Shiniki no Campiones – Tome 5 – Chapitre 2 – Partie 4

***

Chapitre 2 : Athéna enragée

Partie 4

Le stock de Justice rétributive s’était suffisamment accumulé à force d’être exposé aux attaques de foudre jusqu’à présent. Si la majorité de ce stock était libéré d’un seul coup, il serait même possible de porter un coup douloureux à Athéna et Aegis !

L’illusion de la déesse Némésis apparut derrière Ren.

Une beauté ailée aux cheveux bleu glacier, au masque noir et au vêtement rouge vif ─.

De plus, il n’y en avait pas qu’un seul. Ils étaient 24, flottant légèrement derrière Rokuhara Ren. Ils s’alignèrent en une seule ligne horizontale et tendirent leurs deux mains.

Des éclairs sphériques crépitaient et étincelaient dans leurs mains !

« Encaisse donc cette force totale venant de moi et de Némésis-san ! »

« Allez-y, Rokuhara Ren… Je répondrai également à cette ardeur avec ma carte maîtresse. Pour vous, il devrait devenir un bouclier qui surpasse Aegis. »

« Eh ─ !? »

Le groupe de Némésis derrière lui avait déclenché la foudre ─ juste un instant avant qu’ils ne le fassent.

Ren fut choqué.

 

 

Juste devant une Athéna qui était encore de petite taille, même si elle était devenue une grande déesse, deux humains apparurent soudains.

Il s’agissait d’un homme et d’une femme encore jeunes. Des cordes blanches ─ non, des serpents d’argent — enlaçaient leur torse et leurs deux bras pour les retenir.

Ils semblaient tous deux inconscients. Leurs yeux étaient fermés.

On aurait dit que la télékinésie ou quelque chose d’autre les maintenait en place. Ils se tenaient droits comme un poteau. L’homme et la femme ressemblaient même à des piliers humains. Ren cria par réflexe.

« Cassandre ! Julio ! »

Il s’agissait de sa princesse de Troie bien-aimée et du jeune homme qui méritait d’être appelé son meilleur ami, même s’ils se connaissaient depuis peu.

Ren envoya immédiatement une pensée. Je vous en supplie, Némésis-san. Attendez encore un peu pour la Justice rétributive… !

Le groupe de déesses avait répondu à cette pensée.

Les coups de foudre de la Justice rétributive avaient été immédiatement interrompus. Cependant ─

Les éclairs qui avaient perdu leur cible avaient explosé en vain dans les mains du groupe de Némésis. L’onde de choc avait soufflé leurs fantômes !

De plus, des éclairs intenses traversèrent Rokuhara Ren de la tête aux pieds !

Les dégâts de l’attaque foudroyante qui devaient se diriger vers Athéna et Aegis furent renvoyés non seulement vers le groupe de Némésis qui disparaissait, mais aussi vers Ren lui-même.

« UWAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH !? »

Ren cria et tomba.

Il s’était retrouvé face contre terre sur la plage de sable mouillé et il cessa de bouger.

La douleur dans tout son corps était tout simplement énorme. Il ne pouvait même pas deviner laquelle de ses blessures était grave. Mais il était conscient que son cœur s’arrêtait presque.

C’était un gros dégât qui ne convenait pas à un boxeur qui courait partout avec ses pieds.

Athéna regarda l’état de Ren et grommela de satisfaction.

« J’ai senti qu’il serait très intéressant que je puisse intervenir exactement au moment où le karma du passé et du présent est manipulé par vous en utilisant l’autorité de Némésis. Et lorsque j’ai tenté de le faire, cela s’est passé exactement comme je l’avais pensé. Vous avez baissé votre garde, jeune tueur de dieux. »

« Je, je n’avais pas l’intention de baisser ma garde, pourtant… »

Ren avait continué à s’allonger sur le sable mouillé de la plage tout en soulevant son visage et son cou.

Il fixa Athéna qui se tenait tranquillement debout. Cependant, ses yeux étaient embrumés, la déesse qu’il voyait était complètement floue.

Malgré cela, Ren n’avait pas pu s’empêcher de parler d’une voix faible.

« Cassandre… a prévu qu’elle et Julio seraient attaqués… J’ai déjà parlé de cette affaire à Julio et à la reine ─. »

Il confia le rôle de garde du corps à la Reine Blanche qui était capable de se battre à armes égales contre un dieu, même si ce n’était que pour une courte durée.

C’est pourquoi il pensait que le danger ne s’approcherait de Cassandre et Julio qu’après un combat acharné de toutes leurs forces et qu’il n’y aurait plus personne pour les protéger tous les deux. Et pourtant…

Athéna prit alors la parole d’une voix pleine de rires.

« Il y avait certainement une femme chevalier héroïque à côté de ces deux-là. J’aurais eu beaucoup de mal à m’opposer à elle de front. Mais Athéna est aussi un dieu de la tactique. Pensez-vous que les serpents qui me servent ne seront pas capables de faire une attaque surprise ? »

C’était un discours inapproprié pour une courageuse déesse de la guerre ─ non. Ren s’en rendit compte.

« Maintenant que tu en parles, la tactique du cheval de bois de Troie est aussi en partie une idée d’Athéna-san… »

« Haha. La manœuvre et la ruse accompagnent la guerre. J’ai exercé ma sagesse et j’ai obtenu l’atout d’une reine qui dirige toute une armée. C’est tout ce qu’il y a à faire. »

« Tu es après tout quelqu’un qui a fait preuve de favoritisme même à l’égard de cet Ulysse-san… »

Le héros tricheur, Ulysse, était un rustre intelligent et un menteur.

Peut-être que la partie d’Athéna qui protégeait ce genre de personnes devrait plutôt être appelée la partie incommensurable de la déesse Athéna.

C’était une ennemie extrêmement puissante. Cependant…

« … Même si je dois montrer mon esprit et sauver Cassandre et Julio ─, »

murmura Ren d’une voix tremblante pour s’encourager.

Il s’agissait d’un esprit combatif capable de stimuler la vitalité et la force vitale d’un tueur de dieux par-dessus tout. C’était quelque chose qu’il avait appris auparavant, peut-être de Julio.

Cependant, la voix de la déesse informa doucement Rokuhara Ren qui était comme ça.

« Assez. Ne vous forcez pas, tueur de dieux… Le jeune homme et la princesse Cassandre sont sous ma protection. Même s’ils seront placés dans le maelström de la destruction du monde, je m’arrangerai pour qu’aucun d’entre eux ne soit blessé. Je le jure sur le nom d’Athéna. »

Athéna déclara ça avec un sourire ravi.

Cependant, c’était un sourire sadique qui trouvait de la joie à tourmenter un ennemi.

« Les humains seront de toute façon à nouveau nécessaires après que j’aurai détruit ce monde pollué une fois. À ce moment-là, ces deux-là seront utiles. C’est pourquoi vous ─ pouvez déjà arrêter de vous battre. »

« Uwaa. Tu me brises vraiment le cœur, là… »

Penser qu’elle écraserait l’esprit combatif de son ennemi en lui promettant la vie de son otage.

Le talent d’Athéna pour parler, ses négociations étaient très intelligentes et méchantes. De plus, la conscience de Ren commençait à s’embrouiller progressivement ─.

C’est à ce moment-là que l’on s’était rendu compte de la situation. Une idée vint de son partenaire.

« ─ J’y vais tout de suite, Rokuhara-san ! »

« Ho »

Le ciel nocturne avait cessé de pleuvoir. Le Yatagarasu doré vola jusqu’ici au milieu des nuages sombres.

Athéna jeta un coup d’œil et sourit d’un air hautain.

« Elle s’est donc occupée de mon Harpyia. Dans ce cas, il faut que je joue mon autre atout ─ le vrai… »

« Le, le véritable atout !? »

« Écoutez-moi bien, ô vaisseau de la fin. Ô tous les désastres, rassemblez-vous. Devenez mes serviteurs et maniez vos crocs et votre épée pour le bien de votre nouvelle reine ! »

Ren entendit des mots terriblement inquiétants alors que sa conscience s’amenuisait.

Athéna prononça son ordre avec bravoure. Elle ne fixait plus Rokuhara Ren, mais un point dans le ciel.

Le ciel sombre de la nuit. La pluie avait cessé, mais des nuages sombres couvraient le ciel. Et puis devant le regard de la grande déesse Athéna ─ une porte géante était apparue.

Une porte en bois était soudainement apparue de nulle part dans le ciel.

Elle était tout simplement grande. On aurait dit que même les monstres des films de tokusatsu ─ oui, cinquante ou soixante de ce genre de monstres seraient capables de passer par la porte. La fabrication de la porte était simple. Elle n’avait même pas de poignée.

Cette porte s’était ouverte d’elle-même en grinçant fortement.

Ce qui en sortait l’un après l’autre, c’était vraiment des « monstres ».

« C’est ce que Julio et moi avons vu… ! »

Ren réalisa alors que sa conscience était sur le point de s’éteindre.

Une partie de la mer Méditerranée qui faisait face à l’ancienne ville de Valence, la mer de Valence. En ce moment, de nombreuses créatures géantes apparaissaient dans le ciel au-dessus de la ville.

Rouge, bleu, noir, vert, doré, argenté, etc. La couleur des dragons était variée.

Une bête géante qui ressemblait à une baleine plongeant dans la mer depuis le ciel, une bête géante qui ressemblait à un éléphant ─ s’il se souvenait bien, Julio appelait ces créatures Léviathan et Béhémoth.

En outre, il y avait même des géants ailés qui ressemblaient à des anges.

Le nombre de bêtes était de plusieurs centaines, non, plusieurs milliers au total…

« Riona… prend toute ma force restante ─ ! »

« Reposez en paix, tueur de dieux. »

Ren, qui était allongé à plat ventre sur la plage de sable, avait senti quelque chose de froid et de dur se balancer sur sa nuque alors qu’il perdait finalement connaissance.

« Oh. Vous vous accrochez toujours à la vie, même avec ça. Vous êtes tenace, comme on pouvait s’y attendre. Comme je le pensais, il semble qu’un coup de grâce digne de l’ennemi juré des dieux soit également nécessaire pour vous. »

En écoutant le murmure admiratif d’Athéna…

.

« Rokuhara-san !? »

Riona s’était élevée dans les cieux en criant sans la forme de Yatagarasu.

Une douleur courut sur sa nuque transformée en oiseau sacré. Sa connexion spirituelle avec Rokuhara Ren l’en informa. Athéna balançait en ce moment même une faux sur la plage de sable en dessous d’elle.

La grande faux qui ressemblait à l’arme d’un dieu de la mort se dirigeait en ce moment même vers le cou de son Goshujin-sama ─.

Mais, comme on pouvait s’y attendre de la part de la chair d’un tueur de dieux qui ne mourrait pas même s’il était tué.

Il n’était pas encore complètement mort. Leur lien issu du contrat d’autorité des Ailes se connectait encore à peine. Bien sûr, Athéna devrait être sur le point de porter le coup de grâce, mais ─.

« Je ne vous laisserai pas faire ! »

Riona alias Yatagarasu débordait d’esprit combatif et de puissance de tout son corps.

Juste avant qu’il ne tombe, son Goshujin-sama avait attribué toute la puissance magique qui lui restait à Riona. C’est ce qui en avait résulté.

Riona descendit en piqué de toute sa puissance vers la plage où il s’était effondré.

… Actuellement, il y avait une armée de bêtes géantes absurdement grande autour d’elle. Des dragons de différentes couleurs et des anges géants. Presque tous avaient des ailes et volaient dans le ciel.

Naturellement, ils s’étaient mis en travers du chemin de Riona, Yatagarasu, pour l’entraver, mais ─

« Ne vous mettez pas en travers de mon chemin ! Vous feriez mieux de me laisser passer ! »

Tout le corps de Yatagarasu était recouvert de flammes bleues. Elle accéléra tout en dispersant des étincelles autour d’elle.

Les bêtes qui s’approchaient brûlaient d’un feu blanc bleuté rien qu’en touchant cette étincelle. Elles reculèrent devant Riona.

Elle dispersa les obstacles en accélérant encore plus ─.

La vitesse de Riona augmenta jusqu’à rivaliser avec celle de la foudre. Elle descendit vers la plage comme un éclair. Elle cacha son Goshujin-sama derrière ses pieds.

De plus, elle avait l’intention d’écraser Athéna sous ses pieds en atterrissant à l’instant même si la chance le permettait. Mais…

« Alors vous venez, oiseau de feu. »

Athéna s’éloigna rapidement et esquiva les pieds de Yatagarasu.

Elle recula de plusieurs dizaines de mètres d’un seul bond. Comme on pouvait s’y attendre de la part d’un dieu, c’était un mouvement surnaturel. Elle hocha la tête avec un visage serein, même après avoir assisté à la descente de Riona.

La belle chevelure argentée d’Athéna était agrémentée de plus de dix serpents vivants.

Comme prévu, elle n’était pas une adversaire ordinaire. La victoire était revenue à celui qui avait fait le premier pas ─.

« Flamme sacrée pure et claire ! Avec la purification du feu, toutes sortes de malheurs… »

Riona essaya de chanter les mots du pouvoir.

Mais Athéna parla plus vite qu’elle.

« Vous arrivez trop tard. Vous partirez avec votre maître. La porte du pays des morts s’est ouverte depuis longtemps. Partez pour le voyage des morts et obtenez la paix définitive sur mon territoire… »

Eh ─ !? »

Riona avait été étonnée.

Lorsqu’elle le remarqua, un sceau sculpté apparut soudain sur le sol sablonneux où se tenaient les trois pattes de Yatagarasu.

Il s’agissait d’un dessin au trait grossier. Il avait la silhouette d’un visage humain, avec des yeux et un nez, ainsi que des dizaines de serpents dessinés à la place des cheveux ─.

Bien sûr, Riona avait immédiatement compris la signification de ce sceau.

« C’est le portrait de la déesse serpent Gorgone ! La figure originale d’Athéna qu’elle devrait avoir, c’est vraiment la divinité de l’ancienne déesse mère de la terre exactement comme ce que vous avez obtenu ─ ! »

« Fuh. Vous êtes aussi vive que prévu, fille oiseau de feu. Partez ensemble avec cette sagesse inutile. »

La plage de sable où se tenaient Yatagarasu et Rokuhara Ren.

Cette zone avait changé de couleur pour devenir noire et boueuse, engloutissant les vivants comme un marais bouillonnant. Il s’agissait de Riona qui s’était transformée en Yatagarasu et du tueur de dieux qui était encore à peine vivant.

« O esprits divins du bois, du feu, de la terre, de l’or et de l’eau, protégez-moi ! »

Riona psalmodia désespérément une prière d’invocation avec le bec de Yatagarasu.

C’était une technique pour purifier la puissance divine d’Athéna. Cependant, cela ne fonctionnait pas du tout. L’oiseau sacré qui faisait la fierté du Japon s’enfonçait sous terre avec son Goshujin-sama.

.

« Umu. Avec cela, tous les obstacles sont levés. »

Athéna se contenta de regarder la plage qui se vidait.

Après le tueur à l’esprit vivant, elle avait également tué Rokuhara Ren. C’était la deuxième victoire, décisive de surcroît. Il n’y avait déjà plus personne à la surface qui pouvait arrêter le jugement de la déesse.

« Commençons. Le grand œuvre final ─, détruisons ce monde et recréons-le à nouveau. »

C’était une malédiction pour la surface polluée, et une bénédiction pour le nouveau monde qui naîtrait bientôt.

***

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

Un commentaire :

  1. merci pour le chapitre

Laisser un commentaire