Unbreakable Machine Doll – Tome 2 – Chapitre 3 – Partie 1

***

Chapitre 3 : Une question stupide

Partie 1

Même s’il savait qu’on ne le verrait pas, Raishin était toujours tendu lorsqu’ils étaient sortis par les portes de l’académie.

Normalement, il aurait pu sortir tout seul, mais maintenant il y avait Komurasaki à côté de lui. Les bouches de canons en fer qui sortaient des trous dans la porte ne crachaient pas de feu, mais cela le rendait particulièrement nerveux.

C’était comme être tenu en joue, et tout ce qu’il pouvait faire était de maintenir un silence insupportable.

Après avoir franchi le portail, ils avaient continué à marcher sur une courte distance, avant de s’arrêter devant une voiture.

« C’est la voiture de l’armée ~ Allez, monte ! »

Sa main étant tirée par Komurasaki, il était entré dans la voiture. Le conducteur de la voiture semblait avoir été briefé au préalable, car une fois qu’il avait senti la voiture tremblait lorsque « quelqu’un » était entré, il démarra le moteur.

En coupant à travers la ville, ils s’étaient dirigés vers une zone plus rurale. En quittant la route principale, la route s’était transformée en un chemin de ferme qui était boueux à cause de la pluie et du manque de soleil.

Pour ne pas éveiller de soupçons, la voiture s’était arrêtée avant que l’orphelinat ne soit visible.

Avec Komurasaki à l’avant, ils avancèrent à pied.

Les bâtiments devant eux semblaient appartenir à un riche fermier.

Avec deux étages, et en pierre, il y avait deux bâtisses, et toutes deux avaient été superbement construites. Au milieu du terrain, un grand silo était érigé ainsi qu’une petite cabane en bois qui semblait servir à abriter des animaux.

« C’est… une étable à bétail, n’est-ce pas ? »

« Oui. Mais bon, je ne peux pas du tout sentir de vaches ~. »

Komurasaki renifla avec son petit nez qui s’agita. Elle avait pourtant raison, l’odeur nauséabonde du fumier de bétail était absente.

« Quelle que soit la manière dont on le regarde, ça ne ressemble pas du tout à un orphelinat. Es-tu sûre que c’est ici ? »

« C’est bien ici ~. Je devais marcher dans la direction 43 189, et c’est à 22,546 kilomètres de chez Shouko. »

Komurasaki ne s’était pas trompée. Il y avait un panneau au-dessus de l’entrée des locaux, et « Orphelinat » était clairement écrit dessus. À en juger par leur apparence, les responsables semblaient être du monastère voisin.

En se glissant devant le panneau, ils étaient entrés dans le bâtiment le plus proche qui était le petit hangar.

Il semblerait qu’il ait été utilisé auparavant comme lieu de repos pour les paysans. Un homme qui semblait être une sorte de sentinelle se tenait là, mais bien sûr, il ne les avait pas du tout remarqués. Bâillant, il fixa le chemin de ferme.

Le mousquet qui se trouvait à côté de lui avait attiré l’attention de Raishin.

Cet endroit est ridiculement sécurisé.

La sécurité n’était pas à négliger. La sentinelle n’avait pas besoin d’être armée, mais elle l’était.

Ils s’étaient dirigés vers le centre du terrain, où se trouvait le bâtiment suspect.

La nature du bâtiment était encore plus impressionnante de près. Il était massif et solide. Il ne fait aucun doute que les personnes qui l’avaient fait construire étaient riches.

Curieusement, les fenêtres étaient toutes doublées par des barreaux de fer.

« Ah, regarde, Raishin ! Des chiens ! »

Tirant sa veste, Komurasaki se tourna vers la direction de l’étable.

L’énorme entrée était ouverte, ce qui permettait de voir l’intérieur. Il y avait une cage en acier à l’intérieur, mais à la place du bétail, il y avait des chiens.

Durement tentée par ces derniers, Komurasaki semblait vouloir aller les voir. Sa liberté d’esprit était comme un papillon qui venait d’être libéré. Ne voyant pas d’autre solution, Raishin se tourna dans la direction de l’étable.

Un grand danois, un golden retriever, un berger, un doberman et un colley. En plus de ceux-ci, il y avait plusieurs autres bâtards à l’intérieur de la cage. Ils semblaient tous être des races utilisées exclusivement comme chiens de police ou dans l’armée. Une armure couvrait leurs pattes et leurs épaules.

S’il devait deviner, il dirait que c’était des automates.

Les races étaient différentes, mais il ne faisait aucun doute qu’il s’agissait du même type d’automates que Rabi.

Raishin entra dans la grange avec Komurasaki qui le suivait, mais les chiens dormaient profondément et ne les avaient pas du tout remarqués. Il semblait qu’ils ne fonctionnaient pas au maximum de leurs capacités, bien qu’il soit possible qu’ils soient dans leur état normal. Mais la forme cachée de Komurasaki trompait leurs sens.

« Ils sont si mignons ~ je veux aussi en élever un ~. »

Komurasaki avait passé son bras dans la cage d’acier pour tenter de les toucher, mais ses bras étaient trop courts et elle ne pouvait pas atteindre les chiens.

Même avec son petit bras blanc battant maladroitement, l’automate de type chien ne s’était pas du tout réveillé. Ses oreilles qui bougeaient les faisaient ressembler à de vrais chiens.

Soudain, Raishin s’était arrêté, éprouvant un fort sentiment de malaise.

C’est étrange. Ces chiens, même pour les automates, ne sont-ils pas un peu trop vraisemblables ?

La façon dont ils avaient été construits en faisait l’opposé polaire de l’automate de Loki, le Chérubin. En fait, ils étaient plus proches de Yaya. Des automates qui ressemblaient beaucoup à la réalité.

Était-il vraiment nécessaire de les rendre aussi proches de véritables chiens ?

S’ils étaient destinés à un usage militaire, ils seraient acceptables même s’ils avaient l’air légèrement mécaniques.

En se grattant la tête, il s’était enfoncé plus profondément dans la salle.

Au milieu, il y avait une pièce en pierre.

C’était la seule construction étrange dans la grange. Elle avait une épaisse porte en acier, et un sceau qui semblait être l’œuvre d’un art magique y était placé. Les judas étaient verrouillés avec des barres de fer. Son apparence rappelait à quelque chose.

– Une prison.

« Raishin, qu’est-ce qui ne va pas ~ ? T’intéresses-tu à ce qu’il y a à l’intérieur ? »

« Ouvrons-le. »

« Eh ! Mais si tu ouvres la porte, les chiens vont tous se réveiller ! »

« Je n’y vois aucun type de barrière qui puisse déclencher une alarme. Si nous l’ouvrons et la fermons tranquillement, il ne devrait y avoir aucun problème. »

Récupérant quelques outils de sa poche, Raishin avait commencé à crocheter la serrure. Une tierce personne n’aurait pas pu détecter le bruit qu’il faisait. Les chiens eux-mêmes n’avaient pas réagi au bruit de Raishin crochetant la serrure.

Avec un dernier clic, la porte avait été déverrouillée.

Elle s’était ouverte lentement.

« … Est-ce vide ? »

Il n’y avait personne à l’intérieur.

Komurasaki et Raishin étaient entrés dans la pièce et alors qu’il se retournait pour fermer. la porte derrière lui,

« Qu’est-ce que vous avez à faire ici, les mômes ? »

De manière inattendue, une voix s’était fait entendre.

 

+++

Un élégant bâtiment de trois étages se trouvait à la lisière de la forêt.

Cela ressemblait au domaine d’un noble. Avec un extérieur raffiné et un superbe savoir-faire, c’était le dortoir du Griffon pour les étudiantes. Seuls les meilleurs et les plus brillants étaient autorisés à y résider.

Au 3e étage, reposant sur le rebord d’une fenêtre, Sigmund fermait les yeux.

Il se prélassait au soleil. Bien que l’été soit proche, une brise rafraîchissante soufflait toujours, l’air était donc frais. Malgré cela, Sigmund déployait ses ailes, satisfait.

« Sigmund — ! »

Soudain, quelqu’un l’avait appelé d’en bas.

En regardant en bas, il vit une fille aux cheveux noirs qui regardait en haut.

Vêtue d’un élégant kimono, c’était une automate orientale. Les détails quant à son apparence étaient exquis, lui donnant une apparence très proche d’un humain.

Sigmund s’envola vers elle.

« Qu’est-ce qui ne va pas, Yaya ? Il est rare que tu sois seule. »

« Où est Charlotte… ? »

« Elle dort. Elle n’a pas beaucoup dormi la nuit dernière. »

La raison en était la fête de nuit. Même si ce n’était pas encore son tour d’entrer dans la bataille, Charl était toujours nerveuse à ce sujet. La raison était évidemment qu’elle était inquiète pour Raishin, mais il n’avait pas dit ça à Yaya.

Cela ne semblait pas avoir traversé l’esprit de Yaya et au lieu de cela, elle se tenait la tête avec un regard déprimé.

« Hm. Tu regardes en bas. Est-ce que quelque chose s’est produit ? »

 

 

Yaya saisit en silence l’ourlet de son kimono.

« Pourquoi ne pas d’abord s’asseoir ? »

Il fit signe vers un banc dans la cour. Suivant son conseil, Yaya s’était assise dessus.

En battant des ailes, Sigmund s’était envolé et avait atterri à côté d’elle.

« Qu’est-ce qui ne va pas ? Es-tu venue pour parler de quelque chose de bien ? »

Yaya n’avait pas répondu. Il avait décidé de changer de sujet.

« Où est Raishin ? »

Cette fois, il y avait eu une réponse. Après avoir hésité un moment, Yaya avait pris la parole.

« Quelque chose est arrivé… alors il est un peu sorti. »

« Je vois. Il est donc allé enquêter davantage sur Frey, non ? »

Yaya tressaillit visiblement.

« C’est ce que je pensais. Et tu as évidemment un problème avec cela, mais tu ne sais pas quoi faire de ces sentiments. »

« Mais c’est parce que… ! La fête de nuit a lieu ce soir. Raishin a traversé l’océan juste pour cette occasion. Et à un moment aussi important, peu importe l’ordre qui sera donné, il ne devrait pas avoir à… De plus, Raishin est trop gentil avec cette mégère. Même si elle a essayé de le tuer… ! »

L’insatisfaction dans son ton avait peu à peu perdu de sa force, et ses paroles s’étaient éloignées.

Yaya n’était pas fâchée. C’était un mélange de jalousie et d’anxiété, et cela la rongeait clairement.

Le regard qu’elle avait maintenant était exactement le même que celui d’une fille humaine.

Le ton de sa voix avait soudain changé alors qu’elle soupirait à moitié une question,

« Sigmund, n’as-tu jamais pensé : je veux être humain ? »

« Hm. C’est une question stupide — mais l’écarter comme ça serait trop simple. D’après la façon dont tu as formulé la question, tu as manifestement pensé à devenir humain, n’est-ce pas ? »

« Les filles humaines sont… injustes. Si Yaya… Si Yaya était aussi humaine… alors… »

Elle avait baissé la tête. Des larmes se formaient sur le bord de ses yeux.

« Si tu étais une fille humaine, tu ne serais pas en mesure de protéger Raishin. »

« ! »

« Tu ne pourrais pas devenir son bouclier, et tu ne pourrais certainement pas non plus devenir son épée. »

En se mordant la lèvre, Yaya regarda Sigmund avec une expression douloureuse.

« Tu es un splendide automate. En fait, tu es probablement un modèle unique en termes de fabrication. Je ne connais pas les objectifs de Raishin — ce n’est certainement pas un objectif ordinaire, puisqu’il vise le siège du Sage. Puisqu’il t’a choisi pour être à ses côtés, cela ne signifie-t-il pas que tu es indispensable pour la fête de nuit ? »

« … »

« Ton rôle n’est pas quelque chose qu’une fille peut jouer. Et pour l’instant, ce dont Raishin a le plus besoin, ce n’est pas d’une fille normale avec lui, mais plutôt d’une existence comme la tienne. »

Sigmund avait demandé de le confirmer,

« Sachant tout cela, souhaites-tu toujours être humain ? »

« Yaya… »

Ses sourcils s’étaient plissés, alors qu’elle continuait,

« … est aussi bien qu’un automate. »

Elle avait légèrement souri. C’était un sourire rempli de tristesse, un peu de clarté et aussi un peu de douleur.

« Même si Raishin ne regarde plus Yaya, Yaya l’aidera toujours. Même si Raishin s’éprend d’une fille humaine, et cesse totalement de se soucier de Yaya. Même s’il fait des choses comme tenir la main d’une mégère, l’embrasser ou avoir une liaison secrète… »

Saisissant le banc avec force, Yaya avait commencé à en arracher des morceaux.

« Calme-toi. Ne détruis pas la propriété de l’école. »

« Après tout, je ne peux pas le supporter ! »

Ses cheveux se dressaient, elle hurlait vers le ciel.

Face à la force malicieuse de Yaya, Sigmund prit la parole,

« Tu es extrêmement humaine, et Raishin est un homme qui traite l’automate avec équité. De mon point de vue, la raison pour laquelle il ne cède pas à tes charmes n’est pas un problème de savoir si tu es humaine ou automate… non ? »

Yaya pencha la tête, légèrement confuse.

« Que veux-tu dire ? »

« En d’autres termes, c’est peut-être un peu délicat à le dire, mais ta nature humaine est un peu — baisse-toi ! »

« Hein ? »

Elle n’avait pas réussi à temps. Avec un bruit sourd et lourd, quelque chose frappa directement Yaya.

C’était une attaque qui ressemblait à un énorme coup de marteau.

Une grande quantité de sang avait jailli comme une fontaine dans toute la zone lorsque Yaya avait été écrasée sur le banc et renvoyée en arrière sur une grande distance.

***