Chapitre 3 : Le Bouffon se souviens
Table des matières
***
Chapitre 3 : Le Bouffon se souviens
Partie 1
Motoki Yaze avait douze ans la première fois qu’il avait visité la Porte de la Clef de Voûte. C’était un jour de printemps, juste avant son entrée au collège.
Le Sanctuaire des Démons de la Ville d’Itogami faisait officiellement partie de la Métropole de Tokyo, mais la Corporation de Management du Gigaflotteur dirigeait le district administratif spécial. Elle était dirigée par la famille Yaze, et Akishige Yaze, qui était son père, en était le président. Il avait été appelé personnellement au nom de son père.
Il avait passé des contrôles de sécurité à plusieurs niveaux avant d’arriver aux bureaux de l’entreprise, où il avait été accueilli par une personne inattendue : Kazuma Yaze, son demi-frère de plus de dix ans son aîné. Kazuma était une élite, titulaire d’un master d’une université de l’Union nord-américaine, et était actuellement employé comme une sorte de secrétaire personnel d’Akishige, travaillant sur des recherches menées dans le plus grand secret dans une université de la ville d’Itogami. Ses capacités et ses exploits le désignaient comme le successeur probable d’Akishige.
Assis au milieu d’une pièce ridiculement grande, Yaze répondit négligemment à Kazuma. « — Kojou Akatsuki ? Qui est-ce ? »
Pour être franc, Yaze était bien plus heureux de parler à Kazuma qu’à son propre père. Contrairement au reste de sa famille, Yaze s’entendait plutôt bien avec son demi-frère ambitieux et rusé. Même à ce jour, la famille avait un fort préjugé contre Kazuma, un fils illégitime, malgré son statut de successeur plus que capable du nom de la famille. Peut-être que Yaze, méprisé pendant toute son enfance en tant qu’hyper adaptateur médiocre, était lié à lui à un certain niveau.
En parlant, Kazuma avait fait un geste vers l’image d’un jeune garçon sur un écran.
« Un garçon du même âge que toi. Il va s’inscrire au collège de l’Académie Saikai. »
À en juger par le fond de l’image qui semblait être un hôpital, la photo avait été prise alors qu’il était en convalescence. Ses capacités athlétiques semblaient correctes, mais à part cela, il n’y avait rien de particulièrement remarquable à son sujet. Fixant les traits doux de son visage, Yaze avait maudit dans son souffle. C’est encore un petit enfant.
« Motoki. C’est un ordre de la famille. Tu dois le surveiller. »
Les mots de Kazuma avaient fait apparaître un regard vraiment dubitatif sur le visage de Yaze.
« Le surveiller ? »
Ce n’est pas que l’ordre de son frère était inattendu. Après tout, il avait été déterminé dès la naissance de Yaze que sa capacité d’hyper adaptateur était bonne pour l’observation et rien d’autre. La famille Yaze, descendante de plusieurs générations d’hyper adaptateurs, avait l’habitude de traiter avec des enfants comme lui.
Cependant, jusqu’à présent, les cibles de surveillance de Yaze se limitaient à des criminels — des politiciens soupçonnés d’avoir fait des affaires louches et des sociétés impliquées dans des opérations illégales de marché noir. Par conséquent, recevoir l’ordre de surveiller un citoyen ordinaire et respectueux des lois — et quelqu’un de son âge en plus — était une première pour lui.
Kazuma avait ignoré l’étonnement de Yaze et avait poursuivi son explication de manière professionnelle.
« Je ne te demande pas de faire quelque chose de spécifique. Reste juste proche de lui et fais des rapports réguliers sur ses actions. Nous prenons des dispositions pour l’école. Tu seras dans la même classe. »
Yaze avait parcouru le dossier qui lui avait été remis. Huh. Il avait fait une petite moue de surprise apparente. Les données physiques de Kojou Akatsuki semblaient étonnamment… normales.
« Donc il n’est pas vraiment un démon, n’est-ce pas ? » fit remarquer Yaze.
Kazuma avait l’air vaguement dégoûté. « Eh bien, non, pas vraiment… S’il était un démon normal, ce serait beaucoup plus simple. »
Yaze regarda Kazuma avec encore plus de confusion. Cela l’avait toujours énervé de voir à quel point il était difficile de tirer les choses importantes de son frère toujours logique.
« Qu’est-ce que tu veux dire par là ? »
« Regarde ça. »
Kazuma avait sorti une enveloppe de son bureau et l’avait placée devant Yaze, qui avait froncé les sourcils en la prenant. L’enveloppe contenait ce qui était apparemment une photo de la cage thoracique du garçon.
« C’est… ? »
« Une radiographie de Kojou Akatsuki. Tu peux voir que les quatrième et cinquième côtes de son côté droit sont colorées différemment ? »
« Eh bien, oui… »
Yaze avait immédiatement vu la différence sans même avoir besoin de le tenir à la lumière. Il était clair comme le jour que ces deux côtes n’étaient pas celles d’un être humain normal. Même avec une radiographie en noir et blanc, il était évident qu’elles brillaient comme du cristal translucide.
Yaze regarda distraitement l’image. Les quatrième et cinquième côtes sur le côté droit — n’était-ce pas là qu’un soi-disant fils de Dieu avait été poignardé avec une lance ?
« Ce ne sont pas ses côtes d’origine. Elles ont été transplantées — ou plus exactement, échangées, » déclara Kazuma.
« Échangé ? De qui ? »
« La fille qui pourrait devenir le quatrième Primogéniteur. »
« Hein… ? » Yaze avait répondu aux mots directs et sans émotion de Kazuma par un « Franchement ? » silencieux.
Cependant, rien n’indiquait que Kazuma plaisantait. Il continua. « Tu connais les vampires Vassaux de sang, n’est-ce pas ? »
« Ouais. Un pseudo-vampire créé lorsqu’un vampire accorde une partie de son corps, c’est ça ? »
Alors que Yaze finissait d’expliquer ce qui était connu de tous les résidents du Sanctuaire des Démons, il avait haleté.
« Attends, tu ne veux pas dire que… »
« Les vampires ont une capacité de régénération ridicule, mais les parties qu’ils accordent à leurs vassaux ne se régénèrent pas. C’est pourquoi ils créent normalement leurs vassaux avec du sang, mais ils peuvent utiliser des organes plus importants pour des vassaux plus puissants, du moins c’est ce qu’on dit. »
Une terreur profonde s’était emparée de Yaze, lui donnant la chair de poule sur tout le corps.
« Il a donc une côte de Primogéniteur en lui… ! »
Le vassal de sang d’un vampire possédait des capacités fortement influencées par le maître vampire. On disait qu’un vassal avec un corps de haute qualité, combiné à une forte compatibilité avec son maître, pouvait le rendre encore plus agile qu’un vrai vampire. Si ce Kojou Akatsuki était vraiment un Vassal de sang de Primogéniteur, cela ne signifiait-il pas qu’il était tout autant un monstre qu’un Primogéniteur… ?
« Hmph. » Kazuma avait murmuré un rare trait d’humour. « Un garçon avec des côtes accordées par une femme — quelqu’un a inversé sa mythologie. » Il citait probablement une obscure référence biblique, sur la façon dont Dieu avait créé Eve à partir de la côte d’Adam. Il poursuivit d’une voix froide. « Quoi qu’il en soit, c’est une partie de première classe qui a accordé à un vassal. Après tout, les côtes humaines font partie du système de production de sang du corps. »
Yaze n’avait que peu de connaissances médicales, mais le simple fait d’écouter son frère l’aidait à comprendre la situation bizarre dans laquelle Kojou Akatsuki avait été placé. Le sang d’un vampire, synonyme de la source du pouvoir vampirique, coulait littéralement dans ses veines.
En regardant une fois de plus la photo de Kojou Akatsuki, Yaze murmura. « Tu dis que c’est un Vassal de sang de Primogéniteur ? »
Kazuma l’avait tranquillement corrigé. « C’est un garçon qui pourrait devenir un Vassal de Sang de Primogéniteur. Pour l’instant, il n’est encore qu’un humain… bien qu’il ait des côtes du douzième sang de Kaleid. »
« Douzième… ? C’est quoi tout ça ? »
Kazuma s’était recoiffé comme si c’était une habitude nerveuse et déclara. « C’est toute une question quant à savoir si tu as besoin de le savoir. »
Puis il avait jeté un grand sac en papier dans la direction de Yaze. Le sac contenait des boîtes de gélules. Ni le sac ni les boîtes ne mentionnaient le nom du médicament ou du fabricant.
« Qu’est-ce que c’est ? »
« Boosters… Des drogues chimiques synthétisées pour correspondre à ton type de corps. L’effet est temporaire, mais tes capacités d’hyper adaptateur seront amplifiées par un facteur d’environ quatre cents. Considère ça comme une assurance pour les pires cas. Il n’y a pas d’effets secondaires directs, mais n’en abuse pas. Ça te fera perdre des années d’espérance de vie. »
Yaze avait souri avec un étonnement ironique. « Attends, tu t’inquiètes pour moi ? »
Étant donné qu’il venait de confier une chose aussi dangereuse à un jeune frère qui venait seulement de terminer l’école primaire, l’inquiétude de Kazuma ressemblait à un pur sarcasme. Cependant, le demi-frère pragmatique de Yaze était resté sérieux et avait répondu. « Tu m’es utile, donc je t’utilise. C’est tout. »
« Vraiment ? »
Yaze avait tiré la langue et avait regardé Kazuma, comme un enfant boudeur qui agissait selon son âge.
Alors que le jeune frère était sur le point de quitter le bureau, Kazuma soupira.
« Motoki ? »
« Hm ? »
Lorsque Yaze s’était retourné, Kazuma avait détourné les yeux et avait parlé comme si c’était plus pour lui-même que pour Yaze.
« Ton rôle ici est celui d’un observateur. Je veux bien que tu sois amical avec lui, mais ne t’implique pas émotionnellement. Cela ne fera que rendre les choses plus difficiles. »
« Parles-tu par expérience ici ? »
Yaze avait soulevé avec désinvolture le sac en papier qu’il avait reçu avec un rire apparemment douloureux.
« Je m’en souviendrai, Grand Frère. Dis bonjour à papa pour moi. »
***
Partie 2
Pour être franc, la mission de surveillance était ennuyeuse.
Kojou Akatsuki, inscrit fin avril, n’avait rien fait pour contrer la première impression de Yaze à son sujet. Rien ne s’écartait du modèle d’un garçon tout à fait ordinaire vivant une vie de collégien tout à fait ordinaire, jour après jour.
Malgré cela, Yaze avait fidèlement continué sa surveillance comme l’avait ordonné la famille.
Une des raisons pour lesquelles Yaze avait fait ça était pour la mère qu’il vénérait, qui faisait partie de cette famille. Elle n’avait pas de parents puissants pour la soutenir. De plus, elle était malade et avait peu d’importance dans le clan. Yaze devait donc démontrer ses propres capacités pour protéger son gagne-pain.
L’autre raison était le simple fait qu’il avait appris à apprécier Kojou.
Kojou Akatsuki avait toujours l’air paresseux et peu fiable, mais quand il devenait sérieux, ce qui n’était pas souvent le cas, ses instincts destructeurs prenaient le dessus. En le voyant de près, Yaze s’était intéressé de près à la maîtrise de soi et aux prouesses de prise de décision dont le garçon faisait preuve de temps en temps.
La source de cet intérêt était peut-être le fait que la nature sous-jacente de Kojou donnait à Yaze un sentiment de danger, lui disant de ne pas le quitter des yeux.
À un moment donné, au cours des deux années qui avaient suivi sa rencontre avec Kojou, Yaze avait oublié son devoir d’observateur et avait fini par considérer Kojou comme son meilleur ami, même si quelque part, au fond de lui, il savait qu’il violait l’avertissement de son demi-frère…
« — Hé, Kojou ! »
C’était une belle journée d’automne. Yaze rentrait de l’école quand il avait vu Kojou et l’avait appelé.
Kojou se trouvait dans un terrain vague près de la gare la plus proche de l’Académie Saikai, face à un panier de basket de rue délabré, s’entraînant silencieusement à faire des lancers francs.
« Qu’est-ce que tu fais par une journée aussi stupidement chaude ? Fais ces trucs dans le gymnase. Les étudiants de première année vont t’adorer pour ça. »
Remarquant que Yaze s’approchait, Kojou avait paresseusement secoué la tête. « Je ne veux pas. Pourquoi dois-je entraîner tous ces gars gratuitement ? »
Kojou et Yaze étaient des coéquipiers de basket. En tant que troisième année, ils avaient techniquement pris leur retraite après le tournoi d’été. Mais Kojou et Yaze allaient directement du collège de l’Académie Saikai au lycée. Les élèves qui ne s’attendaient pas à passer des examens externes n’étaient pas censés se plaindre d’avoir à se présenter aux entraînements du club.
Cependant, Kojou avait repris son entraînement en solo.
L’été éternel de l’île d’Itogami signifiait que les températures diurnes dépassaient trente degrés Celsius même en « automne ». L’uniforme scolaire de Kojou était trempé de sueur.
Yaze s’était assis sur un escalier voisin et l’avait regardé tirer des ballons de basket vers le panier.
« Hé, tu as vraiment fini avec le basket-ball… »
« Il n’y a pas assez de personnes dans le club des seniors, donc il est en pause, non ? Igarashi et Yanagi ont aussi démissionné. Bien, je vais juste me reposer pendant un moment. »
La réponse de Kojou citait les noms de deux seniors qui l’avaient aidé il y a quelque temps comme s’il s’agissait d’excuses.
Yaze soupira d’exaspération et posa son menton dans ses mains.
« Es-tu vraiment d’accord avec ça ? Si tu arrêtes le basket, tu vas dire adieu à ta seule qualité. »
Une balle complètement hors trajectoire avait rebondi sur le mur et Kojou lança à Yaze un regard plein de ressentiment.
« Oh, tais-toi ! Et ne t’en prends pas à toutes mes possibilités dans la vie tout d’un coup ! »
Depuis les examens finaux du collège, Kojou avait brusquement cessé de s’approcher du gymnase. Il plaisantait encore avec ses camarades de club s’il les croisait, mais il évitait délibérément le sujet du basket. Pourtant, il était là, incapable de se défaire de son attachement, continuant à s’entraîner au tir en secret.
Ça faisait mal de le voir comme ça, mais Yaze ne pouvait pas rire. Il savait de quoi Kojou avait vraiment peur.
C’était arrivé lors de la finale du tournoi qu’ils avaient perdu — .
Kojou se concentrait toujours beaucoup plus que d’habitude pendant un match, assez pour qu’il soit difficile de lui dire un mot, mais tout ce qu’il avait fait ce jour-là était bizarre. Sa capacité de saut et son temps de réaction étaient inhumains. Il avait fait des tonnes de tirs bizarres. Beaucoup de ses passes avaient été perdues, mais c’était parce que ses coéquipiers ne pouvaient pas suivre la vitesse de ses lancers.
À partir du milieu du match, c’était devenu le show de Kojou, et c’est là que c’était arrivé.
Kojou courait vers le panier lorsqu’il était entré en contact avec un joueur de l’équipe adverse qui tentait de l’arrêter par une faute. Le joueur adverse avait été gravement blessé, au point que le match avait été suspendu le temps d’appeler une ambulance.
Ce n’était pas une erreur de la part de Kojou, mais l’incident l’avait fortement secoué. Ce qui l’avait choqué davantage, c’était l’attention de ses camarades de classe. Ils l’avaient tous regardé avec la peur dans leurs yeux. Lorsque Kojou s’était assis sur le banc pour récupérer, ses coéquipiers n’avaient plus d’énergie pour continuer le match. Tout ce que Kojou pouvait faire était de s’asseoir sur le banc et de regarder son équipe glisser vers la défaite — et il n’avait plus jamais remis les pieds sur le terrain.
Sur le ton de la plaisanterie, en essayant de ne pas le faire se sentir plus mal, Yaze avait dit. « Mec, tu étais aussi une si bonne source d’informations pour être gentil avec les filles des autres écoles… »
« Est-ce ce que tu faisais !? » Kojou avait montré ses dents. « Laisse-moi tranquille. »
Yaze avait sifflé avec un regard d’innocence visible. Le basket lui avait apporté de la bonne nourriture et même des petites amies. Quoi qu’il en soit, Yaze devait écrire des rapports détaillés contenant toutes sortes de données relatives à Kojou. Même s’il avait utilisé ces informations à ses propres fins ici et là, il n’en demeurait pas moins que sa conscience s’en ressentait douloureusement.
Avec tout ce qui s’était passé, pourquoi Kojou s’entraînait-il encore aux lancers francs ? Dès que cette simple question avait traversé l’esprit de Yaze, il avait entendu une voix venant de derrière, celle d’une collégienne tape à l’œil qui descendait les escaliers en courant. Elle portait un uniforme de collégienne très élégant et tenait une canette de jus de fruits dans chaque main.
« Désolée, Kojou. T’ai-je fait attendre ? Je devais parler au professeur. La discussion de Shiromori s’est éternisée. J’ai pris ça pour me rattraper. »
Yaze avait cligné des yeux en signe de surprise et avait levé les yeux vers son amie d’enfance.
« Oh ? Asagi ? »
À ce moment-là, elle avait remarqué Yaze, ce qui, pour une raison quelconque, avait fait augmenter l’intensité de sa voix.
« Que diable fais-tu ici, Motoki ? »
« Err… bien, ah… Attends, aviez-vous rendez-vous ici ? Huh… Mon, mon, mon Dieu. »
Yaze n’avait pas répondu à la question d’Asagi et avait agi avec une surprise exagérée. Sa réaction avait fait rougir les joues d’Asagi.
« T... t... tu as tout faux, stupide Motoki ! »
« Bwoah !? »
Yaze laissa échapper un gémissement sonore alors que son estomac prit un coup de la canette de jus qu’elle avait lancée.
« Hé ! Est-ce que les gens normaux jettent des canettes de jus de fruits ? Tu pourrais tuer quelqu’un !? »
Yaze avait crié d’angoisse alors qu’Asagi lui tapait dans le dos et lui faisait des excuses.
« C’est parce que tu as dit quelque chose de bizarre ! Kojou m’a dit qu’il allait voir Nagisa à l’hôpital, alors je me suis dit que j’allais l’accompagner, c’est tout ! »
Yaze endura désespérément l’assaut en levant les yeux vers Kojou. « Une visite ? Nagisa est encore malade ? »
« Un peu, ouais… C’est arrivé pendant le week-end, » marmonna Kojou.
Yaze savait à quel point Kojou s’inquiétait pour sa petite sœur. Son traitement médical était la raison pour laquelle Kojou était venu sur l’île d’Itogami, mais il n’avait jamais dit un mot à ce sujet. Même jouer au basket était apparemment quelque chose qu’il faisait dans l’idée de remonter le moral de sa petite sœur.
Cependant, la dévotion de Kojou pour sa petite sœur était soulignée par un profond sentiment de culpabilité. Sans doute se reprochait-il encore de ne pas l’avoir protégée lors de l’incident qui l’avait conduite à l’hôpital.
Mais ses souvenirs lui avaient été enlevés, et il ne savait plus à quel point il avait été en danger lors de cet incident.
Kojou avait invité Yaze à venir faire un tour, et il n’avait pas l’air de plaisanter. « Yaze, si tu as le temps, pourquoi ne pas venir avec nous ? Nagisa va probablement parler comme une folle avec n’importe qui. Ça aiderait d’avoir un agneau sacrificiel de plus. »
Yaze avait instinctivement émis un rire tendu. L’un des rares défauts de la jeune Nagisa Akatsuki était son débit de paroles, bien plus important que la norme. Alors qu’elle s’ennuyait à mourir dans une chambre d’hôpital, « les agneaux sacrificiels » étaient vraiment une métaphore appropriée pour les personnes qui lui parlaient.
« Oui, je peux l’imaginer. Eh bien, si c’est comme ça… »
Yaze s’apprêtait à accepter négligemment l’invitation quand il ravala ses mots, sentant soudain un regard perforant. Quand il avait tourné la tête, il avait vu Asagi détourner rapidement les yeux comme un enfant qui faisait la moue. Asagi avait maladroitement essayé d’étouffer l’affaire.
« Qu-Quoi ? »
L’air renfrogné de son visage disait : c’est peut-être plus facile avec Yaze, mais je ne serai pas seule avec lui.
Ce n’était pas par égard pour Asagi, mais Yaze s’était levé et avait dit. « Ahh, désolé, je vais devoir passer mon tour pour aujourd’hui. J’ai quelques courses à faire. »
À plus tard, il l’avait ajouté avec un signe de la main, regardant Kojou et Asagi partir dans le soleil couchant vers la gare.
Puis Yaze avait silencieusement levé les yeux vers le panier de basket.
« … »
L’analyse du sang après le match n’avait rien révélé d’inhabituel. Kojou Akatsuki était, sans aucun doute, un être humain normal. Peut-être Kojou avait-il inconsciemment réalisé la source de l’incroyable performance qu’il avait réalisée lors de la finale de basket du collège…
Il avait déjà fait son rapport, mais la famille n’avait pas donné de nouveaux ordres.
Yaze tenait son flanc, encore endolori par le bombardement de canettes de jus de fruits, tout en avançant péniblement. Tout ce qu’il pouvait faire était de continuer à surveiller son meilleur ami… et prier pour que Kojou n’endure pas plus de souffrance.
Il était pleinement conscient que c’était une prière qui ne serait pas exaucée.
***
Partie 3
Au crépuscule de la ville d’Itogami, Yaze se tenait devant le guichet du monorail de l’île nord, pour retirer son ticket. Environ 500 mètres devant lui, Asagi marchait côte à côte avec Kojou.
De loin, on dirait que les deux individus avaient les bras entrelacés, mais en réalité, Asagi venait de donner un coup de coude sur le côté de Kojou. Yaze ne pouvait pas entendre leur conversation, mais il semblait que la nature obtuse de Kojou était devenue la cible des plaisanteries d’Asagi. Ils ne s’entendaient pas parfaitement, mais ils étaient loin d’être un couple maladroit. D’une certaine manière, ils donnaient l’impression d’être un numéro de comédie, une paire de « mauvais amis » se connaissant sur le bout des doigts.
« Qu’est-ce qu’elle croit faire… ? »Yaze s’était inconsciemment couvert les yeux devant les piètres compétences romantiques d’Asagi.
Une autre raison pour laquelle Yaze aimait Kojou était la présence d’Asagi Aiba.
Asagi et Yaze se connaissaient déjà avant l’école primaire. Ils étaient toujours les derniers enfants de la même garderie à attendre que leurs tuteurs viennent les chercher. Tous deux avaient aussi un certain nombre de problèmes avec leur environnement familial, ils se connaissaient mieux que la plupart des frères et sœurs.
Mais contrairement à Yaze, qui avait eu le soutien des autres depuis le jour de sa naissance en tant qu’hyper adaptateur, Asagi n’avait pas eu de connaissances proches. En particulier, elle avait passé beaucoup de temps à l’école primaire, isolée des autres.
En vérité, c’était moins le fait d’être détestée que d’être crainte. Asagi était dotée de bonnes notes et d’un physique presque trop gracieux, mais les autres filles restaient loin d’elle. À l’exception d’une sœur plus âgée qu’elle, Asagi avait peu de personnes de son sexe avec qui jouer. Elle passait beaucoup plus de temps à faire des choses avec Yaze.
Ce n’est nul autre que Kojou Akatsuki qui avait renversé cette situation.
Pour une raison quelconque, poussée par une brève conversation lors d’une rencontre fortuite dans la salle d’attente d’un hôpital, Asagi s’était prise d’affection pour Kojou. À partir de ce moment-là, elle avait eu une nouvelle mission dans sa vie. Malgré sa maladresse à s’entendre avec les gens, elle avait inventé des excuses pour parler avec Kojou, et s’était investie corps et âme dans le maquillage et la mode — peut-être un peu trop. Elle avait même maîtrisé les règles du basket-ball, au point de pouvoir discuter de la stratégie des matchs de la NBA avec Kojou.
Le comportement d’Asagi avait également changé l’attitude des autres filles de la classe, comme les filles allaient toujours se rallier aux nombreuses héroïnes tragiques du monde. Sa maladresse était devenue, de manière inattendue, une connaissance commune à l’école. Son ancienne réputation de belle fille inaccessible s’était transformée en celle d’une adorable camarade de classe qui était désespérée en matière de romance.
Une fois que ce mur s’était effondré, la beauté d’Asagi avait suffi à la faire être apprécié de ses camarades de classe. L’Asagi autrefois cachée était devenue l’Asagi connue de tous.
Quel que soit le processus indirect, le résultat final était que Kojou avait sauvé Asagi. Bien sûr, Yaze n’avait jamais dit un mot à ce sujet, mais il était secrètement reconnaissant envers Kojou.
Malgré tout cela, Yaze n’avait pas refusé d’aller rendre visite à Nagisa à l’hôpital par égard pour ces deux-là. Il avait d’autres raisons de ne pas pouvoir les accompagner.
« … »
Il y avait un individu peu familier derrière Kojou et Asagi, gardant une portée plus ou moins constante de deux cents mètres. Le manteau une pièce en cuir noir, de style bondage, était plutôt suspecte sur une jeune femme. Elle portait un attaché-case en métal qui était juste de la bonne taille pour contenir une mitraillette.
L’Île Nord, où Kojou et Asagi se promenaient, était un quartier de recherche et développement bordé d’installations d’entreprises et d’universités. La poursuivante, vêtue d’une tenue d’assassin à l’ancienne, ne pouvait que se démarquer de l’atmosphère moderne du quartier — d’autant plus qu’elle portait à son poignet un bracelet métallique étincelant et tout neuf.
Yaze avait soigneusement gardé sa propre distance en observant sa conduite.
« Un bracelet d’enregistrement de démon… Pourquoi un démon enregistré… ? »
Yaze avait détecté sa présence lorsque Kojou avait tranquillement continué ses lancers francs dans le parc. Il n’y avait aucun doute qu’elle le suivait, mais Yaze ne pouvait pas mettre le doigt sur la raison. Pas un seul démon ne s’était approché de Kojou pendant les deux années où Yaze avait commencé à le surveiller.
Kojou et Asagi avaient traversé un pont piétonnier alors qu’ils approchaient de l’hôpital.
La femme suspecte avait monté les escaliers pour les suivre. Et un instant après avoir quitté le champ de vision de Yaze, toute trace de sa présence avait disparu.
Yaze avait été immédiatement secoué.
« Qu’est-ce que — !? »
Il avait retiré ses écouteurs de ses oreilles et s’était concentré sur son sens de l’ouïe.
Yaze était un hyper adaptateur spécialisé dans le son. S’il en avait envie, il pouvait détecter les pas, la respiration, et même les battements de cœur de tout le monde dans un rayon de plusieurs centaines de mètres autour de lui. Cependant, même la capacité de Yaze ne pouvait trouver la moindre trace de la fille qui avait suivi Kojou et Asagi…
La seule chose laissée sur le pont piétonnier était l’attaché-case en métal qu’elle portait.
Yaze murmura, déconcerté. « J’ai… perdu sa trace !? C’est dingue ! »
Sa voix avait résonné sur le pont piétonnier vide et avait disparu.
Avec sa capacité déployée, Yaze avait entendu une très faible divergence dans l’écho, un léger retard dans la vitesse du son. La cause était une anomalie dans l’humidité de l’air.
Yaze avait regardé par-dessus son épaule en réalisant ce qu’elle était.
« Elle s’est transformée en brume !? Je vois, un type D — ! »
Si Yaze avait été un mage d’attaque entraîné plutôt qu’un médium naturel, il aurait sans doute remarqué beaucoup plus tôt la forte densité d’énergie magique qui planait dans la zone.
Elle était une vampire, et plus précisément, un vampire de la Vieille Garde de la lignée du Seigneur de Guerre Perdu. De tels vampires pouvaient se transformer en brume pour dissimuler leur présence sans grande difficulté.
Elle avait dû comprendre que Yaze la suivait et s’était transformée en brume pour se dissimuler. Il était complètement tombé dans la ruse.
La femme s’était matérialisée au sommet d’une des rampes du pont tout en provoquant un battement de son manteau noir.
« Un résident de l’île d’Itogami… un étudiant ? Il semblerait que vous ne soyez pas un simple humain. »
Elle avait l’air beaucoup plus jeune que de dos. Elle avait peut-être dix-sept ou dix-huit ans, certainement pas plus de vingt. Ses cheveux bruns brillants et soyeux flottaient dans le crépuscule tandis qu’elle fixait Yaze de ses yeux cramoisis.
Elle retira son bracelet d’enregistrement des démons avant de demander. « Avez-vous l’intention de répondre honnêtement à la question de savoir pourquoi vous me suiviez ? »
Elle avait peut-être l’intention d’invoquer un Vassal Bestial, même au risque d’en informer la Garde de l’île. Naturellement, Yaze n’avait pas la puissance nécessaire pour se battre contre le puissant serviteur d’un vampire. Son dos était trempé d’une sueur froide.
« … Eh bien, qu’est-ce que vous faites à suivre tranquillement un collégien ? Essayez-vous de voler le berceau ? »
Il avait chassé sa nervosité et avait souri avec audace.
On disait qu’en dépit de la longue vie des vampires, leur âge mental correspondait souvent à leur apparence. Si elle était mentalement immature, ça lui donnerait une ouverture.
Et comme Yaze l’avait prévu, la vampire avait avalé l’appât tout entier.
« Qui — qui — !? »
Elle avait oublié qu’elle se tenait sur une balustrade glissante et avait fait un pas en avant, perdant son équilibre au passage. La jeune fille était tombée directement sur le pont, et les coups violents portés à sa hanche et à son dos avaient fait un bruit douloureux.
La vampire se tenait l’arrière de sa tête, les larmes aux yeux.
« Aiieeee… ! »
Son regard était adorable d’une certaine manière. Yaze la fixait, ayant complètement perdu sa peur. Ce n’était pas une vampire qui se battait pour gagner sa vie, elle était beaucoup trop d’ouvertures pour être autre chose qu’une amatrice. Peut-être aurait-il dû s’y attendre, vu que ses vêtements étaient inappropriés pour suivre d’autres personnes.
« Hum… Hé, ça va… ? » avait-il demandé.
La vampire avait désespérément appuyé sur l’ourlet de sa jupe courte en se levant.
« O... bien sûr que je vais bien ! Moi, une fille de Caruana, je peux supporter autant… »
Yaze avait ressenti une légère consternation devant le mot qu’elle avait prononcé par inadvertance.
« Caruana… ? Un survivant de la maison du Duc Caruana de l’Empire du Seigneur de Guerre… ? »
Un regard de choc abject s’était posé sur la vampire.
« Quoi — !? Comment savez-vous que… !? »
Yaze la fixa avec un vague sentiment d’exaspération.
« Euh, vous venez de le dire vous-même, n’est-ce pas… ? »
« Er… gh !? »
La jeune fille, bouleversée par ce que Yaze avait souligné, secoua furieusement la tête.
« N — non… Je veux dire, un résident de l’Est ne devrait pas savoir quelque chose comme ça. Euh, c’est-à-dire — vous ne devriez pas connaître le nom du Duc Caruana, ou le massacre de la famille —. »
« Belle remontée… »
« Fermez-la ! »
La fille avait finalement perdu son sang-froid. Elle avait attrapé Yaze par le cou et l’avait violemment soulevé du sol. Même si elle n’était qu’une amatrice, elle avait la force physique d’un vampire. Yaze avait pu opposer une résistance minimale, mais il n’avait aucun espoir de s’échapper. Voyant qu’il n’était pas si fort, elle avait finalement souri. Ses magnifiques crocs d’un blanc pur sortaient de ses lèvres.
« Cet uniforme est le même que celui de Kojou Akatsuki ! » dit-elle. « Donc vous avez été placé exprès dans son école pour le surveiller ? Quelle faction vous a assigné ? »
Yaze avait du mal à respirer. « … Faction ? » gémit-il.
D’après la déclaration de la vampire, il y avait de nombreuses forces en dehors d’elle qui en avait après Kojou. Yaze ne pouvait pas ignorer cette situation ni en tant qu’observateur de Kojou ni en tant qu’ami.
« Je ne pense pas que l’un de nous veuille faire une scène ici… » avait-il noté.
La fille avait apparemment jugé que l’absence de réponse de Yaze signifiait qu’il était docile. Ses doigts avaient lentement augmenté la pression sur son cou.
« Pourquoi… un vampire en a après Kojou… !? » Sa voix était cassée quand il avait demandé ça.
À cet instant, ses yeux avaient trahi l’hésitation. Apparemment, elle avait finalement réalisé que Yaze pouvait être complètement étranger à ses objectifs.
« Moi, après Kojou… ? Qu’est-ce que vous racontez ? Ne cherchez-vous pas la Clef ? » demande-t-elle.
« … Quelle… clef… ? »
Après s’être mordu la lèvre dans une apparente réflexion pendant un moment, les doigts de la vampire avaient cédé et avaient laissé partir Yaze.
Il avait toussé faiblement en fixant silencieusement son agresseur.
Apparemment, la vampire brune n’était pas après Kojou. Quand bien même, elle l’avait suivi. Le jury n’avait pas encore décidé si elle était amie ou ennemie.
Yaze n’avait peut-être pas la force de combattre directement un vampire, mais c’était une autre histoire s’il s’agissait d’un démon enregistré qui avait peur de faire du grabuge. De plus, la fille était insouciante par nature et facile à provoquer. Yaze était sûr qu’il pourrait tirer d’elle des informations utiles s’il utilisait habilement ces traits de caractère — .
« — !? »
Mais avant qu’il n’essaie de négocier avec elle, son corps tout entier fut secoué d’une douleur incroyable, le faisant tomber à genoux. Un impact énorme semblait déchirer l’air, détruisant le paysage sonore qu’il utilisait pour suivre les mouvements de Kojou et d’Asagi. Le ciel du soir était teinté d’un bleu pâle, reflétant le coup de tonnerre qui était apparu brusquement.
Elle avait haleté, ses yeux s’étaient rétrécis devant les crépitements électriques éblouissants.
« Ce n’est pas possible ! »
Elle avait déformé son visage d’effroi en regardant le toit d’un bâtiment éclairé par le ciel derrière lui — où se tenait une seule fille, enveloppée d’un éclair pâle.
***
Partie 4
Le regard de Yaze s’était porté sur la fille qu’il n’avait jamais vue auparavant.
« Qui est-ce… ! »
Un moment plus tard, la calamité commença.
Sa vision avait été brouillée par un faisceau éblouissant qui lui brûla la peau comme s’il était en feu et le soufflait, ainsi que la brune, du haut de la passerelle piétonne. La puanteur de l’ozone lui piquait le nez, et l’atmosphère chargée lui faisait dresser les cheveux.
Yaze avait vu le casque autour de son cou produire des étincelles. Il avait claqué sa langue et l’avait jeté de côté.
« Argh… un éclair !? »
C’était arrivé si vite qu’il n’avait pas su ce qui se passait. L’impact avait soufflé Yaze et son précédent agresseur à l’instant même où ses yeux rencontraient la fille sur le toit.
La vampire, ayant heurté de plein fouet la rambarde de la passerelle piétonne, se tenait l’arrière de sa tête en se relevant.
« Non ! C’est… »
« Vous la connaissez ? » demande-t-il en déplaçant son regard sur la brune. Il avait involontairement laissé échapper un « Ah ! »
Sans prévenir, Yaze avait eu une vue claire de ce qui se trouvait sous la jupe de ses fesses relevées. Le porte-jarretelles en dentelle noire était un peu trop pour un collégien.
« V-Vous avez vu !? »
« Est-ce vraiment le moment ? »
« Quelle humiliation pour une fille de Caruana comme moi — ! »
Les joues de la vampire étaient devenues rouges et tout son corps avait tremblé. Elle n’écoute pas, pensa Yaze, qui l’abandonna en regardant à nouveau vers le sommet du bâtiment.
La fille enveloppée par la foudre était petite, âgée de quatorze ou quinze ans. Ses cheveux blonds étaient coupés très court, et ses yeux en forme de flamme émettaient une lueur bleu pâle. Elle portait une armure argentée brodée d’or — clairement une sorte de tenue de combat.
« Merde. C’est quoi le problème avec elle — !? » dit Yaze.
La vampire leva les yeux vers la fille en armure et murmura sous le choc. « Cet éclair… Pemptos ! Directement du Roi !? Pourquoi… !? »
Il ne faisait aucun doute que le frisson qui avait parcouru tout son corps n’était pas dû à la seule frappe de foudre. Elle avait peur de la fille en armure.
« Est-elle aussi une vampire ? » demanda-t-il. « Cette attaque… Ça ne ressemblait pas à un Vassal Bestial, mais… »
La vampire avait crié en réponse. « Vampire !? Ce n’est pas drôle. C’est un simple monstre, une arme qui tue les dieux ! »
Le terme avait surpris Yaze. La belle fille vêtue d’une armure argentée ne ressemblait en rien à une arme qu’il aurait pu imaginer.
Puis la fille en armure avait ordonné d’un ton digne :
« — Veldiana Caruana, remettez-moi la clef. »
D’après l’endroit où les yeux flamboyants étaient dirigés, Veldiana était apparemment le nom de la vampire aux côtés de Yaze.
« Clef… ? » murmura-t-il.
Grâce à ses mots, Yaze avait compris ce qui se passait. Le rayon précédent était purement de l’intimidation. Elle avait gardé sa puissance secrète et avait délibérément évité une frappe directe, apparemment pour obtenir une sorte de Clef que Veldiana possédait.
La fille en armure avait repris la parole. « Donnez-moi la Clef. Ou souhaitez-vous mourir ? »
« Urk. » Veldiana s’était mordu la lèvre en regardant Yaze. « Vous, quel est votre nom ? »
Yaze avait répondu honnêtement. « … Yaze. Motoki Yaze. »
Il s’était dit : si c’est ce qu’il faut pour gagner sa confiance, c’est une bonne affaire.
Veldiana avait hoché la tête avec une satisfaction visible. Elle s’était placée devant Yaze, apparemment pour le protéger.
« Écoutez-moi, Motoki. Je vais vous faire gagner du temps. Alors, s’il vous plaît, apportez cette affaire à Mimori Akatsuki du MAR ! »
« Hé, euh… !? »
Le visage de Yaze s’était figé lorsqu’il avait réalisé ce que Veldiana lui demandait de faire.
Une brume sanglante avait jailli de tout le corps de la vampire, se transformant en un chien géant et féroce, un Vassal Bestial à trois têtes. Apparemment, elle avait l’intention de se battre contre des vassaux bestiaux dans une zone urbaine.
Même un natif du Sanctuaire des Démons comme Yaze avait rarement vu un Vassal Bestial de vampire si proche. L’énergie démoniaque surgissant de ce monstrueux canidé était écrasante.
« Ganglot, s’il te plaît — ! »
Veldiana avait ordonné à son propre Vassal Bestial d’attaquer la fille en armure.
Ce faisant, Yaze avait ramassé la valise métallique qui était tombée dans un coin du pont piétonnier. Le contenu était probablement la Clef que la fille en armure recherchait. En prenant la mallette, Yaze faisait de la fille en armure son ennemie. Malgré cela, il n’avait pas hésité. Après tout, Veldiana avait prononcé le nom de Mimori Akatsuki, la mère de Kojou. Si Veldiana travaillait avec elle, il devait avoir raison de la considérer comme l’alliée de Kojou. Cela lui donnait une raison suffisante pour coopérer avec elle.
Et Yaze avait une chance de gagner, grâce aux encouragements qu’il avait reçus de son demi-frère.
Il avait déjà testé les effets de ces capsules au goût vil sur sa propre chair et son propre sang. Amplifié par la drogue chimique, Yaze pouvait manipuler librement le flux d’air avec sa capacité d’hyperadaptation, créant ainsi une tornade. Avec cela, il pouvait sprinter à la vitesse incroyable de quatre-vingt-dix kilomètres par heure, ce qui lui permettait de parcourir cent mètres en quatre secondes. Il ne mettrait même pas plus de quarante secondes pour arriver au laboratoire MAR et donc, Mimori. Tout ce que Veldiana avait à faire, c’était de tenir bon pendant moins d’une minute et Yaze pouvait remplir son objectif.
Mais avant que Yaze ait pu mettre la capsule dans sa bouche, Veldiana avait crié et elle s’était effondrée.
« Aaaaaah — ! »
Un lion géant enveloppé d’éclairs était apparu dans le ciel du soir.
Le Vassal Bestial de Veldiana mesurait environ quatre mètres de long. Cela faisait du Vassal Bestial un monstre choquant convenant à un Vieux Garde, mais le lion de foudre géant était bien plus grand que ça. Il dépassait généreusement les dix mètres de long, et sa présence donnait l’impression de remplir tout le ciel.
Yaze était resté figé sur place, abasourdi, en regardant la scène au-dessus de sa tête.
« Qu’est-ce que c’est que ça… !? »
Le lion de foudre était probablement aussi une bête vassale, une masse d’énergie magique dense et sensible qui pouvait prendre une forme matérielle. Mais cette chose était tout simplement trop puissante. C’était une bête invoquée impossible à utiliser pour un seul vampire. S’il libérait son énergie démoniaque sans discernement, dans le pire des cas, la moitié de l’île d’Itogami serait anéantie, réduite en cendres.
Veldiana, ayant perdu son Vassal Bestial, s’était effondrée en un tas, à moitié hébété. La fille en armure la regarda fixement.
Obéissant à son ordre, le lion d’éclair leva une patte avant une fois de plus.
Stop, grommela Yaze en tendant la main, mais son geste n’avait aucun sens. L’attaque de la bête enveloppa Yaze ainsi que Veldiana — une attaque qui allait instantanément annihiler l’immense passerelle jusqu’au prochain croisement.
Cependant, Yaze n’avait pas été assailli par l’impact qu’il redoutait. Il n’entendait plus le bruit de l’explosion, le cri, ni même le vent. Yaze et Veldiana n’étaient enveloppés que par un silence parfait.
Ce silence avait été brisé par la voix douce et légèrement distante de la fille qui était apparue de nulle part.
« Stop, Pemptos — cinquième Sang de Kaleid. »
Au moment où elle avait parlé, le son était revenu dans le monde.
L’onde de choc chaude provenant de la passerelle vaporisée était devenue un coup de vent qui avait giflé Yaze en plein visage.
Il était allongé sur Veldiana au bord d’une rue, à une trentaine de mètres seulement de la passerelle. Ils avaient été instantanément déplacés sans même s’en rendre compte. Yaze secoua violemment la tête avec le sentiment maladif d’avoir un trou dans sa mémoire.
« Qu’est-ce que… ça… ? »
Il ne ressentait pas le mal de mer propre aux sorts de contrôle spatial. C’était plus comme la désorientation causée par le visionnage d’un film avec des images perdues.
Alors que Yaze attrapa dans ses bras Veldiana et la faisait asseoir, elle leva le visage et murmura dans un état d’hébétude. « Paper Noise… ! »
Ce qu’elle avait vu, c’était une fille portant un uniforme d’écolière, se tenant au centre de la route déserte. Elle portait des lunettes et tenait un livre sous un bras, paraissant plutôt ordinaire.
La fille en armure appelée Pemptos avait plissé les sourcils en signe de colère.
« Pourquoi vous… ! »
Elle avait pointé la fille portant un livre de sa main droite et avait ordonné au lion de foudre d’attaquer.
En cet instant, une fois de plus, le monde avait été régi par le silence. Sans un bruit, le bras droit de la fille en armure avait été proprement coupé au niveau du coude.
« — ! »
Son corps avait été projeté en arrière comme s’il avait été frappé par une masse de fer invisible. Elle s’était écrasée sous les yeux de Yaze et de Veldiana, formant un cratère d’impact dans l’asphalte.
Un moment plus tard, le son était revenu dans le monde.
« Gwah ! » Elle cracha du sang. L’énorme lion foudroyant, peut-être coupé de sa réserve d’énergie démoniaque, ondula comme un mirage et s’effaça.
Ni Yaze ni Veldiana ne savaient ce qui se passait. La fille en uniforme connue sous le nom de Paper Noise s’était lentement retournée et avait regardé Pemptos.
« Votre conduite viole les règles du Banquet. Si vous continuez à vous engager dans des activités de combat, je serais obligée de vous disqualifier immédiatement par mon autorité de Bookmaker — . »
Paper Noise tenait l’avant-bras droit sectionné. Elle l’avait jeté à l’autre fille avec facilité.
Pemptos se leva, l’armure grinçant sur tout son corps. Fixant Paper Noise avec haine, des éclairs enveloppèrent à nouveau tout son corps. Puis, à la vitesse de la lumière, elle s’envola vers un endroit inconnu.
Paper Noise l’avait regardée partir avec un soupir. Ensuite, elle avait regardé Yaze et Veldiana. Ou, plus exactement, son regard glacial s’était concentré sur Veldiana, calée dans les bras de Yaze. Elle demanda d’un ton fort. « Maintenant, Veldiana Caruana, pourriez-vous m’expliquer pourquoi vous êtes ici ? La maison du Duc Caruana a déjà perdu ses qualifications pour participer au Banquet, n’est-ce pas ? »
Veldiana avait serré ses crocs de manière audible, essayant désespérément de faire sortir sa voix de sa gorge.
« C’est ma grande sœur qui a protégé le douzième Sang de Kaleid. La famille Caruana a le droit de parier sur elle, sur Dodekatos — ! »
Les yeux cramoisis de Veldiana la fixaient, Paper Noise lui répondit sans émotion. Un faible bruit, comme le frottement de vêtements, avait piqué les oreilles de Yaze.
« Très bien. Je prendrais plus tard ma décision concernant vos qualifications. Cependant, jusqu’à ce que… »
Sur cette déclaration, Paper Noise avait montré l’attaché-case métallique qui s’était posé dans sa main — l’attaché-case de Veldiana que Yaze pensait tenir.
« Je vais prendre la garde de cette Clef », déclara Paper Noise avec désinvolture.
Veldiana la regarda avec une colère évidente, frappant sauvagement son poing trempé de sang contre la surface de la rue. Elle tremblait d’humiliation en crachant. « Organisation du Roi Lion… ! »
Paper Noise s’était détournée de Veldiana, laissant son dos sans surveillance, et elle était partie. Quand elle ne fut plus visible, il ne restait plus que Yaze et Veldiana.
Une foule de spectateurs s’était rassemblée autour de la passerelle piétonne détruite. Il ne faudrait sans doute que quelques minutes avant que la police et la Garde de l’île n’arrivent en courant. Yaze, un espion de la Corporation de Management du Gigaflotteur, faisait lui-même pratiquement partie de la Garde de l’île, mais cette fois, être arrêté serait difficile même pour lui. Il valait mieux partir tant que c’était possible.
Mais il y avait quelque chose que Yaze devait découvrir en premier.
« Pourrais-tu m’expliquer ce qui se passe, Vel ? »
Veldiana, qui avait baissé la tête, avait levé son visage aigre pour regarder Yaze. « Pourquoi vous rapprochez-vous de moi avec un tel surnom — . »
Soudain, ses yeux s’étaient ouverts en grand, sous le choc.
« Yaze, est-ce que c’est — !? »
« J’ai pensé que quelque chose comme ça pourrait arriver, donc juste au cas où… »
En parlant, Yaze avait soulevé l’objet qu’il avait caché dans son dos : une tige métallique recouverte d’un tissu. D’une certaine manière, les symboles magiques méticuleusement gravés sur sa surface argentée lui donnaient un aspect futuriste.
Il mesurait environ trois ou quatre centimètres de diamètre, et environ quinze centimètres de long, à peu près. L’une de ses extrémités avait été effilée en une pointe aiguisée et polie. Il était trop court pour être une lance, et trop lourd pour être une flèche, ce qui s’en rapprochait le plus était un pieu.
Ce pieu se trouvait dans l’attaché-case que Veldiana avait confié à Yaze. Il avait profité d’une ouverture momentanée pendant le combat de Paper Noise contre la fille en armure pour le sortir, le cachant de la vue des filles dans le dos de son uniforme scolaire.
Veldiana avait poussé un lourd soupir de soulagement.
« Pour faire ça dans une telle situation… Tu es un vrai fripon. »
« Donc c’est ce que tu as appelé la Clef… »
« Oui… la Clef pour ouvrir le couvercle du cercueil. »
Sur ce, Veldiana avait voulu récupérer le pieu de la main de Yaze, mais celui-ci l’avait habilement retiré.
« Avant de te rendre l’appareil, pourrais-tu me dire ce que signifie cette histoire de douzième sang de Kaleid ? »
Pendant un moment, Veldiana avait lancé à Yaze un regard plein de ressentiment, mais elle s’était finalement ravisée et s’était calmée. Peut-être voyait-elle Yaze comme quelqu’un qui avait coopéré avec elle, et qui méritait donc un geste de remerciement approprié.
Son expression calme avait la grâce digne d’une femme qui se décrit comme noble. Il l’avait sentie le piquer comme un parfum subtil.
Veldiana lui avait demandé tranquillement. « — Connais-tu le Quatrième Primogéniteur ? »
Yaze s’était renfrogné en hochant la tête.
« Le Quatrième Primogéniteur qui ne devrait pas exister, le Vampire le plus puissant du monde, ou quelque chose comme ça ? »
« Correct. Ne t’es-tu pas demandé… s’il n’y a que trois Primogéniteurs dont l’existence est publiquement reconnue, pourquoi y a-t-il des enregistrements à travers l’histoire de l’émergence d’un quatrième Primogéniteur qui ne devrait pas exister, apportant le chaos au monde ? Pourquoi même les autres Primogéniteurs reconnaissent-ils le Sang de Kaleid comme le Vampire le plus puissant du monde ? »
Yaze avait fait un « hmm » bas. C’était une légende urbaine qu’il avait entendue dans son enfance. Il n’y avait pas vraiment réfléchi, mais cette dernière question l’avait harcelé d’une manière étrange.
Veldiana avait vu Yaze se taire et avait souri, semblant un peu fière d’elle-même. Elle avait continué.
« La vérité est simple une fois qu’on l’a entendue. Le Quatrième Primogéniteur a été produit artificiellement. Le Vampire le plus puissant du monde, conçu par nul autre que les trois premiers Primogéniteurs eux-mêmes — et le Sang de Kaleid est le nom du projet qui a donné naissance au Quatrième Primogéniteur. »
Tous les poils du corps de Yaze s’étaient dressés. Les mots de la fille ne semblaient pas être le genre de paroles folles qu’il pouvait simplement ignorer. Après tout, il avait vu le lion de foudre aux ordres de la fille en armure. C’était une bête invoquée dont la puissance ridicule était comparable à celle d’une catastrophe naturelle. N’était-ce pas exactement comme ça que les Vassaux Bestiaux du Quatrième Primogéniteur étaient décrits… ?
Yaze s’était finalement souvenu. Le motif d’un kaléidoscope est créé par un objet comportant trois miroirs à l’intérieur… Par conséquent, le nom Sang de Kaleid ne symbolisait-il pas le rôle du quatrième primogéniteur ? Le rôle du plus puissant vampire du monde, né artificiellement des mains des trois Primogéniteurs…
« Tu as dit que le quatrième Primogéniteur est une arme… ? » demanda Yaze à voix basse.
Si c’était une arme, la production de masse était loin d’être hors de question. On pouvait en produire douze, voire plus. Ce n’était pas le problème.
« Les armes existent pour combattre quelque chose, » poursuit-il. « Qu’est-ce qui pourrait pousser les Primogéniteurs à créer le Vampire le plus puissant du monde ? »
« C’est évident, n’est-ce pas ? »
Puis Veldiana Caruana était tombée dans le silence.
Le soleil doré s’enfonçait dans l’horizon, ses rayons éclairant silencieusement le côté de son visage déterminé.
« — La Purification. »