Shiniki no Campiones – Tome 5 – Chapitre 4 – Partie 5

***

Chapitre 4 : Avant le Jugement Divin

Partie 5

Le cœur des bêtes vaincues s’effondrait instantanément et se transformait en poussière.

Il ne stockait pas de Justice rétributive. Il envoyait un châtiment à chaque fois qu’il était attaqué et faisait en sorte que l’adversaire meure instantanément. C’était une nouvelle tactique de combat.

« J’ai fait la même chose dans le royaume des morts d’hyperborée et j’ai perdu, mais…. Ce serait mieux si je le faisais aussi comme ça à ce moment-là. »

Ren s’était vanté. Le fantôme de la déesse Némésis se blottissait contre son dos.

Ses cheveux bleus glacés s’étiraient en longueur, son visage d’une beauté incomparable était caché par un masque. La robe cramoisie qu’elle portait et ses ailes d’un blanc pur affichaient une pureté qui n’avait rien à envier à celle de n’importe quel ange.

Dix minutes à peine s’étaient écoulées depuis le début de la bataille.

Cependant, plus de 200 bêtes avaient déjà été anéanties.

« Quelle intelligence de votre part, Rokuhara Ren ! Dans ce cas, j’accepte votre défi ! »

« Oups. L’autre camp a également envoyé sa tour en avant, hein. »

Un dragon battit puissamment des ailes et vola vers Ren.

De plus ─ ce corps énorme était enveloppé d’étincelles éclatantes et arrivait avec une vitesse divine qui était proche de celle de l’éclair. Oui. Sa vitesse était égale à celle de Rokuhara Ren qui était doué pour s’enfuir.

Athéna avait accordé la vitesse divine à son subordonné dans une tentative sérieuse d’abattre Ren.

C’était juste après que Ren ait légèrement sauté pour esquiver le poing d’un géant de type ange qui le frappait de face.

À ce rythme, la patte avant du dragon le percutera lorsqu’il atteindra le sommet de son saut.

Et ensuite, il serait déchiré par les griffes tranchantes. Mais Ren ─ manipula le temps. Il fit chuter la vitesse de chute de son corps qui sautait en vitesse divine.

*Sha ─ !*

La griffe du dragon coupa l’air vide.

L’espace qu’il avait découpé en balançant ses griffes à pleine puissance devrait être l’endroit où se trouvait Rokuhara Ren à l’origine.

« Je deviendrai une cible juteuse si je ne compte que sur la vitesse ! Je compte sur toi, Némésis-san ! »

Il appela le fantôme de la déesse qui se blottissait contre son dos.

Instantanément, le dragon qui volait à la vitesse divine tomba au sol. La Justice Rétributive fut transmise et son cœur à l’intérieur de son corps fut déchiré. L’attaque de griffes qu’il avait lancée fut repoussée.

Ren sourit.

Raccourcir le temps de voyage d’un point A à un point B, c’était la vitesse de l’éclair.

Dans ce cas, il pouvait aussi multiplier le temps que cela prenait. S’il mettait plus de trente secondes pour arriver à l’endroit où, à l’origine, il n’avait besoin que d’une seconde, quelle serait la confusion du côté de l’attaquant ─ .

Varier le tempo à volonté. Maîtriser non seulement la vitesse, mais aussi la lenteur malgré la difficulté.

S’il s’agissait d’un contre un, il n’était pas possible pour lui de perdre.

Cependant, le nombre de dragons à qui la grande déesse Athéna avait conféré la vitesse de la foudre n’était pas unique. Le nombre de dragons s’éleva immédiatement à neuf.

Les dragons étaient couverts d’éclairs et d’étincelles. Ils se précipitèrent sur Ren à la vitesse des dieux.

C’était une attaque féroce de neuf dragons. Des griffes qui tranchaient… des queues se balançant. Attaque. Morsure. Souffle de feu. Griffes. Morsure. Griffes ─.

Ren les avait tous évités grâce à un mouvement qui contrôlait librement le tempo.

Au même moment, les cœurs des dragons qui s’étaient vus accorder la vitesse des dieux avaient été frappés par la Justice Réparatrice ─.

Tous étaient morts et ils s’étaient transformés en poussière. La victoire était totale. Cependant, neuf bêtes vêtues d’éclairs attaquèrent une fois de plus avec une rapidité qui rivalisait avec la foudre !

Comme on pouvait s’y attendre, cette différence de nombre était importante.

S’il ne parvenait pas à esquiver, ne serait-ce qu’une seule fois, Ren serait déchiré à l’instant même.

En revanche, Athéna pouvait jeter autant de pions qu’elle le souhaitait. Elle n’avait plus qu’à attendre lentement l’erreur de Rokuhara Ren.

… Mais il ne pourrait pas remplir son rôle d’appât s’il ne tenait pas le coup ici !

« Eh bien, il ne semble pas qu’Athéna puisse créer des sous-fifres rapides de façon illimitée ─. Je n’ai pas d’autre choix que d’aller le plus loin possible ! »

Ren avait souri sans crainte et il s’était motivé.

.

« Rokuhara-san est vraiment très agile aujourd’hui… non »

Même à distance, Riona était capable de sentir l’état de son partenaire qui se battait avec acharnement au loin.

C’est parce qu’elle était liée à lui par un lien de conservation. Cependant, son déchaînement d’aujourd’hui était quelque peu différent de celui d’avant. Il n’était déjà pas au niveau de « être en bonne forme » ou « ses mouvements étaient vifs »…

« Rokuhara-san a-t-il augmenté sa puissance par rapport à avant… ? »

« Alors Riona-san, qu’en est-il de ton côté ? » demanda Aisha d’un air inquiet.

Elle ne portait plus de déshabillé. Elle portait une robe à motifs floraux qui avait été remontée du fond de la mer et séchée correctement. En outre, elle portait un hijab bleu ─ un voile utilisé par les femmes musulmanes pour cacher ses cheveux.

Cependant, Riona n’arrivait pas à donner une bonne réponse. Elle soupira.

« Ce n’est pas bon. Comme prévu, la malédiction de pétrification d’une grande déesse ne peut pas être dissipée facilement, même avec ma technique. Je ne sais pas si j’y arriverai même en prenant plus de temps… »

« Pas question… »

Les deux femmes étaient entrées secrètement dans l’île d’Athéna. De plus, elles venaient du côté opposé à celui où Rokuhara Ren avait atterri ─ au coin où il était hérissé de statues humanoïdes.

Il s’agissait d’une mission d’infiltration utilisant comme appât son Goshujin-sama qui se déchaînait.

L’épée divine du salut avait sa lame enveloppée dans un tissu en lambeaux, attachée avec une corde, et portée sur le dos d’Aisha. Riona portait dans sa main la longue lance en laquelle la reine blanche s’était transformée et l’utilisait à la place d’un bâton.

C’est ainsi qu’elle avait pu retrouver ses amis, et pourtant,

« Julio et la princesse Cassandre… ont l’air de ne pas pouvoir être soignés. »

Les épaules de Riona s’effondrèrent.

Il y avait des douzaines de statues de pierre qui semblaient être d’anciens humains. Un peu plus loin, il y avait deux statuts qui ressemblaient exactement à ses compagnons.

La princesse Cassandre s’apprêtait à faire un pas en avant, le visage déterminé.

Derrière elle, Julio se tenait également debout. Son expression était empreinte de détresse, ce qui ne lui ressemblait pas.

Dès qu’elle les découvrit, Riona posa un charme sur les deux statues de pierre. En tant qu’incarnation de Yatagarasu encore plus avancée, elle tenta de dissiper la malédiction de toutes ses forces, et pourtant ─.

La princesse et le jeune noble étaient encore pétrifiés.

« Si nous parvenons à les sauver, nous pourrons également écouter la prophétie de la princesse plus en détail, et pourtant… »

« Riona-san, un, un monstre vient aussi par ici, tu sais !? »

Il semblerait qu’il n’y ait même pas eu le temps de se sentir déprimé.

Riona leva les yeux vers la direction que lui indiquait Aisha.

Un dragon à la vue perçante se dirigeait vers eux à grande vitesse. Ses yeux étaient injectés de sang et brûlaient d’ardeur au combat.

Devrait-elle se transformer en Yatagarasu et l’intercepter ? Riona hésita.

Si elle faisait cela, elle serait entraînée dans la mêlée, qu’elle le veuille ou non. Ils étaient tous les deux une équipe d’enquêteurs. Ils ne devraient pas participer à la bataille. Mais, afin de se protéger ─.

Elle réfléchit pendant quelques secondes. Pendant ce temps, la dame tueuse de dieux cria vers le ciel.

« Alors, que quelqu’un, que quelqu’un nous aide, s’il vous plaît ! »

« Aisha-san !? Il n’y a que des ennemis ici, vous savez !? »

Le dragon descendit du ciel et ouvrit grand la mâchoire.

Apparemment, il avait l’intention de cracher des flammes. On pouvait voir des flammes vaciller au fond de sa gorge.

À ce moment-là, un autre dragon se précipita sur le côté. Il mordit le cou de son camarade qui visait Riona et Aisha et ils commencèrent à se battre entre eux !

Riona avait été abasourdie.

« Eh, comment ? »

« Merci beaucoup ! Ah, si tout le monde est d’accord, devenez notre assistant s’il vous plaît ! »

Aisha avait appelé le ciel une fois de plus.

Aussitôt, de nombreuses bêtes se mirent à hurler successivement d’une voix forte et courageuse, comme si elles répondaient à l’appel du tueur de dieux.

*GUuuuooooOOOOOOH ! GUuuuuooooOOOOOOH !*

* GUOH ! GUOH ! GUOH ! GUOH ! GUOH ! *

Et puis, les querelles intestines entre alliés s’étaient multipliées.

L’armée des bêtes de la fin des temps se rassembla dans l’île. Environ quarante pour cent d’entre elles attaquèrent soudainement leur camarade avec leurs crocs, leurs griffes, leur poing et leur corps de géant.

Le groupe qui cherchait une bonne occasion d’attaquer Rokuhara Ren, qui se battait seul jusqu’à présent, avait fait une telle chose !

Les éclaboussures de sang des luttes intestines jaillissaient partout sur la terre et dans la mer. En un sens, c’était une scène épouvantable qui correspondait à la guerre finale.

« … Serait-ce l’autorité d’Aisha-san ? »

« Ah, oui. J’ai le pouvoir de me faire beaucoup d’amis. Tout le monde écoute mon “souhait” avec beaucoup de gentillesse. »

La femme roi des démons sourit gentiment. Riona répliqua immédiatement.

« Aisha-san, vous avez dit cela d’un ton léger, mais, en fait, c’est une terrible autorité de lavage de cerveau de groupe, n’est-ce pas ? Mais, pour l’instant, c’est une grande aide… S’il vous plaît, continuez à le faire ! »

L’existence de la tueuse de dieux Aisha était devenue une manne inattendue.

Même les serviteurs de la déesse Athéna avaient été privés de près de la moitié de leurs effectifs. Si la cible était un être humain ordinaire, cette autorité n’aurait-elle pas mis des dizaines de milliers de personnes sous son emprise ?

Si elle est négligente, c’est tout un pays qui tombera entre les mains d’Aisha-san…

Riona comprit une partie de la raison pour laquelle elle était scellée tout en se défiant en disant « Avec une telle situation, tout est permis ! »

Et puis, un événement encore plus étrange avait été causé par cette irrégularité ─.

« … fumu »

Les yeux d’Athéna qui flottaient dans le ciel.

Les yeux à longue fente se rétrécirent. La déesse semblait ruminer.

« Il n’y a pas que Rokuhara Ren qui soit là. La tueuse de dieux qui aurait dû être enterrée dans le monde souterrain s’est également montrée. Peut-être devrais-je ouvrir la porte des catastrophes une fois de plus dans ce cas… »

La voix de la déesse résonnait dans le ciel, lugubre. Elle résonnait solennellement.

« Écoute attentivement, ô vaisseau de la fin ─. Fais remonter à la surface tous les maux et toutes les calamités ! »

« Est-ce que c’est cet article ? »

Riona se transforma immédiatement en hirondelle bleue.

Elle grimpa jusqu’à une hauteur où elle pouvait avoir une vue d’ensemble de l’île et observa la situation.

Une île composée uniquement de roches. Au centre ─ autour de l’endroit où le sceau de Gorgone avait été gravé, un trou béant s’était créé. C’était un gouffre d’un diamètre d’environ 40 à 50 mètres.

De l’air brumeux jaillissait de l’énorme trou.

« Uuu. Comme je le pensais, cette chose me donne vraiment la chair de poule… »

Riona ressentit quelque chose qui ressemblait à une pensée négative face à ce brouillard qui se répandait dans l’air.

La rage. La haine. La tristesse. Le ressentiment. La jalousie. Bref, c’était un air qui était rempli de malice. Mais, très vite, le brouillard que l’on devrait appeler gaz de négativité s’était répandu partout ─.

L’un après l’autre, ils étaient devenus des bêtes.

L’armée de la fin des temps qui était centrée des dragons, Athéna avait augmenté son nombre.

Cette fois-ci, le nombre de naissances s’élevait également à un millier.

Rokuhara Ren continuait à sauter partout en courant à la vitesse des dieux et tuait instantanément une bête chaque fois qu’il en croisait une. Il lui arrivait même de massacrer plus de dix bêtes en moins d’une minute.

Cependant, sa partenaire Riona avait compris.

Son endurance, sa puissance magique et surtout sa concentration pour contrôler la subtilité de la vitesse des dieux approchaient de la limite.

On ne savait pas non plus si le lavage de cerveau de la tueuse de dieux Aisha affecterait également la nouvelle armée. Et puis le plus gros problème était ─

« C’est grave ! Le mystérieux super objet, le Vaisseau de la Fin. Athéna l’a fusionné avec la terre de cette île… »

Riona descendit près de son camarade et passa de la forme d’hirondelle à celle de fille.

Les luttes intestines des bêtes se répandaient dans toute l’île. Au milieu de ce maelström, seul l’espace autour de la tueuse de dieux était calme.

Aisha s’était déplacée vers les statues de pierre qui étaient autrefois humaines et elle avait penché la tête.

« Fu, fusionné ? Qu’entends-tu par là ? »

« Avec le vaisseau fusionné avec la terre, il ne peut pas être volé ou déplacé. Nous ne pouvons pas non plus enquêter lentement sur la zone, nous ne pouvons que nous retirer temporairement pour l’instant et réfléchir à un nouveau ─. »

« Non, Riona-sama. »

Soudain, une voix nostalgique se fit entendre.

« On ne peut pas se retirer d’ici. L’espoir n’est laissé qu’au fond de ces terres. »

« Princesse Cassandre !? »

Riona s’était retournée, stupéfaite.

La prophétesse de la famille royale de Troie était derrière elle lorsqu’elle s’en aperçut. La malédiction de la pétrification fut dissipée et la statue redevint la belle princesse en chair et en os.

Et comme prévu, Julio était également aux côtés de la digne princesse en chair et en os.

« On dirait que c’est le moment de décider de la victoire et de la défaite. Je suis vraiment en retard, mais je vais aussi prêter ma force. »

Le leader de l’association Campiones débordait d’un esprit combatif calme et de son habituelle sérénité malgré sa tenue usée.

***

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

Un commentaire :

  1. merci pour le chapitre

Laisser un commentaire