Shiniki no Campiones – Tome 2 – Chapitre 4 – Partie 3

***

Chapitre 4 : Contrat d’Ailes

Partie 3

Riona avait sauté dans le lac avec Rokuhara Ren.

C’était un lac très vaste. Si on le compare au lac japonais, il rivaliserait avec le lac Kawaguchi ou le lac Yamanaka près de la montagne Fuji. Naturellement, la profondeur correspondait aussi à cela.

La profondeur était très probablement supérieure à 200 mètres. Même la lumière du soleil n’arrivait plus à atteindre le fond au centre.

Cependant…

La conflagration qui avait frappé la surface du lac avait pénétré jusqu’à l’intérieur de l’eau comme si c’était naturel — .

Étonnamment, le feu avait continué à brûler avec facilité. Les flammes avaient évaporé l’eau bleue du lac, brûlé les plantes et brûlé à mort les êtres vivants dans l’eau, y compris les poissons.

Et puis, Riona et Ren qui s’échappèrent dans l’eau furent aussi engloutis par ce grand feu.

Ô esprit divin du bois, feu de bois, terre, métal, eau ! Riona avait prié.

Elle avait préparé pour ce genre de situation le talisman de l’eau permettant de surmonter le feu. Peut-être qu’en raison de son effet miraculeux, elle avait échappé d’une manière ou d’une autre à la calamité du feu et avait pu atteindre une profondeur que la flamme n’avait pas atteinte.

Rokuhara-san — !? pensa Riona.

Le jeune homme qui avait plongé dans l’eau avec elle était inconscient.

Le tueur de dieux devrait avoir une résistance absurde à cette attaque magique. Avec l’autorité de Némésis, ce Roi-Démon devrait être capable de s’avancer comme un poisson, même sous l’eau. Que lui était-il arrivé ?

Sa « connexion » avec son Goshujin-sama — l’éclaira instantanément.

Cette personne a fait quelque chose de si dangereux ! pensa Riona.

Dans ce cas, c’était au tour de Riona de le protéger.

Namu Seiryuuu, manifestez-vous —, pensa-t-elle.

Elle avait sorti le talisman de la femme pieuse et du roi-dragon et pria pour la protection divine du dieu de l’eau.

Une barrière pour se protéger quant à son incapacité à respirer sous l’eau, à résister à la pression de l’eau, à faire face à la baisse de la température corporelle due à la froideur de l’eau du lac avait été levée. Toutes sortes de calamités aquatiques avaient été repoussées autour d’eux.

Riona tenait Rokuhara inconscient avec sa seule main droite.

Shikigami, viens à moi, ordonna-t-elle.

Le talisman qu’elle avait lancé d’une main s’était transformé en carpe blanche sous l’eau.

C’était un gros poisson de près de deux mètres de long. Riona avait collé son corps le long du dos de la carpe avec le jeune homme Rokuhara et avait tapoté sa surface glissante.

La carpe-shikigami avait immédiatement commencé à nager.

Elle guidait les humains qui ne pouvaient vivre que sur terre vers un lieu de repos.

Quand elle leva les yeux, la conflagration brûlait encore, non seulement à la surface du lac, mais même sous l’eau. Riona avait eu l’intuition d’incarner son Oiseau de feu.

Ce feu, il pourrait ne pas disparaître pendant toute une semaine…, pensa Riona.

Ce n’était pas une autorité banale qui se contentait de brûler l’ennemi à mort avec une flamme féroce.

C’était très probablement quelque chose à libérer quand on voulait changer tout un pays en terre brûlée — une autorité de flamme d’annihilation. Une telle chose servait de « diversion » pour s’échapper…

C’était bien une bête tueuse de dieux. Quelle absurdité sans précédent ! Riona était profondément stupéfaite.

Le seul point positif était que grâce au grand feu qui brûlait bien au-dessus, l’eau qui devait être d’un noir intense était illuminée d’une lumière vive…

***

La natation confiée à un shikigami avait été si longue qu’on aurait dit une éternité.

Mais, en réalité, moins de dix minutes s’étaient seulement écoulées.

La carpe blanche entra dans une grotte sous-marine et les amena tous les deux jusqu’à un endroit qu’il fallait appeler « bulle d’air » qui existait au fond de l’eau.

Riona s’y était approchée en portant Rokuhara Ren toujours inconscient.

« Est-ce qu’il a senti l’odeur de l’air ici… ? » demanda Riona.

C’était un acte impossible pour les poissons ordinaires.

Riona avait pleinement profité de l’oxygène après si longtemps tout en calmant sa respiration.

Elle avait jeté un talisman au-dessus d’elle. Dès qu’il s’était collé au plafond, tout le plafond avait brillé et s’était éclairé. La zone d’air était étonnamment spacieuse.

C’était un espace qui pouvait contenir trois maisons prêtes à l’emploi aligné.

Il y avait une mare d’eau dans un coin qui était reliée à l’eau du lac.

« Alors, j’aimerais qu’il y ait aussi du feu. Un feu de joie modéré…, » murmura Riona.

Les lèvres de Riona frissonnèrent et elle aspirait au feu.

Le Sanctuaire de Midgard était déjà froid en temps normal. De plus, cet endroit était une caverne souterraine que la lumière du soleil n’atteignait pas alors que tout son corps était trempé d’eau.

Elle était complètement gelée jusqu’au centre de son corps. Elle était déjà incapable de sentir le bout de ses doigts et de ses orteils.

Comment obtiendrait-elle de la chaleur ? Les allumettes et le briquet qu’elle avait apportés de la Terre étaient trempés et ne pouvaient pas être utilisés. De plus, il n’y avait pas de bois d’allumage, ce qui était essentiel — .

« Maintenant que j’y pense, » murmura Riona.

Rokuhara Ren qui était aussi mouillé. Elle avait fouillé sa veste.

Elle avait sorti une paire de silex noirs de sa poche. C’était un cadeau du dieu de la foudre, Thor. C’était une excellente chose pour faire un feu à un endroit où il n’y avait pas de feu ou quelque chose comme ça…

*Gan —, gan — *. Elle les avait frappés très fort.

Il y avait eu cinq ou six étincelles dispersées par les pierres. Pendant qu’elle les regardait, ils s’étaient réunis en un seul et étaient devenus une petite braise rougeoyante, et finalement elle avait commencé à brûler vigoureusement — .

C’était devenu un assez grand feu de joie.

Même s’il n’y avait même pas de bois d’allumage, c’était une puissance de feu florissante comme un feu de camp.

« Uuh. Le cadeau de Thor nous a sauvés d’une façon ou d’une autre…, » murmura Riona.

Elle se sentait reconnaissante de tout son cœur en s’approchant du feu.

Les vêtements mouillés faisaient baisser sa température corporelle. Riona avait ignoré qu’une personne du sexe opposé dormait à côté d’elle et avait enlevé ses vêtements, sauf ses sous-vêtements. Sa silhouette élancée avait ainsi été exposée.

Son corps était suffisamment courbé (d’après son auto-évaluation).

Mais, ce n’était pas une silhouette attrayante au niveau du modèle de maillot de bain hélio comme la princesse Cassandre qui était avec eux récemment. Elle avait une telle conscience d’elle-même. Cependant, eh bien — .

« Peut-être que Rokuhara-san ne se soucie pas vraiment d’une telle chose…, » murmura Riona.

Elle avait pu comprendre considérablement la personnalité de son Goshujin-sama.

C’était grâce à son association avec lui lors de cette succession des carnages et le « lien » de son autorité qui avait été relativement profond en peu de temps qu’elle avait pu le faire. La personne en question était allongée comme si elle était morte.

Sa respiration et aussi ses battements de cœur s’arrêtaient la plupart du temps.

Son corps était aussi froid que de la glace. Mais quand elle avait vérifié son pouls avec beaucoup d’attention, il y a eu une légère pulsation.

« C’est parce que c’est la même chose… avec le temps, il a protégé la princesse Cassandre, n’est-ce pas ? » demanda Riona.

C’était un état de mort apparente. Riona le savait.

Elle connaissait la raison pour laquelle elle s’était échappée sans risque d’être exposée par la flamme qui avait tout brûlé, même sous l’eau…

Il en fut de même lorsque Cassandre s’était fait trancher par l’épée du héros Ajax le Petit — et qu’elle n’avait pas du tout été blessée. Elle était protégée par l’autorité de la déesse Némésis.

« La protection divine de la rétribution » qui avait été accordée à un humain qui avait fait une bonne action.

Quand cette personne était exposée au danger, elle recevait une récompense pour sa bonne action. Même s’il s’agissait d’une situation absolument coincée, elle serait en mesure de lutter en laissant la personne indemne ou légèrement blessée — .

« Mais la fortune et le malheur sont entrelacés. Le désastre qui nous assaille sera le receveur de la dette de Rokuhara-san qui va porter le chapeau de cette personne en temps de crise…, » déclara Riona.

Plus précisément, il s’agissait de douleurs au cœur et d’une détérioration de ses fonctions corporelles.

À cause de cela, il n’avait pas réussi à esquiver l’épée d’Ajax le Petit. Même aujourd’hui, il avait eu du mal à respirer, s’était tordu de douleur et avait perdu connaissance sous l’eau.

« Vous pourriez mourir si vous ne l’utilisez pas plus prudemment, » elle avait averti son Goshujin-sama qui était incapable de parler. La façon d’utiliser cette autorité était terriblement dangereuse.

« Même maintenant, vous mourrez si rien n’est fait, » continua-t-elle.

Il ne fallait pas l’utiliser à la légère. Mais quoi qu’il en soit, ce jeune insouciant accorderait la protection divine du châtiment à d’autres personnes étrangement facilement — .

Grâce à cela, Riona avait échappé de justesse à la mort.

« Haa. » Riona soupira et enleva les vêtements du jeune homme.

C’était un acte qu’elle voulait éviter en tant que jeune fille à sa puberté. Mais elle ne voulait pas que le corps de Rokuhara Ren, qui était dans le coma, soit refroidi davantage. Pour l’instant, elle lui enleva les vêtements du haut.

« Bon sang de bonsoir. Me faire faire quelque chose comme ça, quel outrageux Goshujin-sama ! » s’exclama Riona.

Le corps de Riona s’était légèrement réchauffé grâce au feu de joie.

Elle avait touché le corps du jeune homme avec sa main. Il était froid comme la neige. S’il n’était pas traité immédiatement, il ne retrouverait pas sa chaleur et mourrait.

Elle avait alors invoqué un talisman de guérison pour toutes sortes de maladies. Elle l’avait brûlé avec ses pouvoirs magiques et l’avait avalé.

Puis, Riona l’avait embrassé.

 

 

Un tueur de dieux qui ne devrait pas être atteint par une technique magique pourrait recevoir le sort divin de guérison par un bouche-à-bouche.

Après cela, elle se souvint de l’alcool médicinal qu’ils avaient reçu du dieu de la foudre Thor. L’hydromel de la passion. Le silex était si utile que…

Riona avait sorti un petit pot de la poche de ses vêtements qu’elle avait enlevés.

Elle but l’hydromel à l’intérieur et le garda dans sa bouche. C’était terriblement doux. De plus, la teneur en alcool était élevée. L’intérieur de sa bouche est devenu chaud comme s’il brûlait. Elle l’avait estimé tout en transférant cela avec un bouche-à-bouche — .

Ainsi, elle l’avait versé dans sa bouche, puis elle l’avait transféré dans la bouche de son Goshujin-sama, le lui faisant boire.

« Ce serait génial qu’il soit guéri avec ça, » murmura Riona.

Riona avait terminé le traitement de base et s’était sentie légèrement soulagée.

Elle avait ensuite convoqué deux talismans et les avait changés en vêtements épais. C’était pour le remplacement des couvertures. Elle en avait mis un pour elle, tandis qu’elle en enveloppait l’autre autour du jeune homme qui était allongé alors qu’il était encore nu sur le haut de son corps.

… Et quelques minutes plus tard.

Le teint était revenu sur le visage pâle de Rokuhara Ren.

Elle lui avait touché la joue. Il était un peu plus chaud qu’avant. Le pire était passé et il avait survécu.

« Comme prévu, les Tueurs de Dieux ont une force de vie absurde. D’ailleurs, quand je regarde Rokuhraa-san comme ça, son visage est vraiment mignon…, » Riona avait murmuré ça, alors qu’elle avait été surprise.

Elle se demandait pourquoi elle ressentait ça. Le Goshujin-sama qui dormait sous ses yeux — lui était terriblement cher.

« Ah, non, eh bien. Mis à part la question de savoir s’il est comme un Roi-Démon ou non, j’ai appris tout à l’heure qu’il a un côté majestueux quand il suit son propre chemin, cependant…, » murmura Riona.

Oui. S’il avait utilisé son propre pouvoir… au lieu de braver ce genre de danger, il devrait pouvoir « s’enfuir tout seul ».

Cependant, il ne l’avait pas fait que ce soit avec Riona ou avec la princesse Cassandre. Maintenant qu’elle s’en était rendu compte, elle voulait le remercier honnêtement. Mais, il devrait être comme un « camarade de voyage », alors il n’y avait aucune raison pour elle d’avoir le sentiment que sa personnalité très gênante était selon elle mignonne.

« Si c’est comme ça, c’est peut-être une personne aimable… pas ça ! » s’exclama Riona.

Quelque chose que l’on pourrait même qualifier de grande illusion était en train de se former.

Riona en était consciente et jeta un coup d’œil au sol.

Elle observa le petit pot qui était scellé avec de la cire jusqu’à tout à l’heure. Il était rempli de l’hydromel de la passion qui était un cadeau du dieu de la foudre. Si elle s’en souvenait bien…

« En le buvant, votre endurance sera incomparable et votre passion explosera en raison de ses effets médicinaux… ne me dites rien, » murmura Riona.

Elle avait pris une fois de plus le petit pot et essaya de renifler l’odeur à l’intérieur.

Cela ne sentait pas seulement l’alcool, il y avait aussi un parfum sucré comme le sirop. Elle avait l’impression qu’elle s’enivrerait juste à cause de ça. Quand elle regarda le Rokuhara Ren endormi, la tête étourdie, l’euphorie s’élevait peu à peu.

« C’est donc la faute de cette chose ! » s’exclama Riona.

Comme on pouvait s’y attendre d’un alcool de choix certifié par le dieu de la foudre, il avait un pouvoir magique outrancier.

Maintenant qu’elle y pensait, même le corps très froid de Riona lui avait donné une sensation agréablement chaude quand elle l’avait touché. Et puis, au plus profond d’elle, une puissance se tortillait, à la recherche de son « goshujin-sama »…

« Ah —, » Riona l’avait alors remarqué.

Il y avait quelque chose de différent de « l’illusion » due à l’hydromel qui se tortillait au fond de son corps.

C’était une impulsion qui désirait tirer de la puissance de son Goshujin-sama endormi, même de force pour devenir encore plus forte et un plus grand serviteur. Après tout, la réincarnation de l’oiseau sacré Yatagarasu avait autant de valeur, seul le siège de la reine convenait à la personnalité appelée Toba Riona.

Le pouvoir accordé par le jeune tueur de dieux la faisait chercher encore plus de pouvoir, et cela avait réveillé Riona — .

« Rokuhara-san…, » un chuchotement, complètement différent de ce que faisait normalement Toba Riona, s’échappa de ses lèvres.

Puis elle ouvrit les vêtements blancs enroulés autour de son maître endormi qui remplaçaient une couverture, et le soutint pour qu’il s’appuie sur la surface rocheuse de la grotte.

C’était le bon moment pour qu’il dorme. Ainsi, elle pouvait…

Elle se pencha sur Rokuhara Ren, amena ses lèvres vers son cou, et quand elle allait sucer son cou.

« Riona, si tu as ce genre d’intention, alors je suis honoré et je l’accepterai avec plaisir… Mais est-ce que je peux changer légèrement de posture ? »

« … !? »

Riona était revenue à la raison et s’était sentie consternée.

Rokuhara Ren reprenait connaissance devant elle à une distance où leurs souffles pouvaient se toucher.

***

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

Laisser un commentaire