Shiniki no Campiones – Tome 1 – Chapitre 4 – Partie 3

***

Chapitre 4 : La Captive des Dieux, La Bête Éveillée

Partie 3

Toba Riona se transforma en hirondelle bleue et échappa seul au danger. Elle avait fait ça pour qu’elle puisse tendre une main secourable depuis le ciel quand son Goshujin-sama et la princesse Cassandre étaient en difficulté.

Cependant, les deux autres individus avaient été emmenés à l’intérieur du grand navire.

Riona avait alors évité le regard des gens et entra à l’intérieur du navire en forme d’hirondelle.

Un oiseau sauvage volant à l’intérieur d’un vaisseau de guerre était trop suspect. Si elle était découverte, on ne savait pas quel type de traitement elle recevrait. Il fallait se déplacer prudemment.

Il n’y a aucune garantie qu’il n’y aura pas de héros ou de prêtre — qui puisse voir à travers ma vraie forme.

Puis elle avait trouvé ses camarades en se sentant anxieuse.

Un guerrier armé qui semblait être un héros tenait une longue épée trempée dans le sang. Il y avait une mare de sang sur le sol. Cassandre et Rokuhara Ren, à moitié nus, y étaient allongés — .

« Rokuhara-san !? Princesse Cassandre !? »

La princesse et son maître restaient couchés dans la mare de sang. Ils n’avaient pas de réactions. Ils n’avaient même pas tressailli.

« Comment osez-vous ! » Riona, l’hirondelle, avait accusé le héros qui avait commis ce meurtre.

En même temps, elle avait commencé à se transformer. Toba Riona était retournée à sa forme originale en tant que lycéenne et onmyouji tout en continuant avec une transformation en deux étapes dans sa vraie forme en tant que Yatagarasu... !

« Manifestation ! » déclara-t-elle.

« Nuoh, qu’est-ce que tu... !!? » demanda Ajax.

« Je n’ai pas envie de parler. Recevez les paroles secrètes du soleil et le châtiment de l’Oiseau de feu ! » déclara Riona.

*GOuuuuUUUUUNNNNNNN- !*

Riona se transforma en oiseau à plumes d’or avec une envergure d’aile qui dépassa les vingt mètres tout en déchaînant une flamme.

L’intérieur de la cabine n’était pas seulement rempli de flammes qui s’étendaient. La punition de la chaleur brûlante venant des paroles de pouvoir, et par-dessus tout la transformation de Riona dans le grand corps de Yatagarasu — avait brûlé le grand navire de l’armée de l’alliance grecque et l’avait détruit de l’intérieur.

« GUWAAAAAAAAAAAAAAAAH !? »

Le héros qui avait poignardé Rokuhara Ren avait été brûlé de la tête au pied avant de sombrer dans la mer.

« Même pourri comme ça, c’est un héros légendaire. Il n’est sûrement pas si faiblard pour mourir juste de ça. Mais il ne devrait pas pouvoir revenir tout de suite —, » déclara Riona.

Elle s’était échappée seule du danger afin de venir tôt ou tard les sauver. C’était arrivé il y a environ deux heures.

Elle avait reçu l’ordre de libérer son plein pouvoir de Rokuhara Ren à ce moment-là. C’était donc devenu utile ainsi, ou bien, était-ce vraiment utile... ? Riona avait utilisé sa télékinésie.

Les corps inconscients de Cassandre et de son Goshujin-sama avaient été soulevés.

« Nous partons tous les trois ! » La voix normale du corps humain de Riona était sortie du bec de l’oiseau aux plumes d’or.

Cependant, la princesse de la tragédie et le jeune homme totalement inconscient n’avaient pas répondu.

 

***

 

« Nnnnnh. Nnnnnh. Nnguguuuuuuh! »

« Hmm. Princesse Aphrodite, c’est vraiment inconvenant et immodeste pour une déesse, » déclara Athéna.

« Nnguguguuuuuuuh! »

« On n’y peut rien. Après ça, tu pourras parler à cœur joie, » déclara Athéna.

« T-Tes méthodes ne sont-elles pas trop violentes même si tu es Athéna — !? » déclara Stella.

Stella s’était plainte quand son bâillon avait finalement été enlevé.

La partenaire de Rokuhara Ren, la déesse de la beauté et de l’amour Aphrodite était dans sa forme temporaire pour se cacher du monde. Elle se précipitait dans le ciel avec la déesse Athéna qui était vêtue d’une robe verte.

Elle était dans une calèche qui avançait dans le ciel.

Les deux chevaux qui tiraient la calèche étaient des chevaux ailés, des pégases.

Et puis, juste à côté de la voiture, la « Déesse de la Victoire » Nike, en tant que garde, volait à côté de la voiture.

Elle s’était manifestée avec la silhouette d’une belle et charmante femme. Sur son dos couvert d’un vêtement blanc, des ailes d’un blanc pur poussaient tel un cygne.

Stella fixa fixement la déesse Nike qui battait gracieusement des ailes.

« Donc cette fille est toujours ton homme de main, » déclara Stella.

« Évidemment. Il s’agissait de ma servante en tant que déesse de la guerre ainsi que de mon autre moi. Notre lien ne peut être rompu par d’autres moyens que par la “mort (Thanatos)”, » déclara Athéna.

Athéna tenait les rênes du pégase avec un visage nonchalant.

Elle était naturellement charmante. Elle avait le visage d’une adolescente tout comme Stella. Et puis, si cette Athéna devait grandir de cinq ans — .

Son visage deviendrait sûrement le beau visage de « la déesse ailée » Nike volant à côté d’elles.

Comme elle l’avait dit, cette déesse était une autre partie de la déesse de la sagesse et de la guerre Athéna.

« ... Cependant Aphrodite. En y repensant, il n’est pas nécessaire que faire que Nike m’accompagne simplement pour s’occuper de toi seule. Je la renverrai pour servir comme protectrice de l’armée grecque, » déclara Athéna.

« Hmph, » Stella avait boudé en entendant ces paroles calmes.

Bien que son bâillon ait été enlevé, son corps était toujours attaché par une corde et elle avait été couchée sur le support du chauffeur comme si elle était un bagage. Elle n’avait pas non plus la force de s’opposer à Athéna.

La déesse de la victoire Nike était partie loin de la voiture en volante.

Elle volait dans la direction opposée à celle de son maître. Elle devrait se diriger vers la flotte grecque.

« Hé Athéna. Puis-je te poser une question ? » Stella avait demandé ça toujours avec sa tête boudeuse.

« J’en ai eu assez de la guerre et quand je suis allée sur Terre, j’ai vécu une terrible catastrophe. Et toi, pourquoi t’es-tu baladée sur Terre ? Tu sais, la fois où tu as rencontré Ren et la fille-oiseau, » demanda Stella.

« Pourquoi dois-je répondre à ta question ? » demanda Athéna.

« C’est juste pour tuer le temps en chemin. En tant que personne qui a capturé la déesse de l’amour, tu as le devoir de ne pas me laisser m’ennuyer, » déclara Stella.

« Se pourrait-il que tu agisses comme ça envers ce mortel ? » demanda Athéna.

« Tais-toi... Ce n’est pas lié à Ren. Vas-y, réponds à ma question ! » demanda Stella.

En vérité, Stella ne s’intéressait pas du tout à ce qu’Athéna pensait vraiment.

Elle était simplement fatiguée de la situation actuelle où elle n’était rien d’autre que les bagages d’une voiture et cherchait un sujet de conversation. Cependant, Stella s’était empressée d’intensifier son interrogatoire quand Athéna avait parlé de Ren.

Et puis, Athéna — marmonna d’une petite voix.

« C’était parce que je sentais la présence d’impuretés, » déclara Athéna.

« Hein ? » s’exclama Stella.

« Princesse de l’île de Chypre. Y as-tu déjà réfléchi ? En ce moment, le monde des humains qui ont recouvert la Terre... est insupportablement bruyant, laid, sale et répugnant, » déclara Athéna.

« Bien sûr que j’y ai pensé, » Stella acquiesça facilement.

« Comme beaucoup d’autres déesses, je suis aussi quelqu’un qui a une relation profonde avec la mer et la terre. Et quand il s’agit des habitants de surface de cette génération, je me demande à quel point ils doivent polluer la mer et blesser la terre avant d’être satisfaits. En plus, quand il s’agit de la laideur et de la froideur de leur ville... c’est tout simplement la pire des choses, » déclara Stella.

« Fumu. Je n’ai jamais pensé que mon opinion correspondrait à celle de la déesse princesse dont la tête est trop vide comme toi, » la déesse de la sagesse et de la guerre, Athéna, marmonna en plein accord.

« Comme prévu, afin de nettoyer toute l’impureté, il est du devoir des dieux de détruire la Terre où les humains sont en train de courir jusqu’à ce qu’il ne reste plus rien, » déclara Athéna.

« ... Hein ? » s’exclama Stella.

Stella fut stupéfaite d’entendre cette proclamation absurde.

« Tout à l’heure, tu as dit quelque chose de vraiment incroyable, n’est-ce pas ? » demanda Stella.

« Je ne le pense pas. Pour quiconque de la lignée de la déesse qui est chargée de la vie, du ciel et de la nature de la Terre, cela devrait être la seule conclusion naturelle à laquelle quiconque parviendrait, » déclara Athéna.

« C’est impossible que ce soit vrai ! Quelle déesse violente ! » déclara Stella.

« Plus important encore, déesse Aphrodite. Nous arriverons bientôt, » déclara Athéna.

Tractée par les chevaux célestes, les pégases, la calèche approchait d’un « certain lieu ».

Il s’agissait d’une montagne extrêmement abrupte, avec un sommet plus haut que les nuages. C’était l’endroit le plus proche du ciel dans ce Sanctuaire de Troie.

Là-bas, il y avait un palais blanc à l’atmosphère magnifique et sacrée.

Stella connaissait aussi très bien l’endroit. Le dieu du ciel Zeus, sa femme Héra, Apollon, Athéna, Arès, etc., beaucoup de dieux s’étaient rassemblés dans cette terre sainte — .

« N’est-ce pas la montagne de l’Olympe ? » Stella murmura inconsciemment.

Athéna hocha la tête. « En effet ».

« Ne me dis pas que tu as l’intention de faire de moi une risée devant les dieux... !? » s’écria Stella.

« Comme c’est stupide. Un procès aura lieu par la suite, » la déesse Athéna rit avec mépris.

« C’est un procès pour juger la princesse Aphrodite. Un certain soupçon pèse sur toi. Un soupçon que, peut-être, tu as apporté un désastre sans précédent dans ce sanctuaire... le monde où mon père Zeus règne en maître -, » déclara Athéna.

« Je-Je suis suspectée !? » s’écria Stella.

« C’est exact. Les “déesses du destin” qui gouvernent le destin et voient non seulement le passé et le présent, mais aussi l’avenir l’ont annoncé, » déclara Athéna.

Stella avait été étonnée par l’accusation sans fondement, après quoi elle avait tenté de s’y opposer.

Mais à la fin, elle avait fini par se taire. Des sueurs froides coulaient sur sa joue. C’est possible, c’est ce qu’ils voulaient dire. Était-ce peut-être mauvais... ?

« On dirait que tu sais de quoi il s’agit, » la déesse de la sagesse et de la guerre fixa une Stella anxieuse et marmonna.

 

***

 

Puis, dans une grande salle du palais, les douze dieux de l’Olympe s’étaient réunis.

Les dieux proéminents étaient tous présents. Le dieu du soleil Apollon, le dieu de la guerre Arès, leur présence ici était une bonne chose puisqu’ils étaient proches de Stella. La déesse aux « bras blancs » Héra, qui était aussi la reine et la deuxième personne la plus influente dans le monde des Dieux, bien qu’elle avait une mauvaise personnalité était là et sa relation avec elle n’était pas mauvaise.

Cependant, il y avait aussi des gens dont la relation avec elle ne pouvait pas être considérée comme favorable par tous les moyens.

La petite sœur d’Apollon, la déesse de la lune Artémis. Son ancien mari et le dieu des forgerons Héphaïstos. Il va sans dire qu’Athéna, la déesse princesse des yeux brillants, était également présente — .

Les autres étaient des dieux qui maintenaient une position neutre.

Le dieu des voleurs, des messagers et de la sorcellerie Hermès. La déesse des céréales et de la moisson Demeter. Le dieu du vin et de la folie Dionysius. Le dieu de la mer Poséidon.

En dehors d’eux, il y avait même les dieux et les déesses qui n’étaient pas inclus parmi les douze dieux réunis ici.

Sur le trône qui était placé sur la position la plus haute — un homme majestueux au sommet de sa vie était assis.

Le dieu du ciel et le dieu souverain, Zeus. L’homme qui était le père adoptif de Stella semblait terriblement mécontent. Il dirigeait un regard sévère vers sa fille adoptive qui gouvernait la beauté et l’amour.

C-c’est mauvais — !

Au moment où son corps, aussi gros qu’une poupée en ce moment, s’était figé, Stella — fut secouée en sentant un « quelque chose de froid et de dur » se glisse dans son plexus solaire.

*Bomb. Bomb.* son estomac lui faisait mal. La sensation lui avait probablement été transmise.

La blessure qui avait été reçue par le jeune homme qui partageait le corps de chair avec Stella l’avait affectée. Une très petite partie de cette blessure avait traversé l’espace vers elle.

« Ren !? » Stella avait crié.

Quelque chose de mal lui était arrivé et il avait été profondément blessé. Il n’y avait aucun doute là-dessus. Elle aurait dû aller tout de suite du côté de Rokuhara Ren. Cependant...

« Nous allons maintenant commencer le procès, » déclara lourdement Zeus.

Le procès de la déesse Aphrodite avait ainsi commencé.

***

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

Laisser un commentaire