Shiniki no Campiones – Tome 5 – Chapitre 3 – Partie 4

***

Chapitre 3 : Dans la mer d’un monde en ruine

Partie 4

Sa respiration et les battements de son cœur étaient toujours à l’arrêt. Lorsqu’elle ouvrit ses yeux fermés, elle put voir que ses pupilles étaient également ouvertes. C’était la même chose qu’un cadavre.

Malgré cela, Stella se portait bien. Dans ce cas, ils pouvaient s’attendre à ce qu’il reste une étincelle de vie, et pourtant ─.

« En fait, fille-oiseau. J’ai l’impression que j’approche aussi de ma limite… »

« S-S’il vous plaît, ne rapportez pas quelque chose comme ça avec ce ton grave. Je deviendrais seule dans ce monde détruit ! »

Riona se plaignit faiblement, ce qui était rare de sa part.

Cela n’amusa même pas Stella, qui sourit à peine, le visage émacié. Elle lui fit un signe de tête pour la réconforter.

« Eh bien, quoi qu’il arrive, restez forte… Il se trouve aussi que j’ai une idée sur quelqu’un qui peut aider, plus ou moins, alors je vais essayer de l’appeler comme cadeau d’adieu ─. »

« Stella !? »

« Viens, ami juré de la déesse. C’est le moment de répondre à ton alliance avec la reine de Chypre… »

Stella chantait d’une voix fatiguée. Sa ceinture brillait d’une couleur rose.

Mais cela ne dura qu’un instant. L’adorable silhouette de la petite déesse de 30 cm s’estompa et disparut aussitôt.

La déesse de la beauté et de l’amour Aphrodite, la partenaire qui s’était unie à Rokuhara Ren.

Riona, qui avait assisté à sa disparition, était restée sans voix.

« Pas possible… »

« Oh. Vous êtes donc en sécurité, sorcière oiseau de feu. »

« !? »

Appelée par quelqu’un, Riona se retourna précipitamment.

Le propriétaire de la voix galante et du beau visage était quelqu’un de connu d’elle. Chevauchant un cheval blanc, la silhouette du chevalier équipé d’une cotte de mailles, d’un bouclier rond et d’une longue lance appartenait à une vieille connaissance.

« Reine ! Alors vous aussi, vous allez bien !? »

Le chevalier protecteur de Julio, la Reine Blanche.

Les yeux de Riona brillaient de leurs retrouvailles. Mais la reine sourit d’un air amer. Elle poussa un soupir d’épuisement.

« À ce propos, je ne sais pas si vous pouvez m’appeler bien… Alors que le monde était en train de s’effondrer, j’ai combattu les milliers de dragons à plusieurs reprises tout en continuant à échapper à l’avancée du feu et du déluge. »

« Cela doit être difficile… »

« Umu. J’ai fini par être plus usée qu’en traversant une centaine de guerres… »

Le casque de la reine était peint en blanc, comme sa tenue.

Cependant, il était couvert de poussière grise. Elle enleva son casque,

« Peu importe ce que vous et Rokuhara Ren allez faire après ça, pour l’instant je suis trop épuisée. Afin de préserver mes dernières forces, je vais changer de forme. Ne me réveillez pas, quoi qu’il arrive, jusqu’à ce que vous ayez vraiment besoin de moi. Vous comprenez ? »

« Eeh !? »

Devant la surprise de Riona ─.

La femme chevalier blanche et son cheval disparurent soudainement. En échange, une longue lance roula sur le sol. Sa lame était ébréchée et égratignée sur toute sa surface.

« Reine ! Reine ! Même vous, vous me laissez toute seule !? »

Riona ramassa le fer de lance en acier en pleurant un peu.

Il n’y eut aucune réponse. Le corps transformé de la Reine Blanche ne répondait pas du tout. Même si elle gardait l’espoir qu’il converse avec elle comme une arme magique à la volonté indépendante ─.

Riona se retrouva à nouveau seule.

A côté d’elle, il n’y avait que Rokuhara Ren qui était allongé, impuissant.

Il était pareil à un cadavre, quelle que soit la façon dont elle le regardait de côté. Même lorsqu’elle l’inspectait, elle ne pouvait penser qu’à un cadavre. La petite déesse Stella avait également disparu, comme prévu…

« Dites, jeune fille. »

« C’est vrai ! J’ai toujours John-san avec moi ! »

Riona se réjouit que quelqu’un lui ait parlé.

Même lorsqu’elle sortait de l’atmosphère terrestre, le fantôme du prophète Jean l’accompagnait. Bien sûr, ce n’était qu’un « gentil fantôme » qu’ils avaient rencontré par hasard. Il n’avait pas de lien fort avec eux. Mais Riona qui était rapidement assaillie par la solitude et le désespoir tourna un large sourire vers lui.

« Surmontons ce problème ensemble ! Avez-vous un conseil à me donner ? »

« Non… J’approche aussi de ma limite. Après avoir volé avec vous pour assister à la fin du monde, je me suis épuisé de façon inattendue… »

« Uwah. Même John-san suit ce modèle !? »

Le prophète John avait l’air d’un moine en pèlerinage avec le manteau à capuchon qu’il portait.

Il sourit avec le visage d’un vieil homme bienveillant. Il lui parla calmement.

« Mais, permettez-moi au moins de répondre à votre souhait. Faites attention au “vaisseau” en possession de la déesse. Et puis, cherchez une épée brillante… »

« Je retire ce que j’ai dit ! Restez avec moi plutôt que de me donner des conseils ! »

« Adieu, ô élu… »

Le fantôme du prophète s’était donc également évanoui.

Les épaules de Riona s’affaissèrent. Elle s’assit faiblement sur le sol.

Elle regarda le ciel avec étonnement. La couleur azur et la couleur rose se mélangèrent. Les nuages brillaient d’or comme si le soleil du matin les baignait de lumière. C’était vraiment le ciel de l’aube.

Mais ─ il n’y avait aucun signe de lever de soleil.

« C’est le monde après la mise en œuvre du projet d’instrumentalité humaine… attendez, je vois. »

Riona baissa la tête en réfléchissant de manière morose.

« Si le temps du jugement arrive comme John-san l’a dit, l’événement principal de la fin du monde sera à partir d’ici. On ne sait pas quel genre de changement se produira aussi dans l’état des cieux et de la terre. Ce n’est pas parce que le monde semble s’être un peu calmé que je peux être optimiste ─. »

Ensuite, elle fixa à nouveau le jeune homme endormi.

Elle n’avait pas senti de respiration, même lorsqu’elle toucha ses lèvres. Elle ne sentait aucun pouls, même lorsqu’elle lui prenait le poignet. Le tueur de dieux Rokuhara Ren était mort, quelle que soit la façon dont elle voyait les choses.

Oui ─. Il était déjà bien de conclure ainsi à ce moment-là.

Il était sans aucun doute mort. Mais, mais, justement à cause de cela.

« Quelqu’un qui meurt par obéissance juste parce qu’on le tue… n’est pas digne d’être un tueur de dieux. Au moins, de mon vivant, je vous ferai régner comme le grand roi démon du siècle ! »

Même le jeune qui était si facile à vivre s’allongeait en vain sur le dos en ce moment.

Maintenant qu’il en était ainsi, elle devait provoquer la renaissance du Roi-Démon, même si elle devait tout risquer. Riona enleva le blazer de son uniforme en même temps que sa détermination.

Elle s’était mise complètement nue, puis elle l’avait déshabillé.

Pour l’instant, elle ne laissa que son pantalon et mit à nu le haut du corps de Rokuhara Ren. Un corps à la fois svelte et musclé apparut.

Riona s’allongea sur lui. Elle l’embrassa en lui bouchant les lèvres.

C’était le début de la cérémonie de renaissance du Roi-Démon.

« Le rituel secret de la “Résurrection des morts” pour rappeler les morts à partir d’une source souterraine. Abe no Seimei a été capable de le faire, alors il est impossible que Toba Riona ne puisse pas le faire ─. »

Ses lèvres se détachèrent des lèvres froides de son maître et murmurèrent.

À l’époque où elle ne savait pas encore que Rokuhara Ren était un tueur de dieux.

Riona avait conclu hâtivement qu’il était mort alors qu’il était dans le coma. Elle y pensa en renonçant à faire des soins. Même pour un grand onmyouji comme elle, Hangon était la seule magie qu’elle ne devait pas faire. Car c’était un sort qui n’était pas autorisé aux humains.

Cependant, à l’heure actuelle, Riona avait brisé cette interdiction de manière intentionnelle.

« Comment la compagne d’un homme qui a tué même un dieu peut-elle s’effrayer d’un tabou de ce niveau ! »

Riona l’embrassa encore une fois pour lui faire respirer le sort par la bouche.

Un baiser avec un cadavre. La sensation des lèvres froides n’était pas aussi mauvaise qu’elle le pensait.

« Je m’adresse humblement au grand dieu du royaume des morts. Accordez moi votre miséricorde, accordez votre bénédiction… Je souhaite humblement à Saki-Mitama et Kushi-Mitama. Accordez-moi votre protection, accordez-moi votre salut… »

Elle psalmodia le verset du sort et sépara leurs lèvres pour respirer.

Mais elle reprit immédiatement le baiser et respira le sort d’onmyoudo qu’elle pétrissait dans le corps du tueur de dieux. Elle répéta cela et l’embrassa encore et encore.

« Reviens, Rokuhara Ren ─ ! »

 

 

Riona s’était dévouée pour lui tout en donnant des ordres telle une reine.

+++

J’aurais pu mourir.

Rokuhara Ren marchait tout en pensant cela avec insouciance.

Il se dirigea vers une petite rivière qui coulait dans une belle plaine verdoyante. La rivière n’était pas très large. L’eau était également très claire, de sorte que l’on pouvait voir clairement le gravier au fond de la rivière.

Cependant, de l’autre côté de cette belle rivière, il y avait les ténèbres.

Rien n’existait, seules les ténèbres s’étendaient de l’autre côté de la petite rivière.

Il y avait une rougeur qui colorait subtilement cette obscurité. Cela lui fit également sentir à quel point elle était sinistre.

Ce serait la fin s’il entrait là-dedans ─. Ren l’avait compris. Et pourtant, ses jambes avançaient toutes seules.

« Il est enfin temps de quitter ce monde. En y repensant, la vie a été courte. »

Il avait parlé comme s’il s’agissait de l’affaire des autres alors qu’il arrivait juste à côté de la rivière.

De plus, pour une raison inconnue, il n’avait plus de vêtements. Le haut de son corps était nu et il ne portait qu’un pantalon. Il n’avait pas non plus de chaussures et marchait pieds nus.

« Bon, je vais traverser un endroit qui ressemble à la rivière Sanzu, ça doit être quelque chose comme ça. »

Ren ne sentait rien de déplacé par rapport à sa propre apparence tout en adoptant un point de vue philosophique. Ses pieds bougeaient encore d’eux-mêmes ─ *splash — *.

Avec un bruit d’éclaboussure, le pied droit de Ren entra dans la rivière.

L’arrière de son pied avait eu la sensation de marcher sur des cailloux. L’eau de la rivière était terriblement chaude. Ren avait même l’impression que c’était agréable. C’était à ce moment-là.

« Vous ne devez pas, Ren-sama ! »

« Alors tu viens aussi, Cassandre. »

La princesse de Troie était soudainement apparue et elle l’avait serré dans ses bras.

Elle exerça toutes ses forces pour entraîner Ren hors de la petite rivière. Cependant, le corps de Ren ne reculait pas le moins du monde. Loin de là, ses pieds avançaient de deux, trois pas ─.

*Splash, splash, splash*

Il posa le pied sur le fond de la rivière sans problème et se dirigea vers l’autre rive.

« C’est ici que vous devez endurer ! S’il vous plaît, Ren-sama, ne bougez pas ! »

Cassandre le retint par-derrière.

***

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

Un commentaire :

  1. merci pour le chapitre

Laisser un commentaire