul pays avancé magique au monde qui n’est pas un pays religieux”, tu vois ce que je veux dire, » déclara-t-elle.

Les religions des pays avancés magiques ne pouvaient pas vivre en harmonie les uns avec les autres.

Mais avec une « Mythologie qui n’exigeait pas la foi », Les 72 Piliers de Salomon comme potentiel de guerre du Japon, le Japon était la seule exception parmi les pays avancés magiques qui pouvaient se maintenir comme un pays laïque.

Bref, cela signifie aussi que le Japon est le seul pays « qui pourrait éventuellement former une alliance avec d’autres pays ».

Les autres pays avancés magiques avaient toujours observé la tendance du Japon avec sensibilité.

Si la distance entre le Japon et l’Allemagne était réduite, les cinq autres pays auraient inutilement des doutes.

Si le Japon devenait un allié de l’Allemagne, les cinq autres pays se transformeraient en ennemis.

Le Japon doit faire preuve d’humanité en respectant le droit à la vie de la réfugiée.

« Il semble que, lorsqu’il n’y a pas eu de réponse à la demande de remise sans condition de Lotte, l’Allemagne ait proposé d’accorder une compensation en retour. Si le Japon livre Lotte, l’Allemagne enverra ses Einherjars d’élite pour coopérer à la soumission de Loki. Parce qu’en premier lieu, en tant que Diva, Loki est censée être l’ennemie détestée de la mythologie nordique, » continua-t-elle.

Dans la mythologie nordique, Loki était l’existence qui causerait la guerre finale — Ragnarok.

« Le Japon ne veut pas que des choses si horribles se produisent. Cependant... si le Japon acceptait simplement cette coopération, nous serions méprisés par les pays voisins. Nous serions un pays qui ne peut pas résoudre ses propres problèmes par ses propres forces. C’est pourquoi nous avons également rejeté cette indemnisation. Après ça, cette fois-ci, c’est correct ce que le Japon fait avec Lotte, c’est bien même s’ils le font sans aucune compensation, mais l’Allemagne veut coopérer à la soumission de Loki, il semble que ce soit leur prochaine demande, » déclara-t-elle.

« Et à la fin, Lotte va s’en sortir, n’est-ce pas ? » demanda Kazuki.

« Ils ont déjà cessé de demander le retour de Lotte autrement que par “chance”. Si nous les refusions alors qu’ils nous le demandaient ainsi, notre relation avec l’Allemagne s’en trouverait trop dégradée. D’ailleurs si cette fois-ci, le Japon accepte la coopération sans condition, c’est une assez bonne raison pour être montrée au public. De plus, l’équipe d’élite d’Einherjar a déjà débarqué au Japon. La durée de la coopération est d’un mois, » déclara-t-elle.

Kazuki avait senti un frisson couler le long de sa colonne vertébrale et se sentit impatient d’entendre les paroles de Kaguya.

Je veux vaincre Loki de ma propre main. Ce n’était pas pour la vengeance de Kaya.

Si le corps de Kaya restait indemne et si tout le Pouvoir Magique de Loki qui résidait dans son corps était complètement détruit, Kazuki pensait qu’il y avait encore une chance de sauver Kaya. Ce genre de possibilité, Kazuki l’espérait encore.

« Si cela reste ainsi, Loki sera tuée entre les mains de l’Ordre des Chevaliers. Bien sûr, l’Ordre des Chevaliers et nous, nous allons nous battre sans retenue, choisissant impitoyablement d’attaquer avec exagération vers le corps de cette fille. C’était la justice. Mais toi, Otouto-kun, tu ne peux consentir cela, n’est-ce pas ? » demanda-t-elle.

« ... Kaguya-senpai, ça ne ressemble plus à un monologue, tu sais ? » déclara Kazuki.

« Hein ? Même si je ne fais que serrer un pilier dans mes bras et parler à un mur, j’ai entendu la voix d’Otouto-kun ! Je me demande si c’est parce qu’Otouto-kun m’a trop manqué !? » demanda-t-elle.

Cependant, le Kazuki actuel n’avait pas eu assez d’accomplissements pour participer à une quête en relation avec Loki. Pour sauver Kaya... il n’y avait plus le temps de tout faire lentement.

« Otouto-kun, tu devrais être en mesure de montrer de grandes réalisations, mais cet état qui ne peut pas vraiment montrer sa force parce qu’il s’agitait sur Mio-chan... Je suis un peu jalouse, tu sais. Ce n’est pas bon si Otouto-kun ne devient pas plus avide de “devenir fort”. S’il n’est pas comme ça, il finira par être incapable de protéger quoi que ce soit, » déclara-t-elle.

Devenu beaucoup plus fort, mais pour y parvenir...

« ... Par exemple, Otouto-kun devrait-il me conquérir de manière plus proactive ? Il devrait absolument faire ça n’est-ce pas !? Bien que je vois Otouto-kun comme un joli kouhai !! » déclara-t-elle.

... Est-ce que Liz Liza avait déjà raconté à Senpai les détails de la capacité de Leme ?

« J’ai l’impression d’avoir beaucoup parlé à moi-même de l’Ordre des Chevaliers et des informations secrètes d’une jeune fille. Eh bien, il n’y a pas de problème parce qu’il n’y a personne ici de toute façon, » déclara-t-elle.

« Mais je suis là, moi, » déclara Kazuki.

« Quelqu’un qui ne se soucie pas de moi et ne pense qu’à Mio-chan. Une existence de ce genre, je ne sais rien du tout sur ça ~ je... Son droit humain fondamental est révoqué. C’est mon objet d’étreinte, de dispersion du désir et d’utilisation de monologue, » déclara-t-elle.

Kaguya l’avait dit pendant qu’elle continuait à enlacer Kazuki. Le fait de dire d’une personne qu’elle n’était qu’un objet et cela si facilement...

... Si nous arrivions à la position du groupe de Kaguya-senpai qui est le plus puissant de l’académie, une chance de participer à une quête où le groupe serait ajouté directement à l’activité de l’ordre des chevaliers viendrait aussi. Tout comme Kaguya-senpai qui a pu mettre la main sur des informations qui ne pouvaient être obtenues que sur le site de l’Ordre des Chevaliers, ainsi que les informations privilégiées de la négociation entre le Japon et l’Allemagne.

« Merci beaucoup de m’avoir informé... Senpai, » déclara Kazuki.

Kazuki avait le sentiment qu’il y avait autre chose à dire que de la gratitude, Kazuki avait extrait son corps de l’étreinte de Kaguya. Le corps de Kaguya qui était collé sur son corps jusqu’à présent était entré dans son champ de vision.

La Robe Magique noire d’Asmodée qui gouvernait la luxure couvrait à peine le corps voluptueux de la fille. Ses hanches se rétrécissaient d’une manière sensuelle... la personnification du charme féminin, une existence comme une grappe de phéromones était juste en face de Kazuki.

« ... Otouto-kun, par rapport à quand je t’enlace, c’était cent fois plus embarrassant d’être regardé de façon fixe comme ça sous cette forme..., » déclara-t-elle.

Kaguya était devenue rouge et elle devint timide et troublée. Au même moment, une marque de cœur s’était envolée.

La conquête de Kaguya... Si elle a dit qu’il devait être plus proactif et partir à la conquête d’une fille dans ce genre d’apparence, alors cela devait être correct de faire ce qu’il voulait bien ? La tête de Kazuki était dans un état de chaos et il ne pouvait rien dire.

« Bon sang, Otouto-kun ! ... Comme prévu, oublie ces monologues ! » déclara-t-elle.

Kaguya qui ne supportait pas le regard de Kazuki et le silence avait arrêté la conversation d’un côté.

« Non, c’est normal de se souvenir du monologue sur l’Ordre des Chevaliers et l’Allemagne. Bon sang... secoue-toi de cette honte au max !! Alors, bonne nuit !! » déclara-t-elle.

Kaguya se leva du lit et s’enfuit en courant.

La nervosité de Kazuki s’était dissipée et il s’était enfoncé sans force dans le lit.

La joue que Kaguya avait tirée picorait. Le niveau de positivité flottait devant ses yeux de lui-même.

Mio Amasaki — 128 Kaguya Otonashi — 79 Koyuki Hiakari — 52 Hikaru Hoshikaze — 41

Lotte — 42

L’Ordre des Chevaliers allemands était venu pour vaincre Loki. La chose la plus importante était — là.

Bien que dans un moment d’insouciance, la silhouette de la Robe Magique intense de Kaguya flottait derrière les rétines de Kazuki.

Notes

***

Chapitre 3 : Quête, Défié à Nouveau !

Partie 1

« Récemment, Onii-sama est devenu tellement licencieux ! Onii-sama, indécent !! » s’écria Kanae.

« Je n’aurais jamais pensé que le jour viendrait où tu pourrais dire le mot licencieux…, » répliqua Kazuki.

« En plus, tu reçois des leçons privées d’une femme plus âgée... qu’est-ce qu’elle a l’intention d’enseigner à Onii-sama ? Onii-sama, a-t-elle l’intention de te faire monter les marches vers l’âge adulte !? » demanda Kanae.

Une matinée dans le manoir des sorcières ― lorsque Kazuki suivait un entraînement spécial avec Hoshikaze, Kanae était sortie de nulle part.

« Kanae-san, tu n’as pas besoin d’être aussi nerveuse. Je ne vais pas te voler ton grand frère, d’accord ? En plus, Hayashizaki-kun ne me voit pas comme une femme. Nous sommes amis, tu vois, » déclara Hoshikaze.

Avec un beau visage clair et brillant, Hoshikaze avait apaisé Kanae avec un discours éloquent.

« ... Nii-sama, Kanae ne comprend pas du tout ce que cette “belle fille” dit. Si le bon sens de Kanae est toujours normal, alors cette personne est assez belle, n’est-ce pas ? » demanda Kanae.

« Hahaha, que dis-tu ? Contre une femme comme moi... comparée à toi, ta gentillesse ne peut pas être exprimée avec des mots. Voilà, je vais te le montrer, alors lève la tête, » déclara Hoshikaze.

Hoshikaze avait relevé le menton de Kanae, puis elle lui murmura ça tout en regardant directement dans les yeux de Kanae. Face à ce beau visage qui détruisait la barrière de genre, les yeux de Kanae avaient été volés et elle était tombée en état de choc, puis tout à coup « Ha ! », elle avait repris connaissance.

« Nii-sama, cette personne est dangereuse ! Il y a une aura dangereuse autour d’elle !! » s’écria Kanae.

Kanae s’accrocha à Kazuki avec effroi, mais Kazuki avait vraiment compris ce sentiment.

En échange des cours de Kazuki en matière d’épée, Hoshikaze donnait des cours sur la magie à Kazuki. Hier, c’était au tour de Kazuki d’enseigner ses talents à l’épée. Donc aujourd’hui, c’était au tour de Hoshikaze d’enseigner.

« Je suis d’accord avec toi, Kanae. Parfois, lorsque j’enseigne à Hoshikaze-senpai, elle m’a également charmé... Je pense que Senpai était une femme vraiment charmante, » déclara Kazuki.

Hoshikaze avait légèrement rougi en raison des paroles de Kazuki et une marque de cœur était venue jusqu’à lui.

Cependant, elle secoua rapidement la tête : « Bon sang, arrête cela ! » Et elle avait ri.

« Hayashizaki-kun, ce n’est pas bien d’être trop gentil, d’accord ? Si tu dis ce genre de chose à tout le monde, alors, lorsque le moment crucial sera venu, ta précieuse personne ne pourra plus croire ce mot ! » déclara Hoshikaze.

Sur un ton de réprimande, Hoshikaze agita la main devant le front de Kazuki.

« Onii-san, alors tu es dans ce genre d’endroit. Bonjour ! »

Soudain, une voix brillante s’était fait entendre de la direction du manoir, et la silhouette de Lotte en uniforme s’approcha d’eux.

« Je ne t’ai vu nulle part, Onii-san, alors je t’ai cherché. Je veux parler à Onii-san... à propos de l’affaire d’hier soir. La nudité ne me dérange pas ! Je veux parler pour clarifier la situation entre nous, desu ! » déclara Lotte.

Hoshikaze s’exclama « Nue ? » En clignant des yeux en raison de la surprise.

C’est mauvais, pensa Kazuki. C’est le pire moment.

« Ni, Nii-sama, qu’est-ce que c’est que ça... !? Même si tu me le dis ! Qu’est-ce que c’est que d’avoir une autre petite sœur venue d’ailleurs... ? Qu’est-ce que c’est que ça ? À propos de la nudité d’hier soir... !? » demanda Kanae.

Kanae tremblait « buruburuburu » comme un volcan juste avant l’éruption et « gogogogogogo » frémissait comme une folle.

— Kazuki expliqua alors désespérément à propos de l’affaire de Lotte en tant qu’étudiante de transfert spéciale et le cas de force majeure d’hier soir. Cependant, Kanae avait ignoré tout cela et avait dégainé son kodachi. Un dangereux sourire flottait sur son visage.

« ... Nii-sama... pendant longtemps, Kanae a voulu affronter sérieusement Nii-sama…, » déclara Kanae.

« J’ai l’impression que je vais perdre pour la première fois depuis longtemps contre toi, Kanae, comme tu es aujourd’hui…, » déclara Kazuki.

Lotte observa alternativement le visage de la sœur et de Kazuki, puis elle baissa les yeux.

« Mon existence a-t-elle perturbé les relations humaines complexes d’Onii-san, desu... ? » demanda Kazuki.

« Calme-toi, Kanae-san. Il s’agissait simplement d’augmenter le nombre de camarades dans le manoir des sorcières, » déclara Hoshikaze.

« Je ne l’accepterai pas ! ... Cette étrangère en forme de chiot a-t-elle la force qui convient pour être incluse dans le Conseil des Étudiants de la Division Magie !? » s’écria Kanae. « Même s’il semblait que je restais silencieuse, j’ai seulement permis à Amasaki Mio et Hiakari Koyuki de rester aux côtés de Nii-sama parce qu’elles sont compétentes. Je les ai reconnues, mais c’est seulement limité pour rester aux côtés de Nii-sama ! »

Kanae possédait la personnalité de ne pas ouvrir son cœur autrement qu’envers des personnes ayant une réelle force. Kaguya était une autre affaire. Mais pour elle, d’avoir aussi évalué ainsi Mio et Koyuki... c’était inattendu.

« Compétent ? ... Est-il interdit à quelqu’un qui n’est pas fort de rester à côté de Nii-sama, desu... ? » demanda Lotte.

« Bon, sa force réelle sera testée personnellement par moi ! » déclara Kanae.

Kanae tenait son kodachi avec une expression semblable à celle d’un Shura envers Lotte, qui était perplexe. En un coup d’œil, cette scène ressemblait à une intimidation à sens unique. À ce moment, une personne avait interrompu la confrontation.

 

 

« Attendez ! » Une voix vive était venue de l’espace entre les arbres qui entouraient le manoir des sorcières.

De l’autre côté de la voix, la figure de l’épéiste de première année, Hikita Kohaku, était apparue comme une actrice qui entrait en scène.

« ... Fufufu, ce n’est pas nécessaire pour Kanae-kaichou d’agir expressément contre ce chiot. Le devoir de tester les voyous accrochés autour de Kazuki est ma tâche, à moi ! » déclara Kohaku.

Kohaku était apparu en bombant énormément sa poitrine ― cependant, Kazuki ne put s’empêcher de répliquer. « ... Vous ! Est-ce que vous vous êtes caché dans ce buisson en regardant tout cela ? »

« C’est vrai que nous avions des affaires à faire avec Kazuki, mais à cause de la nervosité, nous ne pouvions pas saisir le moment opportun pour sortir. C’est vrai, hier, nous nous demandions comment nous pouvions nous entendre avec Kazuki…, » déclara Kohaku.

Kohaku présenta l’énorme paquet qu’elle tenait entre ses mains, devant Kazuki.

« Nous avions maintenant compris comme être une bonne épouse chevronnée ! Kazuki, nous avons fait un bento, alors venez avec nous pour déjeuner ensemble aujourd’hui ! Puis, marions-nous après ça ! » déclara Kohaku.

« Hayashizaki-kun, as-tu fini de préparer mon bento, n’est-ce pas ? » Au moment où Kazuki allait accepter la boîte à lunch, Hoshikaze avait déclaré quelque chose qu’il valait mieux ne pas dire.

« Qu..., quoi... pour une personne virile comme Kazuki, d’avoir en lui ce côté familial... c’est en dehors de nos calculs personnels…, » déclara Kohaku.

Le visage de Kohaku devint pâle, le paquet de boîtes à lunch fut laissé tomber avec un son de *gashan*.

« Kohaku ! Salaud, tu as planifié de berner Nii-sama, hein !? Oublie ça ! Qu’est-ce que c’est que ça, cette histoire de mariage !? Explique-le-moi en détail !! Nii-sama va épouser sa petite sœur !! » cria Kanae.

Le teint de Kanae avait changé et elle avait menacé Kohaku. Non, il ne pouvait pas épouser sa petite sœur.

« Humph, Kanae-kaichou qui a agité la queue devant Otonashi Kaguya de la Division Magie n’a aucun droit et vous ne pouvez pas remettre en question nos actions qui sont concentrées sur l’avenir de l’art à l’épée. Pardonnez-nous pour l’impolitesse, mais restez en dehors de ça, » déclara Kohaku.

« Remuer la queue devant Kaguya !? Qu-Qu-Qui diable remue la queue devant ce genre de personne !! Bien sûr, récemment, je suis dans le même groupe qu’elle, et j’ai aussi reconnu sa force, mais je déteste cette fille !! » cria Kanae.

Tout en déplaçant sa main comme une queue de chat paniquée, Kanae découvrit ses crocs et hurla.

« Quel tsundere ! Même si dans la salle du Conseil des Étudiants, vous ne parlez que d’Otonashi Kaguya ou de Kazuki... plutôt que de parler de ça, ce qui compte maintenant, ce sont les voyous qui approchent de Kazuki ! » déclara Kohaku.

Kohaku afficha un sourire belliqueux et jeta un regard noir vers Lotte.

« ... Je ressens une forte hostilité, desu, » déclara Lotte. « En bref, si je me bats avec cette personne et que je gagne, je pourrai rester au Manoir des sorcières avec tout le monde, n’est-ce pas ? ... Alors, faisons-le, desu ! »

De façon inattendue, Lotte montra un puissant esprit combatif et lança un regard noir à Kohaku.

« Ce genre de chose est notre point fort ! Face à quelqu’un qui invoque de la magie, nous n’avons rien à craindre. Nous montrerons l’habileté de notre propre style à l’épée ! » déclara Kohaku.

Agissant de concert avec l’esprit combatif de Lotte, Kohaku avait rugi de plus en plus fortement.

Kazuki ne savait pas trop s’il devait arrêter cette querelle plutôt inutile. Toutefois — .

« Je voulais faire une bataille fictive aujourd’hui pour assister à la magie de Lotte, alors n’est-ce pas une aubaine ? » déclara Hoshikaze.

Hoshikaze se tenait là. « Hahaha » riant sans ménagement. L’affaire quant au duel entre les deux femmes était réglée.

Il restait encore assez de temps avant les premiers cours de la matinée, donc les quatre personnes s’étaient déplacées sur le terrain de sport.

« Parce que la présidente du Conseil des Étudiants de la Division Épée, Kanae, est ici... ça va, même sans la reconnaissance de Kaguya-senpai, n’est-ce pas ? » demanda Kazuki.

« Ce n’est pas un duel officiel qui influence le classement. Kaguya est faible le matin, donc elle dort toujours tout en étant en train de baver, vous savez, » répondit Hoshikaze. « C’est correct tant que nous, les juges, ne laissons personne être blessé. »

Et puis, Kohaku, l’étrange épéiste qui portait sept katanas, et Lotte, la princesse d’un autre pays, se firent face alors qu’elles étaient séparées par une distance de 50 mètres. Lotte avait chanté son incantation et elle avait appelé le Prophète.

« Veritas me Liberabit : la vérité me libérera — l’homme sage devenu père, protecteur de l’humanité, montrez cette sagesse ici même, » chanta Lotte.

Et avec une lumière qui avait surgi là, l’uniforme de la fille avait été changé sur elle en une Robe Magique. La Robe Magique qui recouvrait sa peau blanche et laiteuse était comme un bikini qui cachait seulement la petite surface de la poitrine et le bas du corps de la fille. C’était étrangement terne comparativement à toutes les Robes Magiques que Kazuki avait vues jusqu’à maintenant.

Kohaku avait dégainé l’un de ses katanas parmi les sept qu’elle portait. Il semble qu’elle n’utiliserait pas plusieurs katanas à la fois.

« Bon. Alors, commencez ! » déclara Hoshikaze.

Kohaku avait couru après l’annonce du signal de Hoshikaze et Lotte avait chanté son premier sort. Ainsi commença le duel.

***

Partie 2

« Hurlement ! La civilisation enseigne la destruction humaine ! Le rugissement de la sagesse brûle ton corps, brise et écrase ces personnes sous les décombres !! Le rideau d’ouverture de l’âge de l’Acier Noir, Mitrailleuse ! »

Cette vitesse de chant était extrêmement courte, et tout cela s’était immédiatement concentré sur le bras droit de Lotte. La lumière avait été transformée en une mitraillette presque aussi longue que le corps de Lotte.

« … !? » Face à cette vue, même Kohaku avait ouvert en grand les yeux, abasourdie.

« Armes lourdes !? Est-ce que ce genre de magie est possible !? » demanda Kohaku.

À l’origine, les armes ne pouvaient pas percer le pouvoir magique, elles n’avaient pas la puissance de tuer ou de blesser les magiciens. Face au pouvoir magique défensif qui déformait la réalité, rien ne la percerait à moins qu’il s’agisse d’une arme emplie du même pouvoir magique.

L’épée magique d’un épéiste pourrait percer ce pouvoir magique défensive, à cause de l’aura enchantée de l’épéiste. Cela avait pour effet de s’étirer jusqu’à la lame de l’épée bien-aimée de l’épéiste, car l’épéiste s’y connaissait si bien qu’on pouvait même dire que c’était une partie de son corps.

Cependant, il était difficile de conférer un pouvoir magique à un type d’arme à projectile, sans parler d’armes à feu lourdes. Même un arc et une flèche ― ce n’était pas seulement difficile, mais c’était censé être impossible. De nombreux alchimistes avaient essayé de déterminer s’il était impossible ou non de doter des armes scientifiques — comme des armes nucléaires, mais seules, une série d’échecs était apparue.

« Prophète… Feu ! » cria Lotte.

« ZUDADADADADADADA! » Un rugissement qui pouvait fendre les tympans avait été dispersé lorsque la gatling avait déclenché ses tirs. Kohaku courait en diagonale juste devant le tir et évitait la ligne de tir. Cependant, quelle que soit sa rapidité, Lotte avait juste besoin de bouger un peu la bouche du canon pour que la balle continue de la poursuivre. Contrairement à Barrett, c’était une série de tirs rapides et violents. Éviter cela était impossible, même pour Kazuki.

Toutes ces balles étaient remplies d’un pouvoir magique. Le pouvoir magique défensif de Kohaku était écrasé, comme s’il avait été creusé d’innombrables trous. Mais Kohaku continua malgré le choc de sa magie détruite et chargea Lotte.

Après que les balles aient été dispersées dans une certaine mesure, elle avait frappé et coupé l’arme et ainsi, la gatling avait disparu.

« En un coup d’œil, on pourrait dire que c’est un tir qui semble être assez faible, n’est-ce pas ? Il n’a pas le pouvoir d’arrêter un épéiste, mais son pouvoir de perturber la concentration pour chanter un sort est élevé. Il est également intéressant de noter que tant qu’il restera des balles, cela restera dans sa main comme mon arc Foudre Divine, » déclara Hoshikaze.

Hoshikaze analysait tout cela. Parfois, elle semblait inattentive, mais c’était une personne capable de penser rapidement.

« … Mitrailleuse ! » cria Lotte.

Lotte avait immédiatement terminé son second sort. Une fois de plus, une tempête de balles de la gatling se dirigea vers Kohaku depuis devant elle, mais Kohaku chargea inconsciemment et leva son katana.

« Nous ne pouvons pas être arrêtés par une attaque de cette ampleur ! » déclara Kohaku.

« La sagesse s’est accumulée au cours de l’histoire humaine, blindant mon corps encore et encore ! Lourd, épais, rejette toute brutalité ! Armure Mobile en Acier Radiant, Seusenhofer !! » déclara Lotte.

Une grande armure était apparue au-dessus de la simple Robe Magique de Lotte avec une lumière brillante. L’attaque puissante de Kohaku avait été repoussée par l’armure solide et brillante de Lotte.

« Magie défensive de type armure lourde ! C’est assez solide. Mais je me demande si les écarts entre les parties sont les points faibles, » demanda Hoshikaze.

Comme ce que Hoshikaze avait souligné, cette armure ne couvrait pas tout le corps.

Kohaku rengaina son épée en un éclair et il avait immédiatement choisi parmi ses sept épées et elle dégaina le wakizashi le plus petit. Cette épéiste avait les compétences nécessaires pour viser précisément l’espace entre les pièces d’armure.

De l’autre côté, Lotte s’éloignait de Kohaku avec une agilité impensable pour une personne portant une armure aussi lourde alors que des balles continuaient de pleuvoir sur Kohaku. Il était fort possible que son côté ne soit déjà pas considéré comme un moyen de combattre un magicien.

« La réaction de Kohaku concernant les balles est rapide… Kanae, Kohaku sait-elle comment prédire le pouvoir magique ? » demanda Hoshikaze.

« Le style Shinkage de cette fille semble être pratiqué avec l’idée de combattre un magicien. Ce n’est pas organisé aussi pratiquement que notre style de Prévision, mais… elle semble compenser cela avec une Intuition sauvage considérable pour prendre des mesures évasives. »

La Gatling avait brisé petit à petit le pouvoir magique de Kohaku. Même dans ce cas, Kohaku ne laissa pas Lotte s’échapper. Elle la pourchassa et enfonça la pointe de son épée dans une fente de l’armure. Kohaku avait essayé de perturber le sortilège de Lotte avec ces dégâts, mais ― avec la vitesse de chant de Lotte en tant qu’adversaire, c’était difficile.

« Cette main a atteint la hauteur de Babel, maintenant cette main a saisi le tonnerre de Dieu ! Conformément à ma vie, oh éclair, tourbillonne selon ta volonté ! Super barrière électromagnétique  !! »

La magie de niveau 3 de Lotte ― La main gauche de Lotte était équipée d’un grand gant. Son corps blindé, avec sa main droite tenant une gatling et son gant mécanique dans la main gauche, avait présenté une silhouette imposante.

Plus Lotte lançait de nouvelles magies et plus ce corps délicat serait couvert d’armes.

« Prophète… blitz ! » cria Lotte.

En même temps que le cri de Lotte se fit entendre, les pointes sur le gantelet dispersèrent quelques étincelles « BIRIRI » et projetèrent de la lumière.

Au centre de la paume gauche de Lotte, un filet de foudre se formait. Kohaku, qui n’avait aucune autre méthode que le combat à courte distance, avait été happée par cette barrière de protection, alors elle avait reculé tout en subissant des dégâts énormes.

Les combats rapprochés seraient difficiles tant qu’elle était surpassée par ce gant.

« Zut… ne vous méprenez pas ! » cria Kohaku.

Kohaku rengaina son wakizashi et elle dégaina un autre katana. Y avait-il une quelconque signification dans cette action ?

Kohaku avait réfléchi en gardant cette position, puis son visage se déforma de frustration et elle rengaina à nouveau ce katana.

« Kohaku a toujours un atout… mais elle a choisi de ne pas l’utiliser ici, hein, » murmura Kanae.

.... Atout.

Maintenant qu’elle en avait parlé, Kohaku avait déjà dit qu’elle avait une contre-mesure envers ses adversaires résistants aux épées.

Cette contre-mesure avait-elle la flexibilité nécessaire pour la sortir de l’impasse de cette situation où l’on pourrait dire que les mouvements d’un épéiste avaient été scellés ?

« Vous avez encore tous les deux un pouvoir magique, mais… si vous continuez à vous battre plus que cela, alors vos cours seront affectés, n’est-ce pas ? C’est terminé ! … Est-ce que cela deviendra la victoire de Lotte en raison de cette décision ? » demanda Hoshikaze.

Hoshikaze avait mis fin à la bataille avec une raison vraiment terriblement pragmatique.

« Si cela signifie que je peux rester avec toutes les grandes sœurs et grand frère, ici, desu !? » demanda Lotte.

Lotte qui était toujours couverte par ses armes s’était précipitée vers Kazuki avec le bruit de « GASHAAN-GASHAAN ». Uwaa… cela faisait peur en quelque sorte ! « Onii-san, pourquoi t’es-tu enfui, desu !? »

« Nuuu… notre vraie force, ce n’est pas seulement cela… Kazuki, c’est vexant, mais nous allons revenir ! Un jour, vous allez manger notre bento, adieu ! » déclara Kohaku.

Kohaku, qui était accroupie à cause de dégâts encaissés, avait frappé le sol une fois en raison de sa frustration, puis elle avait tourné son corps rapidement et elle était partie de cet endroit.

***

« Charlotte Liebenfrau est sous contrat avec une Diva différente de celle des 72 Piliers de Salomon, »

« En d’autres termes, elle est légalement une magicienne illégale, mais… selon le résultat de son test psychologique et de son balayage de télépathie, etc., il n’y avait aucune trace d’intrusion dans son esprit. Comme on considérait qu’il n’y avait presque aucun danger, elle avait été confiée à notre école pour être surveillée. Sur ce point, elle est semblable au déchet de rang E ― Hayashizaki Kazuki. »

« Les traits de la diva différencient selon la mythologie à laquelle ils appartenaient. Les 72 Piliers de Salomon que nous manipulons ont beaucoup de sorts qui ressemblent à de la magie. En plus de cela, des tactiques de combat telles que la formation Les Cieux et la Terre ont été développées, mais la diva sous contrat de Charlotte est d’un type assez différent. Regardez attentivement, cela vous sera utile lorsque vous combattez une diva inconnue. En outre, il est également intéressant d’observer la vitesse de chant de cette fille. Maintenant, vous devriez être prêt quand viendra le moment de faire face à la magie d’Invocation d’une personne possédée. Utilisez-le aussi pour référence. »

Lors du premier cours de magie pratique de Lotte depuis son transfert dans cette école, Liz Liza avait présenté une partie des caractéristiques particulières de Lotte aux élèves. Comme on pouvait s’y attendre, la question du statut de réfugiée n’avait pas été touchée.

Lotte avait déployé sa Robe Magique, puis avait utilisé sa mitraillette pour de vrai, après cela, les camarades de classe avaient entouré Lotte d’un œil brillant d’intérêts. Fondamentalement, les étudiantes qui voulaient devenir de véritables chevaliers se rassemblaient, il n’y avait donc pas d’atmosphère frivole dans un tel moment.

Kazuki, qui avait déjà été témoin de la magie de Lotte, se trouvait en dehors de ce cercle et demanda à Liz Liza. « Liz Liza-sensei… Lotte va compenser le point faible de notre groupe, mais… »

Les attaques magiques que Lotte avait montrées jusqu’à présent étaient des balles et une attaque électrique. Pour Kazuki et Mio qui avaient peu de modèles d’attaque, les nouveaux modèles d’attaque avaient été ajoutés avec la participation de Lotte. Mais…

« Pourrions-nous combattre un ennemi résistant à la chaleur avec le groupe composé de moi, Mio et Lotte ? Que cela soit le feu et l’électricité, aucun d’entre eux ne peut vaincre le feu…, » déclara Kazuki.

« Déchet, ce serait bien que vous aviez été choquée une fois. Si vous observez les blessures, vous comprendrez certainement les différences, » Liz Liza avait répondu durement à la question de Kazuki, « Les brûlures électriques ont deux aspects. Tout d’abord, c’est tout à fait comme vous l’avez dit, cela provoque des dégâts de chaleur, mais contrairement à la brûlure normale produite à l’extérieur du corps, la brûlure par l’électricité à l’intérieur de celui-ci présente une différence avec le point brûlé par la chaleur. C’est pourquoi, dans le cas d’une confrontation avec un ennemi avec une peau solide ou un corps blindé, l’utilisation de l’électricité pour infliger des dommages de l’intérieur peut être considérée comme efficace. »

Kazuki s’était remémoré de sa rencontre avec ce slime rouge. Ce slime, il ne pouvait pas voir la différence entre sa surface ou son intérieur. Cette leçon n’était pas applicable à ce cas.

« Une dernière chose, un choc peut également détruire le système nerveux des êtres vivants. De nombreux êtres vivants exploitent leur structure corporelle comme un muscle en utilisant des signaux électriques. Un fort courant électrique exercera une grande influence sur cette activité. Si vous appliquez de l’électricité à un humain, son cœur s’arrêtera. Pensez-vous que quelqu’un avec le cœur arrêté peut bouger ? Comme la fibrillation ventriculaire et AED. Pourquoi les patients dont le cœur est arrêté peuvent-ils être réanimés avec un choc ? C’est parce que la composition musculaire du cœur se déplace à l’aide de signaux électriques, » déclara Liz Liza.

Kazuki se souvint immédiatement de la magie de renforcement de Hoshikaze qui renforçait tout le muscle et le système nerveux. « Je vois, donc l’électricité a aussi ce genre d’effet ».

« Ce qui est apparu lors de la quête que vous avez acceptée l’autre jour… selon le rapport, c’était un slime. Comment pensez-vous que le corps de slime peut bouger ? Bien sûr, le slime n’a pas de muscle et il est formé de mucus, mais quelle est la source de fonctionnement de ces mucus ? L’étude de l’écologie de Bête Démoniaque ne progresse toujours pas, mais au moins d’après mon expérience réelle, l’électricité était efficace contre le slime. Au moment où un fort courant électrique circulait, le slime tremblait intensément à cause du vortex de signaux électriques anormaux. Assez rapidement, il ne pouvait pas maintenir l’activité de son corps et était dispersé et transformé en un mucus. Intéressant non ? On dirait qu’ils sont sortis de la fantasy, mais étonnamment, ce n’est pas une existence séparée qui ridiculise notre logique. C’est une leçon très intéressante, » déclara Liz Liza.

« Vous avez dit que ces slimes utilisaient le même système que les humains pour déplacer leur corps !? » demanda Kazuki.

« Peut-être. Même s’il est éparpillé, il leur est encore possible d’agir. C’est son cœur qui transmet les signaux électriques afin que le mucus qui compose son corps puisse se rassembler. Il semble qu’un slime soit une colonie d’êtres vivants liés les uns aux autres, » expliqua Liz Liza.

« Maintenant que vous l’avez mentionné, Hiakari-san a également dit qu’elle avait tué le slime en le noyant…, » déclara Kazuki

Le fait de respirer en prenant de l’oxygène et en bougeant leur corps par des signaux électriques indiquait que c’était vraiment un être vivant.

« Cela s’est transformé en une bonne leçon, hein, votre professeur vous donnera toujours un bonus de connaissances spéciales aux étudiants qui le demandent, » déclara Liz Liza.

Le ton de Liz Liza était dur, mais à l’intérieur, c’était une personne douce. Elle se leva ensuite sur la pointe des pieds et frappa la tête de Kazuki.

« Avec votre groupe en ce moment, il ne devrait plus y avoir de problème pour achever la quête précédente où vous avez échoué. C’est bien même si vous relancez la quête au cours du week-end. N’oubliez pas que c’est aussi pour garder Amasaki Mio au Rang A, » déclara Liz Liza.

***

Partie 3

{Tuer les bêtes démoniaques qui vivaient dans la forêt présente sur une Terre Hantée qui se répandait dans l’ouest de Tokyo. Puis libérez la forêt de son mal.}

Kazuki et les autres avaient demandé de retenter pour réussir la quête qu’ils avaient échouée lors du Goldenweek.

Il n’y avait pas de cours dans l’Académie des Chevaliers le samedi, mais ces jours de congés n’avaient pas été passés à jouer. Il était recommandé aux chevaliers-cadets de faire des quêtes pendant leur temps libre.

Kazuki et les autres se dirigèrent donc vers la station après avoir pris leur repas au manoir des sorcières.

La méthode de déplacement utilisée pour accomplir la quête était principalement le transport ferroviaire. Grâce au train magique pour voyager à l’intérieur de la région métropolitaine et au nouveau type de train rapide pour les longues distances. Pour voyager en dehors de la ville, le temps nécessaire pour se faire n’avait pas été trop important. Bien sûr, le coût était à la charge de l’académie.

Des quêtes avaient été faites pour que les élèves progressent et deviennent des chevaliers. C’était lié au travail en classe.

« Cela va-t-il vraiment bien se passer de m’ajouter à votre groupe ? » Au milieu de leur chemin vers la gare, Lotte alla demander cela à Kazuki avec inquiétude.

Kazuki était interposé entre Lotte à sa gauche et Mio à sa droite. Ils marchèrent tous les trois.

« Lotte, c’est rassurant de t’avoir avec nous. Tout ira bien cette fois-ci lorsque le slime rouge sortira comme la dernière fois, » déclara Kazuki.

« Alors je garderai toujours la magie électrique en veille, desu, » déclara Lotte.

Il semble que l’armement que Lotte avait produit avec sa magie continuerait à être équipé tant que le nombre de balles ou que de l’énergie resterait. Si elle l’avait fait sortir en avance, elle pourrait immédiatement attaquer sans avoir à chanter le sortilège.

Le pouvoir destructeur était réduit, mais on pouvait dire que c’était une magie assez commode pour les quêtes.

… Encore une fois, Kazuki avait reconnu l’importance d’utiliser diverses techniques de magie pour réagir à différentes situations. Si seulement il pouvait utiliser le pouvoir de Lemegeton plus habilement…

« Kazuki, attends, regarde là-bas, » déclara Mio.

Soudain, Mio tira la manche de Kazuki et pointa son doigt vers un coin de la rue.

Dans la rue commerçante avant la gare, des Chevaliers vêtus de leur uniforme blanc avec le blason attaché étaient en marche.

Ce groupe de chevaliers enquêtait en collectant des informations à proximité de l’Académie des Chevaliers.

Il était très probable que l’ordre des chevaliers cherchait où se cachait Loki.

Loki s’était cachée en emmenant les magiciens illégaux qui avaient perdu leur santé mentale, alors il devrait bien y avoir une trace d’eux quelque part. Interroger des témoins devrait être assez efficace. Si les chevaliers continuaient à collecter régulièrement des informations sur la zone reliée à Kaya et à Loki, la possibilité d’obtenir un témoignage relatif à Loki n’était pas faible.

« … Hey, je me demande si ce chevalier noir mélangé avec les autres chevaliers en uniforme blanc est celui mentionné aux nouvelles, le chevalier de l’ordre des chevaliers de l’Allemagne, non ? » Mio le remarqua et murmura.

Parmi les membres du groupe japonais de l’Ordre des Chevaliers qui portaient des uniformes blancs, une personne vêtue de noir était mélangée.

Une seule tête paraissait plus haute que les têtes qui l’entouraient et les traits du visage de cette personne avaient l’apparence d’un étranger.

Il semble que l’uniforme des Einherjars de l’Allemagne était noir.

« J’ai entendu dire qu’ils étaient arrivés au Japon, mais… ça ne semble réel qu’après l’avoir vu directement comme ça, » déclara Kazuki.

Kazuki avait déjà entendu cette information de Kaguya un peu avant ça.

Quelques jours après cette nuit, la nouvelle de l’arrivée des Einherjars au Japon se répandit même dans toute la population.

C’était une coopération pour soumettre Loki envers la principale puissance de l’Europe du Nord, les Einherjars d’Allemagne. C’était une coopération fixée pour un mois.

Avec la situation actuelle où le Japon avait rompu toutes ses relations diplomatiques, la venue d’un chevalier étranger était un événement majeur.

Bien sûr, les circonstances non divulguées de la négociation entre le Japon et l’Allemagne avaient été cachées de la nouvelle.

« … » En plus de Kazuki, la réfugiée Lotte tremblait de peur en raison de la présence de la chevalière allemande.

« C’est bon. Lotte, elle ne te poursuit pas. Elle est seulement venue ici pour vaincre la diva nommée Loki, » déclara Kazuki.

Kazuki tapa légèrement l’épaule d’une Lotte frissonnante.

« Merci beaucoup, Kazuki-oniisan, » déclara Lotte.

Lotte avait alors fait un visage souriant qui semblait forcé, puis vint se cramponner au bras de Kazuki comme si elle dépendait de lui. Une marque de cœur volante était venue de sa poitrine.

« … Hmm. » Pour une raison quelconque, Mio laissa aussi sortir un gémissement et étreignit le bras opposé de Kazuki.

… C’est difficile de marcher. Tandis que trois personnes se collaient l’une à l’autre, ils continuèrent le long de la rue jusqu’à la gare sans se soucier des chevaliers.

Face à ces trois personnes, la femme chevalière allemande vêtue d’un uniforme noir leur lança un regard noir. Kazuki avait eu un tel sentiment.

***

« … Chih. N’est-ce pas la fille de l’Académie des Chevalier qui est rentrée immédiatement à la maison l’autre jour ? »

Quand ils arrivèrent à la porte du terrain hanté, le garde qui gardait la garde cracha une telle chose.

« Pardonne-nous pour la dernière fois. Mais cette fois-ci, nous avons bien renforcé notre groupe et nous allons donc obtenir des résultats, » déclara Kazuki.

Face aux paroles de Kazuki, le garde avait aperçu la silhouette de Lotte. « Caucasienne ? C’est rare… » et ses yeux s’ouvrirent en grand. C’était une façon discourtoise de parler, mais une personne de « race blanche et de citoyenneté japonaise » était en réalité une rareté.

En tout cas, Kazuki et les autres passèrent par la porte de la muraille et pénétraient dans la partie intérieure de la Terre Hantée.

Peu de temps après avoir passé la porte, le paysage n’était plus qu’une forêt normale et il n’y avait aucun signe de Terre Hantée.

La position de la Terre Hantée était encore plus éloignée qu’avant. Il ne faisait aucun doute que c’était à cause des importants efforts de Koyuki. Au fur et à mesure que le nombre de bêtes démoniaques à l’intérieur d’une Terre Hantée diminuait, la nature originelle revenait également.

— Alors la bataille avait ainsi commencé. Kazuki protégea Mio et Lotte des attaques de slime qui se succédait. En tant qu’arrière-garde, la magie de flamme de Mio pouvait brûler les slimes.

Lorsqu’ils avaient vaincu les bêtes démoniaques, leur environnement avait également été peu à peu reconverti dans la nature originelle d’une forêt.

« — Prophète… blitz ! »

Les slimes rouges qui étaient résistantes contre la chaleur avaient été attirés dans les environs de Lotte. Ils avaient ensuite été emprisonnés à l’intérieur de la barrière électrique et abattus en une fois. Les slimes qui avaient encaissé la foudre étaient, en empruntant les mots de Liz Liza, comme dans un état de paralysie cardiaque aiguë comme le serait un patient cardiaque qui tremblait violemment avec instabilité, « PAN ! » les slimes se dispersèrent partout et la cohésion des activités de leur corps avait été rompue.

« Kyaa! »

Peut-être parce qu’ils avaient été autorisés à s’approcher de trop près, un peu des slimes rouges dispersés avaient éclaboussé Mio et Lotte.

Kazuki se souvint instantanément de Mio. Ce liquide était un poison qui affectait l’esprit.

« Allez-vous bien, les filles  !? Cependant, vous n’avez été qu’un peu éclaboussées, » déclara Kazuki.

« Oui… Ce n’est pas grave si c’est seulement à peu près ça…, » déclara Mio.

Mio répondit avec un visage rougissant et un ton trouble. Puis, sans raison, elle s’accrocha à Kazuki tout en lui prenant doucement le bras. Lotte fit la même chose et vint aussi enlacer Kazuki en marmonnant « funyafunya ».

… N’est-ce pas en train de devenir une situation risquée ?

Les deux filles étaient dans leur Robe Magique qui avait un taux d’exposition élevé, alors Kazuki, à qui on s’accrochait, devint mal à l’aise.

« L’endroit où nous sommes passés auparavant avait un lac, alors allons-y pour laver le mucus des slimes, » déclara Kazuki.

« C’est bien de faire une pause tout en devenant intime avec Kazu-niii―. Je suis heureuse ♪, » déclara Mio.

« Je ne comprends pas, mais je suis tellement heureuse, desu ♪. Tout va bien, » déclara Lotte.

« Réveillez-vous toutes les deux ! Peu importe comment vous le regardez, c’est un non ! Allons-y, » déclara Kazuki.

Kazuki tenait leurs épaules et les conduisait jusqu’au lac.

Il les poussa toutes les deux vers l’eau puis s’était assis au pied d’un arbre proche.

Les démons autour de cette zone avaient été pour la plupart exterminés, alors qu’il s’agissait d’un marais boueux, mais c’était redevenu un lac empli d’une eau limpide. Mio et Lotte s’étaient trempées dans l’eau alors qu’elles portaient leur Robe Magique et avaient nettoyé le mucus dans leur corps.

Alors que Lotte gambadait en jetant de l’eau sur Mio au début, elles commencèrent toutes les deux à s’éclabousser l’eau tout en riant joyeusement.

« Kazuki, toi aussi viens ici ! » demanda Mio.

« Non, ce sera gênant si mon uniforme est mouillé, » déclara Kazuki.

Ce serait bien s’il utilise la psychokinésie pour se débarrasser des gouttes d’eau et que la pyrokinésie se sèche plus tard, mais… elles portaient toutes les deux une Robe Magique simple, alors qu’il portait un uniforme composé d’une chemise recouverte d’une veste. Cela prendrait trop de temps.

Profitant de l’occasion lorsque Mio avait appelé Kazuki, Lotte avait jeté de l’eau sur le visage de Mio. Mio avait vite riposté pour se venger. Leurs cheveux et leur corps étaient mouillés avec de l’eau et brillaient de mille feux.

Les deux Robes Magiques avaient été conçues pour exposer la majeure partie de leur peau et de leur silhouette.

Leur peau avait émis une douceur brillante à cause de l’humidité. Leur corps féminin se démarquait en trois dimensions. Un beau spectacle empli de beauté surnaturelle pouvait être vu de leur corps trempé.

Leurs nombrils et cuisses séduisants et la poitrine mouillée de Mio attirèrent le regard de Kazuki… Il se secoua la tête parce qu’il les regardait toutes les deux avec un regard étrange.

« … Ne jouez pas trop longtemps… ! » Kazuki déclara cela puis il leur tourna le dos.

En réalité, une Robe Magique était un poison pour les yeux, même dans des circonstances normales. Maintenant, c’était encore plus vrai. Mais c’était une tenue de combat, c’est pourquoi il serait disqualifié comme leur compagnon d’armes s’il avait trop souvent de mauvaises pensées.

Ce n’était qu’un petit temps de repos, mais Kazuki souhaitait que cela se termine bientôt.

Mais à l’instant où il tourna le dos, le cri de ces deux filles se fit entendre.

Kazuki se retourna paniqué et, à la surface du lac, une bête démoniaque gigantesque ressemblant à une anémone de mer était apparue. Plusieurs tentacules qui s’étaient étirés et se dirigeaient vers les deux filles !

« Prophète… Feu ! » cria Lotte.

Lotte avait senti l’anomalie et avait rapidement chanté son sort, mais les balles avaient été tirées à l’aveuglette.

De l’autre côté, Mio était attrapée par les tentacules et cela liait son corps humide.

« Att-Attends ! Je déteste vraiment les tentacules ! » cria Mio.

Quelques tentacules de l’anémone de mer avaient été coupés, mais des tentacules coupés s’étaient régénérés au même endroit. Il n’y avait aucune erreur, c’était le maître de ces tentacules qui avaient attaqué Mio lors de la quête d’avant.

« Mio ! … Je ne laisserai pas ces tentacules faire ce qu’ils veulent !! » cria Kazuki.

Alors que Mio était à deux doigts de se faire tripoter par les tentacules, tous les tentacules avaient été coupés en deux en un éclair en raison d’une frappe dégainée de Kazuki.

« Ka, Kazu-nii ! Je te remercie ! Dire des choses comme “je ne laisserai pas ces tentacules faire ce que bon leur semble à ma Mio”… Hehehe, » déclara Mio.

Une marque de cœur avait volé de Mio vers Kazuki après avoir été sauvée de sa situation.

… « Ma Mio », je ne me souviens pas d’avoir dit ça.

« Dépêche-toi avec ton chant de sorts ! » Kazuki la réprimanda. Et face à cela Mio répondit « Oui ! » Puis elle passa en mode bataille. Entendant cette réponse fiable venant de son dos, Kazuki se concentra pour abattre les tentacules qui visaient Mio et Lotte, l’un après l’autre.

Ces tentacules… pourquoi ne visait-il que les filles !? Quelle influence de la mythologie était-ce !?

Le katana de Kazuki et les balles de Lotte ne pouvaient infliger aucune blessure mortelle à une bête démoniaque aussi gigantesque. Toutefois…

« Cette dette d’avant… je vais vous la retourner maintenant ! Ces tentacules pervers !! Ailes flamboyantes ! » cria Mio.

Mio avait été en mesure de terminer un chant magique de haut niveau grâce à la protection de Kazuki. Des ailes de flammes se déployèrent et elles frappèrent en plein sur l’anémone des mers. D’innombrables tentacules, ainsi que le corps principal, avaient été engloutis par les ailes de flammes… c’était le coup de grâce. La formation des cieux et la terre. En fin de compte, ce qui avait décidé la bataille était une magie d’invocation de haut niveau.

« Nous l’avons fait, Kazu-nii ! » déclara Mio.

Mio avait fait entendre une voix excitée et elle vint enlacer avec force Kazuki. La poitrine qu’il fixait étrangement il n’y a pas si longtemps était maintenant poussée doucement contre son corps.

« Ne me fais pas un câlin quand tu es comme ça ! » déclara Mio.

« Pourquoi ? » demanda Mio.

« … Mon uniforme va être mouillé, tu vois, » déclara Kazuki.

Kazuki détourna les yeux d’une Mio trempée et regarda autour de lui… Il semblerait que cette anémone des mers ait été le dernier gros gibier dans cette région, car les environs du lac étaient revenus à une nature normale.

« On dirait que cette zone a été entièrement libérée, n’est-ce pas… Allons un peu plus loin pendant la Robe Magique sèche, d’accord ? » demanda Kazuki.

Auparavant, cet endroit était une très grande Terre Hantée. Maintenant, elle avait été assez réduite en taille.

S’ils gardent ce rythme, il était possible qu’ils puissent libérer complètement cette forêt aujourd’hui.

Mio et Lotte avaient également ce pressentiment en elles, alors elles acceptèrent la proposition de Kazuki.

Lorsqu’ils s’avancèrent plus profondément dans la Terre Hantée, son atmosphère ainsi que le type de démons apparaissant changèrent également.

Le feuillage dense interrompait la lumière du soleil, rendant les environs lugubres. Dans l’obscurité du couvert des arbres, le lierre se souleva et des bêtes démoniaques sortirent en une attaque-surprise.

Les démons qui avaient préparé l’attaque-surprise étaient des types féroces qui ressemblaient à des animaux sauvages.

Il y avait par exemple, une bête démoniaque de type de singe qui sortait de l’espace des arbres et attaquait avec des griffes acérées. Un épéiste moyen ne pourrait pas faire face à sa vitesse et serait mutilé d’un coup.

Cependant, Kazuki avait prévu ces mouvements et mis fin à sa vie en utilisant un dégainage rapide comme l’éclair.

Prenons par exemple, la bête démoniaque de type de sanglier avec sa peau en acier. Ses charges en furie possédaient une puissance de destruction terrible, une attaque physique ou la chaleur des flammes ne pouvait pas franchir leur peau durcie.

Cependant, l’électricité de Lotte était capable de brûler l’intérieur de sa peau résistante.

Mio se tenait à l’arrière, soutenait avec sa magie d’attaque, frappant les bêtes démoniaques de grandes tailles avec la magie de niveau 5.

Les bêtes démoniaques qui avaient perdu leur vie avaient été réduites en pouvoir magique noir et s’étaient disparu les unes après les autres.

Cette forêt était un endroit où il ne fallait pas être négligent, mais l’équilibre du groupe était très bon. S’il voulait être gourmand, Kazuki aurait voulu encore une avant-garde pour pouvoir aussi chanter de la magie à un moment critique, mais…

Kazuki pourrait utiliser la magie du Phoenix jusqu’au niveau 6 à la suite de l’augmentation du niveau de positivité avec Mio. Mais comme Kazuki se battait seul sur la ligne de front de ce groupe de trois, il n’avait pas eu le temps de chanter de la magie. Le Stigma à l’intérieur de Kazuki se sentait un peu irrité à cause de cela.

***

Partie 4

Alors qu’ils avaient progressé plus profondément dans la forêt, ils avaient trouvé un escalier de pierre qui montait une petite colline. L’escalier ne montait pas tout en haut de la colline, mais au sommet de l’escalier de pierre, un espace dégagé était visible.

Il y avait un torii (portail traditionnel japonais) érigé dans l’espace dégagé et après ce torii, il y avait un sanctuaire. Sa couleur écarlate brillante avait été perdue à cause de la transformation en Terre Hantée. Toute la structure du sanctuaire était noire. Cela devait à l’origine être affecté à une divinité shinto locale. Cet endroit était censé être un lieu sacré et tranquille, mais une atmosphère lourde et menaçante était maintenant présente.

Au moment où ils étaient entrés dans la zone, une Bête démoniaque du type renard avait surgi depuis la forêt environnante. Kazuki intercepta instantanément sa charge rapide comme l’éclair avec son dégainage Iai, mais à cet instant…

« Kuu...! »

— Les poils dorés du renard se dispersèrent en produisant des étincelles !

Cela ressemblait à la barrière issue de la magie utilisée par Lotte. L’électricité passait par le Katana et se dirigeait vers Kazuki.

Le pouvoir magique défensif de Kazuki avait été consommé et l’électricité n’avait aucun effet, mais lorsqu’un pouvoir magique défensif neutralisait un phénomène, le contrecoup appelé « choc de la magie brisée » se produisait.

En raison de cela, l’épée de Kazuki avait été perturbée.

Le renard s’était ainsi échappé à la frappe Iai de Kazuki et avait chargé Kazuki avec son corps.

Kazuki avait tordu le corps et il esquiva l’attaque.

Mais même avec cela, le travail de Kazuki était déjà terminé.

« Prophète… Feu ! » cria Lotte.

« Barrett ! » cria Mio.

Le renard qui avait raté son attaque avait été touché successivement par les balles de la Gatling et par les projectiles de flammes. Ce corps s’était transformé en poussière magique noire et avait disparu.

« Hm, l’aura des ennemis a changé dès que nous sommes entrés dans cet endroit, » déclara Lotte.

« … Dans un endroit avec un pouvoir magique particulièrement épais, même à l’intérieur du terrain hanté, comme ici, cela veut dire qu’il devrait y avoir un trésor sacré autour de nous ! » déclara Mio.

Mio pointa la direction du sanctuaire et fit entendre une voix excitée.

Parfois, il y avait des découvertes de Trésor sacré sur le terrain hanté. C’était une chose créée par l’homme située ici qui avait été transformée par l’influence du pouvoir magique épais, ou peut-être que le pouvoir magique avait été condensé et avait formé le Trésor sacré à partir de rien. À la fin, cela s’était transformé en objets magiques issu de la mythologie et amené dans ce monde.

Les Trésors sacrés présentaient un fondement déformé qui était impossible à reproduire même avec de l’alchimie. Cela aspirait le pouvoir magique de l’utilisateur et engendrait un phénomène magique qui transcendait les lois de la physique.

Avec des ennemis qui semblaient encore plus forts des environs, cela indiquait que le pouvoir magique de la région était plus épais et plus stagnant par rapport à d’autres endroits. Comme Mio l’avait dit, c’était dans de tels endroits qu’il était facile de trouver des Trésors sacrés.

« Quoi qu’il en soit, pour fouiller ce sanctuaire… nous devons d’abord exterminer toutes les Bêtes démoniaques dans cette région, » déclara Kazuki.

Après que Kazuki ait murmuré cela, les créatures en forme de renards dorés apparurent les uns après les autres depuis les arbres entourant cet espace dégagé où ils se trouvaient. On dirait que les animaux étaient les protecteurs du sanctuaire.

Cette fois, quand Kazuki attira les renards assez près de lui.

« Mur de feu ! » cria Kazuki.

— Ils avaient tous été brûlés avec le mur de flammes.

Au même moment, Mio et Lotte avaient libéré leur magie respective.

***

« Est-ce… un katana enchâssé ? » demanda Mio.

Le sanctuaire intérieur du sanctuaire avait perdu sa couleur et était noirci. Sur son autel, il y avait une offrande d’un katana japonais en bois brut. Seul ce katana n’avait pas perdu sa couleur et dégageait une atmosphère de sainteté.

À l’origine, c’était un katana enchâssé au sanctuaire, mais cela s’était transformé en trésor sacré en raison du pouvoir magique qui s’y glissait.

Quand il le toucha avec sa main, la texture semblait lui indiquer que c’était comme si le bois ordinaire respirait. Le pouvoir magique de Kazuki avait été naturellement absorbé par le katana. Le Trésor sacré démontrait son pouvoir spécial en aspirant le pouvoir magique de l’utilisateur.

« Ce trésor sacré est sûrement lié à la mythologie japonaise. En outre, quelque chose comme un katana est parfaitement adapté pour toi, non ? Hey ! Kazuki, vas-y, testons quel genre de pouvoir il a ! » déclara Mio de bonne humeur.

Kazuki éclata de rire avec ironie tout en infusant déjà de son pouvoir magique dans le Trésor sacré, puis des bruits de pas se firent entendre depuis la direction de l’entrée du sanctuaire.

Le bruit des pas venait directement ici ―.

« Qu’est-ce que vous foutez, bâtards ? Il est interdit de prendre un trésor sacré. Remettez-le-nous immédiatement, » s’écria un homme.

Un groupe de deux individus comprenant d’une utilisatrice de Stigma vêtue de sa Robe Magique et d’un épéiste était apparu à l’entrée du sanctuaire intérieur.

À en juger par leur taille et leur âge, ils n’étaient pas des étudiants, mais des individus de l’ordre des chevaliers.

Kazuki nourrissait un sentiment inconfortable. Pourquoi l’Ordre des Chevaliers, qui avait une pénurie de main-d’œuvre, avait-il envoyé ses individus dans cette quête avec autant de difficultés ?

« … Nous prévoyions de soumettre cela dans le rapport de notre quête, » Kazuki répondit ainsi, mais l’utilisatrice de Stigma vêtue de sa Robe Magique sembla l’ignorer et s’approcha vivement de Kazuki. Elle avait saisi le katana trésor sacré qui se trouvait dans les mains de Kazuki.

Le regard de la jeune fille tomba sur le katana sur les hanches de Kazuki et cracha.

« Même si tu es juste un gamin-épéiste… tu tiens quelque chose comme un trésor sacré…, » cracha la femme.

De là, elle lui tourna le dos : « Allons-y Kondou ! » Cria-t-elle à l’épéiste et quota le sanctuaire intérieur.

« Oui. » Le sabreur répondit et la suivit fidèlement derrière elle.

« Wha, qu’est-ce que c’est, dégoûtant ! Je veux dire, si nous présentons ce trésor sacré au comptoir des quêtes, cela reflétera nos résultats ! » Les sourcils bien formés de Mio se hérissèrent d’indignation.

« Même s’ils semblaient si importants, il ne fait aucun doute qu’ils ne sont que de modestes sous-fifres, étant envoyés à cette simple quête en cette période de forte activité ! Kazu-nii est bien plus fort que les chevaliers charlatans venus de nulle part !! Stupide !! Idiot !! » Quand les chevaliers furent partis, Mio les insulta avec véhémence et tira la langue.

Lotte l’imitait aussi et elle tirait aussi la langue. Elles ressemblaient à des sœurs très proches.

« … Dans tous les cas, nous ne pourrons pas le récupérer, alors ignorons-le et reprenons la quête. L’Ordre des Chevaliers y participe également, alors libérons toute cette région aujourd’hui, d’une manière ou d’une autre, » déclara Kazuki.

Je voulais essayer ce katana du Trésor sacré… Kazuki ne pouvait pas se débarrasser de ce sentiment.

« On dirait qu’il n’y a pas de boss ici comme l’anémone de mer de la zone avant, » Mio l’avait dit comme si elle essayait de calmer ses émotions.

Plus quelqu’un s’approchait de la partie centrale du terrain hanté, plus le pouvoir magique s’épaississait et stagnait dans la zone.

À cause de cela, dans de nombreux cas, une bête démoniaque ayant un rang supérieur pourrait naître au cœur du terrain hanté.

Kazuki et les autres étaient déjà au cœur du terrain hanté.

« Je me demande si le groupe de deux chevaliers auparavant l’a déjà combattu, » demanda Mio.

« Selon moi, je ne pense pas c’est le cas, » déclara Kazuki.

Chaque fois qu’ils avaient vaincu une bête démoniaque, ils avaient l’impression réelle que le paysage du terrain hanté avait également changé, mais il n’y avait même pas eu le moment où le paysage du terrain hanté avait changé sans combats.

En d’autres termes, ce terrain hanté n’était pas si grand, mais Kazuki et les deux autres étaient plus que suffisants pour purger les bêtes démoniques restantes.

Le pouvoir magique de chacun était déjà complètement épuisé, mais ils maintenaient encore leur sang-froid.

« Je suis un peu fatiguée… mon endurance n’est pas très bonne, » tout cela ressemblait un peu à une randonnée physique. Lotte, qui avait passé la majeure partie de sa vie couchée sur un lit en étant malade, laissa échapper un sourire amer mêlé de fatigue.

« Désolé, nous t’avons trop forcé, n’est-ce pas ? Et si je te portais sur le dos en rentrant chez moi ? » demanda Kazuki.

La porter dans le dos revenait à la traiter comme une gamine, mais Lotte laissa échapper des mots évoquant une réminiscence. « Je serais heureuse si Onii-san fait cela, desu ! »

Lotte avait l’air un peu maladroite et embarrassée.

« … Attends Kazu-nii, ce n’est pas juste ! Si tu portes Lotte sur ton dos alors… je serai celle à l’avant, c’est… c’est injuste si tu n’utilises pas le porter de princesse pour moi aussi ! » déclara Mio.

« Une personne à l’avant et à l’arrière… c’est déraisonnable même si j’utilisais le renforcement corporel, tu le sais ? » demanda Kazuki.

Pour une raison quelconque, l’atmosphère était devenue harmonieuse pendant que les trois personnes se dirigeaient vers le centre de la forêt ―.

 

***

 

« … Barrett ! »

La dernière bête démoniaque avait été transpercée par le projectile de flammes.

En ce moment même, les arbres environnants avaient parfaitement retrouvé leur apparence originale de feuilles vertes lumineuses et bien fraîches d’un mois de mai.

L’atmosphère étrange avait disparu et la brise estivale fraîche apportait l’odeur de l’été.

Lorsque toutes les personnes présentes sourirent par réflexe, le dos de Kazuki sentit le froid de « la présence de quelque chose ».

« Qu’est-ce qui ne va pas ? Tu as soudainement eu l’air effrayé ? » demanda Mio.

« … En ce moment, un énorme pouvoir magique de quelque chose éclate près de cette zone, » déclara Kazuki.

« Euh, ce pouvoir magique… !? » demanda Mio.

Il semblerait que Mio ait également ressenti l’apparition de pouvoirs magiques avec ses sens améliorés, car son visage avait changé.

Bientôt, des bruits de quelqu’un marchant sur les feuilles mortes pourraient être entendus à l’arrière.

« … Hmm, j’étais un peu en retard. La libération de la Terre Hantée est déjà terminée… alors, cela signifie qu’ils n’ont que peu de force pour s’amuser, n’est-ce pas ? » Avec une voix grave qui était rare pour une femme avec un sentiment d’intimidation telle l’acier pouvait être entendu.

Ils se retournèrent pour regarder la source de la voix. À l’intérieur du bosquet d’arbres, une femme blonde vêtue d’un uniforme militaire noir regardait de ce côté.

La femme vêtue de noir avait alors soudainement chanté son sort. « … Hé. Pour l’amour des soldats qui désirent le Valhalla, descendez de l’Asgard et démontrez des figures courageuses. Moi aussi, je vais démontrer l’esprit d’un héros. Oh, les dieux de la guerre d’Asgard… Venez ici pour moi. »

C’était une femme avec une forme bizarre. En plus de porter un uniforme militaire, une grande épée dans son fourreau était attachée à sa hanche et un bouclier grossier était tenu sur sa main gauche. Ce n’était pas un bouclier utilisé par les épéistes au Japon.

Parallèlement à la fin de son sort, l’uniforme militaire noir avait été enveloppé de la lumière de la Connexion avec l’Astrum ce qui la transforma en une armure qui brillait de manière fantastique comme si elle était faite de joyaux bleus. C’était… une Robe Magique.

Cette femme est… il n’y a aucune chance que cela ne soit pas le cas, c’est une Einherjar de l’Allemagne ? pensa Kazuki.

« … Mio, Lotte, ennemi !! » cria Kazuki.

Cette femme soldat ressemblait à une Valkyrie. Elle avait dégainé son épée et se précipita vers ce côté. Ils n’en connaissaient pas la raison, mais il était évident qu’elle leur montrait de l’hostilité !

Kazuki avait aussi pris la position Iai tout en chantant son sort et il se précipita vers l’adversaire.

Dans son dos, Lotte et Mio avaient également commencé leur chant pour un sortilège un instant plus tard.

La lutte était ― complexe !

« … Je vais faire un bon combat, rencontrer une bonne mort et espérer participer encore plus au combat d’Asgard ! Accordez-moi la protection divine du sang pourpre ! Les Yeux cramoisis du Dieu de la Guerre ! Berserk !! » La soldate en armure avait lancé un sortilège. Elle invoqua une sorte de magie et ses yeux brillèrent d’une couleur cramoisie.

Dans le même temps, sa vitesse de course avait également fortement accéléré… C’était sans aucun doute une magie de renforcement.

« Mitrailleuse ! Prophète… Feu !! » cria Lotte.

« Barrett ! » cria Mio.

Pour commencer, les tirs de la gatling, puis un instant plus tard, une balle avaient dépassé Kazuki et s’était dirigés vers la femme soldate.

***

Partie 5

La femme soldat avait ouvert de grands yeux cramoisis qui semblaient brûler et elle prit rapidement le bouclier de sa main gauche.

Les projectiles de la Gatling et de flammes avaient été déviés avec précision par le petit bouclier.

… Ses réflexes étaient surhumains. Cela dit, Kazuki ne l’avait pas prévu. La magie d’avant n’avait peut-être pas seulement renforcé son corps, mais aussi ses réflexes.

… En outre, ce bouclier, comment pourrait-il dévier Barrett sans même une égratignure !?

Kazuki et la femme soldate qui avait couru en ligne droite étaient finalement entrés en contact.

La femme soldate avait balancé sa grande épée occidentale qu’elle portait sur son épaule. Kazuki dégaina rapidement et effectua son attaque Iai.

Quant à Kazuki, sa première attaque n’avait pas pour but de la frapper.

Il avait rencontré l’attaque de la femme soldat, il avait ensuite déplacé son corps tout en redirigeant la force de l’adversaire. Fort !

Cependant, pour Kazuki qui avait déjà expérimenté d’innombrables verrouillages d’épées, la puissance de cette frappe était dans le royaume qu’il n’avait jamais connu auparavant.

Malgré tout, la posture de l’adversaire avait été brisée, Kazuki libéra sa deuxième attaque au bon moment afin de frapper l’ennemi.

Cependant, la main gauche de la femme soldate bougea avec une vitesse qui semblait pouvoir même repousser la lumière, la frappe de Kazuki fut repoussée par le bouclier.

« … Au moment où l’épée a touché, elle a été amortie et ma posture a été brisée. Vous utilisez une technique intéressante, hein, mon garçon, » déclara la femme.

La femme soldat avait tellement ri face à Kazuki… Elle peut donc parler japonais !?

La contre-attaque de la femme soldat vint instantanément. Kazuki ayant prévu la frappe l’évita facilement.

L’attaque désespérée et la défense avaient mis fin à la concentration de Kazuki. Le sort préparé par Kazuki fut dispersé.

Chanter de la magie lors d’un combat à l’épée de ce niveau-là était toujours difficile pour Kazuki.

Les balles de gatlings et Barrett avaient couvert Kazuki en frappant depuis les côtés, mais la femme soldate avait manipulé son bouclier avec un mouvement précis. Elle avait donné la priorité à la défense contre Barret, qui avait plus de puissance que la Gatling.

Un soldat et en même temps aussi une porteuse de stigma. C’était comme se voir dans le miroir…

« Êtes-vous un chevalier de l’Allemagne ? Si vous comprenez le japonais, alors répondez, pourquoi nous avez-vous attaqués ? » S’enquit Kazuki sans baisser la garde, mais la femme soldat ne fit que couler une voix riante.

« Plutôt que ça, faisons une bonne bataille, mon garçon, » répondit la fille.

Et puis elle avait encore une fois frappé Kazuki. Kazuki se déchaîna désespérément, mais la femme soldate était trop calme.

Alors qu’elle bloquait Kazuki à l’épée, l’ennemi avait scandé un nouveau sort. « Protection divine de l’homme militaire, tourbillonne dans mon corps, et double la puissance des cieux ! Stimulé dans la bataille sans fin par les intentions des Dieux, infuse-les dans ce corps ! … La ceinture du pouvoir du paradis tourbillonnant, Megingjörð ! »

… Une lumière scintillante descendit du ciel sur le corps de la femme soldate. Les membres de la femme soldate qui absorbaient la lumière se développèrent comme si elle amplifiait ses muscles.

La femme soldate avança avec une accélération telle celui d’un guépard.

Si Kazuki n’était pas un expert en prévoyance, il aurait certainement été coupé en deux.

Cependant, Kazuki observa la prévision de son mouvement, appréhenda la distance, prédit la trajectoire de son épée et finit par traiter avec la frappe adverse à la vitesse de Dieu. Il ne s’était pas opposé à la puissance de la frappe et, en la redirigeant d’un mouvement fluide, il avait utilisé cet élan pour casser la posture de son adversaire.

Ses mains étaient engourdies par le poids extraordinaire de la frappe.

Kazuki revint avec sa contre-attaque, mais la femme soldate qui avait tout son corps renforcé le bloqua facilement avec le bouclier dans sa main gauche.

Et puis ― l’épée surhumaine forte avait frappé une fois de plus.

… Je n’ai pas l’impression de faire face à un adversaire humain !

« Vous n’utilisez pas l’invocation magique, hein, mon garçon ! Comment ? Quelle méthode utilisez-vous pour déséquilibrer mon épée !? Vraiment intéressant, c’est donc les compétences du Japon à l’épée, n’est-ce pas !? Le mystère de l’est ! » La femme soldate aux yeux flamboyants avait souri de joie au milieu du combat.

« … Mur de flamme ! » tout en redirigeant l’épée de son adversaire, Kazuki récita désespérément de la magie de niveau 2 et l’invoqua.

Un mur de flammes s’élevait du sol sous les pieds de la soldate lors d’une attaque-surprise parfaite.

La femme soldate recula avec ses réflexes aigus, mais elle ne parvint pas à l’éviter parfaitement et les lumières bleues du pouvoir magique défensif furent dispersées… La première attaque de ce côté.

« Est-ce la magie d’invocation du Japon ? Quelle attaque lâche ! » La femme soldate éclata de rire. Les dégâts étaient minces.

Quelle blague ! Pourquoi devons-nous soudainement être attaqués par ce genre de monstre ?

« Mio, Lotte, répartissez vous sur les côtés ! Peu importe sa rapidité, le bouclier ne peut se défendre que d’un seul côté ! » déclara Kazuki.

« Vous donnez un ordre gênant, hein, mon garçon ! Alors, je traiterai rapidement avec le garçon à l’avant-garde avant de m’occuper de cette salope !! » s’écria la soldate.

La femme soldate baissa de nouveau sa puissante épée, Kazuki réorienta cette attaque et la repoussa.

Les sons du combat à l’épée résonnèrent violemment. Mélangée à ces sons, on pouvait entendre la voix fâchée d’une femme. « Vous faites quoi, là ? Pourquoi vous battez-vous alors que le terrain hanté a déjà été libéré !? … Qui est celui-là !? »

A-t-elle senti le flux du pouvoir magique ? Les deux chevaliers que Kazuki avait rencontrés dans le sanctuaire s’étaient précipités ici.

La femme soldat avait fait un « Oh ? » et elle avait fait une grimace surprise.

« Je vois, en d’autres termes, les informations me concernant ont été partagées uniquement avec… l’équipe d’asservissement de Loki, n’est-ce pas ? » murmura la soldate.

En entendant ces murmures, Kazuki s’était dit Qu’est-ce qu’elle dit ? Réfléchissant à cela dans son esprit.

« La cible de protection est attaquée ! Kondō, vas-y ! » cria la femme.

« … Roger ! » répondit l’épéiste.

La femme avait ainsi transmis un ordre, et l’épéiste masculin appelé Kondō s’approchait ici.

Cible de protection...? Voulait-elle dire Lotte ? Non, ces deux chevaliers… regardaient Mio ?

« Est-ce seulement une coïncidence… êtes-vous des bâtards aussi amusants que ce garçon !? » demanda la soldate.

La soldate allemande vêtue d’un casque et d’une armure bleue s’était séparée de Kazuki et était allée faire face à Kondō.

C’est mauvais. Même si ce Kondō était un chevalier, un épéiste moyen pourrait être tué instantanément !

La femme chevalière avait réduit leur distance respective à une vitesse incroyable et avait frappé vers Kondō. Ce mouvement d’épée était simple, mais rigide. Même si Kondō était émerveillé par cette vitesse, il utilisa son katana pour bloquer l’épée de la femme soldate.

Lorsque leurs lames se verrouillèrent l’une contre l’autre, Kondō tenta de repousser l’épée vers l’avant. Mais c’était un geste irréfléchi. La force herculéenne surhumaine de la femme soldate envoya facilement l’épée de Kondō voler.

L’expression surprise fut effacée de son visage et changea en peur.

« … Ainsi, tous les escrimeurs japonais n’utilisent pas la même compétence que ce garçon auparavant, » la femme soldate murmura comme si elle s’ennuyait et abattit Kondō sans réfléchir.

Kondō avait été emporté comme un vieux chiffon par l’onde de choc. La majorité de son pouvoir magique défensif avait été volé en une seule attaque.

« … J’ai perdu mon intérêt. Bâtard, meurs, » cria la soldate.

La femme soldate avait pointé le bout de son épée afin de donner le coup de grâce.

« … Je ne vous laisserai pas !! » cria Kazuki.

À ce moment-là, Kazuki avait sprinté de toutes ses forces et était entré entre eux, il avait à peine dévié la frappe de la femme soldate.

Et ainsi, Kazuki avait redirigé les attaques consécutives de la femme soldate l’une après l’autre pour protéger Kondō.

« Qu’est-ce que c’est ? Quel genre de compétence en épée est-ce...? » L’épéiste, Kondō, alors qu’il tombait sur le dos, laissa échapper une voix admirative devant le maniement de l’épée de Kazuki.

« Salaud ! Abandonnez cet épéiste et attaquez l’adversaire !! Et pourtant vous vous appelez un chevalier cadet !! » La femme utilisatrice de Stigma était protégée par un épéiste, mais elle avait hurlé une chose pénible.

« Ce n’est pas un adversaire contre lequel vous pouvez vous battre si facilement. Ne le comprenez-vous pas !? » Kazuki avait involontairement oublié que l’autre côté était un adulte dans la chaleur d’un combat à l’épée et avait crié en retour.

« Cadet… un étudiant, hein. Mais vous avez un talent considérable pour un simple enfant. Franchement, quelle chose fascinante allez-vous ensuite me montrer !? » s’écria la soldate.

L’expression ennuyée de la femme soldate s’était transformée en un sourire. Se faire plaisir comme ça…

« Votre formation du ciel et de la terre a été défaite ! Allez vous échapper en premier !! Nous allons aussi chercher une chance de nous échapper !! » déclara Kazuki.

La femme utilisatrice de Stigma avait pris conscience de l’épuisement de son partenaire épéiste et « Chih » avait cliqué sur sa langue. Là-dessus, elle donna des instructions similaires à celles de Kazuki.

« J’ai vraiment formé la formation du ciel et la terre avec un escrimeur humble comme vous… retirons-nous pour le moment ! » cria la femme.

« Alors, désolé, jeune cadet ! Je vous suis redevable ! » déclara Kondō.

La femme s’était mise à fuir, et Kondō la pourchassait également en trébuchant… Dès qu’ils ne seront plus là, il sera plus facile d’essayer de s’échapper.

« Mio ! S’il y a une chance, activons la magie de niveau 5 ! » déclara Kazuki.

« … Utiliser cette magie pour s’échapper !? … Aahh ! Compris ! » déclara Mio.

Mio manifesta son mécontentement pendant un instant, mais face à la lumière de la situation anormale, elle y consentit rapidement.

« Discuter de votre évasion… quelle joie de tuer ! Pensez-vous que je vais vous donner la chance ? Ayez… la résolution de profiter du combat avec moi jusqu’au bout ! » cria la soldate.

La femme soldate frappa Kazuki avec l’expression mélangée de colère et de joie. Kazuki réorienta son attaque et déplaça l’attaque de l’adversaire en perturbant sa posture. La danse des deux épéistes avait été reprise.

S’ils utilisaient le niveau 5― les Ailes flamboyantes du Phœnix, ils devraient pouvoir s’échapper avec les ailes de Phoenix aussi longtemps que l’adversaire n’utilisait aucune magie de mouvement.

Le problème n’était pas l’arrière-garde Mio, mais si l’avant-garde Kazuki avait le sang-froid pour chanter une telle magie de haut niveau ou non… !

Même en se croisant l’épée, Kazuki et la femme soldate avaient chanté leur sort. Cependant, en raison de l’attaque féroce et de la défense, ce n’était pas une chose simple. Surtout en ce qui concerne Kazuki qui était encore inexpérimenté dans la méthode d’invocation de magie.

« Si vous dites que vous allez vous échapper, alors je ne vais pas y aller plus facilement ! … Thor, dieu d’Asgard ! Le rugissement des applaudissements pour ma danse de la lame doit retentir ! Le tonnerre du ciel réside dans cette épée, l’échange du bouclier et de la hache n’est plus autorisé, alors envoyez-le dans l’oubli !! Épée du Tonnerre, Fjörgyn Megin !! » cria la soldate.

L’atmosphère vibra, et un éclair tomba du ciel en direction de l’épée de la femme soldat.

L’électricité habitait maintenant à l’intérieur de l’épée, elle avait été basculée à Kazuki dans cet état.

Immédiatement, Kazuki avait tenté de réorienter l’attaque avec son katana. Mais au moment où les lames s’étaient touchées, l’électricité avait pénétré dans le corps de Kazuki. Le pouvoir magique défensif protégeait Kazuki de l’électrique, mais l’onde de choc de la magie fut envoyée à tout son corps.

La magie électrique éclairait cette épée… ainsi, cela se transformera en un énorme dommage même en touchant une épée.

C’était tout comme les renards teintés d’électricité qu’ils avaient rencontrée dans le sanctuaire.

« Avec cela, vos compétences en matière d’épée n’ont aucune chance, mon garçon ! » cria la soldate.

Face à cela, Kazuki devait parfaitement éviter toutes ses attaques. Si Kazuki ne pouvait plus perturber la posture de l’adversaire, la gravité des attaques consécutives augmenterait encore plus.

Avec l’épée de son adversaire lié à un attribut, en tant qu’épéiste, Kazuki fut immédiatement pris au piège.

Cette femme vient de dire quelque chose à propos du dieu, Thor… Thor de mythologie nordique !

« … Est-ce que ça va !? » demanda Kondō.

L’épéiste mâle, Kondō, qui semblait ne pas s’être échappé et surveillait la situation, avait crié parce qu’il avait vu la situation difficile de Kazuki… Je suis heureux que vous soyez inquiet, mais pourquoi êtes-vous toujours ici ? Kazuki fit une mine amère.

« Je vais bien, alors fuyez ! » cria Kazuki en réponse. Cette fois, l’homme tourna le dos et s’échappa de là.

Les projectiles de la gatling et le tir de flammes volaient également, mais cela n’y avait aucun effet.

Était-ce impossible… de s’échapper ? Au moins Mio et Lotte doivent s’échapper…

Un instant de désespoir traversa son esprit… Une fissure « bikibikibiki! » avait couru dans les airs derrière la femme soldat.

« Quoi !? » Elle laissa échapper une voix surprise et se retourna.

Le son du monde craqué avait retenti, et une grosse goutte noire s’échappa de la fissure.

Cancer ― dans ce moment !? … Ce genre de coïncidence est-il possible ?

La grosse goutte noire avait été changée en une forme de géant recouvert de flamme rouge ardent.

« Le géant de Muspelheim ! … Il est impossible que ce soit un événement naturel ! Merde, est-ce votre plan, bâtard !? » s’écria la soldate.

Il était impossible que ce soit vrai. Mais ― l’invocation d’une bête démoniaque… Il avait déjà vu ce genre de magie !

Cette situation avait été faite comme si c’était pour les sauver, Kazuki n’était pas entièrement satisfait, mais…

« Mio, maintenant ! Commence à chanter ! » ordonna Kazuki.

Kazuki se précipita vers Mio et Lotte. La femme soldate fit claquer sa langue en se tournant vers Kazuki. Le géant de flamme baissa les yeux sur la femme soldate. Son poing qui ressemblait à une bûche en feu s’abaissa.

La femme soldate l’avait bloquée avec son bouclier… Le bouclier de cette femme pourrait même bloquer ce genre d’attaque !

Kazuki avait tenu Lotte comme une princesse.

« Ailes flamboyantes ! » Kazuki et Mio avaient fait correspondre la fin de leur sort pour invoquer leur magie. Ils ajustèrent leurs ailes de flammes afin de ne pas propager le feu aux arbres, se faufilant pour monter au ciel.

« La rage et la bénédiction existent ensemble dans ma guerre ! Agissant en tant qu’agent du dieu de la guerre, la rage et les bénédictions sont déversées sur l’existence… !! » cria la soldate.

La femme soldat qui faisait face au géant faisait tourbillonner une puissance magique incroyable tout en criant son sort.

Sans aucun doute, une magie d’invocation de haut niveau. Un avatar d’un militaire musclé était apparu à l’arrière de la femme soldate. La lueur rouge dans ses yeux semblait brûlante, ainsi qu’il avait une barbe rousse qui ressemblait à des flammes. Il portait un grand marteau dans la main droite. C’était un marteau non raffiné avec un manche extrêmement court.

L’avatar de l’homme militaire se chevauchait avec la femme soldate et avait disparu. Et ensuite, seul le marteau avait été laissé dans la main droite de la femme soldate. La femme soldate avait sauté au sommet de la tête du géant avec ce marteau dans une main.

« Mjǫlnir, briseur de crâne !! » cria la soldate.

Une forte réverbération avait retenti alors que la femme soldate balança le marteau sur la tête du géant.

La tête du géant fut enfoncée d’un seul coup jusqu’à son abdomen. Une puissance redoutable avait été produite en frappant la tête pour que cela l’affecte ainsi jusqu’au centre. Le corps du géant s’était déformé mollement. Et ensuite, il avait été transformé en particules, ne laissant aucune trace.

… Ce genre de pouvoir… Si elle utilisait ce genre de magie…

Tout en ressentant des frissons, Kazuki et Mio s’envolèrent aussi loin que possible jusqu’à ce que l’effet des ailes de flammes soit arrêté. L’intrusion de la chevalière nordique allemande, l’intrusion des chevaliers japonais dont les intentions n’étaient pas connues, et le dernier était l’intrusion du mystérieux Cancer

La deuxième quête de Kazuki et des autres était terminée avec de nombreuses énigmes.

***

Partie 6

— Cet endroit était une pièce emplie par le crépuscule.

Ce qui avait salué Kazuki et les autres, qui allaient rendre compte du résultat de la quête, était qu’il devait se diriger seul vers la salle d’orientation pour le faire.

Mio avait montré sa désapprobation à l’idée que Kazuki aille seul, mais Kazuki pouvait imaginer la raison de ces instructions.

Il semblerait qu’ils ne voulaient pas que Lotte soit présente à l’endroit, et donc, ils avaient nommé un représentant qui devait venir seul.

Il ne faisait aucun doute que cette conversation concernait cette femme soldate.

Dans la salle d’orientation des étudiants, teintée de rouge sombre par le soleil du soir depuis la fenêtre, Liz Liza-sensei attendait seule.

« Sensei, s’il vous plaît, expliquez ce qui se passe là ? » avant que Liz Liza-sensei n’ouvre la bouche, Kazuki avait bondi et il posa sa question.

« Nous avons été ciblés par une Einherjar de l’Allemagne à la fin de la quête. L’autre partie a formé un contrat avec une diva de la mythologie nordique, Thor. Celle qui était visée était probablement Lotte… Cet incident n’était pas censé se produire, » Kazuki avait rapporté sans passion les événements.

« Je ne comprends pas comment les choses pourraient se passer ainsi, mais si les choses ne changent pas, alors Lotte sera en danger. Lotte doit être transférée de cette académie à l’ordre des chevaliers. Nous devons ensuite demander à l’ordre des chevaliers de renforcer la surveillance des Einherjars. Une sécurité plus ferme est nécessaire, » Kazuki avait osé dire une chose évidente bêtement.

« Nous ne pouvons pas faire ça, » Liz Liza-sensei avait seulement craché une phrase.

« … Pourquoi ça ? » demanda Kazuki.

« Parce que vous n’avez été attaqué par personne. Officiellement, c’est ainsi que c’est vu, » répliqua Liz Liza-sensei.

La lumière du soleil du soir, depuis la fenêtre, projetait une ombre profonde sur le visage de Liz Liza-sensei.

Liz Liza-sensei avait revêtu l’expression d’un adulte froid.

« Le nom de l’Einherjar sous contrat avec Thor est Beatrix Baumgard. Elle s’est échappée du logis de l’Ordre des Chevaliers seule à 14 h 23, heure japonaise. Elle a pénétré dans le terrain hanté d’Okutama. Même sans votre rapport, l’Ordre des Chevaliers avait déjà saisi tous ses mouvements. Sa surveillance n’a pas été négligée même une seconde, » expliqua Liz Liza-sensei.

« Vous savez tout ça, et elle a même attaqué en toute impunité, mais vous continuerez à dire qu’il n’y a pas eu d’attaque ? » demanda Kazuki.

Bien que cette réponse fût celle que Kazuki s’attendait, une sueur froide lui coula dans le dos.

L’attaque de Lotte par une Einherjar n’était pas censée se produire. De plus, le gouvernement et l’ordre des chevaliers ne prévoyaient pas s’impliquer. En bref…

« … Le gouvernement et l’Ordre des Chevaliers n’avaient pas prévu de mettre Lotte à l’abri dès le début. Tous ces refus de livrer la personne de Lotte et la protection ne concernaient que l’impression donnée aux autres pays, n’est-ce pas ? » demanda Kazuki.

« Le Japon n’a pas accepté la proposition de l’Allemagne et a respecté la vie de la réfugiée. L’Allemagne est compréhensive et n’est venue au Japon que pour vaincre son ennemi commun, Loki. Sans aucun lien avec le front unique et le Japon et l’Allemagne ― Lotte est censée mourir dans un malheureux accident. C’est ce genre de complot. On ne pourrait rien faire si c’était un accident, » déclara Liz Liza-sensei.

« Ne vous foutez pas de moi  ! … Il n’y a aucune chance que ce genre de chose “On ne peut rien y faire” puisse exister ! » cria Kazuki.

« Pour parler honnêtement, pour l’Allemagne, il semble que peu importe ce que Loki a fait. Leur ordre de priorité est Lotte. C’est pourquoi confier Lotte à l’académie n’était qu’une feinte. L’affaire quant à la venue d’Einherjar au Japon sous prétexte de soumettre Loki est en vérité faite pour permettre l’assassinat secret de Lotte. Le gouvernement japonais l’a reconnu implicitement. Tout cela est fait dans le but de préserver des relations favorables avec les autres pays étrangers et l’Allemagne, » déclara Liz Liza-sensei.

« Même ma rencontre avec Lotte… n’était-ce rien de plus qu’un arrangement pour attirer Lotte vers l’endroit idéal pour un assassinat dans la quête ? » demanda Kazuki.

« Il n’y avait pas d’autre moyen de préserver l’équilibre des pouvoirs entre les pays magique avancé, » répondit Liz Liza-sensei.

« … Lotte n’a pas cherché le pouvoir uniquement pour satisfaire son avidité. Ne l’a-t-elle pas fait uniquement pour échapper à son destin de mort par maladie ? » demanda Kazuki.

« Tout le monde connaît déjà sa situation, » répliqua Liz Liza-sensei.

Liz Liza-sensei avait juste haussé les épaules face aux mots que Kazuki avait criées.

« Cette fille a seulement essayé de vivre désespérément ! La nation est une existence énorme, mais est-ce qu’elle va se liguer contre une fille et la fouler aux pieds comme ça ? Vont-ils même aller jusqu’à organiser un complot forcé comme ça ! N’y a-t-il pas d’autre moyen ? » demanda Kazuki.

« Il n’y a pas besoin de chercher un autre moyen. Mis à part le malheur de Lotte dont l’existence est triviale, tout le reste fonctionnerait très bien, n’êtes-vous pas d’accord ? … La première raison d’existence d’un pays est son obligation à protéger son peuple. Dans cette époque actuelle, le Japon n’a aucune possibilité de reconnaître les droits fondamentaux d’une réfugiée qui vient à sa guise ici, » répondit Liz Liza-sensei.

Est-ce qu’elle dit ça sérieusement ?

Est-ce qu’elle acceptait le fait que Lotte ne soit pas une personne au fond du cœur après l’avoir vue sourire...

« Quelqu’un qui pourrait laisser une personne mourir à cause de ce genre de raison n’est pas un humain ! » cria Kazuki.

Kazuki n’avait jamais pensé que Liz-Liza-sensei serait ce genre de personne qui pourrait expliquer un complot aussi déraisonnable en coulisse, sans même faire une fausse expression. Liz Liza-sensei était-elle vraiment consciente de cette réalité ?

Quand elle avait encouragé Kazuki à réussir dans la quête, était-elle déjà au courant ?

« … Si vous ne pouvez pas être d’accord, qu’allez-vous faire ? Déchet ? » Liz Liza-sensei l’interrogea d’un ton sévère en s’appuyant contre sa chaise.

À cet instant, une réponse évidente flotta naturellement dans l’esprit de Kazuki.

« Si le gouvernement n’a pas l’intention de s’impliquer dans le prétendu incident qui pourrait arriver à Lotte… personne ne devrait avoir de plainte si quelqu’un a sauvé volontairement Lotte de l’accident, » répondit Kazuki.

Son expression se déforma inconsciemment. Kazuki fit un sourire à moitié désespéré.

« Même si Beatrix voyait la situation se retourner contre elle et qu’elle avait un accident, dans un endroit où il n’y aurait personne, et qu’elle mourrait, l’Allemagne n’aura aucun droit de se plaindre. ... Nous avons un statut égal à cet égard, » répliqua Kazuki.

Si ce n’était pas une affaire officielle, alors l’histoire était simple.

« Ne dites pas des choses aussi téméraires qu’un enfant. L’opposant est l’as de l’Allemagne, vous savez ? » déclara Liz Liza-sensei.

« Je vais protéger Lotte ! Je n’accepterai pas une telle chose ! » déclara Kazuki.

L’expression stoïque de Liz Liza-sensei… se brisa soudainement.

Elle se baissa soudainement de toutes ses forces et laissa échapper un grand soupir.

Elle se leva alors de sa chaise et alluma l’éclairage de la salle d’orientations des étudiants alors que la pièce était devenue sombre.

« … Désolé, Hayashizaki. J’anticipais dès le départ qu’un étudiant comme vous dira une chose pareille, » Liz Liza-sensei s’était assise sur la chaise et l’avait dit tout en se penchant sur le dos, impuissante.

« L’ordre qui m’a été donné était de vous interdire à vous et à Amasaki de parler lorsque vous reviendrez, dans le cas où Lotte avait été tuée alors que vous autres aviez survécu. Mais vous interdire de parler est un discours inutile, n’est-ce pas ? De plus, je pensais que les chances de Lotte de revenir en vie étaient élevées avec deux personnes pouvant utiliser la magie de niveau 5 du Phœnix, si vous vous consacriez vos efforts à vous échapper. Arrêtez de sous-estimer mon élève, ce genre de discours est interdit, » déclara Liz Liza-sensei.

« … Alors Liz Liza-sensei, vous aviez déjà tout prévu dès le début… y compris mon action… n’est-ce pas ? Vous n’aviez pas l’intention de laisser Lotte mourir…, » déclara Kazuki.

« Vous n’avez toujours confiance en personne et vous vous sous-estimez, mais vous êtes le détenteur du pouvoir du roi. Hormis vous avoir confié Lotte, personne d’autre n’a de chance de la sauver. Désolé Hayashizaki. Si vous êtes vraiment le roi de Salomon, ignorez les projets du pays et sauvez la fille. Faites ce que les rois font, imposez votre volonté aux autres… Je compte sur vous, » déclara Liz Liza-sensei.

Liz Liza-sensei avait déjà compris que la personne appelée Hayashizaki Kazuki était ce genre d’humain.

Cependant… plutôt que de dire des choses comme vouloir devenir un roi du harem, cet objectif était beaucoup plus facile à accepter.

{Si ton calibre est au point de laisser Lotte mourir à ce stade, même Leme ne te reconnaîtra pas comme notre roi. Pour ainsi dire, il est évident que tu dois sauver Lotte si tu es un roi. C’est l’épreuve que tu dois passer pour devenir un roi.} La voix de Leme résonna dans l’esprit de Kazuki. Leme était aussi enthousiaste.

Mio serait également d’accord avec cela.

« Bien alors, que va-t-il se passer à présent par rapport au schéma précédent ? » demanda Kazuki.

« Vous ne dites rien et vous amenez Lotte lorsque vous effectuez une quête une fois de plus, à ce moment-là, il sera prévu que Beatrix attaque à nouveau. Il n’y aura aucun témoin si c’est à l’intérieur du terrain hanté. Votre rôle, les gars, est de vous taire et de guider Lotte une fois de plus dans ce genre d’endroit, » déclara Liz Liza-sensei.

« … En d’autres termes, si nous connaissons le moment de l’attaque, nous pouvons anticiper Beatrix avec notre propre préparation, pas vraie ? » demanda Kazuki.

« Cependant, vous ne pouvez pas en parler à Otonashi Kaguya et les autres. Si la présidente du conseil d’élèves est présente sur les lieux, nous ne pourrons pas dire que “l’étudiante de notre académie l’a protégée de sa propre initiative”. Néanmoins, le temps où sera présente Beatrix n’est pas long. ...Un mois. Si vous pouvez la repousser une fois de plus, ils ne devraient pas pouvoir se mêler aussi ouvertement et la période de coopération avec les Einherjars sera terminée. Si cela se réalisait, ils perdraient toutes leurs excuses et retourneraient dans leur pays, » déclara Liz Liza-sensei.

Nous ne pouvons donc pas compter sur nos senpais. Et même alors… l’adversaire est un ennemi redoutable.

« Un étudiant qui dépasse ses limites ne peut devenir un adversaire capable de s’opposer à Beatrix. Après tout, elle est l’as de l’Allemagne. Mais vous êtes un roi. La Diva Lotte est à l’origine une Diva avec un pouvoir considérable. Si vous pouviez bien l’utiliser, une chance de victoire apparaîtrait. Pour vaincre un ennemi avec votre pouvoir limité…, » déclara Liz Liza-sensei.

Le Roi, au moment où il entendit ce mot, Kazuki sentit une prémonition désagréable. Liz Liza-sensei avait alors annoncé. « En cette période de préparation limitée, augmentez autant que possible le niveau de positivité de Lotte. »

En fin de compte, Kazuki se baissa la tête.

« À propos, nous avons rencontré les chevaliers de l’ordre des chevaliers japonais sur le terrain hanté. Ils ont aussi fait irruption dans la bagarre avec Beatrix, mais c’est quoi ça ? » s’enquit Kazuki avant de quitter la salle d’orientation des étudiants.

« … De quoi parlez-vous ? Tous les chevaliers à Tokyo devraient déjà être informés de Beatrix. Pour montrer l’hostilité envers Béatrix, qu’est-ce que...? » s’écria Liz Liza-sensei.

Liz Liza-sensei fronça ses sourcils. C’était la première fois qu’elle était déconcertée par la situation.

« Il est impossible pour les chevaliers japonais d’être à cet endroit, » déclara Liz Liza-sensei.

***

Partie 7

« Ne vous foutez pas de moi ! … Ce genre de chose n’aurait pas dû arriver !! »

— Une voix d’un vieil homme avait résonné derrière la porte fermée du bureau du directeur.

« S’il y avait eu une petite erreur, ma Mio-tan serait… ehem, ma belle-fille serait décédée ! Les Einherjars, de l’Allemagne, ont attaqué nos étudiants en pleine quête… !! » cria l’homme.

« Comment le président du conseil d’administration, Amasaki, a-t-il pu le savoir… ? Aah, je vois. Les deux chevaliers mentionnés dans le rapport sont donc vos protégés, n’est-ce pas ? » demanda le directeur.

Le directeur Otonashi répondit tout en se penchant dans le fauteuil qui craquait.

« … Ces chevaliers étaient des enfants à qui j’ai enseigné précédemment. Je les ai appelés d’autres provinces, » déclara Amasaki.

« Je vois. C’était la seule chose incompréhensible dans cet incident. Même si tous les membres des chevaliers de la métropole étaient déjà rassemblés dans l’équipe de subjugation de Loki et informés des mouvements de Beatrix, pourquoi ces chevaliers qui flânaient dans cette quête n’étaient-ils pas informés… ? Par hasard, ferez-vous toujours confiance à vos anciens élèves afin de protéger votre belle-fille chaque fois qu’elle effectue une quête ? » demanda le directeur.

« Pas toujours, c’est la première fois. Elle avait déjà échoué dans cette quête alors… on n’y peut rien ! Tout cela parce que Mio-tan a formé un groupe avec un rang E inutile ! Tenant compte de ce risque… ce n’était qu’une mesure raisonnable !! » déclara Amasaki.

« Donc, vous appelez habituellement votre belle-fille quelque chose comme Mio-tan… J’ai reçu le rapport sur la personnalité d’Amasaki Mio, mais… je pense que je vois comment cette personnalité pourrait prendre forme, » répondit le directeur.

« Fuh, il y a aussi des choses que je veux dire sur le plan de formation de votre fille, mais pour le moment cela n’a pas d’importance. Pourquoi la chevalière allemande a-t-elle attaqué les étudiants ? Je n’ai jamais rien entendu à ce sujet. Ne plaisantez pas avec moi. Vous le saviez avant que cela se produise, » cria Amasaki.

« Un ordre de silence a été imposé à toute cette affaire, mais il n’y avait aucun danger pour leur vie. L’Einherjar a été informé que la seule qu’elle peut tuer est Lotte. Néanmoins, je suppose qu’il y a toujours le risque que ces sauvages aimant le combat aillent trop loin. Ils n’ont pas changé du tout puisqu’ils s’appellent toujours des Vikings. Ces gens sont vraiment les mêmes que ceux décrits dans la mythologie nordique, » déclara le directeur.

« Arrêtez vos conneries ! … Dans le pire des cas… Merde, elle a été poussée dans ce genre de complot parce qu’elle s’est regroupée avec ce genre de gamin...! » cria Amasaki.

Le président du conseil d’administration, Amasaki, avait changé le fardeau de sa colère, car il s’était rendu compte qu’il ne pouvait rien faire tout seul en ce qui concerne les relations diplomatiques entre le Japon et l’Allemagne. Si Mio n’était pas dans le même groupe que Hayashizaki Kazuki, elle ne courrait aucun danger.

Le directeur Otonashi plissa les sourcils en direction de ces mots.

Ce gamin était certainement un obstacle…

Ce n’était pas la même raison stupide parce qu’il avait les mêmes goûts pour sa fille, comme ce vieil homme.

Il n’y avait aucun moyen au monde d’accueillir un enfant de 15 ans comme le Roi des Stigmas.

L’Académie des Chevaliers, l’Ordre des Chevaliers, le gouvernement… toutes ces organisations possédaient déjà « des droits acquis » concernant les utilisateurs de Stigma. Toutes ces personnes avaient déjà consolidé leur statut jusqu’à ce point, puis tout à coup on leur dirait qu’ils devaient servir un enfant de 15 ans, qui dans le monde pourrait le faire…

Le pouvoir et l’influence du roi devaient être évités autant que possible.

Les extrémistes tels que Liz Liza Westwood avaient affirmé qu’ils « devaient soutenir » le roi. Mais le fait de « réduire le pouvoir du roi » était le consensus de toutes les personnes qui se trouvaient au sommet des organisations.

« … Vos chevaliers ne devraient pas rendre publics leurs rapports sur la quête, » déclara le directeur.

« C’est évident, pensez-vous que nous pouvons signaler ce genre de chose ? Y a-t-il un problème avec ça ? » demanda Amasaki.

Un nouveau schéma est venu à l’esprit dans le cerveau du directeur Otonashi.

« … Il y a quelque chose d’intéressant dans le rapport de ces chevaliers. Si nous pouvions utiliser cela un peu, nous pourrions également nous débarrasser de cet enfant épouvantable de cette académie tout en nous occupant de Charlotte en même temps. Votre fille pourrait alors s’installer dans un groupe plus convenable réservée aux filles, » déclara le directeur.

Le président du conseil partageait après tout également la position commune de ne pas accueillir le roi.

Et puis la belle-fille qu’il adorait par-dessus tout pourrait rester loin de Hayashizaki Kazuki.

Néanmoins, Hayashizaki Kazuki était également l’un des élèves qu’il devait protéger en tant qu’enseignant.

Pendant un moment, les yeux du président du conseil d’administration, Amasaki, hésitaient tout en sentant le poids de son devoir.

Mais à la fin, il acquiesça pour l’amour de sa belle-fille. Le directeur Otonashi avait souri.

***

Chapitre 4 : Simulation amoureuse

Partie 1

Dès que Kazuki était sorti de la salle d’orientation, Leme se matérialisa dans l’air derrière la tête de Kazuki.

Et ainsi, elle s’accrocha à la tête de Kazuki avec les deux bras tandis que ses deux jambes étaient collées aux épaules de Kazuki, se transformant en un tour d’épaule.

« C’est imprudent de dire ça, mais… ça a tourné très bien, mon roi ! » déclara Leme.

« … Pourquoi es-tu sur mon épaule ? » demanda Kazuki.

« Je te montre qu’il y a plusieurs façons de se matérialiser dans ce monde, » répondit Leme.

Kazuki sentait de près le bas du corps d’une fille sur sa tête et son cou, au-delà de la mince tunique d’une seule pièce qu’elle portait, mais — ce n’était que Leme après tout. Sa forme était celle d’une petite fille lorsqu’ils s’étaient rencontrés pour la première fois, mais maintenant son apparence était devenue celle d’une élève à la fin de l’école primaire. Même avec cette croissance, elle ressemblait encore à une enfant.

« Vraiment ? Leme, tu as senti ma nervosité avant le combat et tu es venue me calmer, merci » déclara Kazuki.

« Non, c’est juste une blague, » répliqua Leme.

« Tu es lourde, descends de là, » déclara Kazuki.

« D’accord, » répondit Leme et docilement, elle sauta en bas.

« En tout cas, cette situation est mauvaise pour Prophète et Lotte, mais c’est quand même intéressant, » déclara Leme. « Pour notre roi, de déclarer qu’il protégerait Lotte par lui-même au milieu de ce tourbillon de conspiration venant d’un pays, je trouve que c’était intense. Même le développement dont tu as besoin pour élever le niveau de positivité de Lotte afin de vaincre un adversaire de statut supérieur est agréable ! Quand tu passeras à travers cette tribulation, tu seras alors vraiment digne d’éloges en tant que notre Roi à coup sûr ! »

Kazuki, avec Leme, était sorti du bâtiment de l’école en marchant à travers le parc vers le manoir des sorcières. Les camarades de classe de passage l’appelèrent… « La relation d’Hayashizaki-kun avec sa Diva sous contrat est vraiment bonne, n’est-ce pas ? »

Kazuki avait parlé à Leme après avoir confirmé qu’il n’y avait personne.

« Des chevaliers qui ne devraient pas être là… et ajouter à cela… l’épidémie de cancer au milieu du combat avec Beatrix… Grâce à cela, nous avons pu nous échapper, mais le moment choisi pour ça n’était pas du tout naturel. Quelqu’un a causé ce phénomène, non ? » demanda Kazuki.

Kazuki ne connaissait qu’une seule personne qui pouvait provoquer un tel phénomène par magie.

« … Par hasard, est-ce à propos de moi Onii-chan ? » Une voix qu’il avait déjà entendue auparavant était venue directement de son dos.

C’était une voix qui lui rappelait ces sentiments d’impuissance si chère et regrettable.

Quand il avait fait demi-tour, la fille qui n’était pas censée être à l’intérieur de l’Académie des Chevaliers — Kaya était là.

« … ! » Le souffle de Kazuki s’était bloqué dans sa gorge. Tout son corps en avait eu la chair de poule. Seule l’existence de cette fille pouvait lui faire ça.

Ses vêtements n’étaient pas les chiffons en lambeaux de l’époque. Actuellement, elle portait un t-shirt noir imprimé d’une image de crâne et un jean grossièrement abîmé, des bottes arrangées avec des punaises argentées (le style dit punk), tandis que ses cheveux argentés flottaient librement. Kaya se tenait là si naturellement qu’il doutait de ses propres yeux.

Ce n’est pas possible. Que fait cette fille ici ? Elle était là même si en ce moment, l’Ordre des Chevaliers du Japon avec l’aide des Einherjars était à la recherche frénétique de Loki.

… De plus, comment Kaya aurait-elle pu retourner dans son propre corps ?

Le corps de Kaya était censé avoir été volé par Loki. Mais maintenant, sous ses yeux, il n’y avait pas le mâle trop maigre aux cheveux bleus, mais Kaya aux cheveux argentés avant qu’elle ne soit prise par Loki.

« Onii-chan, tu as l’air sidéré. Loki rit d’une manière rauque à l’intérieur de moi, tu sais ? Sa joie m’est même transmise avec notre perception commune, » déclara Kaya.

Kaya gloussa légèrement. Non seulement son apparence, mais même la voix était la sienne.

« Si je dois dire ce qui s’est passé… Loki n’a pas effacé ma personnalité, il m’a juste mise sous son contrôle. En ce moment, je suis Kaya, mais en même temps, Loki est aussi ici, » déclara Kaya.

Kazuki l’observait avec prudence.

Une Diva était une masse de pouvoir magique. En d’autres termes, si la Kaya devant lui était attaquée, son pouvoir magique pourrait être brisé pendant qu’une méthode d’étanchéité du pouvoir magique serait effectuée sur elle… alors la seule personne qui resterait serait purement Kaya.

Si la personnalité de Kaya restait, elle pourrait encore être sauvée.

« Arrête, Onii-chan, je ne veux pas perdre ce pouvoir. De plus… l’Onii-chan actuel ne sera pas capable de gagner contre un Loki qui se bat sérieusement, non ? Je peux utiliser le pouvoir de Loki correctement, tu sais ? » déclara Kaya.

 

 

… C’était bien comme elle l’avait dit. Dans la zone hantée, Kazuki avait remarqué que l’existence de Loki était à l’origine du cancer non naturel. Cependant, à l’époque, il pensait que ses chances de victoire étaient nulles, alors il avait choisi de s’échapper.

« Mais, Onii-chan. Loki respecte ma personnalité, il n’est donc pas nécessaire qu’Onii-chan ait des pensées inutiles comme celle de te forcer à essayer de me sauver, parce que je ne suis pas vraiment malheureuse avec ça, » Kaya haussa les épaules en disant que l’action de Kazuki était un effort inutile.

« Pourquoi Loki a-t-il laissé derrière lui la personnalité de Kaya qu’il avait déjà détournée ? » demanda Kazuki.

« C’est parce qu’il a décidé que c’était plus drôle comme ça, Onii-chan ! » répondit Kaya. « Loki stocke actuellement des forces au Japon, puis le pion qu’il a joué pour ridiculiser la personne clé de ce pays — le Roi, toi, Onii-chan… c’est moi. Enfin, je me demande si c’est bien ça. »

Dans l’esprit de Kazuki, il pouvait entendre la voix ricanante de Loki qui le caressait dans le mauvais sens du poil.

La rage s’était spontanément enflammée à l’intérieur de lui, mais l’ennemi avec lequel il devait s’affronter — n’était pas là.

Et face à une Kaya, qu’il voulait sauver, lui disant qu’elle n’avait pas besoin d’être sauvée. Une telle chose…

« Fufufu, bien que s’il n’y avait pas eu de morts, je pense que la situation actuelle serait plus amusante. Comparé à mon impuissance d’il y a longtemps, être à moitié assimilée avec Loki, c’est beaucoup mieux…, » déclara Kaya.

« As-tu dit que tu étais heureuse ? Et même maintenant, te pointes-tu devant moi juste pour te moquer de moi ? » demanda Kazuki.

« Aujourd’hui, c’est différent, car nous avons une proposition. Pour vaincre notre ennemie commune — la chasseuse Einherjar allemande Beatrix Baumgard, que dirais-tu Onii-chan de former un front uni avec nous ? » Kaya regarda sans cesse autour d’elle, alors qu’elle déclarait quelque chose avec un visage souriant et insouciant.

« Parler de ça en restant planté là, c’est un peu… et si on continuait ça dans la chambre d’Onii-chan ? » demanda Kaya.

 

***

« Entre maintenant, » déclara Kazuki.

« Okaaayy — ♪ »

La nuit — Kazuki avait ouvert la fenêtre de sa chambre, puis avait envoyé un message par télépathie à Kaya qui attendait dehors.

Normalement, c’était une magie basique qui était rarement utilisée parce qu’elle était subtilement gênante dans de nombreux cas.

Tout d’abord, utiliser un message de pensée vers une autre personne qui n’ouvrirait pas son cœur, même s’il l’envoyait d’un seul côté, le ferait dévier par « Le Mur du Cœur ». Cela ne pouvait se faire sans informer au préalable l’autre partie qu’un message sera envoyé.

De plus, en faisant correspondre leur conscience et leur cœur l’un à l’autre, non seulement le message, mais même les pensées et les émotions pouvaient circuler de leur propre chef à l’autre personne.

Et puis, pour se protéger d’un incident de fuite de pensées privées, un contrôle avancé du pouvoir magique était nécessaire.

Kazuki qui était faible quand il s’agissait de la magie de télépathie et donc il n’était pas enclin à le faire, mais… il ne pouvait pas saluer Kaya de l’entrée principale du manoir des sorcières. Il n’y avait pas d’autre moyen que ça pour l’inviter à entrer.

La tête de Kaya était apparue à la fenêtre.

« Faire grimper ce genre de fille faible sur un mur, Onii-chan, espèce de brute, » déclara Kaya.

Bien sûr, ce qui lui avait permis de telles acrobaties était venu d’Enchantement d’Aura qui était basé sur le pouvoir magique de Loki.

« Cette façon de parler… en vérité, c’est Loki qui est à l’intérieur, non ? » déclara froidement Kazuki.

« Ce n’est pas vrai Onii-chaaan ! C’est vrai que Loki peut se transformer en fille. Mais en ce moment, la personnalité de Kaya est celle qui déplace correctement cette chair. Loki est en plein repos, » répliqua Kaya.

Kaya sauta légèrement par-dessus le cadre de la fenêtre et atterrit dans la pièce.

« C’est donc la chambre d’Onii-chan. Comme prévu, quelle pièce stoïque. Uwaa, des haltères éparpillés dans le sol… Où sont les livres pornos ? » demanda Kaya.

« Ça n’existe pas, car cela ne m’intéresse pas. Attends, enlève tes chaussures, » déclara Kazuki.

« Il n’y a vraiment pas de livre porno ici ? Ah, c’est vrai, Onii-chan savait que je viendrais, alors il l’a déjà nettoyé en pleine panique, non ? Peut-être que la fille qui est entrée dans cette pièce… Je me demande si je suis la première, » demanda Kaya.

« Sache donc que les résidentes de ce manoir vont et viennent souvent dans cette pièce, » répliqua Kazuki.

L’expression souriante avait disparu du visage de Kaya en entendant les paroles brusques de Kazuki.

« … Je veux tuer toutes les filles de ce manoir, sauf Mio-chan…, » déclara Kaya.

Au même moment, une marque crânienne qui signalait la diminution du niveau de positivité avait flotté au-dessus de sa poitrine et avait été absorbée dans l’anneau de Kazuki. Attendez, attendez ici ! Qu’est-ce que c’était à l’instant ?

Mio Amasaki — 130. Kaguya Otonashi — 79. Koyuki Hiakari — 52. Hikaru Hoshikaze — 43.

Lotte — 44. Kaya — 50.

Kazuki avait été stupéfait au moment où le pouvoir magique s’était précipité dans son anneau.

« Pourquoi es-tu ajoutée aux cibles de conquête ? » murmura-t-il sans le vouloir.

« Cette bague… a enregistré mon niveau de positivité, hein ? Loki est fière de ses yeux pour évaluer les choses. Tu vois, ce niveau de positivité est l’incarnation du prêt de notre pouvoir dans ce front uni, Onii-chan. J’espère que cela peut être la preuve qu’il n’y a pas de double jeu dans notre coopération avec toi, Onii-chan, » déclara Kaya.

Certes, l’anneau avait reconnu l’existence de Kaya devant lui. Si Loki se déguisait en Kaya, l’anneau ne devrait pas montrer la valeur du niveau de positivité de 50.

« Comme Onii-chan l’a déjà frappé, Loki a besoin de se reposer autant que possible. Une Diva est une masse de pouvoir magique. Donc s’ils reçoivent des dommages, alors leur divinité sera blessée. C’est la même chose avec la Diva de Lotte qui la possédait. Elle doit accumuler du pouvoir. Peut-être… c’est peut-être la même chose avec les trois dieux majeurs qui ont jadis dirigé le monde et épuisé leur pouvoir, et maintenant ils sont inévitablement restés inactifs pendant très, très longtemps, » déclara Kaya.

Ils ont épuisé leur pouvoir… trois dieux majeurs ? Se demanda Kazuki.

Mais avant que Kazuki ne puisse interposer sa question, Kaya avait continué à parler.

« Mais si Loki était réveillée de force, il pourrait encore faire quelque chose comme te vaincre, Onii-chan. Quoi qu’il en soit, il n’est pas dans un parfait état. Même s’il avait affaire à quelqu’un comme Onii-chan… Beatrix serait plus gênante en tant qu’adversaire. Loki n’est pas si fort en combat rapproché. C’est là qu’il veut coopérer avec toi, Onii-chan, qui est un spécialiste du combat rapproché. Onii-chan, tu as croisé les épées avec une chevalière, qui a été bénie de la protection divine de Thor, avec juste de l’art à l’épée. C’est bien trop anormal. C’est en dehors de la normalité de pouvoir le faire, » déclara Kaya.

Qui est anormal, d’après toi ? Mais pour le dire franchement, il pensait même qu’il allait mourir lors de ce combat,

Kaya regarda soudain autour d’elle, agitée.

« Au fait… puis-je rencontrer Mio-oneechan ? C’est bon si on l’appelle dans cette pièce, non ? Je voulais la rencontrer depuis longtemps, » déclara Kaya.

« Je n’ai toujours pas décidé si nous voulions coopérer avec toi, » répliqua Kazuki.

« Quel Onii-chan obstiné ! Onii-chan, tu agis ainsi même si tu ne comprends pas si tu peux gagner ce combat ou non. Sache que je peux devenir un puissant atout de guerre si j’emprunte le pouvoir de Loki, » déclara Kaya.

« Même, si ce n’est que temporaire… J’hésite toujours à me joindre à des gars comme Loki, » répliqua Kazuki.

« Loki n’est pas si mauvais que ça. Les objectifs de Loki sont d’apporter le chaos dans le monde et de se venger des dieux de la mythologie nordique. Pour cela, il réveille des magiciens illégaux et leur demande de devenir ses camarades, » répondit Kaya. « Mais en réalité, il évite des actions comme tuer des humains lors de ses méfaits. Même des individus comme moi qui étaient devenus fous et qui pensaient qu’ils allaient être tués, on leur a en quelque sorte permis de s’échapper de la réalité. Parfois, il en fait un peu trop en tant que gars qui poursuit le chaos. Il a en quelque sorte tué Mio-chan par inadvertance tout en augmentant la tension et en provoquant Onii-chan. »

Quoi ? Elle a dit qu’un type, dont les paroles et les actes comme Loki n’étaient pas mauvais ?

« … Onii-chan, tu as certainement entendu dire qu’il n’y avait toujours pas eu de victimes mortes dans l’incident de l’attaque contre l’ordre des chevaliers, non ? » demanda Kaya.

Tout ceci était assez déroutant. Au début, on disait que Loki utilisait la tactique de frapper et de fuir et qu’elle évitait d’aller trop loin pour blesser l’Ordre du Chevalier, mais…

« Ils n’ont attaqué que pour réduire la force de l’Ordre des Chevaliers, puis se sont enfuis. Il semble que les magiciens illégaux sont faciles à énerver. Parce que tous les magiciens illégaux ont perdu leur raison, Loki peut les contrôler en toute sécurité. En conséquence, le nombre de victimes décédées a diminué, » déclara Kaya.

« Mais si la Diva des magiciens illégaux est réveillée… au moins, il y aura des victimes dont la personnalité sera dévorée, » répliqua Kazuki.

La personnalité de Kaya avait été laissée en vie, mais tout le monde ne serait pas comme elle.

« Les humains dont la personnalité a été absorbée sont les seules victimes, donc c’est ça l’opinion d’Onii-chan, » déclara Kaya.

Kaya — affirmait ça si définitivement.

Même quand Kaya avait été détournée par Loki, elle n’avait pu que crier de douleur.

« Au début, j’avais aussi peur parce que Loki m’a poussée mentalement au mur pour voler ma chair efficacement. Cela m’a fait penser à tuer plusieurs personnes. Mais maintenant que je suis déjà absorbée, je me sens si bien. Les imbéciles qui ont obtenu le pouvoir selon leurs désirs, et finalement intégrés à Dieu ou au diable… ce n’est pas répugnant. En premier lieu, les humains qui sont impliqués dans des contrats illégaux n’étaient rien d’autre que des humains qui recherchaient le Chaos quelque part au fond de leur cœur, » déclara Kaya.

« … Qu’est-ce que tu veux dire, le chaos c’est quoi ? » demanda Kazuki.

Elle avait dit que c’était l’objectif de Loki, mais…

« Ce qu’on appelle le Chaos, c’est l’autre côté de la mythologie. Les illusions allant vers la décadence douce, le désir et l’impulsion qu’ils ne peuvent nier des êtres vivants appelés humains. Si les dieux sur la face avant de la mythologie commencent à contrôler les humains avec la chose appelée l’Ordre, alors nous, les dieux de la face arrière, nous commencerons à aller chercher ces choses qui appartenaient au Chaos ! »

Les dieux de la face avant dont elle avait parlé — se référait-elle à la mythologie des pays avancés magiques qui exigeaient la foi ?

***

Partie 2

Et puis la force opposée de cette face avant… était ces Divas du Chaos ?

Dans la mythologie nordique, est-ce des divas comme Loki… ?

« Ce n’est pas bon de tout voir d’un seul côté, tu sais ? Le fait d’entendre des mots comme Chaos, ça chatouillerait ton esprit Chuuni [1], c’est sûr, il y a sans doute beaucoup d’humains comme Kaya dans la société de nos jours ! Abandonner notre corps au Chaos et nous libérer de toutes les chaînes, c’est atteindre l’extase suprême — pour des humains comme nous ! … Eh bien, je ne demanderai pas à un homme de bon sens comme toi, Onii-chan, de comprendre les valeurs de notre esthétique. Parce que dans un certain sens, ce bonheur n’est que pour les humains qui l’ont choisi pour eux-mêmes. »

Kaya avait dit tout ça sur un ton d’extase. Mais si l’on en croit ses paroles et son expression, il y avait un danger que ça tourne mal si l’on pouvait apprécier ce qu’elle disait.

« Il est impossible à 100 % pour Onii-chan d’apprécier le Chaos, mais… si Onii-chan a déjà entendu parler de l’histoire de Lotte, alors Onii-chan ne pourra pas être positif envers l’Allemagne qui est gouvernée par le puissant Ordre de la Mythologie nordique, non ? » demanda Kaya.

Certes, Kazuki ne voyait pas la façon de faire de l’Allemagne comme étant vertueuse.

Cependant, était-ce bien pour lui d’accepter facilement tout ce que Loki avait fait jusqu’à présent ?

Il ne pouvait pas se débarrasser de ce sentiment d’inconfort quoiqu’il arrive. Il ne comprenait pas ce qu’il devait ressentir envers Kaya qui était juste devant lui. Plus il l’entendait parler… plus il se sentait englouti dans les profondeurs du Chaos.

« Malgré cela, la position des 72 Piliers de Salomon d’Onii-chan n’était ni l’Ordre ni le Chaos, » déclara Kaya. « Mais des individus comme Asmodée, qui est plus proche du Chaos, existent aussi là-bas. Il est important pour Onii-chan qui est le Roi de Salomon de choisir ses alliés à l’intérieur de l’Ordre et du Chaos. Parce que jusqu’à présent, les 72 Piliers de Salomon ont aussi augmenté leur nombre comme ça. Rechercher des alliés du côté de l’ennemi est également une tâche importante pour un roi. Onii-chan, tu es trop choyé par Lemegeton si elle ne t’apprend pas ce genre de choses, n’est-ce pas ? »

« … Tu veux dire que j’ai besoin d’avoir l’esprit assez large pour joindre temporairement mes mains à celles de Loki, c’est ça ? » demanda Kazuki.

« Ou — ouiiii ! C’est bien ça, Onii-chaa — ! » Soudain, Kaya sauta vers Kazuki et le serra dans ses bras.

« … J’espère que tu me considéreras davantage comme l’authentique Kaya…, » chuchota Kaya en serrant Kazuki dans ses bras et en enfouissant son visage contre la poitrine de Kazuki.

« Faisons front commun pour battre Beatrix, d’accord ? L’étendue des tactiques d’Onii-chan s’étendra encore plus loin en m’ayant comme camarade. C’est important, non, ton éventail de tactiques ? » déclara Kaya.

« … As-tu un plan ? Mais je ne vois rien d’autre que des pensées désagréables issues de la ruse de Loki jusqu’à maintenant ! » déclara Kazuki.

« Ce n’est pas un plan, mais je peux proposer une manière quant à la manière de combattre. Dans tous les cas, la Diva de l’adversaire avec qui elle a fait un contrat… est Thor. Loki connaît tout de l’étendue de ses pouvoirs, » déclara Kaya.

Loki et Thor étaient tous deux des Divas de la mythologie nordique.

Il avait même été dépeint dans la mythologie que les deux étaient vraiment des « amis intimes ».

« L’essentiel est que l’Onii-chan supporte l’attaque à bout portant de l’adversaire. Là, Onii-chan l’empêchera de chanter le sort pour la magie d’attaque de zone tout en diminuant son Pouvoir magique. Mais si Thor réussit à chanter de la magie de haut niveau, c’est déjà fini à ce moment-là. C’est la seule manière de rester en vie, » déclara Kaya.

« Que dois-je faire si elle continue à s’échapper en chantant de la magie de haut niveau ? » demanda Kazuki.

La capacité physique de Beatrix, après qu’elle eut fini de chanter ses deux sorts magiques de renforcement corporel, avait dépassé même Hoshikaze-senpai avec sa Chevauchée Éclair d’une large marge. Si Beatrix voulait s’enfuir, il était impossible de la dépasser.

« Non ! La plupart des Magies d’Invocation de Thor possèdent le point faible de ne pas pouvoir être chantée sans se battre. Thor est une Diva qui n’écouterait rien d’autre que la voix d’un soldat en pleine bataille, en guise de compensation. En d’autres termes, l’éventail des tactiques de Beatrix est étroit, » déclara Kaya.

C’était une information importante. Si c’était comme ça, s’il pouvait endurer le combat rapproché avec Beatrix, il pourrait mener la bataille dans une guerre prolongée. Cependant…

« Le problème est la Robe Magique qui représente le casque et l’armure de Thor. Cela possède la protection divine avec une puissante défense incluse. La méthode d’attaque la plus efficace est d’infliger des dégâts depuis l’intérieur de l’armure, » déclara Kaya.

Une attaque qui pouvait opérer dans la partie interne… l’électricité, hein ? Se demanda Kazuki.

« De plus, un magicien de son niveau ne dépend pas seulement du Pouvoir magique défensif pour se défendre contre une attaque, il utilise aussi la psychokinésie contre les attaques physiques et la pyrokinésie contre la chaleur pour compenser précisément cette attaque. Comparé à la libération défensive de Pouvoir magique selon l’instinct, le Pouvoir magique contrôlé a une meilleure efficacité défensive. Malheureusement, il y a une différence entre Onii-chan qui est un étudiant et un chevalier professionnel quant au savoir-faire dans ce domaine, » déclara Kaya.

… Une bataille prolongée. Pendant cette période, il tomberait dans une situation désespérée s’il laissait l’ennemi invoquer une seule fois une magie de haut niveau.

On lui avait enseigné des informations importantes, mais il semblerait que cela allait devenir une bataille très rude.

« Mais ce serait bien si Onii-chan se préparait parfaitement. Onii-chan devrait augmenter le niveau de positivité de Lotte le plus haut possible pendant toute la journée de demain. La Diva de Lotte est plutôt forte, » déclara Kaya.

« Connais-tu la vraie identité du Prophète ? » demanda Kazuki.

« J’ai une petite idée. Je me demande si cette professeur l’a déjà deviné ? Si je dois dire à quel point il est important que Lotte devienne amoureuse d’Onii-chan, c’est parce que Beatrix a apporté un Trésor sacré d’Allemagne. Ce bouclier qui peut même bloquer le poing enflammé du géant de Muspelheim que j’avais invoqué auparavant — c’était le Trésor sacré de la mythologie nordique, Svalinn, » déclara Kaya. « Ce bouclier possède une résistance absolue aux flammes. La puissance de combat d’un roi comme Onii-chan qui ne peut utiliser que le feu sera réduite de moitié. Bien que malheureux, un utilisateur de flamme comme Mio-chan ne pourrait rien faire d’autre que d’être un mignon personnage du genre mascotte tant que ce bouclier est là. »

Comme prévu, ce bouclier était un trésor sacré.

L’attaque de leur camp était encline à utiliser le feu, alors la défense de Beatrix ne pouvait donc être considérée que comme absolument écrasante.

La peur liée aux Trésors sacrés en avait fait interdire d’utilisation au Japon… mais l’Allemagne les utilisait correctement.

« Le travail d’Onii-chan est d’augmenter le niveau de positivité de Lotte. Kaya se sent offensée par elle, car les seuls qui peuvent appeler Onii-chan comme leur Onii-chan ne sont que moi et Mio-chan qui sommes en position de petite sœur dans l’orphelinat ! » déclara Kaya.

Mais ce discours de provocation allait faire enrager Kanae-san.

« De mon côté, le travail se fera avec le camarade que je peux contrôler… Midgardsormr… avec sa coopération, nous diminuerons la superficie du terrain hanté qu’Onii-chan défiera pour la quête après-demain. Il serait troublant que les facteurs incertains devenant un obstacle dans la lutte s’accroissent pour cette confrontation. Mais il est vrai qu’il y ait besoin d’une certaine tolérance parce que si toutes les bêtes démoniaques étaient exterminées, alors la quête serait également terminée. C’est un rôle important, non ? » déclara Kaya.

… Il n’y avait certainement aucune partie qu’il pouvait critiquer dans sa proposition.

« … Au contraire ne créait aucun piège qui causerait notre défaite, » répliqua Kazuki.

« … Kyaa ☆ Onii-chan, peux-tu nous expliquer logiquement quel est le mérite de ce genre d’action pour moi et Loki ? » demanda Kaya.

Une marque de crâne s’était envolée pendant que Kaya fixait Kazuki avec mépris alors qu’il n’arrêtait pas de se méfier d’elle.

« Passe toute la journée demain en douceur avec Lotte, d’accord, Onii-chan ! Irritant ! Mais harem… ce genre de romance douloureuse, Kaya possède le type de compréhension que tu sais ! » Tout en tournant en rond sans même un sens logique, Kaya marmonnait des trucs.

« … N’est-il pas plus naturel d’y aller avec Mio sous prétexte d’une rencontre d’amitié et d’approfondissement du groupe plutôt que de me retrouver seul avec Lotte ? Ainsi, Lotte pourrait être plus soulagée, et elle pourrait s’amuser plus et son niveau de positivité augmenterait aussi, non ? » demanda Kazuki.

Tandis que d’autres marques de crâne s’envolaient de Kaya à cause de l’objection de Kazuki,

« Idiot d’Onii-chan ☆ » elle avait maudit Kazuki d’une voix douce.

« Raconter ce genre de choses est la preuve qu’Onii-chan ne voit même pas Lotte comme une fille, » répliqua Kaya. « C’est bien de jouer aussi, mais je parie que Lotte serait heureuse d’être seule avec Onii-chan. Les chances d’augmenter son niveau de positivité augmenteraient aussi, parce que d’une certaine façon, son taux de positivité a déjà dépassé les 40. Même dans le cas où Onii-chan la voit comme une petite sœur… une fille était toujours une fille, c’est sûr. »

Kaya avait agité son doigt en faisant « tsk tsk tsk tsk tsk ».

« De plus, cet exposé me correspond aussi, moi qui suis dans la même position que ma petite sœur cadette, donc cela servira aussi de référence quand Onii-chan va me conquérir dans un avenir pas si lointain, n’est-ce pas ☆ ? Kyaa ! » s’écria Kaya.

« C’est vrai, comme l’a dit cette petite sœur chuunibyoue. Notre roi manque toujours de romantisme, » même Leme apparut à côté de Kazuki et trouva des fautes en lui.

« Ce soir… on dirait qu’il n’y a plus de trains. Onii-chan… puis-je rester dans cette chambre ? » demanda Kaya.

Après s’être comportée en agissant d’une manière impressionnante, Kaya l’avait dit avec un certain embarras.

« Ce soir, Kaya veut passer la nuit avec seulement Onii-chan faisant ceci et cela remplie de Chaos qui est difficile à décrire, s’il te plaît ♥, » déclara Kaya.

« Rentre chez toi, » face à cela, Kazuki avait ouvert la fenêtre de la pièce.

 

***

 

Dans tous les cas, il devait parler avec Lotte pour fixer la promesse d’un rendez-vous.

Liz Liza-sensei et Kaya avaient toutes deux parlé d’augmenter le niveau de positivité de Lotte comme si c’était quelque chose de si facile à faire, mais… ce n’était pas si simple s’il réfléchissait de façon réaliste. Il avait hésité à ce moment-là à le faire.

Bien que l’autre côté soit Lotte qui était très amicale, mais un gars qui invitait une fille qu’il venait de rencontrer depuis quelques jours, n’était-il pas trop frivole et irréfléchi… ?

Mais la situation s’était transformée en une bataille dont ils ne pouvaient plus se retirer.

Il avait renforcé sa détermination et avait cherché Lotte. Il l’avait trouvée dans la cuisine en train de boire une bouteille entière de lait en une gorgée juste après qu’elle soit sortie du bain. Elle portait un T-shirt et un pantalon court pendant qu’une serviette était enveloppée à son cou.

« O-Onii-san, » déclara Lotte.

« … Qu’est-ce que tu fais Lotte ? » demanda Kazuki.

« J’ai appris dans un anime qu’au Japon qu’il faut le faire après être sorti du bain. Il n’y a pas de coutume de réchauffer notre corps à l’intérieur du bain dans notre pays, alors je buvais ça, desu, » répondit Lotte.

« Le chemin quand au fait de boire du lait après le bain est vaste, tu sais ? Il y a aussi du lait au café ou au citron et beaucoup d’autres, » répondit Kazuki.

« Est-ce que c’est si complexe, desu ? … Je veux les maîtriser tous, desu, » chuchota Lotte avec une expression difficile à décrire. Cette expression semble teintée d’un peu d’inquiétude.

« De plus, j’ai aussi entendu dire que sa poitrine deviendrait plus grosse si l’on buvait du lait. J’ai appris beaucoup de choses importantes dans la vie humaine grâce aux animes, desu. Onii-san aime-t-il les gros seins ? » demanda Lotte.

« Eh, je me demande… eh bien, je n’ai pas vraiment réfléchi à mes préférences sur ça, » répondit Kazuki.

Au moment où il avait dit cela, les images de seins qui débordaient presque des silhouettes de Kaguya-senpai et de Mio dans leur Robe Magique étaient apparues clairement dans son esprit, Kazuki avait secoué la tête et il avait effacé ces images de sa tête.

« J’ai honte parce que les miens ne sont pas grands, desu. Mon corps est aussi petit et maigre, desu…, » déclara Lotte.

« D’après ton âge, n’aurais-tu pas encore du temps pour grandir à partir de maintenant ? » demanda Kazuki.

« C’est vrai, n’est-ce pas, desu ? Jusqu’à présent, mon corps est faible et sous-développé, donc… à partir de maintenant, c’est un moment crucial pour moi, desu. Je boirai différents types de lait, et je grandirai rapidement à partir de maintenant…, » déclara Lotte.

En disant « À partir de maintenant », l’expression de Lotte s’était obscurcie radicalement.

Lotte parlait du « Futur » qu’elle ne pouvait même pas saisir dans sa main jusqu’à maintenant.

Malgré cela, pourquoi parle-t-elle ainsi… de l’avenir avec ce genre d’expression impuissante ?

« Kazuki-oniichan, l’Einherjar qui est venue nous attaquer à la fin de la quête… elle me visait, non ? » demanda Lotte.

Aah, c’est vrai… il n’y avait aucun moyen qu’elle ne le remarque pas, pensa Kazuki.

« Comme prévu, je dérange tout le monde, n’est-ce pas, desu ? Probablement, peu importe où je vais, je dérangerai toujours les personnes dans ces endroits…, » Lotte murmura ça comme un pétale de fleur éparpillé dans le vent.

Cette expression avait écrasé douloureusement la poitrine de Kazuki.

« Tu ne me déranges pas, » déclara Kazuki.

« … Pourquoi, desu ? Malgré tout, c’est de ma faute si on a été attaqués…, » déclara Lotte.

« Parce que je suis si content de t’avoir rencontrée, Lotte. Le gain est beaucoup plus grand que les choses négatives alors ne pense pas que tu es une gêne. Tu ne dois pas penser à des choses aussi tristes, comme le fait de ne pas avoir de place dans le monde, » déclara Kazuki.

Kazuki se souvenait de l’époque où il était orphelin. Même moi, j’ai été trouvé par des gens qui m’ont donné un endroit où j’avais ma place. Alors moi aussi, pour cette fille…

Dans la tête de Kazuki, la nervosité et l’hésitation qu’il ressentait en l’invitant à un rendez-vous avaient disparu.

« Mais comme c’est ainsi, je serai sûrement… tuée, » déclara Lotte.

« Ce n’est pas grave s’ils attaquent. Je te protégerai, Lotte, » déclara Kazuki.

Le visage de Lotte avait été empli de surprise, et des étincelles bleues s’étaient échappées de la zone autour de son visage.

La fille qui était un génie de la télépathie et donc, elle avait perçu inconsciemment le cœur de Kazuki.

Le visage de Lotte s’était déformé et avait failli pleurer quand elle avait senti l’intérieur du cœur de Kazuki.

« Les paroles d’Onii-chan… pourquoi n’y a-t-il même pas un peu de mensonge mélangé là, desu ? Même si tu as dit des mots si incroyables…, » murmura Lotte.

« Ce n’est pas incroyable. L’Einherjar allemand ne peut rester au Japon qu’un mois. Ils ne recevront pas non plus d’aide de l’intérieur du Japon. L’autre camp n’a que des chances limitées. Je vais chasser cette femme soldate, c’est sûr ! » déclara Kazuki.

Les pupilles de Lotte tremblaient d’angoisse. « Tu vois, ce n’est pas grave. » Kazuki tenait les joues de Lotte entre ses deux mains.

C’était l’habitude de Kazuki lorsqu’il devait calmer Kanae, quand elle pleurait, pendant leur enfance.

« Lotte, allons jouer demain, » déclara Kazuki.

« Hein ? Jouer… pourquoi si soudainement… ? » demanda Lotte.

« Je veux apprendre à Lotte le bonheur et ta place dans ce monde, » déclara Kazuki.

« Le bonheur… et ma place dans ce monde… ? Pour moi, ce genre de choses… ? Est-ce sérieux, desu ? » demanda Lotte.

Lotte cligna des yeux de surprise tandis que ses joues étaient tenues entre les mains de Kazuki.

« … M-Mais ! Si j’allais jouer avec seulement Kazuki-oniisan, ce serait un rendez-vous comme dans une comédie d’amour d’un anime… !? Ou peut-être que Mio-oneesan se réunira aussi avec nous ? » demanda Lotte.

« Allons à un rendez-vous, juste nous deux, » répondit Kazuki.

Immédiatement, une étincelle bleue s’était répandue autour de Lotte et elle avait découvert les sentiments honnêtes de Kazuki.

Les joues qui étaient bloquées entre les mains de Kazuki avaient soudain brûlé violemment.

Et dans l’instant qui avait suivi, une super grosse marque de cœur s’était envolée vers Kazuki. Il avait été involontairement déconcerté parce qu’il s’agissait d’une vision si vaste, même si elle n’était qu’une vision sans substance.

Le niveau de positivité de Lotte était passé d’un coup à 57. Lotte pouvait savoir si l’autre mentait ou était honnête en utilisant la télépathie. C’était peut-être pour ça que son niveau de positivité était si élevé.

Lotte avait perçu le cœur de Kazuki et en était venue à le croire.

« Si Kazuki-oniisan dit que c’est bon, alors je veux sortir avec Onii-san, desu…, » Lotte répondit avec un visage si rouge que de la fumée sortait de son visage.

« S’il te plaît, traite-moi bien… lors d’un rendez-vous entre un homme et une femme…, » murmura Lotte.

« Alors, y a-t-il un endroit où tu veux aller ? Par hasard, tu n’as pas fait le tour de Tokyo depuis ton arrivée, non ? » demanda Kazuki.

Kazuki avait enlevé ses mains des joues de Lotte. Lotte avait mis ses propres mains sur ses joues et

« Faire du tourisme dans Tokyo ! Ces mots me chatouillent la poitrine, desu… ! » déclara Lotte.

Elle avait dit cela gaiement et avec cela, sa bonne humeur était revenue. Puis elle avait réfléchi un moment et répondit. « … Je veux aller à Akihabara, desu ! »

***

Partie 3

Ce serait gênant si tout le monde du manoir des sorcières les voyait partir, alors Kazuki et Lotte s’étaient rencontrés à l’entrée de l’école. C’était un plan génial et intelligent de la part de Mio.

Kazuki était sorti du manoir et il attendit un peu avant l’heure prévue, puis une voix fleurie et excitée avait retenti.

« Kazuki-oniisan ! »

Lotte courait rapidement vers Kazuki pendant que sa jupe voltigeait.

Elle portait une robe, comme celle que portait une jeune femme de la haute société lors d’une fête.

Sa jupe n’était pas trop longue, donc il n’était pas difficile de courir dedans. Leur apparence était différente lorsqu’on les comparait tous les deux. C’était tout comme la scène d’un roturier escortant une princesse…

« C’est la robe que je portais quand j’ai demandé l’asile ici. Ce sont les seuls vêtements que j’ai apportés de Seinmundo, desu, » expliqua Lotte.

« Donc tu viens ici en portant tes vêtements spéciaux. Je veux dire, c’est joli. Comme ceci…, » déclara Kazuki.

Plutôt que d’être jolie, elle était belle. Le bas du cou et ses épaules avaient été exposés avec audace, la partie des hanches était élancée, et la jupe s’étendait comme des pétales de fleurs. Ces vêtements combinés à la beauté de Lotte lui donnaient l’air d’un personnage qui sortait tout droit d’un conte de fées.

« Le fait de recevoir les louanges honnêtes d’un homme… mon cœur bat si vite, desu, » déclara Lotte.

Lotte baissa les yeux tout en remuant et en tenant le bout de ses jupes.

— Maintenant, quel chemin serait le meilleur pour partir d’ici ?

Ce serait une erreur de marcher devant elle et de la guider avec une distance entre eux. Il avait déjà reçu des instructions de Mio auparavant. Ce qu’il avait appris, c’était de relier leurs bras ou de la tenir par la taille.

Mais l’initiative de tenir la main de la dame ne pouvait pas venir de l’homme. Si c’était comme ça… !

« Alors, on y va ? » demanda Kazuki.

Kazuki attrapa doucement les hanches de Lotte qui étaient si minces qu’on dirait qu’elles pouvaient se briser avec sa seule main.

… Mio avait dit que pour un adulte, c’était naturel de le faire, mais alors qu’il y réfléchissait, il trouvait que c’était un peu exagéré.

Cependant, Lotte regarda Kazuki avec émerveillement et une marque au cœur s’était envolée d’elle.

Le conseil de Kaya de bien traiter Lotte comme une fille lui était venu à l’esprit.

« Kazukuki-oniisan… c’est ce que les gens appellent un rendez-vous entre un homme et une femme, pas vrai, desu ? Je n’ai jamais participé à quelque chose comme ça, mais c’est vraiment comme la fête royale de danse, desu ! » déclara Lotte.

Quand il y avait réfléchi, ce genre de façon exagérée pourrait provenir d’un pays étranger.

« Je… pensais qu’une comédie romantique entre un homme et une femme n’arriverait jamais dans ma vie… C’est comme voir un rêve, je me sens si légère, desu. Est-ce vraiment bien de croire à ça, desu… ? » chuchota Lotte en se blottissant contre le bras de Kazuki qui la tenait.

— Et puis leur destination était Akihabara, la Mégacité de l’Alchimie.

Alors qu’elle était autrefois appellée la Ville lumière, cette parcelle de terrain était devenue la ville de l’anime. Par la suite, et lorsque le monde était entré dans l’âge de la magie, elle était devenue connue sous le nom de Mégacité de l’Alchime.

Là, ils poursuivaient l’utilisation de l’alchimie pour l’utilisation du divertissement, quelle qu’en soit la quantité.

Ce qu’ils recherchaient particulièrement, c’était le genre de divertissement connu sous le nom de Moe.

Les alchimistes spécialisés dans le Moe, les Otakus se réunissaient dans cette ville pour y installer leurs ateliers.

Divers Moe avaient été créés à partir de ces ateliers d’Otaku et mis à la disposition du public.

En utilisant l’alchimie, des modèles alchimiques sous différentes formes et de toutes les couleurs possibles, ainsi que des illustrations tridimensionnelles avaient été projetées librement en utilisant le projecteur de lumière magique, le phantasmagoria.

Et puis, en utilisant la télépathie pour transmettre le son, l’image, et même un sens tactile inconnu au joueur, et en appliquant l’alchimie à l’animation et au jeu, cela donnait pour ainsi dire une réalité virtuelle connue sous le nom de l’Ultime Moe.

Même si Kazuki avait déjà regardé un anime avec Kanae, c’était la première fois qu’il mettait les pieds dans cette ville fanatique. Quand Lotte était descendue du train, elle avait dit. « Oh, mon dieu, je suis vraiment là ! » avec des cris de joie.

« Mon Dieu ! C’est vraiment incroyable, desu ! Il y a des animes que je n’ai jamais vus auparavant et ils sont dispersés dans toute la ville, desu ! » s’écria Lotte.

« … En regardant attentivement, des affiches de jeu avec un avertissement de 18+ ont été collées de façon audacieuse partout et en plein air pendant la journée. Est-ce que c’est vraiment bien ? Ça ne devrait pas être vendu plus secrètement que ça ? » demanda Kazuki.

Maintenant que cela avait été mentionné, est-ce que c’était vraiment un endroit pour un rendez-vous ?

« Non, c’est… c’est… magnifique ! » Celui qui était apparu si soudainement à côté de Kazuki était l’avatar du Prophète.

Une diva avait-elle estimé que des jeux pour adulte soient magnifiques… ?

« Bref, c’est ici que l’avidité s’est matérialisée par la transcendance du contrôle matériel grâce à leur activité mentale… la race humaine n’a plus besoin d’être enchaînée par sa chair pour satisfaire son désir sexuel. La signification de la chair a été éliminée dans une civilisation ultime. Les gens dont l’esprit est sublimé par ces jeux ont transcendé le concept de leur chair et se sont transformés en anges hermaphrodites, même si ce n’est pas du tout une exagération. Comme ce qui a été mentionné dans la Kabbale, quand la conclusion de l’âge de la Terre vient et que les humains entrent dans l’âge du bélier. Les plus beaux jours de la race humaine sont déjà là ! Lotte, allons acheter un souvenir et rentrons chez nous, » avec une attitude qui ressemblait complètement à celui d’un ivrogne, le Prophète avait dit des choses incompréhensibles.

Même Leme s’était aussi matérialisée à côté du Prophète et « Uh huh » elle avait hoché la tête.

« Un jeu de simulation d’amour, hein… Cela pourrait être utile pour l’éducation amoureuse de Notre Roi, » déclara Leme.

« Prophète ! Leme-san ! Aujourd’hui, c’est le rendez-vous de Kazuki-onii-san et moi, et juste nous deux, desu ! » Lotte l’avait dit en se gonflant les joues. Le Prophète s’était mis à trembler de surprise et avait disparu.

Leme déclara aussi. « Désolée, je suis devenue un obstacle en ce moment » avant de se retirer.

« Eh bien, commençons par visiter quelques ateliers. Et si on cherchait un anime que Lotte n’a pas encore vu ? Eh bien, pas comme si je connaissais quelque chose dans ce domaine. Quel genre d’anime aimes-tu regarder, Lotte ? » demanda Kazuki.

« Homme et femme… J’aime la romance entre homme et femme, desu ! » répondit Lotte.

Lotte tirait la main de Kazuki avec joie vers un atelier décoré d’illustrations de Moe.

« Si Onii-san n’est pas bien informé des animes, alors en tant que quelqu’un sans connaissances de base, je veux demander lequel est la préférence numéro un d’Onii-san en regardant les illustrations de fille, desu. À la découverte du Moe d’Onii-san ! » annonça Lotte.

Kazuki avait souri ironiquement face aux mots de Lotte. D’une certaine façon, c’était effrayant de répondre sans réfléchir.

« Achetons tout ce qui a l’air intéressant et rentrons chez nous. On regardera beaucoup de choses jusqu’à ce qu’on tombe endormi, » déclara Lotte.

« … Tu veux regarder jusqu’à ce qu’on tombe, c’est ça ? » demanda Kazuki

— Après tout, à partir de maintenant, Lotte aurait un avenir prometteur.

.

« J’ai regardé des animes et manga tout le temps comme j’étais dans le lit malade, desu. Bien que dans la région autour de l’Allemagne, tout ce qui est catégorisé comme étant en contradiction avec la mythologie y est interdit, desu, » Lotte avait parlé soudainement alors qu’elle tenait un paquet d’anime dans ses mains.

« En grandissant, je sentais dans ma peau comment le pays idolâtrait rapidement l’enseignement de la foi. À l’origine, il n’y avait pas de Texte sacré dans la mythologie nordique. Puis, pour répandre la foi, ils ont compilé un nouveau Texte sacré. Il y avait beaucoup de tabous et de commandements très stricts. Un exemple est l’enseignement d’Odin où la création des choses pour satisfaire leur propre désir doit être refusée, desu. La vérité est que les armes et les outils des dieux nordiques, tout, n’était que des cadeaux des autres, » expliqua Lotte.

Les alchimistes produisaient de nouvelles choses tous les jours, et pendant qu’ils regardaient autour d’eux au milieu de l’atelier qui exposait et vendait ces choses, Lotte chuchota « C’est étrange, n’est-ce pas, ces enseignements ? »

« Il y a aussi des gens qui ont été capables de bien vivre plutôt que d’être liés à des enseignements. Cependant, je ne pouvais penser qu’à la façon dont tout cela affectait mon cœur. Depuis le début, j’avais déjà mon corps affaibli, et avec tout cela, même mon cœur avait aussi été affecté. Je pense qu’on ne pouvait plus m’appeler vivante, non ? Alors je demande quelque chose de déraisonnable à mon majordome et à la bonne. Je leur ai demandé de collecter des mangas et des animes pour moi, desu, » déclara Lotte.

Lotte commença à se souvenir des jours qu’elle passait dans son lit.

« Même quand j’étais en train de regarder un anime, divers événements se produisaient à l’extérieur. Par exemple… le combat entre les successeurs. Les humains qui possèdent un puissant Pouvoir magique ont un statut élevé en Seinmundo. Je suis un humain avec un Pouvoir magique très fort, desu. C’est pourquoi, même si ma vie était déjà comme une bougie au milieu d’un vent soufflant, des gens qui voulaient m’élever ont commencé à apparaître, et cela même si je n’en ai pas l’intention, » expliqua Lotte.

Un combat pour la succession à la cour royale. C’était un monde inconnu de Kazuki qui était né et avait grandi au Japon, à l’exception de ceux à l’intérieur des contes.

Une relation humaine qui ressemblait à un marais où ils ne pouvaient pas s’échapper, un tourbillon de conspirations — de telles choses auraient pu arriver à cette fille, tout comme l’image de ce récit.

« Des gens qui voulaient m’utiliser et être promus… des gens qui m’ont ostracisé comme une existence qui apportait le chaos dans la cour royale… tous ceux qui m’entouraient se sont transformés en des gens qui avaient diverses arrière-pensées, et tous m’ont caché leur intention réelle en disant des choses qui n’existaient pas dans leur cœur. Ils ont pris à première vue des attitudes pleines de sympathie comme s’il était de ma famille, desu… Malgré cela, mon pouvoir percevait leur intention réelle grâce à la télépathie, » déclara Lotte.

Lotte avait souri ironiquement face à ce cynisme. Elle avait ce genre de capacité, alors elle en était arrivée à ce point de sa vie à avoir eu plus d’expérience de trahison que quiconque.

« Mon environnement était entouré de gens qui portaient des masques, face à moi qui mourais à l’époque. Je ne voulais plus vivre dans le monde réel, et je voulais vivre dans le monde inconstant des animes. Alors… J’ai senti comme si j’étais née de nouveau quand je me suis enfuie dans ce pays, desu, » continua Lotte.

À l’intérieur de cet atelier, il n’y avait que des animes d’amour qui était le type préféré de Lotte.

En sortant de l’atelier, Lotte avait plissé des yeux face au ciel clair et radieux d’Akihabara.

« … Malgré tout, à la fin, je n’ai pas pu me libérer… les ombres sombres sont venues me pourchasser, » continua Lotte.

À ce moment-là, des silhouettes de chevaliers sur la rue piétonne étaient entrées devant ses yeux.

Parmi les chevaliers blancs qui patrouillaient dans la zone d’Akihabara, une chevalière allemande en noir était mêlée.

Lotte avait été effrayée en voyant ça.

« Ce n’est pas grave, » Kazuki attrapa l’épaule de la fille frissonnante. « Ces types ne pouvaient absolument rien faire ici. »

Tout en tenant l’épaule de Lotte dans ses bras, le groupe de chevaliers se dirigea vers eux. Puis ils les avaient dépassés. Dès qu’ils s’étaient croisés, la chevalière allemande avait jeté un coup d’œil.

« C’est normal de ne penser qu’à des choses amusantes aujourd’hui. Je te protégerai à tous les coups, » déclara Kazuki.

Kazuki avait transmis ses sentiments à Lotte par télépathie et une marque de cœur avait volé depuis la poitrine de Lotte.

« Je n’ai personne d’autre qu’Onii-san en qui je peux avoir confiance, alors j’ai peur de mes propres sentiments, desu. D’une manière ou d’une autre, je veux tellement m’accrocher à Onii-san… Est-ce vraiment correct, pour moi d’être gâtée par Onii-san… ? » demanda Lotte.

Kazuki pensait plutôt que Lotte était trop consciente de son environnement.

Sa magie télépathique pourrait être une triste tendance, parce qu’elle avait appris qu’il n’y avait que des gens sur qui elle ne pouvait compter autour d’elle.

*

« Je me demande si les personnages qu’Onii-san préfère ne sont pas semblables à tous les personnages du manoir des sorcières, n’est-ce pas ? » Lotte se moquait de Kazuki d’une façon adorable.

« Je n’ai aucune connaissance de base des animes, donc j’ai été influencé involontairement par la réalité, » répondit Kazuki.

Lotte avait ri en entendant l’excuse de Kazuki. « Kazukuki-oniisan aime tout le monde au manoir des sorcières, desu. Je me demande si je suis aussi comme ça. Est-ce que ma préférence pour les personnages d’anime a aussi changé ? Si c’est Onii-san, alors tout le monde dans le manoir des sorcières… »

Kazuki espérait que Lotte deviendrait comme ça face à tout le monde dans le manoir des sorcières pour que la Lotte actuelle puisse aussi avoir un endroit où elle était à sa place.

Kazuki tenait dans ses deux mains des sacs pleins de disques d’anime URD qu’ils avaient acheté dans des ateliers. Tous ces animes étaient remplis avec des personnages qui ressemblaient aux habitants du manoir des sorcières. Kazuki le regarderait aussi ensemble et s’amuserait avec Lotte.

… Cependant, le problème était de savoir quel personnage ils allaient regarder en premier à tour de rôle.

« Et si on allait dans un centre de jeu pour qu’on puisse jouer à un jeu à deux ? » demanda Kazuki.

Il y avait un centre de jeu à grande échelle à Akihabara qu’ils ne pouvaient pas trouver dans la zone proche de l’Académie des Chevaliers.

L’activité des centres de jeux, que l’on croyait autrefois en déclin, avait reçu un second souffle en raison de l’engouement pour les jeux alchimiques.

Les objets qui avaient été inventés en utilisant l’alchimie avancée, qu’il s’agisse d’un jeu ou autre chose, n’étaient pas adaptés à la production de masse, c’est pourquoi le jeu alchimique était plus adapté à l’utilisation dans de grandes entreprises plutôt que pour un usage résidentiel.

Les jeux alchimiques dans les centres de jeux permettaient une réalité virtuelle encore plus dynamique qui pouvait être vécue personnellement par rapport au jeu alchimique à usage résidentiel.

Au contraire, le jeu de fille était devenu la norme pour l’usage résidentiel parce qu’il n’avait pas besoin de spécifications élevées.

Quand ils étaient entrés dans le centre de jeu, l’atmosphère n’était pas comparable à ce qu’ils avaient vu jusqu’à présent, avec tous les sons et lumières qui débordaient. Partout, il y avait des appareils de pointe et des gens qui criaient à tue-tête. Les yeux de Lotte s’agitaient.

« Tous ces appareils juste pour le plaisir de jouer… quelle belle inutilité, n’est-ce pas ? » déclara Lotte.

« On dirait que ce n’est pas le style de cette ville de considérer le jeu comme inutile. À quel genre de jeu devrions-nous jouer ? » demanda Kazuki.

***

Partie 4

Sans même hésiter un peu, Lotte avait choisi le jeu de tir au fusil où elle devait tuer des zombies.

« D’une manière ou d’une autre, j’ai l’impression d’avoir la confiance nécessaire pour manier un pistolet, desu ! » déclara Lotte.

— Après la fin de la partie, Lotte l’avait dit à Kazuki tout en empêchant son visage de rire.

« Kazuki-oniisan… tu n’es pas vraiment fort dans un jeu n’est-ce pas, desu ? » demanda Lotte.

« … Non, bon sang, c’est mystérieux comme je ne peux pas lire le mouvement de l’ennemi dans le jeu ! Ce n’était pas réel du tout ! Pour qu’ils puissent faire face au style Hayashizaki de mon père… si seulement ils se concentraient davantage sur la reproduction des actions des muscles ou leur respiration ! » s’écria Kazuki.

« Kazuki-oniisan, peu importe l’excuse que tu fais, Desu ! … Pupuuu ! » déclara Lotte.

Kazuki avait été aidé d’un côté par Lotte, qui avait attaqué magnifiquement avec son fusil, même si elle avait été surprise et avait lâché un « kyaakyaa » en raison des zombies qui approchaient… Comme c’est frustrant. Il voulait s’entraîner davantage et s’améliorer.

« … C’est amusant de jouer avec deux personnes plutôt que de jouer seul, desu ! Onii-san, toi qui as besoin d’être sauvé par moi es en quelque sorte mignon, desu ♪, » déclara Lotte.

Une marque de cœur avait volé de Lotte alors qu’elle affichait son visage souriant. Kazuki avait alors pensé : dans tous les cas, c’est très bien.

Ensuite, Lotte s’était intéressée à la machine à imprimer des autocollants de photos.

« J’ai déjà vu ça dans des animes ! Les deux garçons et les filles entrent et il peut photographier de petits autocollants de commémoration, n’est-ce pas, desu ? Ça ferait un joli ornement photo ! » demanda Lotte.

« Bien que je pense que c’est aussi bien pour deux garçons d’entrer, » répondit Kazuki.

« Kazuki-oniisan, logiquement c’est vrai, mais… ! » déclara Lotte.

Cette machine d’impression d’autocollants possédait une image forte en relation avec les couples, et aujourd’hui ils étaient venus pour un rendez-vous, donc Kazuki et Lotte étaient entrés dans la boîte sans hésitation.

Tous les deux avaient été isolés de la foule à l’intérieur de l’espace étroit, et cela avait vraiment créé l’ambiance d’un couple embarrassé. Kazuki ne comprenait pas quel genre de visage il était bon de faire devant la caméra, à la fin, il avait fait un geste de paix alors que son expression était à moitié grimaçante et à moitié souriante — .

De son côté, Lotte se tenait sur la pointe des pieds en embrassant la joue de Kazuki.

Le son du déclic de l’obturateur avait résonné à ce moment-là.

Lotte avait ri avec embarras, « Tehehehehe » regardant Kazuki qui avait raidi son corps.

« La chose qu’Onii-san a dite auparavant, à savoir que cela ne sert à rien d’embrasser quelqu’un qui n’est pas sa personne spéciale, je le comprends bien maintenant. Je le comprends déjà, donc… c’est d’accord, n’est-ce pas, desu ? » demanda Lotte.

Lotte tenait le résultat de l’autocollant montrant le couple de personnes heureuses dans ses mains.

« Le souvenir de nous deux, desu, » déclara Lotte.

Un souvenir — Par hasard, s’il n’y avait pas d’avenir pour Lotte, tout cela n’aurait aucun sens.

« C’est une histoire bizarre, mais depuis le moment où Onii-san m’a grondée dans la salle de bain parce que j’étais nue, j’ai l’impression qu’Onii-san me voyait vraiment comme un humain, desu. Et depuis qu’Onii-san a aussi dit qu’il me protégerait… Onii-san a l’air si fiable et je suis si heureuse que mon cœur bat si vite et que j’ai l’impression qu’il va éclater… En ce moment, j’aime tellement Onii-san, desu. Si je pouvais avoir un avenir, je voudrais avoir des relations encore plus spéciales entre nous, un homme et une femme… Suis-je trop gâtée ? » demanda Lotte.

Lotte, qui avait jeté un coup d’œil à l’expression de Kazuki avec les yeux tournés vers le haut, avait timidement indiqué de façon impulsive à Kazuki son désir qu’elle soit serrée dans ses bras. À ce moment-là, la vue d’une clé flottait hors de la poitrine de Lotte s’était fait voir. C’était la Clé du Cœur. Elle avait été absorbée dans l’anneau de Kazuki.

 

Après avoir tant joué, ils étaient devenus fatigués, alors ils prévoyaient maintenant de se détendre dans un café.

« … Qu’en penses-tu du café cosplay, le monde fantastique de Salomon ? » demanda Lotte.

Parmi les cafés alignés dans la rue principale, Lotte avait choisi celui-ci en disant. « Je veux entrer dans celui-là, desu. » C’était magasin qui donnait l’impression de prendre trop de liberté dans leur schéma d’appellation. Cela dit, les autres cafés n’étaient que des cafés de bonnes…

« Bien, desu. Je n’ai qu’une prémonition mignonne quand je vois le nom de ce café, » déclara Lotte.

Lotte avait tiré le bras de Kazuki tout en respirant avec excitation. C’est quoi ce genre de passe-temps ?

Quand ils avaient ouvert la porte, un éblouissant espace de Salomon attendait Kazuki et Lotte.

« Bienvenue — ! Astaroth Keiko de — su ! »

« Bienvenue ! Zepar Fujiko, desu ! »

« Bienvenue, Gamygyn Kanako, desu. »

Plusieurs filles plus âgées déguisées dans plusieurs des divas des 72 Piliers de Salomon avec des voix brillantes s’entassaient autour de Kazuki et Lotte.

Astaroth était un ange déchu aux ailes noires, Zepar était un démon qui portait une armure de bikini rouge, Gamygyn avait la forme d’un dieu de la mort qui portait un collier avec des crânes.

Bien sûr, leurs apparences étaient totalement différentes de celle des divas des 72 Piliers de Salomon que les chevaliers et les cadets chevaliers avaient invoquée. Chacune des cosplayeuses avait été arrangée pour ressembler à des filles, et cela exposait toujours leurs nombrils et leurs cuisses.

{C’est quoi ce café ? Que s’est-il passé avec Leme et les droits d’auteur ?} Leme avait gardé le silence tout au long du rendez-vous, mais elle n’avait pas pu le supporter plus longtemps et avait parlé à Kazuki.

« Mignonne ! » Lotte fit entendre sa voix. Bien qu’il pensait que celles qu’il voyait étaient plus sexy que mignonnes.

« C’est la première fois que vous venez dans ce café ? » L’ange déchu, Astaroth Keiko demanda tout en secouant ses ailes noires. « Le thème de ce café est l’ère actuelle de la magie, un café concept. »

« Bien sûr, les employées du café font du cosplay en tant que divas des 72 Piliers de Salomon, et nous prêtons aussi des tenues de Salomon aux invités, » déclara une deuxième fille.

Les chevaliers étaient des héros pour ce pays, et les 72 Piliers de Salomon étaient également populaires auprès de la population en général. C’était surprenant, mais il pourrait être naturel que ce genre de développement fasse son apparition à Akihabara.

« Le coin où nous avons servi la nourriture et les boissons est séparé, nous avons également organisé un coin caresses où l’Invité peut caresser et jouer avec les redoutables bêtes démoniaques, » déclara Astaroth Keiko.

« Bête démoniaque… les caresser ? » demanda Kazuki.

Face à l’expression emplie de doute de Kazuki, le dieu de la mort Gamygyn Kanako avait montré l’espace qui était cloisonné par des murs de verre dans la profondeur du café. Il y avait une porte dans le mur de verre où les clients pouvaient aller et venir librement. Là-bas, quelques clients s’amusaient avec des chiots.

« … Ce ne sont pas des bêtes démoniaques, mais des chiots, non ? » demanda Kazuki.

Il semblerait que ce café était un café cosplay combiné avec un café chiot.

« Faux ! C’est l’existence des Bêtes démoniques dont il faut parler avec effroi, le “Saint Chien du Temple de la Guerre, Saint Bernard” issu de la terrible légende et le “Chien des Flandres” qu’on ne peut rencontrer sans pleurer, » déclara la femme.

« Ajouter ce “Saint” n’est que pour plaire au chuunibyou, même si ce n’était qu’une race de chien, n’est-ce pas ? » demanda Kazuki.

« Je veux faire du cosplay, desu ! » Lotte avait annoncé son choix avec enthousiasme.

« Alors par ici, s’il vous plaît. »

Zepar Fujiko avait pris la main de Lotte et l’avait guidée dans le vestiaire. Il y avait une légende au sujet du démon appelé Zepar qu’elle prendrait le sexe opposé que l’invocateur souhaitait, bien qu’il n’ait eu aucune relation du tout à cette occasion.

« S’il vous plaît, jouez avec les Bêtes démoniques en attendant que votre compagne change ses vêtements. »

Pour l’instant, Kazuki avait quitté le coin nourriture et était arrivé dans le coin des caresses.

Il y avait un chiot à l’intérieur de cet espace exigu, quand Kazuki était arrivé, il s’était immédiatement précipité à toute vitesse et s’était écrasé aux pieds de Kazuki. Kazuki avait reçu un choc comme si cela avait touché sa poitrine.

… Mignon. Kuh, un épéiste se fait voler son cœur par cette créature duveteuse, comme une fille surprise par un beau parleur dans la rue… ! Un épéiste doit garder son sang-froid en tout temps !

Kazuki s’était assis sur place en feignant d’être calme, alors que pendant ce temps, il caressait ce chiot

« Monsieur, regardez, cet enfant est né il n’y a pas si longtemps. » Astaroth Keiko avait apporté un chiot particulièrement petit, comme si elle essayait de faire tomber Kazuki dans la dépravation, et elle lui avait posé le chiot dans son bras. C’était exactement comme l’acte d’un ange déchu.

Avec ses motifs blancs et bruns caractéristiques du Saint-bernard, il avait aussi la particularité d’avoir une personnalité intelligente et amicale envers l’homme. Le Saint-bernard était un chien grand et fort, mais il n’y avait que des chiots dans ce lieu.

Le chiot né il n’y a pas si longtemps avait un visage mignon et potelé, ses yeux ronds levaient les yeux vers Kazuki avec une beauté diabolique. Kazuki ne pouvait plus se retenir et finalement. « Merde, c’est trop mignon ! Cet animal… est super mignon ! » Il avait enfoui son visage contre le chiot pour profiter de sa douceur comme un homme possédé.

« Onii-san, j’ai fini de me changer ! »

Des bruits de pas venaient de la direction du vestiaire, et quand il avait fait demi-tour — Lotte s’était transformée en chiot mignon.

« C’est lequel des 72 Piliers de Salomon ? » demanda Kazuki.

« c’est Glasya Labolas, wouaff ! » répondit Lotte.

{C’est juste un chiot ! Glasya Labolas possède une paire d’ailes de griffon, ainsi qu’une grande soif pour les effusions de sang, et c’est un énorme chien tel un monstre !} cria Leme dans la tête de Kazuki, exprimant avec véhémence ses protestations.

Lotte avait enfilé les oreilles d’un chien tombant, une fourrure duveteuse autour du cou et un bikini en fourrure tout en exposant nonchalamment sa peau blanche. Une mauvaise excuse d’ailes était attachée à son dos.

« Donc, le degré d’exposition n’est-il pas trop élevé… !? Cela donne quoi quand tu le compares aux cosplay des autres ? » murmura Kazuki.

« Fufufu, je sais que le cœur d’Onii-san bat si vite en ce moment ! C’est bien assorti pour moi. D’ailleurs, je l’ai choisi pour qu’Onii-san se rende compte que je suis la fille numéro un, desu ! » déclara Lotte.

Lotte pensait des fois de telles choses qu’elle ressemblait à une petite diablesse… !?

Lotte enlaça Kazuki avec l’autre chiot. Les autres chiots avaient-ils pensé que Lotte était leur camarade ? Ils s’étaient aussi réunis pour se coller contre Kazuki.

Quand le chiot léchait la joue de Kazuki, Lotte léchait aussi l’autre joue de Kazuki.

« Onii-san… wouaff ! » s’exclama Lotte.

« Lo, Lotte, qu’est-ce que tu es… ! » demanda Kazuki.

« Lotte est une chienne ! » déclara Lotte.

Bon sang, en tant qu’épéiste, je ne me laisserai pas ébranler par ce genre de cosplay animal… !

{Non, Glasya Labolas n’est pas mignon comme ça… il ressemble plus à un chien gorille…} Les paroles de Leme ne pouvaient plus entrer dans la tête de Kazuki.

 

 

« Onii-san, s’il te plaît, sois affectueux envers Lotte comme ce que tu as fait à ce chiot pendant que tu m’attendais ! » déclara Lotte.

« Toi, as-tu vu l’instant où j’ai perdu la raison à cause de ce chiot ? » s’écria Kazuki.

Kazuki murmura. « Mi-Min-Mignonne-Mignonne » tout en caressant la tête de Lotte en étant un peu raide.

« Onii-san, tu étais plus intense quand tu étais affectueux avec ce chiot, desu ! S’il te plaît, fais-moi la même chose, est-ce que ce chiot est plus mignon que moi, desu ? » demanda Lotte.

Il n’y avait aucune chance que le chiot soit plus mignon que Lotte.

Mignonne ! Merde, tu es trop mignonne ! Super mignonne ! pensa Kazuki.

« Onii-san, en ce moment tu penses que je suis super mignon, c’est tellement excitant, desu ♪, » déclara Lotte.

Kazuki était devenu désespéré et avait serré les hanches de Lotte aussi fort qu’il le pouvait et l’avait enlacée. « Wouaff, wouaff ♪ » Une marque de cœur s’était envolée de Lotte et elle avait continué à lécher la joue de Kazuki avec bonheur.

C’était un espace où leur étrange passe-temps s’éveillait.

« Kazuki-oniisan… c’est peut-être l’instant le plus heureux que j’aie jamais ressenti dans ma vie…, » déclara Lotte.

« Cher invité, s’il vous plaît, essayez de leur présenter cette nourriture. » Le dieu de la mort Gamygyn Kanako était venu et avait remis des biscuits à Kazuki.

Lotte avait ouvert la bouche et « Ahh — Ahh », alors Kazuki lui avait donné le biscuit, puis Lotte avait fait un « Wouaff Wouaff ! Ku ~ n ♪ » avant de le recevoir et de le mâcher avec un grand visage souriant. Ce comportement était plein d’entrain… !

« Un invité normal est généralement trop timide pour faire cela, mais… c’est la première fois qu’un invité se transforme complètement en un individu de Salomon comme ça. »

{Euh, Leme et les autres des 72 Piliers de Salomon ne sont pas du tout comme ça !} s’écria Leme.

« Veuillez accepter ce prix du Meilleur Salomon & Invocateur. »

Pour une raison quelconque, Kazuki et Lotte avaient reçu un trophée.

« Onii-san, la prochaine fois, amenons Mio-oneesan ici aussi, » déclara Lotte.

« Hein, pourquoi ? » demanda Kazuki.

« Je voudrais voir Mio-oneesan vêtue d’un costume légèrement indécent. J’imagine déjà son visage rougissant alors qu’elle lèche son Onii-san tout en agissant d’une manière embarrassée… ce serait extrêmement mignon, desu. C’est Moe, desu, » déclara Lotte.

Quel est le plan de cette diablesse ?

Kazuki avait essayé de l’imaginer… Une Mio troublée secouant la tête avec ses deux queues jumelles qui font « bunbun ».

 

« C’est le plus beau jour de ma vie, desu ♪, » après ça, Lotte avait ri.

 

Le niveau de positivité de Lotte avait augmenté jusqu’à 80.

Il était possible d’utiliser la magie du Prophète jusqu’au niveau 3 avec cette valeur.

— Ainsi, dès le lendemain, Kazuki serait confronté au combat de son destin.

***

Chapitre 5 : La Qualification de la Vie

Partie 1

Il y avait beaucoup de quêtes qu’ils pouvaient défier tranquillement pendant le week-end, mais il n’y avait aucune raison qui les empêchait de se mettre un défi après l’école pendant les jours de semaine. Quant à ce que Kazuki avait décidé à l’avance, il accepterait la quête immédiatement le lundi, le lendemain de la date.

Ce jour-là, Kazuki reçut une convocation abrupte à l’heure du déjeuner. « Kazuki Hayashizaki de la classe deux de première année, urgence, veuillez vous rendre auprès de Tsukahara de la Division Épée. Je répète… »

Il ne comprenait pas pourquoi celui qui l’appelait n’était pas la Division Magie, mais la Division Épée.

L’Académie des Chevaliers était divisée entre la Division Magie et la Division Épée. C’était la première fois que Kazuki entrait dans le secteur de la Division Épée. Même s’ils lui avaient dit d’aller chez un professeur appelé Tsukahara, il ne savait pas si c’était vraiment bien d’être ici. Ce serait bien s’il allait dans la salle des professeurs, mais… il ne savait pas où se trouvait la salle des professeurs. Kazuki, qui n’avait pas le choix, avait sorti son téléphone portable.

*

« L’amour, c’est magnétique ! Guidée par l’amour d’Onii-sama, le Chat de la Tempête arrive et me voilà au rapport ! » Immédiatement après avoir envoyé un courrier, sa sœur, Kanae était arrivée en force comme une tornade.

« … Je me sens coupable, tu sais. Mais tu arrives aussi heureuse juste parce que je t’ai appelée pour me guider…, » commença Kazuki.

« Je vois, c’est la suite de la tournée scolaire précédente qui a été gâchée par ce monstre à seins, non ? » demanda Kanae. « Kanae est bien meilleure pour faire une visite guidée de l’école que ce monstre à seins ! Alors, laisse-moi d’abord guider mon Onii-sama dans ma chambre dans le dortoir de la Division Épée ! Pour l’instant, nous allons y passer la pause en toute tendresse… »

« Non ! J’ai été convoqué ici alors nous n’avons pas le temps de faire ce genre de choses, » répliqua Kazuki.

« Eeeh !? On n’avait pas le temps de flirter !? Comment est-ce possible !? » s’écria Kanae.

Tandis que ses épaules se baissèrent en raison de l’abattement, Kanae le guida jusqu’à l’entrée de la salle du personnel.

« Mais c’est étrange qu’Onii-sama soit convoqué à la Division Épée, » déclara Kanae.

« Je ne sais pas non plus pourquoi j’ai été convoqué ici. Je me demande si c’est pour une réprimande, » déclara Kazuki.

« Ce professeur nommé Tsukahara Hisatada est un gentil professeur, donc je pense que ce n’est pas ça, » déclara Kanae. « Son apparence est fragile vu les lunettes qu’il porte, mais il donne l’impression de quelqu’un qui a des arrière-pensées en tête. Kanae est faible face à ce genre de personne. »

Ils avancèrent avec hésitation à travers le jardin de style japonais, puis entrèrent dans le bâtiment de l’école qui ressemble à une maison en bois. Le bâtiment n’était pas particulièrement haut. À l’intérieur de ce bâtiment de deux étages se trouvaient les salles de classe alignées les unes à côté des autres.

L’atmosphère de la Division Magie ressemblait à celle de l’Europe au Moyen Âge, tandis que celle de la Division Épée ressemblait à celle du Japon d’antan. Même si c’était pendant la pause déjeuner, des bruits d’épées s’entrechoquant pouvaient être entendus de quelque part. C’était un son cher qui faisait autrefois partie de la vie quotidienne de Kazuki.

Voici la Division Épée — l’endroit où il aurait dû être s’il avait eu un destin différent, non ?

Ils se promenaient dans le chaleureux couloir en bois, « Voici la salle du personnel » et ils arrivèrent finalement à destination.

« D’être renvoyée alors qu’on vient juste d’arriver… c’est si triste, vraiment très triste… ! Où pourrais-je exprimer cet amour incontrôlé pour mon Onii-sama !! » s’exclama Kanae.

« Évacue-le dans ton entraînement à l’épée, » déclara Kazuki.

« Alors, je deviendrai l’épéiste la plus forte — ah !! » s’écria Kanae.

C’était la première fois depuis longtemps que ce frère et cette sœur effectuaient une telle comédie.

« Onii-sama, si tu dois revenir à la Division Épée, appelle-moi, okay ☆ ? » Kanae agita la main et partit.

— Quand il était entré dans la salle du personnel, l’un des professeurs avait vu sa silhouette de Kazuki portant un uniforme et « Ici, ici, ici », il agita la main. Kazuki s’était faufilé entre les bureaux et s’était dirigé vers cette personne.

Certains enseignants mangeaient des boîtes à lunch et des ramens dans des tasses. La salle était remplie d’odeurs qui lui chatouillaient l’estomac.

« Vous êtes enfin venu, j’ai entendu parler de vous par différentes personnes, » déclara le professeur.

Tsukahara était comme lui l’avait dit Kanae. Il portait des lunettes et semblait fragile. Il ressemblait à un professeur masculin qui avait un air intellectuel.

« Actuellement, vous êtes sous la responsabilité de Liz Liza-sensei, n’est-ce pas ? » déclara l’homme. « C’était ma partenaire quand nous étions en service actif. C’est une enseignante qui a un sens aigu de la justice. Oups, j’ai oublié de vous donner mon nom, je suis Tsukahara Hisatada. Comme Liz Liza-sensei, je ne suis qu’un sous-fifre qui a encore beaucoup de chemin à faire, j’enseigne les compétences pratiques à la Division Épée. Bien que j’aie été défié par votre grande sœur et perdu, Hahahaha. »

« Je pense que Kanae peut s’améliorer si elle reçoit une formation d’une personne comme vous, Sensei, » répondit Kazuki.

Il semblerait que Tsukahara soit le type d’épéiste qui maniait son épée basée sur la théorie. Kazuki l’avait ressenti d’une façon ou d’une autre.

Parce que Kanae était du genre à manier son épée par instinct, elle pouvait apprendre beaucoup de choses de ce professeur.

« Hahahaha, merci, » Tsukahara riait d’une manière telle qu’il ne pouvait pas comprendre s’il était sérieusement heureux ou non. Il avait ensuite sauté sur l’occasion. « Il y a des gens qui veulent vous rencontrer. »

En disant cela, il se leva du bureau et pressa Kazuki de le suivre.

Certaines personnes qui veulent me rencontrer… il n’y avait personne à qui il pouvait penser.

Kazuki avait suivi Tsukahara comme on lui avait dit de le faire.

Les deux individus étaient sortis de la salle du personnel, et cette fois, ils étaient entrés dans une pièce appelée « Salle de réception ».

À l’intérieur se trouvaient deux personnes dont il se souvenait — les deux chevaliers qu’il avait rencontrés à l’intérieur de la forêt du Terrain Hanté. C’était les chevaliers qui avaient confisqué le trésor sacré que Kazuki et les autres avaient découvert, et qui avaient ensuite fait irruption dans son combat avec Beatrix.

« Yaaa ! Merci pour le temps que vous m’avez accordé, » l’épéiste masculin le déclara à Kazuki sur un ton amical et avec un visage souriant.

La femme utilisatrice de Stigma regarda Kazuki en produisant un son de « puih » et elle évita de regarder son visage.

« Je suis un Chevalier de la Police rattaché à l’Ordre des Chevaliers sous la juridiction de Chubu, Kondou Hajime, » déclara l’homme.

« … Tout comme ce Chevalier, Souma Yukari, » déclara la femme.

L’ordre des chevaliers avait été divisé en leur subdivision respective à huit districts avec leur propre zone de juridiction, qui étaient : Hokkaido — Touhoku — Kantou — Chubu — Kinki — Chuugoku — Shikoku — Kyushu, avec le quartier général de l’Ordre des Chevaliers de la métropole de Tokyo au sommet.

Le chevalier de police était le membre le moins gradé de l’ordre des chevaliers. La majorité des chevaliers qui venaient d’obtenir leur diplôme de l’académie des chevaliers allaient commencer leur carrière à partir de ce grade.

« Première année de l’Académie des Chevaliers, Kazuki Hayashizaki. »

Quand Kazuki avait donné son nom avec une légère timidité, le chevalier — Kondou était venu et avait serré la main de Kazuki.

« … Votre talent à l’épée m’avait laissé une profonde impression, » déclara Kondou.

Kazuki pensa à Torazou en le voyant agir ainsi. Il avait ressenti la même aura entre ces deux-là.

« Euh… pour quel genre d’affaires êtes-vous venu ici ? » demanda Kazuki.

Il n’y avait aucune chance qu’il soit venu ici juste pour dire ça. Il ne comprenait pas pourquoi ils venaient ici en disant seulement « qu’il avait laissé une profonde impression », au lieu de cela il était devenu encore plus confus. Kondou avait lâché sa main, puis était passé à l’affaire importante.

« Nous avons tous les deux quelque chose à vous transmettre, » déclara Kondou.

« Je suis venue parce que Kondou a dit qu’il voulait faire ça quoiqu’il arrive, » Souma, qui portait un uniforme blanc aujourd’hui, l’avait dit avec un visage renfrogné.

« Souma-san, ne nous a-t-il pas déjà sauvé la vie à tous les deux ? » demanda Kondou.

« Argh… Ce serait insupportable si nous mourions dans ce genre de mission, alors je vous en suis reconnaissante, » Souma hocha légèrement la tête en disant cela.

… Mission ? Maintenant qu’elle l’avait dit, pourquoi étaient-ils dans ce genre d’endroit ?

En tant que membres de l’ordre des chevaliers de juridiction de Chubu, ce n’était pas leur juridiction.

En dehors des chevaliers qui appartenaient au quartier général de l’Ordre des chevaliers de Tokyo, aucun autre chevalier ne devrait opérer ici à Tokyo.

« … Bien sûr, cette personne se tient au sommet en tant qu’épéiste. Ce n’est pas une mauvaise personne, » déclara Kondou.

« Kondou ! Arrête de dire des choses inutiles et passe donc au sujet principal ! » déclara Souma.

« En fait, à l’époque, nous avions une petite mission particulière dans cette Terre hantée… Nous ne pouvions pas vous donner de détails à ce sujet, mais… malheureusement, nous avons rencontré Beatrix là-bas. Ceux qui ont coopéré avec l’Einherjar dans l’effort d’asservissement de Loki étaient les gars du quartier général de Tokyo de l’Ordre des Chevaliers, donc concernant Beatrix, nous n’avions rien entendu du tout, » déclara Kondou.

Il parlait du consentement tacite à l’assassinat de la réfugiée nommée Lotte — une telle histoire n’était pas quelque chose qui devrait être connu hors de Tokyo. Il semblerait que même à l’intérieur de l’Ordre des Chevaliers, les membres qui étaient au courant de cette affaire n’étaient que la minorité.

Ils étaient venus sur la Terre hantée à cause d’une mission spéciale et avaient été enlisés dans le plan.

« Après cela, ils nous ont expliqué les circonstances et nous ont donné l’ordre de nous taire, » déclara Kondou.

« C’est vraiment une histoire dégoûtante, » déclara Souma.

Kondou et Souma avaient tous deux froncé leur visage de façon désagréable.

« Cependant, après avoir entendu l’histoire… nous nous demandions si vous pouviez protéger cette réfugiée nommée Lotte face à Beatrix, alors nous sommes venus ici. C’est ce que vous comptez faire, n’est-ce pas ? Je m’en doutais bien, » déclara Kondou.

Kazuki ne pouvait pas répondre honnêtement à ça. Kazuki jeta un coup d’œil à Tsukahara qui se trouvait dans la pièce. Tsukahara avait montré un sourire comme s’il disait de ne pas s’occuper de lui.

« Par conséquent, la chose que je veux vous remettre est… ceci, » déclara Kondou.

Après ça, Kondou avait posé sa main sur le bagage placé sur la table en verre de la salle de réception. Un sac long, étroit et robuste en tissu — un sac à épée. C’était un objet utilisé pour transporter un katana qui était gainé à l’intérieur de son fourreau.

Au moment où Kondou posa sa main sur le sac, Kazuki avait ressenti la sensation que son pouvoir magique était absorbé par le contenu se trouvant à intérieur. Il se souvenait de cette sensation.

« Est-ce… le Trésor Sacré qui était dédié dans ce sanctuaire ? » demanda Kazuki.

« C’est vrai. C’est celui qu’on vous a confisqué à l’époque, ce katana, » répondit Kondou. « Après notre retour, nous avons fait un rapport provisoire sur notre mission, mais… ce n’était pas officiel parce que ce n’était qu’une mission particulière et que diverses choses étaient assez vagues. Ce trésor sacré a également été entreposé dans l’entrepôt sans avoir été soumis à une procédure formelle, de sorte qu’il n’y avait aucune preuve laissée derrière lorsque nous avons simplement pris cette chose et sommes venus ici. »

« Je suis contre, juste pour que vous sachiez. C’est à vous de jouer, » déclara Souma.

Souma fusillait du regard Kondou alors que Kondou riait avec indifférence.

« Il n’y aurait aucun problème si vous le retourniez immédiatement après en avoir fini avec lui. De plus, le contenu de la mission est un secret, en aucun cas ils ne rendront cette information publique… et aussi parce que vous êtes l’escorte de la fille de Jiisan-sensei. Hahahaha, » déclara Kondou.

Face à Kazuki qui n’était pas à l’aise de savoir s’il était d’accord ou non d’accepter cette chose, Tsukahara avait laissé échapper un rire.

« N’est-ce pas correct ? Même s’il était correctement stocké dans l’entrepôt de l’Ordre des Chevaliers, il ne pourrait pas être utilisé efficacement. Ce serait bien si vous utilisiez modérément ce Trésor Sacré. Après tout, en tant qu’ancien chevalier, je suis aussi l’une des personnes qui ont ressenti de l’insatisfaction envers la façon dont l’Ordre des Chevaliers gère les Trésors Sacrés, » déclara Tsukahara.

« Je savais que Tsukahara-sensei était ce genre de personne, donc je lui ai demandé de vous contacter, Hayashizaki-kun, afin que je puisse vous le remettre, » déclara Kondou. « Maintenant que j’ai mentionné cela, Tsukahara-sensei, vous avez toujours été connecté avec les canaux illégaux d’approvisionnement en Trésors Sacrés… »

« Hé, taisez-vous à ce sujet. » Tsukahara, qui souriait chaudement avant ça, s’était soudain refroidi et avait regardé Kondou d’un air glacial.

« Tu t’emportes trop, Kondou, » Souma avait également fusillé du regard Kondou.

« Hmm. De toute façon, ce n’est pas juste de continuer à suivre les règles, » déclara Kondou. « Je ne peux pas croire que la façon de faire du gouvernement et de l’ordre des chevaliers soit juste. Si c’est vous, vous devriez pouvoir utiliser ce Trésor Sacré de la bonne manière. J’ai vu votre combat avec Beatrix, en tant qu’épéiste, j’aspirais sincèrement au niveau que vous m’avez montré. Et puis, j’ai remarqué que le pouvoir de ce katana sera utile si vous voulez gagner contre Beatrix. À cause de ça, je ne pouvais pas me taire et ne rien faire. »

Le trésor sacré était un objet qui absorbait le Pouvoir magique de son propriétaire afin d’invoquer la magie caractéristique des Trésors Sacrés, tout comme Magie d’Invocation.

Ce Trésor Sacré… pourrait-il devenir l’une des pièces qui pourraient combler la différence entre Beatrix et moi ?

Kazuki avait accepté le sac contenant le trésor sacré. Kondou avait saisi l’épaule de Kazuki.

« Ceux qu’on appelle les épéistes, se sont sacrifiés pour leur propre justice d’une manière directe. Avec ce katana… Je veux que vous coupiez le sombre destin qui a suivi la fille nommée Lotte dans votre confrontation contre cette absurdité, » déclara Kondou.

***

Partie 2

La quête que Kazuki et les autres avaient choisi de faire était de libérer un centre commercial à l’intérieur d’une ville. Ce centre s’était transformé en une Terre Hantée.

Il semblerait que la zone s’était transformée que très récemment en Terre hantée, car la taille de la zone n’était pas trop grande. Normalement, Kazuki et les autres pouvaient atteindre un nettoyage complet de la zone avec seulement leur groupe de trois personnes dans le temps qu’ils avaient après que l’école soit terminée.

Après l’école, un courrier de Kaya était arrivé dans son téléphone portable et lui avait dit de venir rapidement. Cependant, Kazuki n’avait jamais donné son adresse e-mail à Kaya. Comment diable a-t-elle trouvé son adresse e-mail… ?

Ils étaient arrivés à leur destination à 16 h en prenant le train magique.

Quand tout sera fini, ce serait bien de dîner avec tout le monde dans la Manoir des Sorcières, pensa Kazuki.

Kazuki et les autres avaient ainsi passé par les procédures à la porte, et étaient entrés dans la Terre Hantée.

En même temps qu’ils pénétraient dans la Terre Hantée, Mio et Lotte exécutaient leur accès vers l’Astrum et transformèrent leurs tenues en vêtement magique.

L’ancien chevalier stationné à la porte ne pouvait pas comprendre ce qui se passait à l’intérieur de la Terre hantée. Son pouvoir magique s’était déjà affaibli et il n’avait plus assez de force de combat. À cause de cela, son travail consistait à vérifier de l’extérieur s’il n’y avait pas un humain qui y était entré par imprudence. Il n’était jamais entré dans la zone de la Terre Hantée.

Kaya, cependant, était déjà entrée dans cette Terre hantée et, dans une certaine mesure, elle avait déjà nettoyé les bêtes démoniques qui s’y trouvaient.

Pour preuve, l’intérieur de la Terre Hantée avait pour la plupart retrouvé son apparence normale de galerie marchande.

Au bout de leur destination, celle qui les attendait dans un carrefour dans le centre d’arcade était un zombie lié et blessé avec la silhouette de Kaya, donnant des coups de pied et broyant le zombie abattu.

« Être ligoté et se faire marcher dessus… mais ne pas encore être excité par cet acte… Onii-chan ! La Kaya actuelle brille de la couleur du chaos !! » Kaya avait ri de façon sadique pendant qu’elle écrasait le pitoyable zombie.

« Kazu-nii… Est-ce vraiment Kaya… ? » demanda Mio.

Il semble que oui, pensa Kazuki.

« Onii-chan… que diable font-ils… ? ? » demanda Lotte.

… D’après ce qui se passait, cela ressemblait à une scène de sado-maso dans un monde empli de zombies.

« Cette Terre Hantée est si petite. Je me suis occupé des bêtes démoniques qui venaient attaquer, et en attendant, j’ai annihilé toutes les bêtes démoniques sans même le savoir. Les zombies sont les bêtes démoniques qui ont régné dans cette Terre Hantée, et ce type est probablement le dernier… Mio-chan, ça fait longtemps qu’on ne s’est pas vues ! » déclara Kaya.

Quand les yeux de Kaya avaient rencontré ceux de Mio, elle l’avait serrée dans ses bras avec excitation.

« Ka, Kaya… ça fait longtemps qu’on ne s’est pas vus ! J’ai beaucoup de choses à dire…, » déclara Mio.

« Désolée pour l’autre jour, lorsque je t’ai tuée avec Loki, » chuchota Kaya alors qu’elle était contre la poitrine de Mio.

Mio qui souriait s’était paralysée en entendant ça. « Kazuki-oniisan… cette personne est… »

« Nous n’allons coopérer avec elle que temporairement, alors ne t’occupe pas trop d’elle, » déclara Kazuki.

« C’est cruel pour Onii-chan de dire ça, même si le cœur de Kaya battait si fort cette dernière heure ! » déclara Kaya.

Kaya s’était séparée de Mio en un éclair et avait laissé sortir un « kurukuru » tout en disant des mots qui sonnaient faux.

Eh bien… grâce à l’activité d’exagération de Kaya, il n’y aurait pas à s’inquiéter d’une interruption faite par les bêtes démoniaques.

« Mais avec tous ces préparatifs, même Beatrix se douterait de quelque chose, non ? Elle pourrait remarquer l’anomalie et arrêter son attaque, » déclara Kazuki.

« Onii-chan, tu ne comprends vraiment pas la personnalité de l’adversaire, » déclara Kaya. « C’est le Thor de la mythologie nordique et l’utilisatrice de Stigma qui a été choisie par ce Thor. Cette combinaison de cervelle de muscle et de maniaque des batailles n’annulera pas son attaque juste à cause d’une petite suspicion. »

« … Exactement comme cette fille l’a dit ! Elle a vraiment bien compris mon caractère. En attendant dans une embuscade comme celle-là, vous devez vraiment adorer la bagarre avec moi, hein ? »

Celle qui avait salué les paroles de Kaya — venant de la direction de l’entrée du centre commercial, était une voix grave comme l’acier. Tandis que le bruit des chaussures militaires retentissait, la femme en uniforme militaire noir était venue à pied vers eux.

« Mon Dieu, Thor. Pour le soldat qui souhaite le Valhalla, descendez d’Asgard et montrez cette apparence féroce. Moi aussi, je vais montrer l’âme d’un héros. Dieu des guerres des Asgaards, je suis là ! » déclara la femme.

Finissant rapidement son accès vers l’Astrum, elle dégaina son épée alors qu’elle présentait l’allure d’une Valkyrie en armure lourde.

« Alors, utilisons le cou de cette bête démoniaque comme déclencheur pour cette bataille ! C’est bien de commencer quand vous voulez, » déclara la femme.

« C’est vraiment une proposition assoiffée de sang pour ces types de la mythologie nordique. Alors, tout de suite…, » déclara Kaya.

Au même moment, Kaya donna sa réponse à Beatrix — le bras droit de Kaya avait émis une lumière bleue provenant du pouvoir magique.

Tout comme lorsqu’un uniforme se transformait en une robe magique, le bras mince de Kaya qui s’étirait de la manche de ses chemises devenait épais comme le bras d’une personne différente, même la couleur de sa peau s’était transformée pour en prendre une autre… Était-ce le bras de Loki… ?

« L’empiétement du trésor sacré, Invitation ! »

Et quand Kaya avait crié, une fissure était apparue au niveau de son poignet. Des gouttes de couleur noir de jais s’étaient répandues sur lui… et cela s’était transformé en une épée à une main argentée, couverte d’ornements. Cela avait été saisi par le bras droit suspect de Kaya.

« “Burtgang”, hein ? Ce n’est pas une épée maléfique renommée, mais ce n’est rien de plus qu’un trésor sacré qui présente la légende de se briser en un clin d’œil. Parfois, seules des choses étranges arrivent avec cette magie, » alors qu’elle se plaignait, Kaya balança l’épée avec désinvolture — le cou du zombie vola dans les airs.

L’étincelle du combat avait été allumée.

« Berserk !! » Et en même temps, Beatrix avait renforcé tout son corps et ses réflexes à l’aide d’un chant rapide.

Puis elle avait chargé Kazuki en ligne droite.

« Barrett ! » cria Mio.

« Prophète, Feu ! » cria Lotte.

Les magies d’attaque de Mio et de Lotte furent envoyées, mais Beatrix les avait facilement repoussées avec son bouclier.

Avec son pas rapide, Beatrix effectua son attaque puissante habituelle à l’épée.

Kazuki avait fait face à l’attaque tout en chantant son sort. Quand Kazuki avait redirigé l’attaque puissante de Beatrix, Beatrix avait souri comme une enfant qui venait de voir un tour de magie.

Son expression semblait dire qu’elle ne pouvait pas s’en empêcher alors que cette maîtrise de l’épée inconnue la rendrait excitée.

— Cependant, c’est ma faute, mais cette fois je n’ai pas l’intention de vous laisser avoir un combat qui sera à votre goût.

« Cette main tend la main jusqu’à la hauteur de Babel, et maintenant, cette main saisit l’éclair du dieu ! Conformément à ma vie, la foudre, tourbillonne au son de mon souffle ! Champ Collisionneur !! »

Kazuki avait invoqué la magie de niveau 3 du Prophète en la combinant avec le combat à l’épée. Devant les yeux de Beatrix, la main gauche de Kazuki s’était retrouvée équipée d’un gant contenant de l’énergie électrique.

Kazuki n’avait pas perdu de temps pour libérer cette énergie.

« Quoi !? » s’exclama Beatrix.

Dans une distance où leurs mains pouvaient presque se toucher, Beatrix avait été engloutie par un tourbillon d’électricité. Des courants d’électricité avaient fait des ravages à l’intérieur de l’armure et du casque de Beatrix, qui possédait une grande puissance défensive.

Quand l’énergie avait été épuisée, le gantelet avait disparu. C’était une magie de niveau 3, donc en ce qui concerne Kazuki, c’était une magie à durée limitée. Mais c’était pourtant une magie efficace contre un adversaire qui venait le défier au corps à corps.

« Gamin, enfoiré ! Tu ne vas pas utiliser seulement ton épée… ne trahis pas mes attentes !! » s’écria Beatrix.

« Seul un idiot irait défier le même adversaire, avec la même façon de se battre et le même défi de front ! » déclara Kazuki.

Mio et Lotte s’étaient précipitées à ce moment-là.

« Mur de feu ! » Mio avait saisi l’occasion, alors que Beatrix était stupéfaite de l’attaque qu’elle avait reçue, pour la défier avec audace dans un combat au corps à corps.

Un mur de flammes avait jailli des pieds de Beatrix. Quand Mio l’utilisait en une attaque-surprise, il était difficile d’échapper complètement à cette magie même si Beatrix possédait des réflexes supérieurs et un bouclier ignifuge.

« Prophète, Blitz ! » s’écria Lotte.

De plus, Lotte invoqua aussi une barrière électrique avec son gantelet qui s’éparpillait en étincelles. Pendant que le pouvoir magique défensif bleu de Beatrix était écrasé, Beatrix avait regardé avec fureur sa cible d’origine, Lotte.

Mais elle ne pouvait pas simplement lever la main sur Lotte !

L’espace derrière Beatrix était déchiré.

« Invitation du Dragon ! »

Kaya avait utilisé la magie de Loki. Des gouttes noires se répandirent dans l’espace déchiré, se transformèrent en un gigantesque dragon vert aux écailles de jade vert brillant. Il attaqua tout de suite après.

« Kuh... Megingjörð !! » même en subissant des dégâts, Beatrix avait chanté sa magie de renforcement de deuxième niveau et sa capacité de combat rapproché avait encore plus été augmentée.

Les griffes du dragon l’attaquant avaient facilement repoussé par une puissante attaque et ses super réflexes. Mais dans cet écart,

« “Barrett !” »

Kazuki et Mio, qui s’étaient séparés en deux groupes, avaient envoyé la même magie en une attaque croisée. Avec les projectiles de flamme provenant de deux fronts, le bouclier ne pouvait se défendre que dans une seule direction. Une seule attaque de feu suffirait.

La puissance de Barrett était élevée, même si cela n’était qu’une magie de niveau 1. Face à une Beatrix qui titubait à cause du choc de sa magie écrasée, le dragon avait ouvert sa grande gueule avant de la refermer sur elle.

« Ce n’est pas comme ça qu’un épéiste doit se battre, » Beatrix avait augmenté l’intensité de sa voix, alors qu’elle parla.

À l’instant d’après, son corps s’était accéléré à une vitesse qui ne pouvait pas être atteinte à l’œil nu — elle avait effectué des attaques à la vitesse de l’éclair, comme bon lui semble, sur le dragon.

Tout le corps du dragon devint alors de la viande hachée. Le dragon laissa sortir un cri d’agonie avant de rapidement disparaître.

S’ils permettaient à ses attaques consécutives de se poursuivre, l’épéiste en première ligne se ferait tuer instantanément sans aucune difficulté, avec la puissance d’attaque que Beatrix avait actuellement !

« Cette épée est un trésor sacré, mais… tes mouvements sont ceux d’un amateur ! » Beatrix se tourna vers Kaya et leva son épée.

« Invitation du Dragon ! »

Kaya avait encore une fois invoqué une bête démoniaque. Mais peut-être parce que le temps accumulé était court, le dragon invoqué était petit. Beatrix s’en était débarrassée d’un seul coup et s’était approchée de Kaya.

Mais l’actuelle Kaya… était sa camarade !

« Croyez-vous que je vais vous laisser faire ! »

Kazuki, qui voyait les mouvements de Beatrix, était à peine capable de se placer devant Kaya. Il avait redirigé l’épée de Beatrix et avait détruit la posture de Beatrix avec son talent à l’épée.

Beatrix avait redressé sa posture par la force et avait contre-attaqué Kazuki.

Même de face… c’était rapide, mais Kazuki avait redirigé ces attaques, les unes après les autres.

Dans cet intervalle, la magie d’attaque de Mio et Lotte s’envolèrent vers Beatrix.

« Bâtards… ! » s’écria Beatrix.

Beatrix, dont le rythme avait été déséquilibré dès le début, avait laissé échapper une voix de fureur. Et alors —

« Ne vous attendez plus à ce que j’y aille doucement ! … Fjörgyn Megin ! » cria Beatrix.

— Elle avait invoqué la magie qui rajoutait énormément de problèmes à la situation, car c’était une magie d’éclair. Si elle pouvait réciter ce sort, elle pourrait facilement s’occuper de Kazuki dans un combat rapproché. Si l’avant-garde était perdue, le groupe serait mis en déroute.

Mais le katana que Kazuki tenait actuellement n’était pas Doufuu, mais le Trésor sacré qu’il avait reçu du chevalier. Même s’il pensait que Doufuu était supérieur en tranchant, ce katana possédait un pouvoir spécial.

« Avec ça, l’épée de ce salaud sera inutile ! » s’écria Beatrix.

« Je me pose des questions à ce sujet… Ne pensez pas que tout sera comme avant ! » répondit Kazuki.

Dans la paume de la main de Kazuki, le manche en bois massif donnait l’impression de respirer, il voulait absorber le pouvoir magique de Kazuki.

Kazuki accepta la demande du katana et y versa son pouvoir magique.

Sur quoi, le Trésor sacré avait transmis sa volonté à Kazuki comme s’il lui répondait.

Et vis-à-vis du pouvoir que ce Trésor sacré avait, Kazuki l’avait perçu et compris.

Puis il avait chanté le nom du Trésor sacré comme quand il chantait un sort. « Flash, Raikiri ! »

Raikiri — le katana japonais que l’on disait capable de couper la foudre en deux, lorsqu’elle était utilisée par un maître.

Les mêmes légendes existaient ici et là, donc il y avait plusieurs épées célèbres qui prirent le nom de Raikiri.

Le katana que Kazuki tenait dans sa main était l’une de ces épées.

Beatrix avait abaissé son épée qui possédait l’éclair tombé du ciel.

Kazuki avait libéré le pouvoir de Raikiri et avait fait face à l’attaque.

À l’instant où les deux épées s’étaient heurtées l’une contre l’autre, l’électricité avait perdu son intensité et s’était évanouie comme une brume.

« Quoi… ? » s’écria Beatrix.

Perdant sa propriété éclair, Kazuki n’avait pas essayé de s’opposer à la force de l’attaque de Beatrix qui s’était transformée en une frappe normale et l’avait redirigée. Beatrix, qui était distraite, tituba faiblement comme dans un mouvement de natation.

« … Pour avoir même préparé une contre-mesure pour cela…, » murmura Beatrix.

La faiblesse de Beatrix que Kaya avait soulignée… son éventail de tactiques était étroit. Kazuki était bien préparé.

***

Partie 3

Même le pouvoir magique défensive de Beatrix avait presque été réduit à néant par les attaques de quatre personnes.

Profitant de l’occasion créée par l’agitation de Beatrix, Kaya avait frappé avec l’épée qu’elle tenait dans sa main droite.

Beatrix fixa Kaya avec mépris. « … Avant de m’amuser dans la lutte contre ce garçon… je vais d’abord réduire le nombre de ceux qui me dérangent ! »

Beatrix avait disparu des yeux de Kazuki.

La destination de son épée était — Kaya.

« Invitation de l’Armure ! » déclara Kaya.

Juste avant que la frappe de Beatrix n’atteigne Kaya, Kaya appela un « Manteau de Plumes » et elle dansa légèrement dans les airs comme un matador qui esquivait un taureau. L’épée de Beatrix n’avait coupé que l’espace vide.

« Ce manteau de plumes… c’est celui de Freyja, Fiaðrhamr, le Plumage du Faucon ! Le gars qui pourrait utiliser cette cape de plume à sa guise, la Diva de ma foi te connaît et veut te parler ! Quand je pensais que la fête de subjugation n’était pas capable de te découvrir et pourtant, je te rencontre dans ce genre d’endroit… Loki ! » déclara Beatrix.

« Achaa… J’ai été découvert, » déclara Kaya. « L’objet en question n’est pas quelque chose que Freyja utilisait de toute façon. »

Pendant que Kaya dansait dans le ciel, elle avait fait un clin d’œil à Kazuki. C’était le signe pour utiliser la conversation télépathique au milieu de la bataille. Kazuki avait ouvert le mur de son cœur, il avait reçu le message de télépathie et avait ajusté sa posture.

{Mon identité a été exposée… l’adversaire deviendra bientôt sérieux, tu sais, Onii-chan ! Il faut la déranger constamment et ne pas la laisser finir une magie de haut niveau.}

Pour empêcher l’ennemi de chanter son sort, il était important de lui infliger des dégâts. Et en plus de cela, il était préférable d’attaquer consécutivement plusieurs fois pour la gêner.

Mais avant que Beatrix ne devienne une soldate, elle était une utilisatrice de Stigma de haut niveau.

Il n’avait pas pu l’empêcher de lancer un sort avec une attaque molle.

Tout comme Kaya l’avait fait remarquer, Beatrix avait commencé à faire tourner en elle une grande quantité de pouvoir magique.

Bien sûr, même en chantant son sort, Beatrix avait continué ses attaques féroces contre ce camp.

Kazuki avait pris la position Iai afin de se battre à nouveau avec Beatrix.

— Soudain, Beatrix avait détourné son attention de Kazuki.

La cible de Beatrix avait changé… à Lotte. Kazuki l’avait compris avec sa Prévoyance, donc il avait bougé encore plus tôt que Beatrix pour protéger Lotte, mais — .

« … Je vais vraiment accélérer… peux-tu la protéger, mon garçon ? » déclara Beatrix.

— Avec un pouvoir surhumain surgissant dans son corps, Beatrix s’était glissée à côté de Kazuki.

Elle a réussi à passer !? … Sa vitesse surpassait même son imagination !

« Prophète, Blitz ! » s’écria Lotte.

Lotte avait envoyé un filet d’électricité contre Beatrix qui s’était approchée comme une vague déferlante.

« … Espèce de salope, qu’est-ce que ça veut dire, comment as-tu pu utiliser la même magie que ce garçon… ? » s’écria Beatrix.

Beatrix s’en était sortie alors même que l’électricité frappait son corps, et elle avait baissé son épée vers Lotte.

Le Seusenhofer qui protégeait le corps de Lotte avait été pulvérisé en un coup.

Cependant, Lotte avait tiré directement sur Beatrix à l’aide d’un fusil, équipé dans son bras droit.

Toutes les balles étaient assez petites, mais cela avait ralenti l’avance de Beatrix.

Pendant ce temps, un Barrett venant de Mio avait été envoyé.

Dans cet intervalle, Lotte avait chanté son sort avec la grande vitesse qui avait marqué le point fort d’une utilisatrice de Stigma, à moitié possédée par sa Diva.

« Champ Collisionneur ! »

Une barrière électromagnétique s’était de nouveau élargie. Beatrix avait de nouveau été arrêtée par le flux électrique.

Finalement, Kazuki avait réussi à rattraper Beatrix et il s’interposa entre elle et Lotte. La capacité de Lotte possédait la souplesse nécessaire pour faire face à un combat rapproché.

Les quatre personnes concentrèrent à nouveau leurs attaques, Beatrix ne put s’empêcher d’interrompre son chant.

… S’ils répétaient cela, ils pourraient gagner. Mais le problème, c’est que…

Beatrix avait commencé la préparation de sa magie de haut niveau à partir de zéro une fois de plus. Alors,

« … Celle qui devrait être visée n’est pas celle-là… mais là-bas ! » déclara Beatrix.

La ligne de mire de Beatrix s’était déplacée vers Mio.

… Mio ne pouvait pas utiliser sa Magie d’Invocation pour faire face à un combat rapproché comme pouvait le faire Lotte !

Puisqu’il possédait la maîtrise à l’épée nécessaire pour faire face à Beatrix en combat rapproché, il y avait un risque que l’adversaire change de cible et s’en prenne à ses camarades. Bien sûr, Kazuki y avait déjà pensé.

Naturellement, il était conscient de la différence de vitesse pure entre lui et Beatrix.

Mais tant qu’il avait la capacité de Prévoyance que l’entraînement de son beau-père lui avait inculquée, il pouvait bloquer la route de Beatrix avant même qu’elle ne bouge. Il avait la conviction de protéger ses camarades.

Cependant, l’avantage de la Prévoyance avait été renversé impitoyablement — tout comme une avancée rapide qui aurait percé la ligne de défense dans un match de football — Beatrix avait utilisé son accélération soudaine pour tromper Kazuki.

Une force de combat individuelle écrasante, au point de renverser les tactiques.

Si seulement il pouvait chanter le « Déplacements sur le Terrain » de Hiakari, il pourrait arrêter Beatrix.

Si seulement il pouvait utiliser le Chevauchée de l’Éclair de Hoshikaze, il pourrait pourchasser Beatrix, si seulement il pouvait terminer son sort en chantant rapidement comme Kaguya… !

Ce genre de pensées se répandit dans l’esprit de Kazuki. Si seulement il était plus fort… !

« Autocombustion ! » Mio avait immédiatement chanté une magie défensive et s’était préparée à l’attaque de l’adversaire.

Beatrix frappa avec son épée vers Mio. Les flammes de Mio et l’épée magique de Beatrix étaient entrées en collision.

Avant que la flamme ne puisse dissoudre l’épée, le pouvoir magique qui couvrait l’épée avait volé la chaleur des flammes. Elle avait dû refroidir l’épée avec de la pyrokinésie pour y résister. L’armure de flamme et le pouvoir magique de l’épée s’étaient affrontés avant de disparaître.

Après un instant d’opposition, l’armure de flammes avait été éradiquée et l’épée de Beatrix avait frappé Mio.

La lumière du pouvoir magique défensif s’était dispersée dans l’air, Mio avait été emportée par l’onde de choc de la frappe.

« … Ailes de Flammes ! »

Cependant, pendant que Mio recevait des dégâts, elle chantait son sort. Mio s’envola vers le ciel en utilisant la magie la plus puissante à sa disposition. Mais pour l’actuelle Beatrix, même le ciel n’était pas une zone sûre. Beatrix avait démontré une puissance de saut améliorée qui pouvait atteindre la hauteur de Mio.

Mio avait frappé Beatrix en utilisant les ailes de flammes. Beatrix se défendit contre cela avec son bouclier du Trésor sacré, Svalinn, et une attaque féroce s’était abattue sur le ciel.

Mio, vêtue d’ailes de flammes, s’était écrasée au sol d’un seul coup, en raison de la puissance de ce seul coup.

— Sans même comparer la différence de puissance, ce simple bouclier avait rendu leur compatibilité vraiment mauvaise !

Kazuki avait couru en se sentant impatient.

L’arme à feu de Lotte et la bête démoniaque invoquée par Kaya attaquaient Beatrix, mais elle les repoussa et elle continua à chanter alors qu’elle s’approcha de Mio pour la transpercer en portant son coup final.

Celle qu’il devait protéger n’était pas seulement Lotte, mais aussi Mio… il ne la laisserait absolument pas se faire tuer !

Kazuki avait chargé entre Beatrix et Mio avec un moment choisi très serré.

Il avait redirigé l’épée de Beatrix à une distance risquée.

Beatrix qui s’était fait rediriger son épée avait souri largement.

« L’ordre de priorité d’Onii-chan est erroné ! Tu dois arrêter son chant pour son sort même si Mio-chan est frappée ! » déclara Kaya.

« … ! »

Dès qu’il s’était aperçu qu’il avait commis une bévue à la suite de la réprimande de Kaya, une énorme lumière explosa de l’intérieur de la main de Beatrix.

« Rage et bénédiction ont couru ensemble dans ma guerre ! En tant qu’agent du dieu de la guerre, j’abaisserai la rage et la bénédiction de la vie en ton nom… Mjollnir ! » déclara Beatrix.

La lumière qui s’intensifiait était la marque d’une magie de très haut niveau, se transformant en un gros marteau avec un manche court. La légende raconte que la fameuse arme tueuse de géants avec ses prouesses militaires surpassait même Odin. C’était le synonyme du dieu Thor lui-même, Mjǫlnir. Son apparence grossière était typique de la mythologie nordique. C’était juste un simple marteau, mais il possédait probablement la puissance la plus importante dans cette mythologie. Le marteau qui se vantait d’un pouvoir destructeur inépuisable.

« Tu es plus naïf que je ne le pensais. Tout d’abord à partir de toi — redeviens des particules, des matériaux primaires ! » déclara-t-elle.

Beatrix avait brandi son marteau sous les yeux de Kazuki.

« Onii-chan… idiot ! » cria Kaya.

Kaya s’était jetée devant Kazuki en hurlant. Le Fiaðrhamr qui couvrait son corps bougeait comme s’il protégeait son porteur, défendant la partie avant de Kaya. Il se transforma en mur de protection.

De plus, Kaya avait même mis entre deux son Trésor sacré, Burtgang et avait tenté de bloquer Mjǫlnir.

« Autocombustion ! »

Kazuki avait immédiatement chanté une magie défensive. Quand il réalisa que Kaya se tenait devant lui pour le couvrir, il contrôla l’armure de flammes avec fluidité et la transféra à Kaya.

Derrière Kazuki, Mio avait aussi pris des mesures défensives. Ses ailes de flammes qu’elle entretenait encore maintenant s’étendaient le plus largement possible jusqu’à sa limite, et elles s’enroulèrent autour de Kaya pour la protéger.

Face à un total de quatre couches défensives, Mjǫlnir avait été balancé.

Dès qu’ils avaient pensé qu’ils pouvaient tenir le coup — un bruit d’onde de choc, ressemblant à une explosion, avait retenti.

Leur tympan avait donné l’impression qu’il allait éclater en raison du simple son.

Fiaðrhamr et Burtgang de Kaya, les deux Trésors sacrés, avaient été écrasés par Mjǫlnir d’un coup.

Les deux couches de flamme avaient également été facilement percées.

Et puis le dernier mur — le pouvoir magique défensif de Kaya avait tenu bon contre Mjollnir. La lumière bleue avait brillé intensément, puis le trio de Kazuki, Kaya et Mio, avait été balayé par l’onde de choc.

« … Kaya !? » Dans l’esprit de Kazuki, la majorité du pouvoir magique de Kaya avait été consommé et sa respiration était difficile.

« … Je vais bien, j’ai évité la mort instantanée et l’ivresse magique. Comme on pouvait s’y attendre, il ne suffisait pas d’empiler des défenses comme celle-là. Mais il n’y aura pas de deuxièmes fois. Mjǫlnir n’est pas une magie qui est inutilisable juste en le bloquant une fois…, » déclara Kaya.

Kaya avait fait face à Kazuki et avait ri de façon provocante.

« Au fait, et franchement, si Onii-chan m’attaque maintenant et me retire tout mon pouvoir magique, tu aurais une chance d’exterminer Loki en moi, non ? » demanda Kaya.

« En ce moment, Kaya est ma camarade… Je ne peux pas faire ce genre d’action, » déclara Kazuki.

« Fufufuu, Onii-chan est naïf. Vraiment… très naïf, » déclara Kaya.

Même si elle l’avait dit dans ce genre de temps, une marque de cœur flottante s’était envolée de Kaya.

« … Loki. Le dieu que je sers a quelque chose dont il veut parler, » Beatrix qui marchait ici s’était arrêté et avait dit ça.

À ses côtés, un avatar d’un homme géant flottait dans les airs. C’était l’idéal que les violents Vikings vénéraient, un soldat fort et musclé avec des pupilles rouges et une barbe rouge.

« Je n’ai pas vraiment l’intention de te subjuguer. L’objectif des Einherjars est de tuer Charlotte Liebenfrau, la soumission de Loki n’est qu’un prétexte. Ce n’est qu’une bonne occasion, » Thor avait parlé d’un ton grave,

« Eh bien, si tu veux vraiment m’exterminer, tu n’as pas le loisir de le faire de façon frivole comme ça, » Kaya, qui parlait avec le point de vue de Loki, l’avait insulté avec impudence.

« Notre dieu en chef, Odin, voulait établir un lieu pour te parler, » déclara Thor.

Kaya avait déformé son expression en entendant les paroles de Thor, et elle s’était vraiment mise en colère. « Haaa ? Es-tu un idiot ? … Je vais te dire ce que Loki dit. Tu veux encore une fois le Lokasenna, Le “Différend dans le Manoir de Dieu de la Mer”, espèce de salopard ? »

Kaya avait crié le message verbal de Loki avec intensité, avec sa propre façon de parler.

« Je n’ai pas l’intention de te parler ! Peu importe le nombre de fois que je te vois, je réfuterai, blâmerai, mépriserai et souillerai ta conduite incohérente, c’est sûr !! Et ensuite, je tuerai ce crétin de Heimdall et ce crétin de frimeur d’Odin. Après ça, ce sera ton tour, Thor !! C’est mon rôle de déshonorer l’orgueil de l’atout des dieux ! » déclara Kaya.

« … Je te considérais comme mon ami, » déclara Thor.

« Aaaaaa, nous avons beaucoup de réminiscences huuhh. On s’est travestis ensemble, hein ? … Tais-toi, idiot ! Depuis le début, je suis un géant de Jotunheim ! Un endroit si médiocre comme ce que tu as, c’est ce que je détestais le plus ! … Eh bien ! Midgardsormr ! » déclara Kaya.

Ce serpent se cachait à nouveau dans le sol !?

En même temps, avec l’admiration de Kazuki pour cette précision, un serpent gigantesque avait jailli du sol.

Quand Kaya sauta et monta le serpent, son expression pleine de colère s’était adoucie et elle fit face à Kazuki.

« Onii-chan, c’est impossible pour moi de continuer la bataille, alors je m’échappe en premier. Je vais te raconter le dernier plan de Loki… c’est la naïveté d’Onii-chan qui l’a fait équiper Mjǫlnir et a causé cette situation désespérée, mais dans la naïveté d’Onii-chan qui a pensé que les liens étaient importants… il y a toujours une chance de gagner. Tu comprends ce qu’il veut dire ? » déclara Kaya.

« Évasion aléatoire ! » Kaya et le serpent avaient été absorbés dans le sol avec « zuruzuruzuruzuru » et avaient disparu.

L’avatar de Thor avait aussi disparu avec l’évasion de Loki. On dirait qu’il ne s’intéressait qu’à Loki.

« Alors… c’est maintenant le temps du désespoir pour vous qui êtes restés ici, » déclara Beatrix.

Dans sa main se trouvait un marteau émoussé et brillant de légende, Mjǫlnir.

Ils seraient pulvérisés en matière première s’ils étaient frappés avec cela, une arme de destruction absolue.

***

Partie 4

« … C’est déjà bon, Kazuki-oniisan. »

Lotte s’interposa entre Kazuki et Beatrix alors qu’elle baissait les yeux.

« Si cette femme me tient, Onii-san et Onee-san seraient sauvés, n’est-ce pas ? » déclara Lotte.

« Hmm, c’est comme ça. Ma mission est de vous tuer. Bien qu’il soit évident que ces deux-là ignorent leur “ordre de se taire” et sont venus m’attaquer. Mais plus tard, cela pourrait devenir un problème si je les tue, » répondit Beatrix.

« Alors je… je vais me résigner à tout ça…, » déclara Lotte.

Est-ce qu’elle abandonne… est-ce bien ce qu’elle a dit ? Se demanda Kazuki. Qu’est-ce qu’elle fait… pour parler d’abandonner comme si c’était la bonne chose à faire… !

Les larmes s’accumulèrent dans les yeux de Lotte alors qu’elle se tourna vers Kazuki. Son visage montrait qu’elle avait perdu tout espoir à tel point que cela lui faisait mal.

« J’étais au courant depuis le début. J’étais consciente des sentiments de tous les membres de ma famille qui utilisaient la télépathie. Je savais que j’apportais le malheur pour eux. Je suis venue de force dans ce pays à la recherche d’asile et tout le monde ici avait été gentil avec moi depuis, mais… comme prévu, l’ombre noire est venue me pourchasser ici… Si ça continue comme ça, tout le monde va être malheureux…, » déclara Lotte.

« Attends, qu’est-ce que tu veux dire... Lotte ? » Mio fit entendre une voix tendue en regardant son dos.

C’est vrai, il n’y avait aucune chance que quelqu’un soit d’accord avec quelque chose comme ça.

Ne le dis pas, Kazuki l’avait supplié dans sa tête. Les prochains mots qui allaient sortir de ses lèvres, Kazuki ne voulait pas les entendre.

« … Comme je le pensais, dès le début, je devais cesser de me débattre d’une manière inesthétique et accepter mon destin qui me conduit jusqu’à la mort, desu… Ce n’était que temporaire, mais le rendez-vous était amusant, desu. Merci beaucoup…, » déclara Lotte.

« Ne te fous pas de moi ! … De devoir mourir même si tu n’as rien fait de mal… Je ne permettrai pas ce genre de destin ! Pour que Lotte doive mourir… NOUS N’ALLONS PAS LE PERMETTRE ! » cria Kazuki.

Même si Lotte elle-même a abandonné, même si ce n’est que pour mon égoïsme, je ne la laisserai pas partir ! pensa Kazuki.

Kazuki enlaça le dos de Lotte qui, désespérée, marchait sans force vers Beatrix. Il avait tourné de force ce corps mince et frêle pour lui faire face.

« C’est bien de ne pas regarder l’expression des autres, c’est bien de ne pas douter du fait que tu mérites le bonheur ou non ! Toute cette anxiété et ces ombres noires — je ne laisserai plus jamais tout ça te toucher ! » déclara Kazuki.

Lotte s’était mise à pleurer et elle s’était appuyée à Kazuki avec les larmes qui coulaient.

« Pourquoi ? Comment peux-tu dire que tu me protégerais dans ce genre de situation, desu ? … Comment as-tu pu dire honnêtement une chose aussi impossible en le pensant vraiment dans ton cœur…, pour me faire espérer comme ça… !! » demanda Lotte.

C’était peut-être le cas. Un être humain impuissant n’avait peut-être pas les qualités requises pour dire ce genre de choses.

… Je veux le pouvoir. Le pouvoir de protéger ceux qui sont importants pour moi, pensa Kazuki.

« Malgré tout… Je ne peux pas accepter quelque chose comme ça ! Je veux te protéger, Lotte ! » déclara Kazuki.

Kazuki avait pressé ses lèvres sur celles de Lotte. Il l’embrassa d’un seul souffle avant de séparer leurs lèvres.

« Le baiser de serment… dont Onii-san m’a parlé auparavant… mais c’était seulement pour une personne importante pour qui tu es prêt à parier toute ta vie à la protéger…, » elle se souvenait de l’explication du baiser que lui avait dit Kazuki. Lotte murmura cela.

À ce moment, la chaleur déchaînée avait traversé la main gauche de Kazuki et avait atteint tout son corps.

La chaleur était reliée à Lotte — se transformant en circuits de pouvoir magique, là la Diva — l’essence du pouvoir du Prophète, que même la Diva elle-même avait perdu de vue, s’était dirigée vers Kazuki et coulait en lui.

« Gamin, salaud… qu’est-ce que tu viens de faire, qu’est-ce qui se passe !? Qu’est-ce que c’est que ce pouvoir… !? » s’écria Beatrix.

« Lotte… ne dit pas des mots comme abandonner une deuxième fois ! … Shem ha Meforash, je connais ton vrai nom !! » déclara Kazuki.

Le sort qui lui est apparu dans ta tête — chante-le !

« Ton vrai nom est… Prométhée ! Ô toi qui avais savouré à la fois le sommet de l’orgueil et le plus petit des malheurs ! En accord avec ma vie, montre-moi cette sagesse !! » déclara Kazuki.

Aux côtés de Kazuki — Prométhée, dont la forme était celle d’un jeune garçon jusqu’à présent, s’était matérialisé en un homme dans la fleur de l’âge avec une énorme carrure.

Prométhée, le Titan.

Même quand il était un titan, lors du Titanomachia entre les dieux de l’Olympe et les Titans, il prévoyait la victoire des dieux. C’était le sage se tenant aux côtés des dieux de l’Olympe.

Après cela, suivant l’ordre de Zeus, il créa la race humaine à partir de la vie de la terre, le père de tous ces êtres.

Les premiers humains n’avaient même pas de fourrures ou de crocs, et ils étaient des êtres pitoyables qui ne faisaient que craindre le froid et les bêtes. Prométhée avait alors désobéi aux ordres de Zeus et accorda le feu de la civilisation et ses paroles à l’humanité, il était « une personne avec encore plus de compassion que Dieu ».

Pour cela, Prométhée avait enduré une longue torture en guise de punition, et il devait être continuellement détesté par Zeus. Et afin d’accorder la souffrance aux humains, Zeus avait ordonné à Pandore de causer de graves inondations.

— Cependant, les humains, ceux qui ont reçu la force de cet individu, qui n’est en aucune façon un dieu, ne l’ont jamais regretté.

Grâce à ces choses que tu as fournies aux humains, nous avons pu nous aider les uns les autres et être capables de vivre, et nos liens ont donné naissance à des espoirs infinis.

Pour toutes ces raisons, une fois de plus, prête-moi ton pouvoir.

Ton pouvoir… Je jure que je ne l’utiliserai pas pour de mauvaises choses !

Pour ce désir naturel en tant qu’humain, pour que Lotte puisse croire… !

« Ô Basilleus, vous, le roi qui vivez pour les autres, naturellement, je vous prêterai mon pouvoir, » le titan Prométhée avait plissé ses yeux argentés et il avait légèrement souri.

« Prométhée de la mythologie grecque… l’impensable gros bonnet du Côté Chaos vient ici ! C’est donc la Diva avec qui tu as formé un contrat ! Intéressant… voyons voir cette force !! » déclara Beatrix.

« Ô voyant qui est devenu père, si tu découvres de l’espoir en mon avenir… jette l’arme dans cette main pour ouvrir l’avenir ! … Le Feu de la Civilisation, le Faussaire de l’Olympe ! » déclara Kazuki.

Prométhée s’était illuminé d’une lumière argentée venant de son pouvoir magique. C’était le pouvoir magique qui traversait le lien dans l’âme de Kazuki et qui se reconnaissait mutuellement. Le corps argenté de Prométhée vacilla comme une flamme géante et il fut absorbé dans le katana se trouvant dans la main de Kazuki, Raikiri. Se pliant à l’âme de Kazuki, cet énorme pouvoir magique avait changé de forme pour devenir l’Arme la plus appropriée selon lui.

La magie ultime de Prométhée était la Création d’Armes. Il l’avait saisi, et sans le vouloir, un sourire était apparu sur son visage.

L’arme que Prométhée avait donnée à Kazuki était un katana japonais. C’était un katana qui correspondait exactement si Kazuki lui-même imaginait sa propre lame idéale. Dans son fourreau et son manche, il n’y avait aucun ornement, une forme très simple.

C’était si familier, comme s’il avait déjà saisi ce katana depuis sa naissance jusqu’à maintenant.

Kazuki avait saisi le katana fermement et il fit face à Beatrix.

« Allons loin de Mio et Lotte. Ce combat sera si dangereux si elles y ont été mêlées, » déclara Kazuki.

Beatrix avait ri agréablement en entendant les paroles exagérées de Kazuki. « Fufufu, de soldat à soldat, se faisant face dans une bataille intéressante. Mon âme serait invitée au Valhalla même si je devais mourir ici, je ne le regretterais en aucun cas. ... Allons-y, mon gars ! »

Beatrix s’avança en brandissant Mjǫlnir.

Kazuki dégaina le katana japonais, qu’il avait reçu du Prométhée, hors de son fourreau et fit face de front à son attaque.

Le coup direct du marteau et le dégainage Iai du katana s’étaient affrontés.

De vastes pouvoirs magiques s’affrontèrent, et ces vagues de pouvoir magique déformèrent l’espace environnant.

« Une arme de qualité inférieure qui n’est que l’incarnation de l’âme d’un être humain — pas possible qu’elle aille à l’encontre du marteau de Thor ! »

Un instant, Kazuki avait senti la pression de l’autre camp le dépasser. Cependant — .

« En moi se trouve la technique de mon père… une technique humaine existe ! » déclara Kazuki.

Face à la pression exercée par l’autre qui le dépassait légèrement, Kazuki contrôla délicatement la lame de son katana et la redirigea. Beatrix avait été déportée sur le côté et elle avait creusé un énorme cratère dans la galerie marchande.

Le positionnement instantané de Kazuki avait détruit la posture de Beatrix.

Cependant, avant que Kazuki ne puisse couper sa lame une seconde fois, elle corrigea sa posture de force par l’utilisation de la magie de renforcement. Par la suite, à partir d’une position intermédiaire, le katana et le marteau étaient entrés en collision.

« … Donc c’est une égalité ! » Beatrix fit entendre une voix teintée de joie.

En plus de l’énergie phénoménale produite par Mjǫlnir, le katana magique de Prométhée avait aussi amplifié des dizaines de fois le pouvoir magique de Kazuki et avait résisté.

Kazuki se réorienta et alors que Beatrix ripostait avec une force brute, la technique et la force s’affrontèrent pour la deuxième fois, puis la troisième fois.

Kazuki cherchait l’instant où son adversaire montrerait une ouverture, tandis que Beatrix utilisait sa force herculéenne pour pousser Kazuki à la faute.

Pendant cette période d’attaque et de défense — .

« Kuh ! » Kazuki ne pouvait pas rediriger la pression de Beatrix, et sa posture se mit à chanceler.

« Je t’ai eu ! » Sans négliger cette ouverture, Beatrix abaissa Mjǫlnir vers le corps de chair de Kazuki.

— Exactement selon l’invitation de Kazuki.

« … Ô oiseau immortel qui plane dans le crépuscule de l’aube, donne-moi ces ailes d’espoir sur le dos ! Que la destruction s’effectue pour renaître ici même ! Ailes enflammées ! » déclara Kazuki.

Et depuis une posture où il ne pouvait pas faire quelque chose comme des représailles, Kazuki avait créé des ailes sur son dos et avait volé.

L’attaque unique de Beatrix effectuée avec toutes ses forces avait été parfaitement prise par surprise et n’avait touché que l’air.

« Les liens que j’ai, je n’en pas qu’un seul ! » déclara Kazuki.

Immédiatement après avoir effectué une magie de niveau 10, il avait chanté la magie de niveau 5 tout en maintenant sa conscience qui était actuellement dans un état précaire. Kazuki avait crié comme s’il s’acclamait lui-même.

« UOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO ! »

« De multiple type de Magie d’Invocation !? Gamin, ne me dis pas… que tu es le roi de ce pays… ? » s’écria Beatrix.

Une lumière fut émise par l’épée qui tranche en diagonale, à partir de l’épaule de Beatrix.

 

 

Le katana japonais, personnification de l’âme de Kazuki, n’avait pas coupé la chair de Beatrix. Il avait seulement détruit son pouvoir magique et Beatrix était tombée dans un état d’ivresse magique. Elle était tombée comme une poupée dont on coupait les cordes.

Les ailes de flammes disparurent après ça en dispersant en grains de lumière. Le katana japonais qui avait été béni par la protection divine de Prométhée redevint Raikiri. Tout en s’assurant de la défaite de Beatrix, Kazuki avait ressenti une fatigue mentale intense, et il s’était mis à genoux en atterrissant à cet endroit.

Lotte s’approcha du dos de Kazuki et le serra dans ses bras.

Sans un mot, Lotte avait tout laissé sortir en sanglotant.

« … As-tu bien compris ? Tu n’as plus besoin de te sentir mal à l’aise, » déclara Kazuki.

Face aux mots que Kazuki avait laissé sortir, Lotte avait répondu par un « Merci beaucoup ».

« … Qu’est-ce que je devrais faire ? Le moi creux qui est venu dans ce pays… Onii-chan est déjà devenu tout ce qu’il y a à l’intérieur de moi, » en pleurant, elle l’avait dit à Kazuki en rougissant.

*

Mio s’était approchée des deux personnes. « Kazuki… qu’est-ce que c’est que cette capacité ? »

***

Chapitre 6 : Raid Nocturne

Partie 1

Une réunion du personnel avait été convoquée abruptement.

« Un rapport selon lequel Beatrix a été vaincue par la main de Kazuki Hayashizaki est arrivé, » le directeur Otonashi avait informé le personnel de la Division Magie qui s’était réuni.

« La vie de Beatrix n’est pas en danger, mais il semble qu’elle soit tombée dans une intoxication magique. Une demande du groupe de Hayashizaki était parvenue à l’Ordre des Chevaliers pour récupérer Beatrix… Quand les Einherjars en ont été informés, ils nous ont demandé une explication sur ce qui s’était passé. Pourquoi nos élèves sont-ils devenus un obstacle pour eux ? » continua le directeur Otonashi.

Avec ces informations, le directeur Otonashi avait expliqué pourquoi il avait convoqué cette réunion spéciale du personnel.

Liz Liza n’avait jamais pensé qu’il convoquerait spécialement une réunion comme celle-ci.

« Les étudiants ont protégé Lotte de leur propre chef dans un accident malheureux, il n’y a pas d’autre moyen que de leur dire qu’ils sont dans leur droit ? » déclara Liz Liza.

Ce n’était pas une bonne nouvelle pour l’Allemagne, mais dans cette affaire, on ne pouvait rien y faire.

Un malheureux accident ne s’est pas produit.

Ce n’était pas une histoire où ils pouvaient prendre leurs responsabilités. En premier lieu, ce n’était pas un accident malheureux.

Cependant, le directeur Otonashi secoua lentement la tête tout en poussant son front avec son index. « Cela se terminerait par cette explication s’il s’agissait d’étudiants. Il n’y aura aucune responsabilité engagée de notre côté. Si c’était des étudiants, nous dépenserions tout le pouvoir dont nous disposons pour les protéger. Mais dans la situation actuelle, le problème était que le magicien illégal confié à notre académie a fait du mal au chevalier d’Einherjar, qui a ensuite enlevé l’individu nommé Charlotte Leibenfrau. C’est un magicien illégal qui a fait ça. »

Le teint de Liz Liza avait changé. N’était-ce pas Kazuki Hayashizaki qu’il qualifiait de magicien illégal ?

« … En ce qui concerne la Diva non identifiée avec laquelle Kazuki Hayashizaki a formé un contrat, le risque est censé être minime. C’est un étudiant que nous devrons protéger. Il n’est en aucun cas un magicien illégal ou autre…, » déclara Liz Liza.

Il était vrai que Kazuki Hayashizaki avait un contrat avec une autre Diva que les 72 Piliers de Salomon… il était un magicien illégal aux yeux de la loi. Cependant, l’affaire s’était développée là où ils ne pouvaient pas se mêler de ses affaires avec insouciance.

C’est parce que Lemegeton s’était présentée comme le Roi-Démon qui supervisait les 72 Piliers de Salomon.

« S’il est une existence inoffensive, nous pourrions le regarder aussi longtemps que nous le voulons, mais il a vaincu l’atout des Einherjars. Cela ne peut plus être considéré comme une affaire facile à vivre, » déclara le directeur Otonashi.

La salle de conférence avait été troublée par des voix confuses à l’égard des propos du directeur Otonashi.

Mais le considérer comme un danger parce qu’il était assez puissant pour vaincre Beatrix — peu importe la façon dont ils le voyaient, l’impression que la décision était trop précipitée n’avait pas changé. Kazuki Hayashizaki ne pouvait pas être considéré comme un étudiant d’honneur, il était juste un étudiant normal. Il n’y avait aucune raison de douter autant de lui.

« Qu’est-ce que c’est que ces bêtises ? Comment pouvez-vous arriver à ce genre de conclusion ? Il n’y a même pas assez de faits pour douter de lui, » déclara Liz Liza.

« … Un rapport est arrivé que l’autre jour, lors de la quête que le groupe de Kazuki Hayashizaki a entreprise, il a illégalement ramassé un trésor sacré. Les chevaliers qui étaient présents à l’époque lui ont demandé de remettre le trésor sacré, mais il a résisté, les chevaliers ont même été blessés, » déclara le directeur.

« Possession illégale d’un trésor sacré… ? Résistant… ? Comme c’est stupide, Kazuki Hayashizaki n’aurait jamais…, » déclara Liz Liza.

« La volonté de vouloir croire l’élève dont vous avez la charge est très noble, n’est-ce pas ? » Le directeur Otonashi avait déclaré ses paroles avec un ton moqueur.

Ce bref commentaire avait contrôlé l’atmosphère de la salle de conférence, à l’exception de Liz Liza. Les autres professeurs, qui malgré le fait que Hayazhizaki Kazuki avait amassé l’image d’un élève normal en qui on pouvait avoir confiance, avaient eu peur quand ils avaient imaginé son côté caché.

Comme c’est stupide… Non, en premier lieu, pourquoi les chevaliers ont-ils été envoyés dans une quête avec un si faible niveau de difficulté ?

En ce moment, tous les chevaliers de la métropole n’étaient-ils pas regroupés dans les équipes de subjugation de Loki ?

Qu’est-ce que c’est qui n’est pas naturel ?

C’est impossible. De telles choses n’étaient pas censées être faites à Kazuki Hayashizaki et Lemegeton. Y avait-il un complot derrière la scène… ? Serait-ce… quelqu’un avec une mauvaise volonté sans fond envers une personne qui s’est présentée comme le Roi !?

« Incluant la question de repousser l’attaque de Beatrix, l’Ordre des Chevaliers a demandé à cette académie d’en prendre la responsabilité. Les élèves ont agi de leur propre chef… nous ne pouvions plus le dire. Nous devons appréhender Kazuki Hayashizaki et Charlotte, et remettre l’individu nommé Charlotte à l’Allemagne. Par la suite, nous allons appliquer des mesures temporaires d’installation d’un sceau sur Kazuki Hayashizaki et le bannir dans la Division Épée, » déclara le directeur.

La situation s’était automatiquement aggravée.

— La conclusion allait dans le sens où Kazuki Hayashizaki et Lotte ne pouvaient plus être sauvés.

« … Lemegeton est une Diva qui est probablement connectée aux 72 Piliers de Salomon. Si nous nous immisçons de manière peu habile dans ce lien contractuel, il y aurait lieu de craindre une détérioration de notre relation avec les 72 Piliers de Salomon, » déclara Liz Liza.

L’expression du directeur Otonashi avait changé pour la première fois après avoir entendu ce que Liz Liza avait dit. « fufufufu » ses épaules tremblaient.

« Un gamin de 15 ans est un roi, il n’y a aucune raison de croire qu’un discours aussi stupide. La Diva qui se fait passer pour Lemegeton a simplement chuchoté à l’oreille d’un garçon de 15 ans. Ce n’est que des mots doux quand on a cet âge. Ils ont tous tendance à rêver de choses stupides, comme le fait que ce garçon pourrait devenir un roi. C’est juste un tour stupide… Mais pour l’instant, nous avons encore un peu de marge de manœuvre. C’est pourquoi, maintenant qu’il s’agit encore d’un problème interne à cette académie, nous pouvons régler ce problème sans trop d’histoires en le confiant à la Division Épée. Après cela, nous pourrions effectuer l’opération de transplantation de stigmates lentement pour transférer les stigmates dans une personne plus fiable que Kazuki Hayashizaki, nous pourrions mieux étudier la véritable identité de cette Diva. »

Opération de transplantation de stigmates… ? Mais cette technique risquait de briser l’esprit de la personne qui s’était fait enlever ses stigmates. Un tel cheminement inhumain de la recherche aurait dû être abandonné. Parce que les stigmates étaient reliés à l’esprit de l’entrepreneur même jusqu’à leurs particules atomiques, il n’y avait aucun moyen de ne retirer commodément que les stigmates.

Du côté de Liz Liza, le président du conseil d’administration Amasaki avait commencé à parler comme s’il essayait de se convaincre au fond de lui-même.

« Si c’est maintenant, tout pourrait être résolu en bannissant Kazuki Hayashizaki à la Division Épée. C’est dommage pour Charlotte Liebenfrau, mais… elle n’est pas une élève de cette académie… »

Selon la loi, Kazuki Hayashizaki était un criminel. Aucune objection ne pourrait changer cela.

Liz Liza garda le silence. Que pouvait-elle faire toute seule ?

Le directeur Otonashi avait rendu son verdict. « S’il y avait la moindre suspicion… c’était ainsi que cela se fera. À partir de maintenant, j’ordonne à la plus forte Porteuse de Stigma de l’académie — Kaguya Otonashi de prendre la quête pour effectuer l’arrestation de Kazuki Hayashizaki et Charlotte Liebenfrau. »

Ce genre d’action stupide… L’esprit de Liz Liza était devenu blanc pur.

Même si Kaguya Otonashi était très affectueuse envers Kazuki Hayashizaki.

Pour qu’une telle ordonnance soit rendue par le père de Kaguya Otonashi…

***

Partie 2

« Les sorts que je peux utiliser augmentent avec l’amélioration du niveau de positivité et lorsque j’embrasse quelqu’un, je serais en mesure d’utiliser une seule fois, tous leurs sorts de magie, et cela même jusqu’au niveau 10. Mais cela temporairement…, » déclara Kazuki.

Mio et Lotte furent stupéfaites de l’explication de Kazuki.

« Mais je n’ai pas embrassé Lotte juste pour le pouvoir, d’accord ? Je l’ai fait avec détermination…, » déclara Kazuki.

« C’est bon, desu, je le comprends bien, Onii-san, » déclara Lotte.

La fille avait le pouvoir de la télépathie. Elle avait compris les intentions réelles de Kazuki.

« D’ailleurs, je n’ai pas détesté qu’on m’embrasse…, » continua Lotte.

L’expression de Mio devint amère en regardant Lotte dont les joues rougissaient.

« Afin de protéger Lotte, et tu es même prêt à l’embrasser avec la détermination de continuer à la protéger… c’était certainement…, quand on a ce genre de capacité, dans ce genre de situation, il n’y avait pas d’autre moyen que de l’embrasser, mais, vraiment, pourquoi ça doit être un baiser…, » balbutia Mio.

Mio avait poussé un gémissement « Euhhh » et fit la moue.

« Alors si c’est moi qui suis dans la même situation, Kazu-nii me protégerait aussi correctement, non ? Et puis Kazu-nii m’embrassait aussi ? » demanda Mio.

« Bien sûr que je te protégerai, Mio. Maintenant que tu en parles… Je t’ai déjà embrassée, tu sais ? » déclara Kazuki.

« … Hein ? » s’exclama Mio.

« Avant ça, quand l’attaque de Loki t’a frappé, pour que je puisse te protéger, Mio…, » déclara Kazuki.

« Attends un peu ! Je ne m’en souviens pas ! Je ne m’en souviens pas du tout !? » s’exclama Mio.

« C’était… Mio, tu étais déjà morte à ce moment-là, » déclara Kazuki.

Mio pressa ses propres lèvres, son visage devint rouge quand elle pensa à la vérité qu’elle avait déjà été embrassée, puis son visage devint blanc pâle de désespoir quand elle réalisa que l’acte était arrivé quand elle n’était plus consciente. Son expression alternait entre rougissement et pâleur.

« Je me souviens d’avoir vu un rêve d’être embrassée, mais… était-ce… était-ce vraiment arrivé… ? Mais, mais c’est mauvais, je ne consens pas à ça !! Je veux aussi le faire correctement, si Kazu-nii a dit que tu me protégeras, alors je veux que tu le jures encore une fois tout de suite ici ! » déclara Mio.

« Mais juste ici… c’est…, » déclara Kazuki.

En voyant Kazuki qui s’était rétracté, Lotte avait fait jaillir un « Puh ».

« C’est exact, Onii-san… Cela ne compte pas si tu as prêté serment alors que la personne concernée n’était pas consciente, desu, » Lotte avait dit quelque chose afin de soutenir Mio.

Mio demanda de nouveau en regardant Kazuki d’un air amer. « À l’heure actuelle, dans cet endroit… Je veux que tu m’embrasses. Si tu ne le fais pas, je ne croirai pas ce que Kazu-nii dit sur le fait que tu me considères comme une personne spéciale… Je veux dire, si tu l’avais déjà fait une fois, alors n’est-ce pas normal de le refaire correctement !? »

Embrassez Mio une fois de plus… C’était une action profonde et significative qu’il ne serait pas en mesure de reprendre. Il avait déjà atteint le point où aucune excuse ne serait plus entendue…

Mais même ainsi, aujourd’hui, ce n’était pas seulement la demande de Mio qui avait poussé Kazuki, les lèvres de Mio avaient le pouvoir magique pour fasciner le cœur de Kazuki.

« Onii-san… Ça ne me dérange pas, desu. Je croirai en Onii-san quoiqu’il arrive, donc je suis satisfaite, desu » annonça Lotte.

La parole de Lotte devint le sentiment qui le poussa tellement, Kazuki prit le menton de Mio de sa main. Mio trembla de surprise et ferma les yeux.

Kazuki rassembla sa résolution et embrassa Mio. C’était une sensation de douceur et de chaleur incomparable à tout ce qu’il avait connu jusqu’à présent. Quand leurs lèvres se séparèrent, Mio fixa Kazuki d’un air étourdi, puis elle finit par rire « Hehehe » quand elle revint à elle-même.

« Kazu-niii ! » s’exclama Mio.

Puis Mio avait serré Kazuki dans ses bras avec joie — après cela, elle avait aussi rendu le baiser à Kazuki.

« T-Toi, ce baiser tout à l’heure…, » balbutia Kazuki.

« Mais tu sais, Kazu-nii, le fait que tu me protèges n’est pas une affaire à sens unique. Parce que je protégerai aussi Kazu-nii ! C’est pourquoi… Je jure aussi par ce baiser…, » déclara Mio.

Une marque de cœur s’était mise à flotter depuis la poitrine de Mio. Quand elle s’était finalement sentie satisfaite, elle avait doucement séparé leur corps l’un de l’autre.

« Alors je protégerai aussi Kazuki-oniisan avec tout ce que j’ai ! » s’exclama Lotte.

Dans l’instant qui suivit, Lotte s’étira jusqu’à Kazuki et l’embrassa.

A-Attendez une minute, quelle est cette situation !? Comment se peut-il qu’en si peu de temps, il a déjà reçu tant de baisers de deux filles… ! Ce genre de chose est complètement comme… ! envoya Lotte par télépathie. Tu es en ce moment même en train de montrer ton vrai visage de Roi du harem !

Mio serra le bras droit de Kazuki dans ses bras avec une moue. Lotte enlaça alors le bras gauche de Kazuki. Leurs deux niveaux de positivité flottaient devant les yeux de Kazuki.

Mio Amasaki — 132 Lotte — 100

« Eh bien… nous sommes un groupe qui se protégera l’un et l’autre jusqu’à la fin… Pour l’instant, on ne peut toujours pas dire qu’on est amants, » déclara Mio.

« Alors j’embrasserai aussi Mio-oneesan, » déclara Lotte.

« Eh !?? Je, je ne veux pas. Même si j’ai enfin embrassé Kazu-nii… Attends, j’ai dit attends ! » s’exclama Mio.

Lotte avait joué en poursuivant Mio qui s’enfuyait.

« … Malgré tout, l’Ordre des Chevaliers n’est pas encore arrivé, hein ? » déclara Kazuki.

Kazuki changea de sujet en déplaçant sa ligne de mire vers Beatrix qui était encore faible.

Si l’Ordre des Chevaliers ne venait pas la chercher rapidement, ils ne pourraient pas rentrer chez eux au Manoir des Sorcières. Quand il avait pensé que Beatrix se réveillait soudainement comme un zombie, il s’était senti vraiment mal à l’aise.

Ils avaient commencé à se battre à 16 heures, la soirée s’était passée comme si c’était Ragnarok, et quand ils avaient remarqué, le rideau de la nuit était déjà tombé. Les lampadaires éclairaient la zone vide.

*

« L’Ordre des Chevaliers ne viendra pas… alors nous sommes arrivés à leur place. »

*

« … Kaguya-senpai ? Qu’est-ce que tu fais là ? » s’exclama Kazuki.

Les personnes qui étaient apparues à l’entrée de la galerie marchande étaient Kaguya dans sa robe magique et Torazou… Est-ce que Senpai est venu à la place de l’ordre des chevaliers pour récupérer Beatrix ?

« Une quête m’a été confiée, tu sais, Otouto-kun, » déclara Kaguya.

Elle avait parlé de l’autre côté de la nuit. De quoi parlait cette « quête » dont parlait Senpai ? À l’heure actuelle, il n’y avait aucun problème à cet endroit. La Terre hantée avait été libérée, Beatrix avait été vaincue…

Quel genre de quête a été transmis à Kaguya-senpai ?

Devant un Kazuki déconcerté —, Torazou avait dégainé son katana et du pouvoir magique avait commencé à être généré de Kaguya.

« Kazuki… pourquoi avez-vous fait quelque chose comme ça !? Ma confiance en vous était-elle déplacée ? » demanda Torazou.

Torazou-senpai… Qu’est-ce qu’il dit !?

« Ô ombre informe et muette, transformez-vous en poissons qui nagent dans l’obscurité de l’illusion ! L’origine du cauchemar, les vicissitudes du matérialisme, répondez et avalez l’espoir et la terreur… ! Les ténèbres du fond de l’ombre, Spectre des profondeurs ! » s’écria Kaguya.

La Magie d’Invocation de Kaguya — il était très clair qu’elle visait Kazuki.

« Senpai ! Pourquoi !? » s’écria Kazuki.

« Je suis désolée, mais… ce sera juste un peu douloureux, » déclara Kaguya.

En même temps que le verdict de Kaguya, sous les pieds de Kazuki — un gigantesque monstre d’ombre s’éleva. Kazuki perçut le flux du pouvoir magique du monstre qui était fait de morceaux de pouvoir magique, il prévoit ses mouvements et il se déroba, puis il attaqua en utilisa sa technique Iai.

Il avait ainsi brisé le monstre de l’ombre en petits morceaux avec sa frappe tranchante.

« Qu’est-ce que c’est que ce bordel !? » s’écria Mio.

« … Prophète, Feu ! » annonça Lotte.

Mio tomba en panique en regardant Kazuki et Kaguya alternativement en détresse, Lotte détermina rapidement la situation et frappa le monstre de l’ombre avec les balles de sa mitrailleuse.

Cependant, Torazou s’était approché de Lotte et l’avait attaquée. Elle n’avait pas pu arrêter la charge de Torazou avec son arme à feu. Dans cet intervalle, Kaguya avait terminé son chant avec une vitesse étonnante.

« Mes mauvaises pensées sont pleines de malédictions, j’ai prié pour votre douleur… Je n’ai pas honte de mes pensées sinistres ! La haine de la douleur ! » chanta Kaguya.

La magie qui permet d’infliger des hallucinations de douleur à l’adversaire !

 

 

La balle de la malédiction n’a pas volé vers Kazuki, mais vers Lotte.

« Ah, UAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA ! »

Une hallucination d’une douleur qui ne pouvait même pas être imaginée par celui qui regardait ça de l’extérieur — avait attaqué Lotte jusqu’à ce qu’elle ne puisse plus tenir debout, elle criait pendant que son corps tremblait de partout. Torazou avait tenté de la poursuivre.

« … Barrett ! »

Torazou encaissa le Barrett chanté en toute hâte par Mio et fut emporté par le vent.

« Senpai… pourquoi ! » s’écria Kazuki.

Kazuki avait crié en ressentant de la colère à cause de la douleur de Lotte.

« Nous devons arrêter Lotte-chan et… elle mourra entre les mains de l’Allemagne. C’est pourquoi je dois laisser Lotte-chan s’échapper. Je vais te laisser partir. Mais si tu deviens un obstacle dans l’arrestation d’Otouto-kun, je re ferai goûter un peu de douleur, » déclara Kaguya.

Kaguya informa froidement Lotte. Lotte, accroupie de douleur, leva la tête sévèrement même avec des larmes dans les yeux.

« Non, desu ! Je vais aussi aider, Onii-san !! » cria Lotte.

Kaguya-senpei va m’arrêter… ?

« Je dois… Je dois supporter ce devoir ! Il n’y a personne d’autre que moi !! » Kaguya avait informé Kazuki avec une expression tourmentée remplie d’un sens du devoir.

{Leme ! La magie d’Asmodée va-t-elle être efficace contre moi aussi ?}

{Un contrat est un contrat. Depuis qu’elle a été contractée, la Diva sous contrat prêtera le pouvoir que l’entrepreneur a demandé sans poser de questions, quel que soit l’objectif de l’entrepreneur. Mais s’ils utilisent le pouvoir qui leur est conféré de la manière la plus insensée, les 72 Piliers de Salomon cesseront de conclure des contrats avec tout peuple japonais.} Un ton de déception évidente colorait la voix de Leme.

Les 72 Piliers de Salomon étaient encore en train de s’assurer de la valeur de la coopération avec ce pays. Ce n’était encore qu’une période « d’essai ».

« Senpai ! C’est un malentendu !! Comment cela a-t-il pu se transformer en une situation aussi merdique !? » s’écria Kazuki.

« Kazuki ! … Faites-vous arrêter en obéissant ! C’est le mieux que vous puissiez faire ! » déclara Torazou.

Torazou avait attaqué Kazuki d’un cri furieux.

Kazuki avait redirigé l’attaque à l’épée avec son repositionnement instantané — là, il avait senti la présence du monstre d’ombre de son dos qui ouvrait sa grande bouche.

… Merde ! Je ne peux pas l’éviter !

La moitié du corps de Kazuki — son côté gauche avait été mordu par le monstre, le pouvoir magique de Kazuki qui était épuisé dans le combat avec Beatrix avait été écrasé.

Il n’y a pas d’autre moyen que de rendre Senpai impuissante !

Kazuki se tourna vers Kaguya et se précipita, il dégaina son épée en effectuant sa technique d’Iai.

« Oh… en ce moment, tu te bats contre un magicien qui pourrait utiliser Asmodée habilement… c’est une assez mauvaise nouvelle ! » La voix d’avertissement de Leme semblait si lointaine. Cela ne lui était pas venu à l’esprit.

« Sans hésiter à me blesser en me maudissant… la douleur mutuelle est mon plaisir ! Pleurez et criez dans le reflet du miroir ! Automutilation du noir de jais, le Suicide Noir ! » cria Kaguya.

Au moment où Kazuki avait coupé Kaguya, le corps de Kaguya était couvert d’une brume noire — une sorte de magie de défense. Au moment où la pointe de l’épée avait entaillé l’intérieur de la brume noire, une douleur brûlante avait traversé la poitrine de Kazuki jusqu’au centre de son corps. La douleur était comme si son propre corps avait été découpé par un katana !

« GUAAAAAAAAAAAAAAAAAA ! »

Avait-il été coupé !? Quand il avait baissé les yeux sur son propre corps, il n’y avait pas eu une seule blessure.

… Douleur fantôme ? Les dégâts étaient nuls, mais cette magie de défense était… une magie de défense qui ne reflétait que la douleur que la personne avait endurée !?

Dans le temps où Kazuki avait été arrêté par la douleur, Kaguya s’était éloignée et avait chanté d’autres sorts. Chant rapide. Kazuki avait essayé de la poursuivre, mais Torazou s’était faufilé entre eux.

« Barrett ! »

Mais le Barrett de Mio avait encore une fois emporté Torazou. Cependant, à cause de l’obstruction de Torazou, Kazuki n’avait pas pu atteindre Kaguya — sa Magie d’Invocation était déjà invoquée.

« Oh, murmure du dieu de la mort qui attendait le visiteur avec impatience, résonne largement et profondément, teint de douleur tout le rêve ! Le son diabolique du sadisme résonnait ! Double Sentiment de Douleur !! »

Au moment où cette magie avait été invoquée, quelque chose comme une onde sonore avait été produit à partir de Kaguya, une voix en forme de sirène avait résonné dans la tête de Kazuki.

Cette voix avait doublé la douleur que Kazuki ressentait.

« ― ! ! »

Il avait poussé un cri où même la voix ne pouvait pas sortir, ce n’était pas seulement Kazuki qui ressentait la douleur d’être déchiqueté par le Suicide Noir, Lotte qui avait été attaquée avec une douleur illusoire par « Sentez la douleur », souffrirait aussi et était écrasé sur le sol.

Alors Senpai est… spécialisé dans ce genre de magie… !

« … Kazuki-oniisan… ! Tu dois saisir ton propre esprit en utilisant la télépathie, cette douleur pourrait être réduite en resserrant le mur de ton cœur ! » Lotte criait ainsi à Kazuki, même si elle supportait sa propre souffrance.

Cependant… Kazuki n’excellait pas en télépathie au niveau de Lotte. C’était un domaine dans lequel il était plutôt faible.

***

Partie 3

« Le désir qui se cache à l’intérieur de la mer du cœur, étirez cette main, touchez la chair pécheresse ! Ô avatar de la violation, enchevêtrez votre désir ! Tentacules du désir ! »

Le sol s’était déchiré en raison de la magie de Kaguya, et des tentacules gigantesques s’élevaient de l’intérieur de là. Les tentacules attrapèrent les mains et les pieds de Mio, Lotte et Kazuki déconcertés qui se tordaient de douleur. Kaguya chanta un peu plus loin en fixant froidement Kazuki et les autres qui ne pouvaient plus bouger.

C’est le style de combat de Senpai… Le Porteur de Cauchemar…

S’ils ne pouvaient pas se libérer rapidement de ces tentacules, alors ils subiraient de brutale Magie d’Invocation de hauts niveaux de Kaguya…

« Les cinq étoiles qui brillent dans l’interstice de la vie et de la mort tournent, pillées par le caprice du dieu de la mort, et se transformant en une misérable poupée silencieuse en argile ! … Grand Cercle de la Mort Voisine — Roulette de la Mort !! »

La magie invoquée à la fin du long chant n’était pas une magie d’attaque.

C’était la magie de création d’armes — Dans les deux mains de Kaguya, elle tenait une faux dont la lame s’étendait des deux côtés.

Mais ce n’était pas censé être une faux normale !

Kaguya s’approcha sans être aperçue comme un dieu de la mort, et elle coupa Lotte et Mio avec une rotation de la faux. À la seconde où elles avaient été coupées, des changements étaient survenus chez les deux jeunes femmes.

« Quoi ? Qu’est-ce que c’est que ça !? Mon corps est comme l’anesthésie… ! » s’écria Mio.

« … !? Mes yeux ne peuvent pas voir ! Kazuki-oniisan !! Où es-tu !? » cria Lotte.

Mio et Lotte criaient à cause des effets mystérieux.

Kaguya avait aussi placé sa faux au-dessus de Kazuki.

« Autocombusion ! » à ce moment-là, Kazuki avait brûlé les tentacules qui le liaient avec l’armure de flamme qui recouvrait son corps.

… Mais son pouvoir magique avait été asséché par cette magie de niveau 3, sa conscience s’était estompée et elle avait failli être emportée à Astrum.

Kazuki avait de peu réussi à résister, il avait ensuite coupé les tentacules qui retenaient Mio et Lotte.

Cependant, les yeux de Lotte ne pouvaient plus rien voir, elle était déjà dans un état qui ne lui permettait plus de continuer à se battre. Et du côté de Mio aussi, son corps était enveloppé d’une sensation d’inconfort.

« Ce qui a été volé à Mio-chan, c’est son sens du toucher. Seulement, cela ne s’arrêtera pas là vu que vous résistez toujours, alors je vais continuer à la couper jusqu’à ce qu’elle ne puisse plus se battre… ! » cria Kaguya.

Kaguya avait coupé Mio à la faux encore plus loin.

« Kazu-nii… Je ne vois rien… Je ne peux pas sentir… ! » s’écria Mio.

Cette fois, la vue de Mio était également enfermée dans l’obscurité, elle était effrayée.

« STOP ! » cria Kazuki.

« Otouto-kun… cette faux va voler l’un des cinq sens de l’homme au hasard à chaque coup, le sixième coup va déconnecter leur pouvoir magique. Même si Otouto-kun est l’adversaire, si j’ai la résolution de te frapper au prix de me faire frapper moi-même, est-ce que cette faux ne va pas t’atteindre ? » Kaguya avait expliqué sa capacité intentionnellement comme si elle essayait de menacer Kazuki.

Il n’y avait pas eu d’erreur que sa parole ait été remplie d’implication pour le retenir. Cette faux et la brume noire étaient la dissuasion de Kaguya contre le combat rapproché.

Mais il n’y aurait aucune chance de victoire contre Kaguya s’il essayait de faire un affrontement avec de la Magie d’Invocation à distance, donc… la seule façon de survivre résidait dans le combat rapproché !

Kazuki était donc entré dans la portée de Kaguya de toutes ses forces et l’avait frappé avec son katana. Kaguya n’avait même pas essayé d’esquiver et avait reçu l’attaque stoïquement comme un épouvantail. Sa main avait confirmé la réponse de la magie quand il l’avait frappé.

Mais tout comme Beatrix, Kaguya avait également réduit les dégâts en contrôlant son pouvoir magique.

— Et puis, en plus de ça, la douleur avait été reflétée à Kazuki.

« GUUUUUUU ! »

Sans un instant de retard, la faux dont se vantait Kaguya comme quoi elle serait capable de le frapper tant qu’elle était résolue à se faire frapper elle-même, s’était élancée sur Kazuki.

Kazuki était à peine capable de prévoir la trajectoire de la faux. Alors que sa tête avait l’impression d’être déchirée par la douleur illusoire, il réussit à l’esquiver en roulant sur lui-même. Kaguya baissa les yeux d’un regard froid sur Kazuki qui roulait sur le sol.

« … Ultra Violence. »

Le son maléfique qui doublait l’agonie résonnait encore une fois, Kazuki s’échappa de la portée rapprochée de Kaguya tout en ayant l’impression qu’il allait devenir fou d’agonie. Avec cela, il avait lâché les moyens de survie et la chance de découvrir l’opportunité, de sa propre main.

« … Je veux jouer plus souvent avec Otouto-kun, en élevant le niveau de positivité plus haut, puis quand tu deviens encore plus fort, je veux te combattre. Depuis la défaite d’Hikaru-chan, il y a longtemps que quelqu’un est apparu qui pourrait devenir mon rival… mais pourquoi cela a-t-il fini ainsi ? » demanda Kaguya.

Kaguya s’approcha lentement avec la faux dans une main comme un dieu de la mort.

S’il était coupé par cette faux… cela serait fini.

« … Arrêtez l’approche de l’ennemi rancunier, et hâtez le pas de l’élu… Ô divine protection des sirènes, accordez-moi la lame pour danser sur la glace ! Déplacements sur le terrain ! »

Soudain, une voix fraîche et claire comme de la glace transparente avait retenti.

La magie qui avait été invoquée — avait gelé les pieds de Kaguya, son mouvement avait été scellé.

Et puis Koyuki qui était venue en glissant dans le sol avait pris Lotte, qui était tombée hors de combat.

« Kazuki, s’il te plaît, va chercher Amasaki-san ! »

Quand Koyuki avait crié cela, des bottes de glace fixées avec une lame de glace similaire à celle de Koyuki avaient également généré aux pieds de Kazuki.

« … Hiakari-san !? Viens-tu nous aider !? » s’écria Kazuki.

« Kazuki, échappons-nous ! … Nous ne pouvons absolument pas gagner contre cette personne !! » déclara Koyuki.

Koyuki se précipita à l’entrée du centre commercial, agile comme un patineur, face à Kaguya et Torazou qui ne pouvaient pas courir facilement sur la glace.

Kazuki lui avait demandé tout en la suivant. « Qu’est-ce qui se passe, bon sang ? »

« Kazuki, il y a des soupçons concernant tes actions lors de la quête, il a donc été décidé que te serais traité comme un magicien illégal. Parce que le doute a refait surface sur ta Diva non identifiée… une opération de transplantation sera menée sur tes stigmates, puis tu seras transféré à la Division Épée où tes progrès seront observés pour un certain temps. Kaguya-senpai s’est vu confier la quête pour cela, » expliqua Koyuki.

Les stigmates seraient enlevés… ! Est-ce que ça veut dire que le contrat avec Leme serait arraché ?

« Cependant, plutôt qu’un transfert à la Division Épée, Kaguya-senpai est arrivée soudainement et nous a attaqués, » déclara Kazuki.

Même si elle leur avait dit franchement que c’était la décision de l’académie… Kazuki aurait pu consentir pacifiquement depuis le début.

« La quête qui a été remise à Kaguya-senpai est d’“arrêter Kazuki Hayashizaki et d’attraper Charlotte”, » déclara Koyuki.

« … ! »

… attraper Lotte et la livrer à l’Allemagne signifie que sa vie serait en danger.

« C’est pourquoi Kaguya-senpai a probablement pensé à signaler quelque chose comme ça, “à cause de la résistance de Kazuki Hayashizaki, Kazuki Hayashizaki a été arrêté, mais Charlotte s’est échappée”. C’est pour ça qu’elle t’a attaqué pour te faire résister, Kazuki. C’est le script que Senpai poursuivait. »

« Koyuki-chan… comme je le pensais, tu avais espionné la quête que j’avais reçue. Mais je n’ai jamais pensé que tu ferais quelque chose d’aussi imprudent…, » déclara Kazuki.

Même si elle était censée être incapable de les poursuivre à cause de la surface gelée — la voix de Kaguya venait de leur dos.

« Même si j’avais l’intention de finir ça sans m’arrêter sur Hikaru-chan et Koyuki-chan et Kana-chan. »

Quand ils avaient regardé par-dessus leurs épaules la voix teintée d’une détermination farouche, Kaguya et Torazou montaient sur des tentacules et les poursuivaient. Depuis la pointe du tentacule qui s’était étirée jusqu’à leur limite sur la glace, Kaguya avait immédiatement chanté le sort de Tentacules du désir, puis elle avait sauté sur les tentacules suivants qui avaient surgi de la surface couverte de glace. Cette poursuite ressemblait à un relais en bâton.

« Après tout, n’est-ce pas la meilleure solution ? Si nous nous en occupons comme d’un problème interne de l’académie, tout finira avec juste Otouto-kun perdant ses stigmates et passant à la Division Épée ! Si je ne le fais pas… Otouto-kun sera vraiment traité comme un criminel !! » cria Kaguya.

Mais s’ils se faisaient prendre comme ça, Lotte serait à nouveau seule !

Cela affecterait également la décision des 72 Piliers de Salomon qui évaluait le Japon !

Mais même s’ils continuaient à courir comme ça avec Hiakari… jusqu’où allait-il fuir ?

« Je refuse ! Il devrait y avoir une autre solution que celle-ci… Brise-glace ! » cria Koyuki.

En glissant, Koyuki avait invoqué la magie du niveau 6 de Vepar.

La montagne de glace avait frappé directement les tentacules sur lesquelles Kaguya se trouvait pour poursuivre Kazuki et les autres avec acharnement. Il n’y avait eu aucune pitié. Toute cette douleur — avait été reflétée à Koyuki.

« Kuu… ! … Je refuse… Je ne veux pas me séparer de… ! Même si tout le monde m’a trahi… même si je suis un monstre, je ne commencerai pas la trahison de mon propre côté !! » cria Koyuki.

Même en endurant la douleur, Koyuki avait continué à faire écraser les montagnes de glace les unes après les autres sur Kaguya.

« … Koyuki-chan… si tu chérissais autant Otouto-kun… ce serait bien si tu étais devenu honnête plus tôt. S’enfuir sans but, se débattre dans le sol… Koyuki-chan n’est-elle pas censée détester ce genre de choses le plus au monde ? » demanda Kaguya.

La voix de Kaguya se faisait entendre de l’autre côté de la brume noire et du pouvoir magique défensif.

« Senpai, aussi… n’étais-tu pas en train de pleurer quand tu as reçu la quête au téléphone ! Ne joue pas juste un tel rôle ! » cria Koyuki.

L’expression de Kaguya, apparue de l’autre côté de la brume noire, était déformée par la douleur.

« … Ultra Violence ! »

« aAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA !! »

Koyuki, qui n’arrivait pas à maintenir son patinage, s’écroulait sur la glace. Lotte aussi avait été lâchée de son bras et s’était renversée. « Hiakari-san ! » En regardant ça, Kazuki ne pouvait pas continuer à s’enfuir seul et s’arrêta sur place.

Kaguya qui avait été frappée par toute la montagne de glace s’approcha d’eux tranquillement en montant sur les tentacules.

« Je ne suis pas si naïve que ça, tu sais ? Le doux rêve est déjà terminé. Otouto-kun, abandonne ton jeu d’élever le niveau de positivité avec cette Diva, » déclara Kaguya.

… Bien que je veuille aussi être capturée par toi.

Un si petit murmure était porté par la brise nocturne et on pouvait l’entendre faiblement.

{N’est-ce pas une situation terrible, ne fais pas cette tête pitoyable, Kaguya. À cause du contrat, je te prêterai de l’électricité si tu le demandes, mais… tu sais que ton désir ne se réalisera pas avec ce genre de conclusion, n’est-ce pas ?} Soudain, Asmodée se matérialisa aux côtés de Kaguya, même sans être appelé.

« Tais-toi… La vérité, c’est que je ne serais jamais en position d’avoir de tel désir. »

« Est-ce ce que vous appelez humain ? » La forme d’Asmodée s’était évanouie laissant derrière elle une voix crachotante.

« Désolée… Otouto-kun, » déclara Kaguya.

« Attends, méchante Utilisatrice de Stigma ! Tant que nous existerons, nous ne permettrons pas ce genre d’atrocité !! »

… Une voix totalement incapable de lire l’atmosphère s’était fait entendre.

De la ruelle arrière de l’arcade, une silhouette d’une personne inattendue était apparue.

« … Kohaku ? Hikita Kohaku !? Comment peux-tu être ici avec ce timing !? » s’écria Kazuki.

« Kazuki Kohaku… Nous sommes venues pour vous sauver ! Torazou là-bas, ne faites pas de gestes suspects !! » cria Kohaku.

« Kohaku… salaud ! » cria en colère Torazou.

« … Qui êtes-vous ? J’écraserais facilement une personne inconnue qui se moque de ça et qui est un obstacle juste pour que vous le sachiez, » déclara Kaguya.

Devant Kaguya qui était en colère contre les manières frivoles de Kohaku — Kohaku avait dégainé son katana.

« Murasame ! Battoukaikon — Bruine de Nuit Blanche !! »

Goutte à goutte, des gouttes d’eau pendaient du katana dans la main de Kohaku. Immédiatement après, cette eau s’était répandue sur toute la surface de l’environnement en un clin d’œil, se transformant en brouillard épais.

« Trésor sacré !? … Se pourrait-il que les sept katanas de Kohaku soient tous de ce genre ! »

Bientôt, il ne pouvait plus voir l’expression de surprise de Kaguya derrière l’épaisse brume. Kohaku avait serré la manche de Kazuki.

« Allez, il faut courir Kazuki ! Uwah, ce sol est si glissant ! C’est l’acte de qui, wawawawah ! » s’écria Kohaku.

« Hiakari, donne-lui aussi les bottes de glace ! » demanda Kazuki.

« … Qui, qui est cette personne ? » demanda Koyuki.

Koyuki, qui s’était remis de l’agonie, avait également formé les bottes de glace pour Kohaku.

« Muu… c’est… amusant ! » Kohaku l’avait dit sans aucune trace de nervosité.

Avec une Kohaku enthousiaste en tête, Kazuki et les autres glissaient avec les bottes de patinage. Ils suivirent les routes qui serpentaient à gauche et à droite dans le centre commercial du fond pour cacher leurs allées et venues de Kaguya, et ils s’étaient échappés de là.

« Cependant… où pourrions-nous nous échapper ? » demanda Kazuki.

« Je sais… à la Division Épée ! » répondit Kohaku.

*

« Otouto-kun… »

Seule à l’intérieur du brouillard nuageux, alors qu’elle sentait que personne ne la regardait.

Kaguya resta immobile dans cet endroit, et elle pleura tout en laissant sortir des murmures sanglotants.

***

Chapitre 7 : Intermission – La Qualification d’un Roi

« Kazu-nii… ! !? Tu as raison, tu dois être là… !? » Mio qui était allongée sur le futon appela Kazuki avec anxiété.

Ses yeux n’arrivaient rien à capter en ce moment, et sa main bougea à la recherche de Kazuki, mais même cette main ne pouvait rien sentir.

« C’est bon, je n’irai nulle part », mais comme son ouïe était encore bonne, Kazuki lui avait parlé pour la rassurer afin qu’elle puisse prendre un peu de repos.

À leurs côtés, Lotte était aussi allongée.

« Est-ce qu’on va être comme ça encore longtemps ? » demanda Lotte.

… Lotte était dans le même état. À cause de la faux voleuse de sens de Kaguya…

« Non, je ne pense pas que la magie soit si brutale. Vous devriez vous rétablir après un certain temps, » répondit Kazuki.

Kazuki avait déplacé sa vue vers un autre futon. Là-bas, il y avait Koyuki qui avait perdu connaissance à cause d’une intoxication magique.

La jeune fille avait créé des bottes de glace pour plusieurs personnes et avait continué à chanter le sort « Déplacements sur le terrain » jusqu’à la toute dernière minute. À la fin, elle s’était évanouie après avoir terminé leur évasion dramatique.

Elle avait forcé son corps et était allée aussi loin juste pour aider Kazuki.

« Je suis désolée. En ce moment, il n’y a pas de chambre vide dans ce dortoir à part celle-ci. Le dortoir des étudiants de la Division Magie possède la norme d’une personne par chambre, mais la norme de la Division Épée est le partage de chambre. C’est à l’étroit, mais s’il vous plaît, supportez ça. »

Kohaku s’était excusée en s’appuyant sur le mur de la pièce de style japonais. Mais Kazuki était celui qui était reconnaissant.

Au moins, il n’y avait pas d’autre moyen de protéger Lotte que ça.

« … Kohaku, pourquoi nous as-tu aidés ? » demanda Kazuki.

« Liz Liza-sensei de la Division Magique, elle a contacté un professeur dans la Division Épée… Tsukahara-sensei, » répondit Kohaku.

Tsukahara-sensei… ce professeur de lunettes n’est-ce pas ?

« Quand ils étaient encore en service actif, les relations entre Tsukahara-sensei et Liz Liza-sensei étaient des partenaires dans la Formation du Ciel et de la Terre. Elle ne pouvait rien faire pour aider à partir de son poste dans la Division Magie, alors nous, dans la Division Épée, avons reçu une demande de sa part quand à si nous pouvions faire quelque chose pour aider, » déclara Kohaku.

« Liz Liza-sensei était… » 

Est-ce que tout le monde autour de nous n’était pas devenu ennemi ?

« … C’est un événement heureux pour moi de pouvoir lui faire une faveur. Et puis je suis aussi capable d’être responsable de vous tous. »

La porte de la chambre s’ouvrit — la silhouette de la personne en question, Tsukahara apparut.

Est-ce que le fait d’être responsable de nous tous est… une chose heureuse ?

« Fufufufu, nous ne faisons pas que vous aider gratuitement. Nous en ferons également usage en même temps, » Kohaku avait fait une expression audacieuse tout en souriant largement. « La vie de la princesse Charlotte Liebenfrau, qui se réfugie dans ce pays, a été mise en danger par le plan de la Division Magique. Nous, de la Division Épée, nous allons abrité Son Altesse, puis nous allons renversé le conseil des étudiants de la Division Magie qui était venue lui ôter la vie, en utilisant notre vraie force. De plus, lors de l’assemblée générale étudiante qui aura lieu au milieu du mois, nous annoncerons le bien-être de Charlotte. Avec cela, nous expliquerons que la justice et la force sont de notre côté ! Nous allons augmenter la méfiance à l’égard de la Division Magie à l’intérieur de l’académie, et placer la Division Épée dans la position de contrôle de l’Académie des Chevaliers… le temps de la révolution est arrivé ! »

Devant un Kazuki abasourdi, Kohaku parlait tout en levant le poing.

Ce genre d’absurdité… Cependant, il est certainement vrai qu’il n’y avait pas d’autre moyen de sauver Lotte que d’annoncer son bien-être à tout le monde.

Mais était-ce bien d’utiliser cela pour son ambition d’élever la position de la Division Épée au-dessus de celle de la Division Magie ?

« Pour être honnête, nous voulons aussi que Kazuki coopère. Mais en pensant aux sentiments de Kazuki, qui avait été dans la Division Magie jusqu’à présent, ce genre de chose semble impossible. C’est pourquoi Kazuki sera enfermé dans cette pièce pour un moment, et nous voulons que vous regardiez attentivement notre révolution le moment venu, » continua Kohaku.

« … Hé attends, tu comptes gagner contre le conseil des étudiants de la Division Magie avec juste toi seule ? » demanda Kazuki.

Kohaku avait ri en souriant et frappa le katana qui était fixé sur ses hanches. « Les Trésors Sacrés que nous possédions sont l’héritage de la famille Hikita depuis des générations. Cependant, nos autres camarades sont aussi équipés d’une grande quantité de Trésor Sacré qui a été secrètement fourni par Tsukahara-sensei. Les Trésors Sacrés font ressortir la possibilité de l’épéiste à sa limite maximale donc, c’est la plus forte épée ! Des gens comme Porteur de Stigma ne pourront pas nous rattraper. Nous avons continué à accumuler du pouvoir pendant longtemps jusqu’à maintenant, mais… c’est le moment pour nous de nous lever avec Charlotte comme bannière de notre grande cause ! La Division Magie détestée capitulera devant la Division Épée, et la position de ces deux-là sera renversée ! »

À côté de Kohaku, Tsukahara avait aussi montré une expression large et souriante.

« Liz Liza a dit qu’il y a un “Pouvoir contre nature qui vous a piégé”. Mais avec ce combat, nous pourrons aussi éliminer la pourriture dans la Division Magie. Nous allons purger toutes ces saletés à l’intérieur du personnel de l’académie qui s’accrochaient à leur propre intérêt. Même le traitement de ce pays en ce qui concerne les épéistes, il va y avoir un changement, » déclara Tsukahara.

« Nous allons découper toutes les taches persistantes de la Division Magie détestée ! Kazuki ! Regardez tout ça avec obéissance, et épousez-moi quand tout sera fini. Fuffuffuffu ! » déclara Kohaku.

Tous les deux étaient partis, ne laissant que ces mots. Ils étaient sortis de la pièce où se trouvaient Kazuki et les autres.

Le bruit d’une porte verrouillée avait retenti. Bien sûr, c’était simple pour Kazuki et les autres d’utiliser la Magie d’Invocation pour détruire une porte normale, mais… ils allaient se faire remarquer immédiatement.

… Qu’était-il censé faire ?

« Ah ah, quelle situation impensable n’est-ce pas ? »

Leme s’était matérialisée à côté de Kazuki.

« Tout est allé au diable. Tout est en morceaux ! Même si cette fois-ci, l’ennemi de l’extérieur a commencé à dévoiler ses crocs ici… Le conseil des étudiants de la Division Magie est sans espoir, la Division Magie, la Division Épée, toute l’académie est aussi sans espoir !! Leme est désespérée envers ces choses qu’on appelle les humains, tu ne le vois pas !? » demanda Leme.

Sans espoir… Même s’il pensait de tout cœur au conseil des élèves de la Division Magie comme à sa propre famille.

Hiakari l’avait sauvé. Mais que se passait-il avec Hoshikaze ?

Et ensuite… que ferait Kanae ? Agirait-elle en tant que membre du groupe de Kaguya ?

Se battrait-il encore une fois avec les pleurs de Kaguya… ? Même s’il se battait, pourrait-il gagner ?

Mais s’ils suivaient le chemin de Kaguya, Lotte deviendrait la victime. Il ne pouvait pas accepter ce genre de méthode.

D’un autre côté, Kohaku allait essayer de défier la Division Magie pour les écraser, en utilisant Lotte comme bannière. Mais Kohaku n’était pas là pour sauver Lotte… Elle ne voulait que la soumission de la Division Magie pour se venger.

Elle allait infliger une blessure dont la Division Magie ne pourrait pas se remettre une seconde fois, lors de l’assemblée générale des étudiants.

Pourrait-il reconnaître sa méthode ?

Par les actions de la jeune fille, pourrait-elle rassembler toute l’académie en une seule… ?

Tout comme Leme l’avait dit, tout était en morceaux. Dans ce genre de situation, quelle que soit la méthode désespérée qu’il utilisait, la chose importante était que quelqu’un allait devenir un sacrifice à l’intérieur du conflit.

« Leme… avant, tu disais que le pouvoir du Roi est le pouvoir de “Unir” l’ensemble des pièces dispersées, non ? » Quand Kazuki demanda calmement, Leme regarda Kazuki avec une expression éprouvante.

« As-tu l’intention de le faire, mon Roi ? Pourrais-tu nous montrer ton calibre en tant que Roi, à Leme et à l’ensemble des 72 Piliers de Salomon en unissant cette académie sans espoir ? Mais c’est probablement impossible en ce moment, tu sais ? » déclara Leme.

Il s’agissait donc de savoir s’il avait lui-même le pouvoir d’y parvenir ou non.

Même en ce qui concernait la protection de Lotte, il n’avait réussi qu’à peine à utiliser son atout.

Même si Leme l’avait longtemps poussé à créer un harem, en réponse à cela, il n’était pas parvenu à acquérir le moindre pouvoir… Mon pouvoir est insuffisant. Ma détermination est insuffisante.

Cependant, même ainsi… Mio, et aussi Lotte, je veux les protéger.

Et puis… il y a d’autres choses que je veux aussi protéger.

Il y a des choses que je veux protéger à tout prix…

« Kaguya-senpai, Kohaku aussi — je les arrêterai tous. Je ne laisserai personne devenir une victime, » déclara Kazuki.

Kazuki regarda les trois qui étaient inconscientes. Il n’était pas seul. Ses camarades se tenaient à ses côtés de façon fiable.

***

Non seulement la Division Magie, mais aussi la Division Épée, je vais tout réunir.

Je vais rassembler toute cette académie — je vais devenir un roi.

Je suis l’épéiste de la Division Magie.

***

Illustrations

Fin du tome 2