Vivre dans ce monde avec la compétence Couper & Coller – Chapitre 256

***

Chapitre 256 : Le Roi Démon Cayenne contre les héros convoqués (1)

Le monstre de niveau catastrophe, un roi orc, était soudainement apparu dans le royaume de Laurasia. Mais, les héros du Japon avaient réussi à le soumettre.

Cependant… Ce n’était pas la fin, car le Roi-Démon Cayenne allait lui-même envahir le pays.

◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇

« Seigneur Cayenne, êtes-vous absolument certain de vouloir être en première ligne ? »

« Tu radotes, Roselie. Combien de fois dois-je te le dire ? »

« … Hah, il semblerait que je ne puisse pas changer votre opinion. S’il vous plaît, soyez prudent quand vous serez là. J’ai entendu dire que les héros avaient été capables de vaincre un roi orc. »

« Ne me mets pas au même niveau qu’un roi orc. De toute façon, je te laisse l’armée pendant mon absence. »

◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇

« C’est quoi ce bruit ? »

Surpris et désorienté par ses grognements, il appela son voisin.

« Sire George, je suis terriblement désolé. D’après nos rapports, une autre armée de démons est entrée sur notre territoire. »

Une nouvelle armée ? Il ne devrait y avoir plus personne pour nous menacer vu que nous avons déjà vaincu le roi orc…

« Dépêchez-vous et envoyez les héros soumettre cette armée. »

Après lui avoir donné l’ordre, je m’étais assis sur mon siège. Le capitaine Ozwald fit alors irruption dans la salle.

« Votre Majesté, il semblerait y avoir un problème. »

« Hmm, est-ce à propos de la nouvelle armée ? Ne vous inquiétez pas, j’ai déjà ordonné aux héros de la vaincre. »

« … Je comprends. Cependant, est-ce que le roi sait que le Roi-Démon Cayenne dirige lui-même cette armée ? »

« Quoi ? Le Roi-Démon lui-même !!? »

« Oui, il semblerait qu’il ait une épée incroyablement puissante qui est soi-disant comparable aux épées sacrées des héros »

« … Mais attendez, n’est-ce pas notre chance ? C’est une bonne occasion de tuer le Roi-Démon, et de mettre fin à cette bataille une fois pour toutes. »

« Nous pouvons mobiliser tous nos héros et vaincre Cayenne. Il ne saura jamais ce qui l’attend. »

◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇

« Qu’est-ce que vous venez de dire ? Notre adversaire est le Roi-Démon ! Ce satané vieux, je veux vraiment lui parler. »

« … Et Yamato-kun, qu’est-ce qu’on va faire ? Notre adversaire cette fois-ci est le Roi-Démon, et je ne pense pas qu’on puisse le vaincre. »

Je ne pouvais pas reprocher à Chihiro d’être inquiète. On parlait ici du boss ultime.

Peu importe le nombre d’épées saintes que nous avions de notre côté, nous ne pouvions pas vaincre contre un adversaire vétéran alors que nous n’étions que des amateurs.

Même avec tout l’entraînement que nous avions eu, la seule véritable expérience de combat que nous ayons eue, c’était contre le roi orc.

… Hmm, c’est impossible, devrions-nous simplement nous enfuir… ?

La perte de mon harem était regrettable, mais je ne pouvais pas l’échanger contre ma vie.

Je pourrai peut-être faire quelque chose si je pouvais m’échapper avec Chihiro.

Comme ça, j’aurais au moins Chihiro dans mon harem.

« Hé Chihiro, veux-tu t’enfuir avec moi ? »

« Eh !? Fuir… Mais où ? »

« Voyons voir. Dans le pays où la princesse voulait se marier avec cette personne ? De plus, j’ai entendu dire que ce pays avait beaucoup de héros. N’était-il pas préférable d’y aller pour obtenir de l’aide ? »

« … je comprends ton point de vue. »

« … Mais nous ne connaissons personne là-bas, es-tu sûr que ça va aller ? De plus, nous ne connaissons même pas la princesse. »

« Peut-être que Marine-san pourrait nous aider ? »

« Hein ? Yamato-kun, es-tu un idiot ? Qu’est-ce qui te fait penser que Marine-san nous aiderait alors que c’est elle qui a voulu fuir ce pays ? »

« Nous ne le saurons pas si nous n’essayons pas ! De plus, Marine-san n’a-t-elle pas aussi coupé les ponts avec ce vieil homme ? »

« Tu marques un point. Ce n’est pas comme si nous n’avions aucune chance. Mais… nous devons faire attention. Si nous faisons une erreur, on pourrait nous interdire de sortir. »

« Oui, je comprends. »

Pendant que nous discutions, Takahashi fit soudainement irruption dans la pièce où nous étions.

« Nous avons de mauvaises nouvelles ! Le Roi-Démon se bat contre Oshita ! »

Quoi ? Pourquoi Takashi se battait-il contre le Roi-Démon ?

N’avait-il pas seulement la compétence [Résurrection des morts] ? Comment pouvait-il se battre avec ça... S’il mourait, nous ne pourrions plus ressusciter.

Nous devions éviter cela à tout prix…

« Ce n’est pas si mal, Hiroya. »

« Oui, nous ne devons pas laisser Oshita mourir ! Nous allons le sauver maintenant ! Je vais aussi appeler Koshigaya. »

… Comment cela avait-il pu arriver.

Sérieusement, c’était le pire des scénarios.

Tsk, finalement, nous devrions toujours faire face au Roi-Démon.

◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇

« … Aah, comment est-ce arrivé ? », chuchota Oshita, effrayé.

Devant lui se trouvait quelqu’un au sourire diabolique (peut-être le Roi-Démon) qui tenait une énorme épée et me regardait.

Derrière moi, il y avait un petit enfant qui criait et tremblait.

Soupir, devrais-je abandonner le gamin et m’enfuir ?

Mais je n’avais aucune capacité de combat.

Si seulement je n’avais pas vu ce gamin se faire attaquer par le Démon.

« Hé ! Vieux démon, c’est fini. C’est notre territoire, et Takashi, notre héros va venir nous sauver ! »

Je ne savais pas pourquoi je débitais des conneries, mais bizarrement, j’étais confiant.

Aurais-je mal en mourant ? Attends, ça serait mal si je mourais.

Est-ce que je devrais essayer d’utiliser la [Résurrection des morts] sur moi-même d’abord ?

… Hein ? Un ange apparu soudainement dans ma tête, est-ce que j’allais revenir à la vie ?

***

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

Claramiel

Claramiel

Bonjour, Alors que dire sur moi, Je suis Clarisse.

4 commentaires

  1. Merci pour le chapitre.
    Je voulais savoir si c'est le choix de la version VO, US ou le traducteur pour le changement de nom de certaines compétences ?

Laisser un commentaire