***Chapitre 2 : Un vampire au travail
Partie 6
Ce jour-là, ils avaient eu un barbecue pour le dîner, à la fois parce que le chalet était équipé de son propre gril et parce que Yaze, parti faire des choses de son côté, était revenu avec une grande quantité de viande.
« Hyaaa ! Viande, viande ! »
Au milieu de la faible obscurité de la soirée, Yaze éleva bruyamment sa voix excitée. Debout à côté de Kojou, qui surveillait le feu de charbon de bois, Yaze mâchait régulièrement de la viande grillée en disant : « Pourquoi n’en prends-tu pas, Kojou ? C’est de la viande fraîche, magnifique et très chère, fournie par votre serviteur ! »
« Oh, tais-toi, je vais la manger ! Aide-moi à la griller un peu plus. C’est chaud, bon sang ! Et qu’est-ce que c’est que cette merde de “viande fraîche à prix élevé”... Il y a de gros autocollants “pour vente rapide” partout sur les paquets, n’est-ce pas !? »
Est-il vraiment le fils d’une famille riche ? se demanda Kojou avec méfiance, en attisant le charbon de bois.
Et si je suis venu ici pour m’amuser dans les piscines de la station, pourquoi dois-je passer le premier jour debout devant une plaque de cuisson ? se demanda-t-il. Être de si près dans la chaleur du feu de charbon de bois épuisait son endurance plus vite qu’il ne l’avait prévu.
« Maintenant que j’y pense, Yaze, où es-tu parti tout seul pendant que nous travaillions ? »
« Hm, je te l’ai dit. J’ai dû aider l’entreprise familiale, » répondit Yaze en grignotant une côte fraîchement grillée.
Kojou lui lança un regard sceptique. « Quel genre d’aide t’a poussé à venir dans un piège à touristes ? »
« J’inspecte l’intérieur de l’île. Je devais voir à quel point il est facile pour les gens ordinaires d’utiliser les installations, d’évaluer les services fournis par le personnel, puis de prendre quelques photos pour le site Web public… »
« Des photos ? Puis-je y jeter un coup d’œil ? »
« Fgnn… !? »
Avant que Yaze, en train de manger, puisse donner une réponse, Kojou avait pris son appareil photo numérique et l’avait allumé. L’écran LCD avait affiché la vue de Kojou et Asagi travaillant harmonieusement au chariot de nourriture.
Gwah ! avait dit Kojou, se raclant involontairement la gorge.
« Pourquoi tu — quelle inspection !? C’est juste une photographie ! »
« Non, non, tu as tort, c’était juste un petit bonus. L’autre partie était le vrai travail. Il y a aussi des photos de jolies filles jouant dans la piscine — . »
« C’est encore pire ! »
Kojou avait choisi d’effacer toutes les données incriminées sans un instant d’hésitation. « Uwaaaaa », se lamenta Yaze, pleurant à moitié alors que la viande commençait à trop cuire.
« Yahoo, la viande ! »
Sans rapport avec Yaze et Kojou, Nagisa s’était enflammée avec Yume à ses côtés.
Nagisa, apparemment remise des montagnes russes qui l’avaient rendue malade, s’était apparemment prise d’affection pour Yume, ne la quittant pas des yeux depuis leur rencontre. En tant que cadette de la fratrie, elle ne pouvait s’empêcher d’être heureuse d’avoir l’impression d’avoir une petite sœur à elle.
« Mais je suis tellement surprise. Qui aurait pensé que Kojou choisirait une jolie fille comme ça ? »
Nagisa l’avait félicité avec une apparente admiration. « Hmm, » dit Yaze, croisant les bras en acceptant solennellement.
« Tu as restauré ma foi en toi. Tu es exceptionnellement doué pour baratiner les élèves du primaire. Mec, tu n’es pas un siscon pour rien. »
« Siscon n’a rien à voir avec ça, bon sang ! » Pour faire passer son message, il avait offert une réfutation, « Et je n’aime pas ma sœur pour commencer », mais toutes les personnes présentes l’avaient silencieusement ignoré. Malgré cela, Kojou n’avait pas cédé et avait forcé sa voix.
« Je vous l’ai dit plus tôt, elle est avec une amie d’Himeragi. Je m’occupe d’elle jusqu’à ce qu’elle prenne contact et vienne la chercher… »
Kojou avait continué à s’excuser tandis que Nagisa lui tournait le dos, mettant la viande grillée de côté pour Yume.
« Yume, prends-en aussi. Ne te retiens pas. »
Yume, entièrement changée dans une adorable robe en une pièce, avait baissé la tête en signe de politesse.
« Oui, merci pour la nourriture. Aussi, Nagisa, je pense qu’il est préférable que tu manges plus de légumes. Manger uniquement de la viande n’est pas bon pour une alimentation équilibrée. »
« Hmm… tu marques un point là. Pourtant, Yume, tu dis ça, mais il te reste encore des carottes. »
Nagisa avait souri de façon taquine en le faisant remarquer. Yume avait baissé les yeux en se sentant coupable.
« C’est… euh, les carottes sont les seuls aliments avec lesquels j’ai des problèmes. Je peux les manger quand elles sont râpées et mises dans du curry, par contre… »
La vue de Yume agissant avec un âge approprié avait fait se tortiller Nagisa, les yeux brillants.
« Si mignonne… ! Kojou, je vais faire du curry tout de suite ! »
« Calme-toi. Fais juste du curry pour le dîner de demain. »
Kojou, qui avait réussi à calmer Nagisa, se sentait fatigué et secouait la tête. Puis, les yeux de Kojou s’étaient tournés vers Asagi, qui était assise sur le bord d’un banc. Depuis tout à l’heure, elle n’avait même pas touché à sa nourriture, regardant la mer d’un air maussade.
En voyant Asagi comme ça, Kojou s’était levé et avait dit, « Asagi, la… viande est grillée. Voici… tes baguettes. Pour la sauce, c’est le doux et ça c’est le moyennement épicé. »
Il avait fait des efforts pour lui apporter un plateau de nourriture. Cependant, Asagi avait arraché les baguettes de Kojou sans un mot, en lui faisant un signe de la main comme pour lui dire « Va-t’en ».
Qu’est-ce qu’elle a ? Kojou était retourné vers les autres avec un regard mécontent.
Yume avait demandé d’un ton prévenant, « … Tu ne t’es pas encore excusé ? Pour tout à l’heure. »
Kojou avait baissé la tête. « Je l’ai fait, un grand nombre de fois. Mais elle m’en veut toujours et en fait tout un plat. »
« Je ne crois pas qu’Asagi soit vraiment en colère… Plutôt, tu es simplement maladroit quand il s’agit de suivre l’ambiance. »
Le conseil de Yume avait été donné sur un ton réservé.
Kojou avait effilé ses lèvres. « Je ne comprends pas. Tu parles de suivre l’ambiance… Je suis désolé d’être entré sans frapper, mais c’est elle qui a oublié de fermer la porte à clé, et elle m’a frappé dans le ventre avec un réveil, non ? »
« Je ne crois pas que tu doives adopter cette attitude. Même si Asagi portait un nouveau maillot de bain à ce moment-là, tu n’as pas dit un mot à ce sujet. Même les vêtements occidentaux qu’elle porte maintenant sont ceux qu’elle a choisis après s’être changée plusieurs fois. »
« … Hein ? Qu’est-ce que ça a à voir avec quoi que ce soit ? »
Ne comprenant pas ce qu’elle voulait dire, Kojou posa la question d’un air tout à fait sérieux. D’abord, qu’aurait-il dû lui dire quand elle ne portait que le bas ?
Yume avait soupiré profondément dans une apparente résignation. Elle avait regardé Kojou avec un regard un peu rancunier.
« De plus, il n’y a pas qu’Asagi qui a été vue en train de changer de vêtements… »
« Ah… errr… D-Désolé pour ça. Vraiment désolé. »
« Compris. Je te pardonne. »
Yume sourit de façon taquine en regardant Kojou baisser la tête. Elle était encore un peu rouge sous les yeux, probablement parce qu’elle avait pleuré avant de s’endormir. Même si son comportement semblait robuste, la position de Yume était fondamentalement aussi incertaine qu’avant.
Le fait que Kojou ait brouillé les pistes en entrant dans les chambres des filles pendant qu’elle se changeait avait pour effet qu’il n’avait pas encore demandé à Yume les détails de sa séquestration. Yume elle-même semblait déchirée quant à la façon dont elle devait expliquer.
Même ainsi, Kojou et les autres ne pouvaient pas simplement continuer à griller de la viande pour toujours.
« — Senpai, merci beaucoup pour le téléphone portable. »
Après être rentrée discrètement du chalet, Yukina avait tendu le téléphone portable qu’elle avait emprunté à Kojou. Elle avait appelé l’Organisation du Roi Lion pour avoir une idée de la situation.
« Qu’en est-il ? Peux-tu entrer en contact avec Kirasaka ? » demanda Kojou à voix basse, en croisant le regard de Yukina.
Elle secoua doucement la tête et dit : « Non. Il est strictement interdit aux danseurs de guerre chamaniques de communiquer avec les autres pendant une mission. Pour commencer, ce sont des agents secrets chargés des malédictions et des assassinats… Ah, il y a plutôt peu de missions d’assassinat de nos jours, mais le travail de protection des VIP et l’infiltration et le sabotage ont augmenté dans la même mesure. »
« Je vois… Maintenant que tu le dis, il ne faut pas que des informations s’échappent quand on fait l’un de ces boulots, hein ? »
Kojou grimaça, acceptant son explication. Si même le QG de l’Organisation du Roi Lion n’avait aucun contact avec Sayaka d’après les rapports réguliers, il n’y avait probablement aucun moyen de la contacter. Cela expliquait pourquoi Sayaka n’avait pas répondu aux appels répétés de Kojou.
« Oui. C’est pourquoi je ne pouvais pas parler à Sayaka des détails de ma propre mission. »
Yukina avait baissé les yeux en murmurant avec regret. Elle était encore comme ça quand Kojou avait dit « Hey », en lui tendant une assiette avec de la viande grillée.
« Désolée, merci beaucoup pour la nourriture, » déclara Yukina en l’acceptant. « Mais le maître a dit qu’aucun danseur de guerre chamanique n’a été envoyé à la place de Sayaka. »
« … Maître… Ohh, tu veux parler du Professeur Kitty… »
Kojou se souvenait avoir rencontré le professeur de Yukina au bureau de l’Organisation du Roi Lion. Cependant, il n’avait posé les yeux que sur son familier félin que lorsqu’ils s’étaient « rencontrés »…
« En d’autres termes, Sayaka est toujours en mission ? »
« Au minimum, je crois qu’il est certain qu’elle est encore en vie. »
Yukina avait répondu d’un ton fort, presque comme si elle le disait pour son propre bénéfice.
Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.
merci pour le chapitre