Une elfe lesbienne et une princesse maudite – Tome 1 – Chapitre 3 – Partie 1

***

Chapitre 3 : L’elfe et la princesse entreprennent un voyage

Partie 1

Alferez dormait dans le même lit que Rem depuis le jour où elles avaient fait l’amour à la source, et cette nuit ne faisait pas exception. Elle était allongée à côté de l’elfe, enroulée en boule blanche et poilue, tout en ronronnant doucement dans son sommeil.

« C’est un vrai bébé. J’ai presque l’impression d’avoir une petite sœur dont je dois m’occuper maintenant, » murmura Rem.

Petite sœur. C’est là que Rem comprit la vraie nature des étranges émotions qu’elle avait éprouvées à la source. Les deux filles étaient les mêmes, toutes les deux avaient été chassées de l’endroit qu’elles avaient l’habitude d’appeler leur chez-soi. La sympathie qu’elles éprouvaient l’une pour l’autre avait dû faire en sorte que leurs sentiments commencent à ressembler à ceux des autres sœurs. Ce problème résolu, elle se sentait un peu plus détendue.

« Maintenant, plus important encore…, » dit Rem en se remettant à réfléchir, tout en caressant lentement le dos du chat blanc qui scintillait au clair de lune.

Elle avait promis d’aider à briser la malédiction de toutes les façons possibles, ce qui, avouons-le, n’était pas un petit truc. Eh bien, il y avait au moins une façon dont elle pouvait aider, si la malédiction s’avérait trop forte pour eux, elles pouvaient toujours traquer la personne qui l’avait lancée. Comme elle l’avait appris d’Alferez, la jeune fille s’était d’abord transformée en chat le jour de ses quinze ans, au moment même où son premier mariage avait été signé. Celle qui se cachait derrière — c’est du moins ce qu’ils avaient prétendu — était une vieille sorcière qu’Alferez n’avait jamais vue auparavant.

« C’est une trop grande coïncidence que la malédiction ait été lancée le jour de son anniversaire et au moment où elle était sur le point de se marier. Au moins, l’un d’eux doit y être lié d’une manière ou d’une autre, » déclara Rem.

Rem avait trouvé deux possibilités. Un : c’était une tentative de sabotage par un pays étranger. Leur but était d’empêcher Alferez de se marier, et la sorcière avait simplement été engagée pour le faire. Deux : la sorcière travaillait seule. Peut-être la vieille sorcière en voulait-elle à la jeune princesse ?

« Ou peut-être que ses parents…, » murmura Rem.

Il semblait tout à fait possible que quelqu’un qui tenait une vendetta contre la famille royale, à savoir le roi ou la reine, choisisse de viser la princesse, leur fille. Rem avait entendu dire que quinze ans étaient l’âge auquel les princesses humaines étaient généralement mariées. La sorcière avait-elle pensé que perturber le mariage de la fille serait un bon moyen de régler ses comptes ?

« C’est ce que j’appelle une déduction parfaite, » déclara fièrement Rem. Peu importe à quel point les fils étaient faibles, si vous les suivez attentivement, vous pouviez résoudre n’importe quel mystère.

« Allons chercher des indices, d’accord ? » déclara Rem.

***

Rem marchait silencieusement à travers la ville dans l’obscurité de la nuit. Le capuchon de sa robe cachait son visage. C’était la troisième fois qu’elle venait ici, mais aussi la première fois qu’elle pouvait se déplacer librement.

Son but ? Le château géant qui se dressait devant elle.

Alors qu’elle s’approchait de la bâtisse, deux lumières en mouvement étaient soudainement apparues au loin. C’était les flambeaux d’une paire de gardes de nuit qui patrouillaient la zone. Rem s’était rapidement glissé dans une ruelle et avait attendu que les hommes passent. Heureusement, ils étaient beaucoup trop occupés pour la remarquer et, à en juger par leur odeur, ils étaient probablement aussi ivres. Il était probablement assez rare qu’ils rencontrent des personnes suspectes et, par conséquent, ils n’y prêtaient pas beaucoup d’attention.

C’est la même chose partout, hein… ?

En regardant les gardes démotivés, Rem ne pouvait s’empêcher de se rappeler le travail qu’elle avait fait au village. Elle aussi aurait probablement lésiné si elle n’avait pas déjà été détestée parce qu’elle était à moitié elfe.

« Eh bien, on dirait que je n’aurai pas de mal à entrer dans le château. Merci les gars, » murmura Rem.

Rem remercia les gardes qui s’éloignaient de sa position. Bien que le nombre de gardes ait augmenté une fois qu’elle avait atteint le château, l’elfe les avait habilement tous évités. Elle fut rapidement confrontée à un autre problème, mais le pont-levis menant aux douves du château avait été levé, et les murs semblaient un peu trop hauts pour que même Rem puisse sauter par-dessus.

« Heureusement que je connais une route secrète à ~…, » murmura Rem.

L’autre jour, Alferez lui avait parlé d’un trou dans les murs du château. Apparemment, une partie s’était rompue il y a des années, mais elle avait été laissée telle quelle en raison des réparations trop coûteuses. De plus, les gravats tombés se trouvaient encore dans les douves, ce qui en rendait certaines parties assez peu profondes.

« Ouais, elle ne plaisantait pas, c’est un trou. Mais… il fait bien trop sombre pour que je puisse voir quoi que ce soit à travers cette eau ! » déclara Rem.

Rem aurait préféré sauter par-dessus les douves en utilisant les décombres comme tremplin, mais il ne semblait pas que ce soit possible. Après avoir décidé de suivre son plan initial, elle avait retiré ses vêtements, les avait placés sur le dessus de sa tête et avait sauté dans l’eau.

***

Rem traversa les douves sans problème, et bientôt elle se retrouva à l’intérieur du château. Elle avait ensuite sauté sur un toit, qui devenait rapidement son mode opératoire. Aucun garde ne regardait là-haut, évidemment, et l’elfe atteignit rapidement la pièce qu’elle visait.

« Je n’aime pas la façon dont je me suis débrouillée… J’ai l’impression d’être une voleuse…, » murmura Rem.

Elle s’était sentie vraiment pathétique, mais elle s’était rapidement rappelé que tout cela était pour Alferez. Le capuchon sur les yeux, elle se tourna vers la fenêtre et frappa dessus. La dame à l’intérieur, lisant un livre en chemise de nuit, était alors en état de choc.

« Votre majesté, la reine, je présume ? » demanda Rem.

La femme avait l’air d’être d’âge mûr. Elle avait un double menton, et dans l’ensemble, elle semblait un peu potelée. Était-ce vraiment la mère d’Alferez ?

Elle ne ressemble pas du tout à Al...

Quoi qu’il en soit, elle correspondait à la description que la fille avait donnée à Rem de sa mère. De plus, le regard aiguisé dans ses yeux montrait clairement qu’il ne fallait pas la sous-estimer. Avec des mouvements beaucoup plus agiles qu’on ne l’aurait cru d’après son apparence, elle saisit une épée accrochée au mur et le dirigea vers l’elfe assise derrière la fenêtre.

« Qui êtes-vous… ? » demanda la femme.

Rem l’entendait à peine par la fenêtre, mais il fallait que ça marche. Elle devait faire vite et se mettre au travail avant que la femme n’appelle les gardes.

« Ne vous inquiétez pas, je ne suis pas un individu louche. Eh bien, je suppose que je suis un peu… Quoi qu’il en soit, je suis vraiment désolée d’avoir dérangé votre majesté à une heure si tardive, mais il y a des choses que je voulais vous demander concernant la malédiction qui a été lancée sur la princesse Alferez, » déclara Rem.

Elle avait mis l’accent sur le mot malédiction, méritant un regard tendu de la reine. La femme avait passé un moment à essayer de décider s’il fallait ou non faire confiance à ce mystérieux individu avant d’ouvrir la fenêtre et d’inviter Rem à entrer.

« Merci beaucoup. Parler à travers cette fenêtre semblait comme si ça allait être une douleur, » dit l’elfe en sautant sur le sol, l’épée de la femme pointait encore vers elle. Rem n’avait pas vraiment été surprise, mais l’accueil avait été aussi chaleureux qu’elle aurait pu l’espérer. Elle leva les deux mains en l’air, montrant qu’elle n’était pas armée.

« Votre majesté, ne partagez-vous pas une chambre avec le roi ? » demanda Rem.

« Non, pas du tout. C’est fait de cette façon pour empêcher des assassins comme vous de nous tuer tous les deux, » déclara la reine.

« Je vois… Ouais, je suppose que c’est quelque chose dont il faut tenir compte quand on est un membre de la famille royale… Ah, mais ne vous inquiétez pas. Je ne suis pas un assassin. Comme je l’ai dit, je suis juste ici pour demander pourquoi la princesse se transforme en chat, » répondit Rem.

Rem avait fait de son mieux pour parler d’une manière amicale afin d’aider la reine à relâcher sa garde, mais il semblait que son plan s’était retourné contre elle. La femme se méfiait encore plus d’elle maintenant.

Aurais-je dû être plus honnête ?

L’expression sur le visage de la reine devint sévère. Elle tenait toujours son épée pointée vers Rem, comme si elle pouvait couper l’elfe en deux d’une seconde à l’autre. Et pourtant, elle n’avait toujours pas appelé les gardes. Rem avait légèrement incliné la tête sur le côté, sachant qu’elle était sur la bonne voie.

« Donnez-moi votre nom. Quel pays vous a envoyé ici ? » demanda la reine avec un regard déterminé dans les yeux. Bien que l’elfe ait d’abord été un peu troublé par la question, les engrenages dans sa tête avaient rapidement commencé à tourner, et elle avait réalisé exactement ce que la femme avait voulu dire.

Seul un très petit nombre de personnes à l’intérieur du pays étaient au courant de la malédiction, lui avait dit Alferez. Cependant, comme le fait que la princesse se soit transformée en chat avait été la raison de ses divorces, vous pouviez en toute sécurité inclure ses ex-maris sur cette liste. En d’autres termes, la reine avait supposé que Rem était un agent de l’un de ces pays. Cela expliquerait sa décision étrange de permettre à un visiteur mystérieux d’entrer dans sa chambre au milieu de la nuit.

Je n’ai même pas pensé à cela…

La reine l’aurait probablement tuée sur le champ si ce malentendu ne s’était pas produit. Bien que Rem puisse sentir des sueurs froides monter sur son dos, elle savait qu’elle ne pouvait s’en sortir qu’en tirant parti de cette situation.

« Je ne peux malheureusement pas divulguer cette information. Cependant, ce que je peux vous dire, Votre Majesté, c’est que mon roi a beaucoup de pitié pour la princesse et souhaite lui offrir son soutien, » déclara Rem.

Rien de tout cela n’était vrai, bien sûr. Rem n’était pas une messagère secrète ou quoi que ce soit de ce genre, et en tant que telle, elle n’avait absolument aucune idée de la façon dont elle était censée parler dans cette situation. Elle s’efforçait de trouver un moyen de faire dire à la reine ce qu’elle voulait savoir, tout en craignant qu’elle ne comprenne sa ruse d’une minute à l’autre.

« Pourquoi la princesse a-t-elle été maudite ? Par qui ? Comment briser la malédiction ? Si vous connaissez la réponse à l’une ou l’autre de ces questions, alors s’il vous plaît…, » déclara Rem.

« Et que feriez-vous exactement de cette information ? Rien, » déclara la reine.

La reine lui avait coupé la parole. Il y avait quelque chose dans son ton qui rendait Rem physiquement inconfortable, presque comme si de l’eau froide avait été versée sur elle.

« Mais… La princesse, et par extension toute la famille royale ont sûrement besoin d’aide, n’est-ce pas ? » demanda Rem.

« C’est certainement assez gênant. Cependant, il n’y a rien à faire. Cette malédiction est ce qu’on pourrait appeler le karma. Dites à votre pays qu’il ne veut pas s’impliquer dans cette affaire, pour son propre bien, » déclara la reine.

Rem pouvait maintenant le confirmer. Il n’y avait pas de passion dans la façon dont la reine parlait. Elle semblait complètement désintéressée. Même s’il était logique qu’elle ne puisse pas faire confiance à un visiteur inconnu, le reste de son comportement ne l’avait certainement pas fait.

« Vous voulez dire que… vous n’avez pas l’intention de briser la malédiction ? » demanda Rem.

Cette personne était-elle vraiment la mère d’Alferez ? Le déguisement de Rem commençait lentement à se briser, à mesure que l’irritation s’emparait d’elle. Le ton de sa voix avait également retrouvé plus ou moins son état d’origine. Et pourtant, la reine n’avait pas l’air de s’en soucier.

« Franchement. J’aimerais bien la briser, mais hélas, je n’en ai pas les moyens, » déclara la reine.

Quel genre de raison était derrière cet abandon ? Elle avait envoyé le capitaine des gardes royaux rendre visite à Alferez après le festival, et en tant que telle devait savoir quelle horrible expérience la jeune fille avait vécue. Et c’était quoi sa réaction ? Cette froide indifférence ? Ne s’inquiétait-elle pas le moins du monde pour la princesse ? La frustration de Rem s’était transformée en rage bouillante.

« Et vous vous appelez vous-même sa mère ? Qu’est-ce qui peut être plus important que d’aider votre propre fille ? » demanda Rem.

La femme ne lui avait pas répondu. Quelque chose lui avait volé son attention, et ce quelque chose était les oreilles de Rem, beaucoup plus longues que celles d’un humain ne devraient l’être.

« Une elfe… ! » murmura la reine.

« Vous le savez maintenant. Eh bien, je suis une demi-elfe pour être précis. De toute façon, ça n’a pas d’importance ici ! » déclara Rem.

Il y avait des sujets beaucoup plus sérieux à discuter en ce moment. Néanmoins, la bouche de la reine s’était tordue en un sourire, contrairement à toute expression qu’elle avait montrée jusque-là.

« Une demi-elfe… Et une terriblement jeune en plus… Attendez, vous êtes… ? Ahahaha ! Je vois maintenant ! Comme c’est amusant ! Ohohohohoho ! » déclara la reine.

La femme avait alors ri à haute voix comme si elle avait gagné, ayant clairement réalisé quelque chose. Un frisson avait parcouru la colonne vertébrale de Rem.

« Qu’est-ce que vous voulez dire !? Qu’est-ce que ça a à voir avec tout ça ? » demanda Rem.

Pendant que Rem faisait de son mieux pour recueillir ses pensées, l’épée, qui avait été abaissée pendant la conversation, était de nouveau dirigée vers son nez. Son arête vive scintillait de lumière, faisant reculer l’elfe par réflexe.

« Oh, ma douce enfant, ça a tout à voir avec ça, » déclara la reine.

La reine s’approcha de Rem, alors que le sourire sur son visage devenait encore plus méchant.

« Une demi-elfe… Oui, vous avez certainement le droit d’être au courant de la malédiction de la princesse… Ou devrais-je dire, une responsabilité. Je vous dirai tout ce que je sais, » dit-elle en faisant un nouveau pas en avant, l’épée pointant encore l’elfe. Le dos de Rem avait été forcé contre le cadre de la fenêtre, elle n’avait pas d’issue.

« Mais d’abord, permettez-moi de dissiper votre idée fausse. Je ne suis pas la mère d’Alferez. Non, je suis sa tante. Ma sœur cadette est sa mère. Eh bien, c’était le cas. Elle est décédée depuis, »

« Elle… Elle ne me l’a jamais dit ! » déclara Rem.

Alferez lui avait-elle caché quelque chose ? Cela avait choqué Rem bien plus qu’elle ne l’aurait cru. Elles venaient à peine de se rencontrer. Et elles n’étaient même pas de la même race. Ça n’avait aucun sens de penser que la fille lui aurait tout dit. Malgré tout, c’était une chose douloureuse à accepter.

La reine rit, presque comme si elle pouvait voir dans l’esprit de Rem.

« La fille ne le sait pas. Selon toute vraisemblance, elle me considère comme sa vraie mère, » déclara la reine.

« Pour… de vrai ? » demanda Rem.

Rem soupira en soulagement. Cette femme aurait pu mentir pour tout ce qu’elle savait, mais elle avait choisi de la croire. Bien qu’elle soit pleinement consciente que la reine ne faisait que jouer avec elle, réparer un cœur ébranlé n’était toujours pas une tâche facile.

Concentre-toi ! Pourquoi suis-je venue ici ?

Simple. Pour trouver un moyen d’aider Alferez. Rem imagina le visage de la jeune fille dans son esprit et se rappela instantanément son but après l’avoir presque perdu de vue. Elle avait forcé sa respiration à se calmer et avait retrouvé son calme.

« Même ainsi… Vous ressentez quand même de l’amour pour elle comme votre nièce, n’est-ce pas ? S’il vous plaît, dites-moi… Parlez-moi de la malédiction qui l’affecte. N’importe quoi, ne serait-ce qu’une petite chose, » déclara Rem.

« Comme vous le voulez. C’est tout ce que vous aurez, alors écoutez-moi bien, » déclara la reine.

Le sourire sur le visage de la reine devint malveillant, et elle leva l’épée à la place de son doigt pour marquer la seule réponse qu’elle allait donner. Rem regretta instantanément les mots qu’elle avait choisis. De plus, une autre personne avait commencé à l’appeler une demi-elfe. Elle fronça les sourcils devant le ton de la femme, pleine d’un mépris évident, mais reconnut aussi que retourner chez la princesse les mains vides serait beaucoup plus douloureux.

Rem s’était concentrée sur ses longues oreilles, ne voulant pas rater un mot. La femme sourit et dit :

« La malédiction de cette fille… est de votre faute, à moitié elfe, » déclara la reine.

« Hein ? »

Était-ce vraiment à quel point la reine pensait que Rem était stupide ? Elle n’avait rencontré Alferez que quelques jours auparavant. Comment pourrait-elle être liée à une malédiction qui avait été lancée sur la fille il y a plus d’un an ?

« Arrêtez ces fausses accusations, » déclara Rem.

« Faux ? Non. Vous êtes, sans aucun doute, la cause de la souffrance d’Alferez, » déclara la reine.

« Pourquoi me regardez-vous de haut ? Parce que je suis une enfant ? Ou parce que je suis à moitié elfe ? » demanda Rem.

« Je suis mortellement sérieuse. Mais, pour répondre à votre question, les deux, » déclara la reine.

Rem avait l’impression d’être de retour au village. La frustration à l’intérieur d’elle avait atteint une masse critique. Pas à cause des insultes de la reine. Non, cela, elle était habituée. Ce qui avait vraiment affecté l’elfe, c’était son incapacité à exprimer ses pensées alors qu’elle voulait aider Alferez.

« Taisez-vous ! » criait-elle, ne parvenant plus à contenir ses émotions. À ce moment-là, la porte de la chambre à coucher s’était ouverte de l’extérieur.

« Votre Majesté ! Qu’est-ce qui se passe !? »

C’était la garde de la reine. Rem avait parlé trop fort et l’avait accidentellement convoquée.

« Un voleur ! Attrapez-la ! » cria la reine.

Pire encore, la reine avait instantanément ordonné à l’homme de la capturer. Rem avait paniqué et s’était jeté vers la fenêtre quand l’homme s’était précipité vers elle.

« Désolée, » elle s’était excusée pour la fenêtre qu’elle avait brisée en traversant pour arriver sur le toit en courant, bien qu’elle n’était pas sûre que la femme l’avait entendue. Néanmoins, elle n’avait pas eu le temps de regarder en arrière et de s’en assurer.

« Combien de fois ça va m’arriver ? Argh ! » s’écria Rem.

Tout ce que Rem voulait, c’était une conversation agréable et paisible. Pourquoi a-t-il fallu que ça finisse comme ça ? Elle avait risqué sa vie en venant ici, et pour quoi ? Rien. Rien du tout.

Cependant, fuir le château puis à travers la ville ne s’était pas avérée une tâche facile. Il y avait des gardes partout qui la pourchassait. Si les hautes places avaient pu être le point fort des elfes, ses adversaires en avaient l’avantage géographique. Rem commençait déjà à regretter sa décision de s’enfuir dans la même direction que celle par laquelle elle était entrée. En même temps, c’était la seule route qu’elle connaissait, et se perdre alors qu’on l’encerclerait très certainement n’était pas une bonne chose.

« Qu’est-ce que je vais faire… ? » se demanda Rem.

« Miaou ~ ! »

Les recherches désespérées de Rem pour trouver une issue de secours furent soudain interrompues par le miaulement d’un chat. Elle l’ignora pensant qu’elle venait de mal entendre des choses, pour être assaillie par une autre, plus forte, sonnant presque comme si la créature était irritée par l’absence de réaction de Rem.

« Al... !? »

Sur le sommet du toit se dressait l’ombre d’un chat. Il bougea légèrement la tête sur le côté et laissa le clair de lune briller sur le joyau rouge de son cou, semblant plutôt ennuyé par le temps qu’il avait fallu à l’elfe pour le réaliser. Rem fut choquée, mais secoua rapidement la tête. Les questions pourraient attendre plus tard. Le chat tourna son corps et disparut de l’autre côté du toit, et l’elfe le poursuivit.

« Me dis-tu de te suivre ? » demanda Rem.

Elle ne reçut pas de réponse, seulement un coup d’œil rapide et détourné. C’est vrai, on n’avait pas le temps pour ça. Le chat l’avait conduite d’un toit à l’autre, et elles avaient fini par passer par-dessus les murs du château. Rem avait jeté un coup d’œil derrière elle, et s’était rendu compte qu’elles avaient pris une longueur d’avance sur les gardes. C’était logique : ces allées étaient assez étroites et ne pouvaient être traversées que par un chat ou une elfe mince. Ce serait beaucoup trop dangereux pour un humain, surtout s’il porte une armure complète.

Al est venue me sauver…

Il y avait quelque chose à propos du petit chat qui courait devant elle qui faisait que Rem se sentait en sécurité. Mais elle voulait aussi s’excuser, car après cela, les deux filles devraient certainement se séparer.

***