Roman : Kuma Kuma Kuma Bear

Le lendemain de la grande fête qui avait suivi la mort du kraken, le port maritime de Mileela entama son lent retour à la normale. La route que les voleurs avaient bloquée s’était rouverte, et la mort du kraken avait aussi rendu la mer plus sûre. Les choses reviendraient à la normale bien assez tôt, me déclara Deigha. Bien sûr, Deigha se faisait engueuler par sa fille Anz pour s’être saoulée pendant la fête, mais la morosité qui planait sur eux depuis des jours avait disparu. Et honnêtement, ils étaient carrément joyeux. « Mlle Yuna, ça ne vous dérange pas de manger du riz au petit-déjeuner ? » « Vous le savez bien. » Comme si je pouvais dire non au riz. Elle fit alors griller du poisson pour moi et fit frire des œufs que j’avais apportés, que nous avions engloutis assez rapidement.   Mon repas du matin terminé, j’étais à mi-chemin vers ma chambre lorsque je m’étais souvenue de ce qu’Anz m’avait dit hier : si Crimonia était plus proche, elle aimerait y aller. Ça me convenait : d’une manière ou d’une autre, je voulais amener Anz à Crimonia autant qu’elle. Et puis, même si j’emmenais Anz sur les ours, je n’aurais…

Lire la suite

Fin du tome.

Lire la suite

Je m’appelle Deigha. Je dirige une auberge au port de Mileela, et si vous avez faim là-bas ? Ne vous inquiétez pas, je suis aussi un bon cuisinier. Jusqu’à il y a un mois environ, les passagers des navires, les aventuriers, les marchands et toutes sortes de choses se dirigeaient vers nous, mais en ce moment ? Il n’y avait pas une âme à l’auberge. Vous voyez, un vrai monstre méchant appelé kraken était apparu dans notre océan. Même la route côtière n’avait pas attiré de visiteurs, à cause des bandits qui s’y étaient montrés. Tout ce que nous pouvions faire, c’était prier pour que le kraken disparaisse, mais il y avait tellement plus à craindre que ça. Nous ne pouvions pas obtenir de nourriture — pas de sortie en mer pour pêcher et pas de voyage pour obtenir de la nourriture des hameaux voisins. Le maire nous avait abandonnés, et la nourriture que nous avions obtenue était entre les mains de la guilde du commerce. Et oh, ils étaient heureux de vous donner une miette ou deux… pour un bras et une jambe. Si le kraken restait dans notre mer, nous devrions abandonner tout le port maritime… et peu importe à…

Lire la suite

« Ils ont dit que c’était bon tant que les trois autres étaient avec moi. Je ne veux pas leur causer de problèmes et je peux utiliser la magie, mais… je suis faible. Je ne peux pas utiliser une épée ou un arc. Parfois, je pense que je ne fais que les ralentir… ». À chaque mot, sa voix devenait de plus en plus petite. « Tu peux néanmoins utiliser la magie, non ? » « Oui, mais elle n’est pas très forte. » Hmm, qu’est-ce que ça voulait dire ? Les gens avaient-ils naturellement des quantités différentes de mana ? Était-ce un manque d’imagination ? De volonté ? Je n’en avais aucune idée. « Yuna, comment se fait-il que votre magie soit si forte ? » Je ne pouvais pas lui dire que c’était parce qu’un dieu m’avait donnée des objets surpuissants, alors j’avais changé de sujet. « De qui as-tu appris la magie, Horn ? » « Un autre utilisateur de magie du village m’a appris. Mais lui aussi ne pouvait pas utiliser de grandes quantités de magie. » Peut-être qu’elle avait juste eu un mauvais professeur ? « Dans ce cas, que dirais-tu de vérifier tes compétences ? » Je voulais voir si mes connaissances étaient…

Lire la suite

Le magasin se portait bien. Comme je n’avais rien de prévu pour la journée — pour la première fois depuis longtemps — j’avais décidé de passer chez Brandaugh. La dernière fois que j’y étais allée, c’était avant d’aller à la capitale. Comme j’étais curieuse quant à des nouvelles du village, j’avais demandé à Helen ce qu’il en était. Apparemment, les nouveaux aventuriers qui étaient allés là-bas avaient réussi à vaincre les loups. Ils avaient l’air peu fiables, mais on dirait qu’ils s’étaient vraiment donnés à fond. Quand ils étaient venus rapporter l’achèvement de leur quête, ils avaient même parlé de moi ! Ils étaient tous très excités en disant des choses comme : « Cet ours était incroyable », « L’ours était si fort », « C’était exactement comme tu l’avais dit, Helen » et « Même les ours de l’ours étaient forts ! ». Ma première impression d’eux était ce garçon ridicule qui frappait les gens à la tête. Une fois que le gamin avait découvert à quel point j’étais forte, il me fit alors de plates excuses. J’avais su qu’ils ne pouvaient pas être si mauvais… mais s’ils recommençaient, je ne serais pas aussi indulgente. Quand je m’étais approchée, le mur…

Lire la suite

Les orphelins travaillaient d’arrache-pied, prenaient soin des kokekko et faisaient un excellent travail à l’Antre de l’Ours. Je voulais faire quelque chose pour eux. Voyons voir… J’avais réparé le vieux bâtiment de l’orphelinat, mais il était encore vieux et usé. Aucun des enfants ne s’était plaint de ça, mais… « Hé, ça vous dérange si je reconstruis l’orphelinat ? », avais-je demandé à Cliff un jour. « Quoi ? Vous débarquez de nulle part et c’est ce que vous demandez ? » « Je veux dire, c’est votre ville, non ? Je pensais vous consulter avant de faire quoi que ce soit. » « Vous pensez vraiment que je suis quelqu’un de si mesquin ? », dit Cliff en soupirant. « Ehh. » « Je vous ferais savoir, jeune fille — » « Je plaisante. Je suis vraiment venue pour avoir votre permission. Le bâtiment appartient à la ville, non ? » « Hm. Très bien, vous avez ma permission. Faites-en ce que vous voulez. » « Merci. » « Pas besoin de ça. » Je voulais partir, mais il m’avait arrêtée et avait appelé son majordome. « Rondo, prépare des fonds, s’il te plaît. » « Oui, mon seigneur », répondit Rondo. Ce dernier quitta…

Lire la suite

Je regardais l’océan pendant que j’attendais. C’était vraiment si paisible. Quand je pensais qu’un kraken y vivait… Et maintenant, ce même kraken était étendu sur la plage. C’était juste un gros calmar mort. Je n’étais pas vraiment sûre qu’il soit comestible, vu la différence entre ce monde et le mien. Probablement ? Le wyrm, d’un autre côté… non. J’avais entendu des voix humaines. Ils étaient là. Le vieux Kuro menait plusieurs hommes sur la plage. « Désolé pour l’attente, jeune fille. » « Ils sont plus nombreux que je ne le pensais. » « Ils veulent le dépecer pour organiser un festin de fruits de mer dès que possible. » Le vieux Kuro appela les hommes, leur demandant de commencer à tout préparer. Les hommes avaient répondu avec enthousiasme. Le vieil homme était un gros bonnet, hein ? Chacun des hommes m’avait remerciée en passant devant moi, ce qui était embarrassant. Alors que je regardais le dépeçage du kraken commencer, Atola était arrivée avec quelques membres du personnel de la guilde. « Oh, vous avez déjà commencé ? On va laisser ça aux experts et s’occuper du dépeçage du wyrm. » Atola donna des instructions à ses gens et se mit au…

Lire la suite

Je m’étais réveillée devant deux oursons extrêmement câlins. Quelle heure était-il, d’ailleurs ? J’étais sortie du lit et j’avais ouvert le rideau, puis la fenêtre. Le soleil se levait sur l’océan. Si je m’étais couchée dans l’après-midi… Combien de temps étais-je restée endormie ? Bien sûr, tout mon épuisement était parti et mon endurance et mon mana étaient de nouveau au maximum. Il était un peu tôt, mais j’avais enfilé mes vêtements d’ours noir et j’avais remercié mes ours pour avoir été mes gardes du corps avant de les congédier. J’étais descendue, et Deigha s’était précipité hors de l’arrière-salle. « Mademoiselle, vous êtes réveillée ! Vous allez bien ? » Il avait l’air si inquiet. J’avais frotté mes yeux. « Je vais bien. J’étais juste morte de fatigue après avoir utilisé trop de magie. » « Vraiment ? Alors tout va bien ? » Je pouvais voir qu’il était soulagé. « Pour une toute petite fille si mignonne, vous êtes vraiment devenue une aventurière hors pair. » Il m’avait donné quelques tapes légères sur la tête. J’avais décidé de le laisser faire. « Tu sais ce qui s’est passé avec le kraken ? », avais-je demandé. « Atola me l’a dit quand vous êtes revenue à l’auberge.…

Lire la suite

« Merci. Je suis heureuse de l’entendre, mais s’il vous plaît, ne faites rien d’imprudent. » Nous avions enfin atteint la falaise du bord de mer. « Vous vous battez ici ? », demanda-t-elle. « Seulement si le kraken vient par ici. » J’avais sorti l’appât que j’utiliserais pour faire sortir le kraken : le corps du wyrm de l’époque où je combattais les dix mille monstres de la capitale. Comme le temps était suspendu dans mon entrepôt, il était encore fraîchement abattu. « Hein — qu’est-ce que c’est !? » Atola faillit perdre la tête à la vue du wyrm. « C’est un wyrm. » « D’accord, oui, c’est… c’est sûr. Mais comment ? Les loups étaient déjà assez bizarres, mais qu’est-ce qui se passe avec votre sac à objets ? » « C’est un sac de haute qualité. » « Vous êtes juste pleine de surprises, n’est-ce pas ? Je peux comprendre pourquoi vous aviez le sceau d’Elfanica. Mais qu’allez-vous faire avec ce wyrm ? » « C’est un appât à kraken. » « Et vous allez le gaspiller comme ça ? La viande de wyrm est un mets délicat, et on peut vendre les parties pour beaucoup d’argent. » Ugh, je le savais — les…

Lire la suite

Le lendemain de ma petite séance de brainstorming, je m’étais rendue à la guilde des aventuriers pour obtenir la permission d’agir. Les travailleurs de la guilde s’affairaient comme hier. C’était si étrange que la moitié du travail effectué était pour une guilde complètement différente, bien que le personnel de la guilde commerciale suivait les instructions d’Atola à la lettre. J’avais aperçu Atola, occupée comme elle l’était, et j’avais engagé la conversation. « Yuna, qu’est-ce qui ne va pas ? » « Je peux te demander quelque chose rapidement ? S’il te plaît ? Il y a une faveur que je dois demander. » « Pour vous ? N’importe quoi. » Oh, n’importe quoi ? Si j’étais un mec, je pense que j’aurais réagi différemment. Err. OK, c’était une chose bizarre à penser, non ? C’était suffisant pour que j’aie envie de crier : « S’il te plaît, enlève ces melons de mon visage ». Ce n’était pas comme si j’étais jalouse d’accord ? « Est-ce qu’on pourrait faire ça loin des autres personnes ? », avais-je demandé tout en regardant autour de moi. Elle avait hoché la tête et m’avait conduite dans une pièce à l’arrière. « C’est un peu en désordre, mais asseyez-vous. » Il y avait des…

Lire la suite