Shiniki no Campiones – Tome 4 – Chapitre 2 – Partie 2

***

Chapitre 2 : Monde de la mer et des îles

Partie 2

Le soleil s’était couché.

Ren et les autres avaient quitté la ville de Dogubayazit.

Cet endroit était une frontière nationale. Il était bordé au nord par l’Arménie et à l’est par l’Iran.

Avec plusieurs membres de l’association des Campiones que Julio avait appelés ici, ils avaient roulé séparément en utilisant plusieurs voitures et étaient arrivés à la frontière avec l’Iran.

C’était une plaine avec une bonne visibilité et une colline ondulante qui se poursuivait sans fin.

Il y avait peu d’arbres. Cependant, il y avait des prairies ici et là. C’était une terre où les nomades qui montaient à cheval étaient florissants. Même aujourd’hui, il n’était pas rare de voir des bergers ici.

Dans un coin d’une telle plaine ─ .

Un cratère de 35 mètres de diamètre était soudainement devenu visible devant eux.

Ren avait alors demandé. « Est-ce une trace de météorite ? J’ai entendu dire en ville qu’il y en avait une qui est tombée ici il y a plus de cent ans. »

S’il faisait un pas de plus, il tomberait la tête la première au fond du grand trou.

Il avait parlé à Julio après s’être approché du cratère. Le commandant en chef de l’association des Campiones haussa les épaules.

« En fait, cette histoire semble être fausse, » répondit Julio.

« Oups. C’est donc un endroit touristique qui n’existe plus, » déclara Ren.

« La vérité est douteuse, mais il n’y a pas une seule preuve scientifique. Quoi qu’il en soit, c’était une fosse de 60 mètres de profondeur et plus tard, elle a été remplie jusqu’à ce que la profondeur atteigne la moitié. Cependant ─, » déclara Julio.

« En ce moment, le fond du trou n’est pas visible, » déclara Ren.

Dans le grand trou dans lequel Ren et Julio regardaient.

D’innombrables lumières clignotaient là, brillamment comme une nébuleuse.

Une distorsion spatiale ─ . L’utilisateur de vue spirituelle de l’association des Campiones qui enquêtait sur les environs de la montagne d’Ararat avait dit qu’il y avait quelque chose qui n’était pas à sa place ici. Après cela, quand ils avaient purifié ce cratère en utilisant des sorts et des prières avec plusieurs personnes, c’était sorti. La porte vers un sanctuaire.

Et aujourd’hui, Rokuhara Ren était enfin entré en scène ─ .

« Oh. Riona est revenue, » déclara Ren.

Une hirondelle bleue s’était envolée de l’étincelante distorsion spatiale.

Le petit oiseau migrateur s’était déplacé avec agilité devant Ren et son petit groupe et il s’était transformé en une lycéenne. C’était devenu Toba Riona qui portait son blazer habituel comme tenue de combat.

« J’ai fini mes recherches. Il y a comme prévu un monde mythologique de l’autre côté, » affirma Riona. Mais elle avait immédiatement froncé les sourcils. « Mais, le mythe qui est reproduit dans ce monde ─ n’est pas clair. C’est un peu difficile de le confirmer en si peu de temps de repérage… »

« Quel est le trait particulier de ce monde ? » demanda Julio.

Riona répondit avec un visage troublé. « C’est… Il n’y a que la mer. J’ai essayé de voler pendant trente minutes à la recherche d’une terre, mais je n’ai même pas trouvé une seule île. »

« On dirait qu’il va falloir vraiment la parcourir pour connaître le vrai état des choses dans le monde, » déclara Julio.

« C’est exactement ce que je souhaite. Entrons tout de suite, » Ren déclara immédiatement cela, mais Julio le regarda droit dans les yeux.

« Si je peux exprimer mon vrai sentiment ─, il n’y a aucune raison rationnelle de vous y envoyer. Si le danger pour le monde approche, alors le tueur de dieux Rokuhara Ren doit rester sur Terre. Tu es le seul espoir qui puisse résister à la menace d’une attaque prochaine de la Terre, » déclara Julio.

« C’est peut-être le cas. Mais j’y vais. Je ramènerai Cassandre, » déclara Ren sans la moindre hésitation. « Pour moi, le monde et la princesse qui est comme ma petite sœur, ils sont tous importants. »

« C’est une pensée que j’ai beaucoup de mal à comprendre. Stupide et illogique. Bien qu’elle soit la prophétesse de la mythologie grecque, je ne pense pas qu’elle ait autant de valeur, » Julio avait prononcé sur un ton apathique beaucoup de mots qui avaient été contre Ren, puis ─ .

Il tendit doucement la main droite.

« Mais, comme tu es le “roi”, moi et l’association des Campones obéirons à ta décision avec tout ce que nous avons. Tu peux agir selon les désirs de ton cœur et provoquer un grand chaos sur Terre et dans le monde mythologique, » déclara Julio.

« Roger. Un grand merci à ta “fidélité”, » déclara Ren.

Ren sourit et serra la main droite de son confident franc.

Riona marmonna devant l’échange entre hommes. « Julio est aussi une personne étrange. Même si vous appartenez à la faction logique plus que quiconque, à la fin, vous laissez tout à Rokuhara-san qui appartient à la faction instinctive ─ . »

« Parce que c’est comme ça que devrait être quelqu’un qui sert un Roi-Démon, » Julio avait dit ça comme si c’était naturel. « Peu importe la sagesse que j’ai obtenue, ce n’est finalement que la pensée superficielle d’un homme sagace. Il sera expulsé comme un caillou devant le Roi-Démon indiscipliné. Il n’y a pas d’humain qui puisse contrôler la bête tueuse de dieux. Risquez tout votre corps et votre âme pour suivre le roi, utilisez votre sagesse pour vous adapter au moment présent et équilibrez la situation ─ c’est le précepte familial qui s’est transmis de génération en génération dans notre Maison Blandelli. »

« Est-ce que l’ancêtre de Julio a enseigné quelque chose comme ça ? » demanda Ren.

« C’est vrai, Ren. Et puis cet enseignement est susceptible d’être correct. Après avoir été personnellement témoin de ce marquis et de toi… les vrais tueurs de dieux, j’en suis venu moi-même à penser que cet enseignement est en effet correct, » répondit Julio.

Julio s’affirma avec conviction, puis il jeta un coup d’œil à la seule femme parmi eux.

« Riona, vous êtes aussi une personne de la faction logique comme moi. Pourquoi pouvez-vous accepter le plan de Ren ? » demanda Julio.

« C’est simple pour moi, » la réincarnation de Yatagarasu répondit facilement. « Je ne fais, après tout, qu’un avec Rokuhara-san. Une femme devrait obéir aux ordres de son mari et vice versa. Notre relation devrait ainsi être gagnant-gagnant pour l’un et l’autre. D’ailleurs — . »

« Elle ne le montre pas vraiment à la surface, mais Riona est aussi inquiète, » déclara Ren.

« Tais-toi, Goshujin-sama. Je ne déteste pas du tout cette princesse heureuse et chanceuse. Si elle a été enlevée de force, alors la sauver est aussi un acte moral à faire, » Riona le déclara comme une reine fière. « Après tout, le pouvoir de faire cela ─ est quelque chose que nous avons. »

« Bon. Ensuite, nous allons nommer temporairement le monde mythologique cette fois-ci Sanctuaire d’Hyperborée, » Julio avait changé de sujet comme il sied au dirigeant de l’association. « Nous allons tout de suite lancer une équipe d’exploration. Ren et Riona seront naturellement inclus dans le groupe ─ . »

« E-Excusez-moi — ! » Fumika était arrivée en courant. « Mon cœur est vraiment agité, peut-être que Taishi-sama m’avertit à propos de quelque chose ─ attendez, aaaaaaaaaa, regardez ça ! »

La fille qui pourrait être assortie à sa grande sœur en portant l’uniforme de marin du collège pointait du doigt dans une certaine direction.

C’était pointé vers les grandes et petites montagnes d’Ararat qui ressemblaient à la montagne Fuji.

Le soleil s’était approché des deux sommets des montagnes qui étaient décorés de neige blanche pure, les teignant d’une couleur orange vif. Le soleil se coucherait bientôt.

Et puis, dans la lumière du soleil couchant, une silhouette humaine descendit du ciel.

Elle s’approchait rapidement. La taille précise n’était pas claire, mais elle semblait assez gigantesque. La silhouette semblait assez claire, même de la surface.

« Il y a des ailes qui poussent… Se pourrait-il que ce soit un ange ? » Ren concentra ses yeux et marmonna.

Une belle forme vêtue d’une simple robe blanche tenant une épée un peu petite apparut d’entre les nuages et descendit sur terre ─ de plus vers le cratère où étaient Ren et les autres.

La personne avait un visage terriblement bien ordonné. Il n’était pas clair s’il s’agissait d’un homme ou d’une femme.

Et puis, il ou elle avait des ailes d’un blanc pur qui poussaient sur le dos.

C’est une existence que Rokuhara Ren avait complètement perçue comme un « ange ». Julio croisa les bras et réfléchit.

« En y repensant, la montagne d’Ararat est une terre sainte qui est liée à l’Ancien Testament. Si une distorsion spatiale s’y produit, alors même l’esprit divin de cette terre pourrait aussi s’éveiller ─ . On aurait dû s’y attendre, » déclara Julio.

« Avons-nous appelé cet ange ici !? » s’exclama Fumika.

« Je m’interroge à ce sujet. La “fin du monde” ne devrait pas tarder après tout. Même sans que nous fassions quoi que ce soit, la possibilité qu’ils descendent du ciel tout seuls est grande, » déclara Riona.

Fumika était en panique, tandis que sa grande sœur restait calme.

Rokuhara Ren ─ avait alors dit « Comme c’est troublant ! » et il s’était gratté la tête.

« Je sens un regard intense de la part de cet ange. Je pense que l’ange est en train de tomber amoureux de moi à première vue, ou bien il me trouve offensant et veut me brutaliser, » déclara Ren.

« Dieu et le tueur de dieux sont des ennemis jurés. L’ange veut sûrement faire le dernier, » Riona l’avait fait remarquer tout de suite.

Le vent n’arrêtait pas de se renforcer et de souffler avec des sifflements. L’esprit combatif qui s’était libéré de l’ange pouvait également être ressenti en donnant de l’élan à l’air.

Ren se résigna et soupira. « On ne peut rien y faire. Je vais m’en occuper le plus vite possible avant d’aller en Hyperborée. Ce serait bien si l’ange n’était pas trop dur. »

« Non. Si l’ange dirige la volonté de se battre vers toi, alors nous pouvons juste lui faire perdre sa cible, » Julio l’avait arrêté.

Ren lui avait alors demandé. « Qu’est-ce que tu veux dire ? »

« Plonge tout de suite dans la distorsion spatiale. Je ferai quelque chose pour le reste. Sauve la princesse Cassandre rapidement et viens pour t’opposer à la destruction du monde ! » déclara Julio.

« Julio…, » murmura Ren.

« S’il vous plaît, attendez une seconde. Si le Tueur de Dieux Rokuhara-san n’est plus là, alors cet ange aussi pourrait certainement se sentir apaisé ! » déclara Fumika.

Fumika, qui était devenue membre intérimaire des Campiones, exprima désespérément son opinion au commandant en chef.

« Mais, si ça n’arrive pas ─ !? » demanda Fumika.

« Certainement. Mais ne vous inquiétez pas. L’aura divine de cet ange est énorme, mais ce n’est pas sans espoir. Je pense qu’il est de classe inférieure en tant qu’ange, dans un niveau d’un dieu subordonné. Nous pourrons nous occuper de lui si nous utilisons le Saint-Graal, » déclara Julio.

Le Saint-Graal. L’atout de l’association des Campiones.

Elle fut gardée secrète dans la cathédrale de leur forteresse de Valence. Julio avait prononcé son nom. C’était le cadavre d’un dieu qui était mort sur Terre et qui avait été utilisé comme une réserve pour accumuler une immense quantité de pouvoir magique.

En utilisant ce pouvoir, ils pourraient convoquer ─ .

Ren avait deviné l’intention de son ami. Riona hocha la tête.

« Allons-y, Rokuhara-san, » déclara Ren.

« Ouais. Bien sûr que toi et Fumika-chan viendrez aussi ! » déclara Riona.

« Uuuu -, donc j’y vais aussi comme prévu, » déclara Fumika.

« C’est la sélection naturelle du personnel. Si possible, je devrais aussi venir, mais en tant que commandant en chef, il y a une montagne de travaux que je dois faire dans ce monde. Mais vu que vous irez dans un sanctuaire inconnu, l’hyperborée, je souhaite qu’un soutien compétent vienne avec Ren, » déclara Julio.

« Oui. C’est parfait si Umayado no Ouji vient aussi. On s’en va ! » déclara Riona.

« Fueeeeeeh !? »

Riona avait tenu l’épaule de sa petite sœur sans écouter sa plainte et elles avaient sauté ensemble.

Elles avaient sauté vers le cratère en face d’elles, dans le tourbillon de lumière de la distorsion spatiale. Ren avait fait un pouce en l’air et avait souri à son ami de confiance avant de tout de suite suivre les sœurs ─ .

***

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

Un commentaire :

  1. merci pour le chapitre

Laisser un commentaire