Chapitre 3 : La façon d’ouvrir la cage
Partie 6
Les rues de la ville basse étaient généralement plus bruyantes que les couches supérieures de la ville.
À l’approche de minuit, les cris de colère et les gloussements des gens d’un certain bar atteignaient l’extérieur du bâtiment, celui-là même dans lequel Takumi allait entrer avec un rythme soutenu.
« Bienvenue ! Je ne peux pas vous conduire à une table, mais n’hésitez pas à vous asseoir où vous voulez... Oh, Takumi ? »
La fille qui bougeait en tenant un plateau s’était arrêtée pour lui faire face.
« Désolé de te déranger quand tu es si occupée, Lilia. Je vais m’asseoir avec les autres, » déclara Takumi.
« Ouais, n’hésite pas à le faire ~ ! Mais sache que je vais te faire payer le siège ~ ! » déclara Lilia.
Elle lui afficha un large sourire et il lui répondit par un sourire ironique avant d’entrer dans la partie intérieure du bar.
« Mhhh ? Takuuuumi, tu es finalement làààà ! » déclara Kunon.
« Tu as pris ton temps. J’en avais marre d’attendre, » déclara Karin.
Kunon et Karin le regardèrent en même temps, assises devant une simple table.
« J’ai eu quelques trucs à faire. Kunon, vas-tu mieux maintenant ? » demanda Takumi.
« Bien mieuuuuux depuisssss que je peux mangerrrr ! » déclara Kunon.
« Je ne comprends pas un mot, mais je suppose que tu t’en sors bien, » déclara Takumi.
En voyant Kunon se bourrer de bouffe, les mains pleines de brochettes de bœuf, Karin poussa un profond soupir.
« On peut passer aux choses sérieuses ? Nous n’avons plus à nous soucier de l’insecte, » déclara Karin.
« Je trouve ironique que la ville basse soit l’endroit le plus relaxant de toute la ville, » déclara Takumi.
Takumi s’était assis sur une chaise vide et posa ses coudes sur la table.
« Tout d’abord, bon travail, les filles, » déclara Takumi.
Quand il avait souri, les demi-humaines avaient souri et avaient hoché la tête.
« Nous avons maintenant confirmé que l’information a été divulguée avec succès, » déclara-t-il.
« Bon sang... J’ai de la peine pour Lise. Elle s’est consacrée à l’étude de la magie et nous l’a expliquée avec soin, mais il a été difficile de réfréner mes bâillements, » déclara Karin.
« Même moi, j’ai dû endurer de perdre contre la Capitaine ! Mais elle était assez forte, donc je n’avais pas besoin de faire grand-chose, » déclara Kunon.
Takumi acquiesça d’un signe de tête placide face à leurs paroles.
Ils avaient déjà commencé à exécuter leur plan.
Sept ans s’étaient écoulés depuis qu’ils avaient rejoint Suzuran, et dire qu’ils passaient la moitié de ce temps à faire des recherches sur la magie n’était pas une exagération.
La magie était la force la plus dangereuse du monde. Elle était inaccessible à Takumi et était aussi l’ennemie naturelle des demi-humains comme Kunon et Karin.
C’est pourquoi ils avaient dû préparer un moyen d’y faire face et cela, bien à l’avance.
Bien sûr, la Magie de Richtert n’avait pas fait exception à ça.
Pourtant, ils avaient dû faire savoir à Kiad un certain nombre de choses pour gagner le match : ils cherchaient un moyen de contrer la magie, puisque même la force de Kunon ne pouvait pas y faire face, et Karin en savait peu, alors elle avait dû approfondir ses connaissances pour y faire face.
De plus, Takumi n’avait aucun pouvoir magique en lui.
« Qui aurait cru que les outils magiques ont une magie miroir intégrée dans leurs formules de loi ? » déclara Takumi.
« ... S’il te plaît, pas besoin de dire ça. Tu t’en doutais depuis le début, » déclara Karin.
« Eh bien, n’est-ce pas évident ? En deux ans, un unique saint chevalier, qui devint alors l’invité de Fortesea, réforma tous les outils magiques. Qui ne deviendrait pas suspicieux ? » demanda Takumi.
Il tapota légèrement sur sa tempe.
« De plus, même si j’avais agi différemment, ils ont fait les choses selon mes plans, pour que je puisse deviner ce qu’ils avaient en tête et remarquer que certaines choses n’étaient pas à leur place, » déclara Takumi.
Son réseau d’information avait été créé grâce aux esclaves qu’il avait vendus.
Alors qu’il recueillait des informations auprès d’eux, il surveillait les mouvements de Fortesea et avait remarqué qu’ils étaient trop précis.
Il commença alors à réfléchir à la raison pour laquelle Lise avait réformé les outils magiques, et conclut que Fortesea voulait les utiliser pour espionner les gens.
« Le fait de demander à Zeiss était le bon choix. Il a vraiment l’œil pour les outils, » déclara Takumi.
« En parlant de lui, n’est-il pas devenu le disciple d’un marchand ambulant ? Sont-ils déjà de retour ? » demanda Karin.
« Oui, mais ils sont repartis. Kunon m’a dit que les outils magiques avaient quelque chose de bizarre, alors je lui ai demandé de vérifier si quelque chose n’était pas à sa place, et il a immédiatement remarqué qu’il y avait un matériau étrange en eux, » déclara Takumi.
« Excellent travail pour se souvenir de quelque chose d’aussi vague..., » déclara Karin
« L’information constitue la fortune. Il n’y a pas d’informations sans valeur dans le monde, » déclara Takumi.
L’elfe fut impressionnée de le voir tapoter à nouveau sur sa tempe.
« Et tu as beaucoup appris en regardant Lise, n’est-ce pas, Karin ? » demanda Takumi.
« Oui. Eh bien, ton hypothèse sur sa situation était tout à fait juste, » déclara Karin.
Elle feuilleta les pages de son carnet avec des yeux brillants.
« Les Fortesea ont pris sa mère en otage, et ils menacent Lise en lui montrant leur autorité, puis la forcent à appliquer une formule de loi sur un humain... Ça doit être dur à supporter pour une fille de onze ans, » déclara Karin.
« Cela signifie simplement que Lise est essentielle pour Kiad. L’attacher avec un collier et des chaînes ne lui suffisait pas, alors il l’a enfermée dans une cage, » déclara Takumi.
« ... Mais cela ne justifie pas leur choix de tuer des gens indirectement, » déclara Karin.
Le fait de voir Karin si contrariée alors qu’elle tapait plusieurs fois du doigt sur la table était une chose rare.
« Je n’arrive pas à croire qu’ils aient écrit une formule de loi qui fait que le pouvoir magique de quelqu’un se déchaîne intentionnellement, » déclara Karin. « Et aussi, enfouir dans ce même corps la partie centrale d’un outil magique qui pourrait attirer ce pouvoir et le cristalliser pour l’élever à son niveau... c’est de la folie. Franchement, ce qui est étrange, c’est que Lise n’a pas été détruite par ça. »
« Ouais... C’est un truc sérieux, » déclara Takumi.
En se souvenant de l’enfant qui ne souriait jamais, le visage de Takumi s’était déformé... en une expression qui montrait clairement son intention de tuer quelqu’un qui n’était pas là.
« Quoi qu’il en soit, nous avons terminé notre préparation. Concentrez-vous sur ce qui vous attend maintenant, » déclara Takumi.
Puis, il avait fait face à la louve.
« Kunon, tu te souviens du match contre Elsa ? » demanda-t-il.
« Déglutir ! Oui, parfaitement ! Maintenant, je peux aussi distinguer des choses ! » déclara Kunon.
« Bien. Alors, tu peux manger autant que tu le veux, » déclara Takumi.
« Vraiment !? Superrrr ! Lilia, apporte-moi un chariot de viande !! »
Ses yeux brillaient comme des étoiles, et elle trottinait vers la porte en criant avant de faire sonner la sonnette de la porte à plusieurs reprises. Cette fille affamée avait noyé le bruit de tout le bar.
« Et toi, Karin ? Il y a quelque chose que tu veux ? Je vais demander à Gaitsu de te l’apporter, » déclara Takumi.
« Voyons voir... puisque je ne peux pas utiliser un fusil, j’aurais besoin d’utiliser l’arc d’Aigle ou quelque chose comme ça, » déclara Karin.
« ... Veux-tu apporter ça ? » demanda Takumi.
« Quoi ? Je suis une elfe, alors pourquoi je ne peux pas utiliser un arc ? » demanda Karin.
« Non, je veux dire... comment dire... tu es très ostentatoire pour les choses les plus étranges, » déclara Takumi.
« J’ai peut-être été influencé par le marionnettiste tape-à-l’œil qui est mon maître, » déclara Karin.
Takumi haussa les épaules devant sa remarque.
« Je crois en tes capacités, peu importe comment tu les utilises. Rien ne changera ce que tu peux faire, » déclara Takumi.
Sa voix était calme et majestueuse alors qu’il prononçait les mots suivants. « Écrase la magie devant tout le monde. »
Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.