Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 9 – Chapitre 51 – Partie 1

Bannière de Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku (LN) ☆☆☆

Chapitre 51 : Réveillez-vous la nuit

Partie 1

Contrairement à ce qui s’était passé pendant la journée, le silence était total. L’arrivée de la nuit avait absorbé tous les bruits, alors que la journée bien remplie touchait à sa fin.

Au fur et à mesure que la nuit s’installait, le nombre d’étudiants encore dehors se réduisait. Les lumières du terrain d’entraînement et de l’auditorium avaient été éteintes depuis longtemps, et les rues du campus n’étaient éclairées que par quelques lampadaires. Les derniers vestiges de la fête du campus étaient quelques stands restés debout.

Cependant, une lumière brillante était toujours allumée dans un coin du bâtiment de recherche. De l’intérieur, on pouvait entendre les voix de jeunes filles rieuses, comme si la fête se poursuivait pour elles. Elles profitaient probablement de leur jeunesse, laissant leur vigueur les porter jusqu’au bout de la nuit. Oubliant leur épuisement, elles bavardaient à cœur joie.

Elles avaient préparé le dîner ensemble et avaient ouvert le sac de bonbons qu’elles avaient acheté avec l’argent du festival… mais avant, elles avaient trinqué à l’occasion avec du jus. Ensuite, elles avaient entamé une conversation entre filles qui n’avait pas de fin.

Alus et Loki étaient plus ou moins obligés de passer du temps avec les filles, mais ils s’éloignaient les uns des autres.

Finalement, l’horloge passa minuit et accueillit un nouveau jour. Les filles ignorèrent toute idée de couvre-feu et dormirent sur le canapé, sur la table ou n’importe où dans le laboratoire. C’est alors qu’Alus ouvrit les yeux.

Loki s’était réveillée la première, et le bruit de la porte qu’elle ouvrait doucement le réveilla ensuite. « Sire Alus, j’ai décidé de parler à Mme Felinella au cas où. » Elle était vraiment prévenante quand il s’agissait de ce genre de choses. Elle avait dû s’arranger avec Felinella, qui était la surveillante du dortoir, pour que les trois filles ne soient pas punies pour avoir enfreint le couvre-feu.

« Je vois. Je lui ai passé un petit coup de fil hier, mais elles ne sont jamais retournées au dortoir. »

« Cette fois, c’est une exception. »

« Tu peux le dire. Feli n’a pas la vie facile. Je devrais en parler à Cisty plus tard. » Avec un sourire en coin, Alus regarda les trois filles encore endormies. « Très bien, préparons-nous sans les réveiller. »

… Quinze minutes plus tard. « Es-tu fatigué ? » lui demanda Loki à la porte d’entrée. Tesfia et les autres l’avaient aussi empêchée de dormir, et elle n’avait pas plus dormi qu’Alus.

« Ne t’inquiète pas. Nous pourrons nous reposer une fois sur place. Je ne voudrais pas aller dans le Monde extérieur à moitié endormi », répondit Alus en plaisantant.

« Oui, volontiers. Je suis un peu fatiguée après la journée d’hier », dit Loki avec un sourire sec, auquel Alus répondit brièvement par un « Moi aussi » alors qu’ils s’apprêtaient à quitter le laboratoire.

En réalité, marcher sans dormir n’était pas rare dans le monde extérieur. Loki s’était également entraînée pour pouvoir rester sans dormir pendant deux ou trois jours. La fatigue qu’elle ressentait n’était probablement pas due à l’épuisement, mais au fait qu’elle avait eu son compte. Les deux derniers jours lui avaient apporté beaucoup de nouvelles expériences.

Cela dit… Après l’attaque et l’apparition de Lilisha, la vie d’Alus à l’Institut devenait de plus en plus instable. Il y avait de nombreux soucis qui n’allaient pas disparaître, et il y avait des choses dont il devrait s’occuper à l’avenir. Il semblerait qu’il ne serait jamais libéré de ces problèmes.

Malgré tout, le Deuxième Institut de Magie était un endroit où il pouvait temporairement oublier tout cela. Après avoir jeté un coup d’œil aux visages paisibles des trois filles endormies par l’entrebâillement de la porte, Alus laissa la scène derrière lui.

Deux silhouettes se fondirent dans l’obscurité, puis coururent en direction du quartier général militaire.

☆☆☆

Quelle que soit l’heure de la nuit ou la proximité de l’aube, cet endroit ne dormait jamais.

C’était l’extrémité du domaine humain. Au-delà de la barrière de protection absolue projetée par la tour de Babel se trouvait le monde dans lequel l’humanité avait vécu.

Devant la grande barrière se trouvait une énorme forteresse, le quartier général militaire d’Alpha. La plus haute autorité de l’armée devant rester vigilante, elle avait été placée au plus près de la ligne de front, à l’intérieur de la barrière.

C’était une forteresse où les magiciens qui risquaient leur vie tous les jours se réunissaient pour la noble cause de protéger l’avenir de l’humanité, dans l’espoir de pouvoir oublier temporairement tout ce qui se passait et de prendre un repos bien mérité.

Dès leur arrivée, Alus et Loki se dirigèrent vers la salle de sieste. Il restait encore quelques heures avant l’aube, ils avaient donc du temps devant eux. Ils n’hésitèrent pas à le consacrer au sommeil. Quiconque a été militaire pendant un certain temps a appris à entrer dans un sommeil profond, même s’il est bref. C’était absolument nécessaire pour survivre dans le monde extérieur.

D’ailleurs, la salle de sieste pouvait être utilisée par n’importe quel soldat, mais elle était étroite, chaque lit étant à peine assez grand pour une personne. Il s’agissait d’un espace réservé au sommeil.

L’heure étant ce qu’elle est, il n’y avait pas grand monde qui circulait dans le quartier général. Ceux qui étaient là semblaient se rendre à leur poste tôt, ou retourner dans leur chambre en retenant leurs bâillements.

Lorsqu’ils remarquèrent Alus, certains qui n’étaient pas au courant le regardèrent avec méfiance, tandis que ceux qui étaient au courant s’empressèrent de le saluer. Quoi qu’il en soit, c’était tout simplement ennuyeux pour l’instant.

La salle de sieste était divisée en deux pièces distinctes, avec des petits lits alignés les uns à côté des autres, et des lits-capsules fixés au mur. Alus et Loki optèrent finalement pour les lits-capsules, car malgré leur petite taille, les gens risquaient moins de les déranger.

Et tous deux dormirent comme des machines. Profondément, toujours profondément, oubliant tout de leur vie paisible à l’Institut, leur conscience basculant complètement vers quelque chose d’adapté au Monde extérieur.

Le ciel finit par s’éclaircir. Alus se réveilla du mauvais côté du lit, ce qui était assez inhabituel pour lui. Il avait été pratiquement forcé à se réveiller par la présence de quelqu’un qui se déplaçait près de lui. C’était l’une des façons les plus insupportables pour lui de se réveiller.

Il se retourna dans le lit et ouvrit malencontreusement les yeux. « Qu’est-ce que tu crois faire ? »

« Te donner la meilleure façon de te réveiller », dit Lettie avec un sourire malicieux, suffisamment près pour que leurs visages se touchent.

Alus fit claquer sa langue dans son esprit, comme pour se gronder de son imprudence. Il n’avait jamais été si profondément endormi qu’il n’avait pas remarqué que quelqu’un s’était mis au lit avec lui. Il s’était même dit qu’il était peut-être fatigué à cause de la fête du campus. Il semblerait que ces deux jours l’aient épuisé plus qu’il ne le pensait. « Le meilleur ? Je pense que tu veux dire le pire. Et il fait trop chaud. »

 

 

« Eh bien, nous dormons ensemble, après tout. »

Il soupira. « Est-ce déjà l’heure ? »

« C’est vrai, il est temps pour les bons enfants de se réveiller. Les mauvais adultes sont tous prêts à partir. »

Il ne s’attendait pas à faire attendre Lettie. En regardant l’horloge, il restait encore un peu de temps. Cependant, Alus n’avait été appelé ici que pour participer à cette mission, il comptait donc suivre les instructions du commandant de l’escouade.

Lorsqu’il se redressa, le drap glissa, révélant Lettie dans son uniforme militaire habituel. Mais même cela était assez révélateur. « Je vais me préparer tout de suite. Va réveiller Loki. » La capsule de Loki était à côté de celle d’Alus.

En entendant cela, Lettie se mit à sourire. « On dirait que je peux encore m’amuser un peu. » Elle cacha son sourire avec sa main, mais c’était tellement évident. Jetant un coup d’œil sur le mur où Loki dormait de l’autre côté, elle agita ses doigts dans l’attente…

L’instant d’après, la porte de la capsule s’ouvrit. De l’intérieur, une petite silhouette, une Loki pressée, en sortit. Il semble qu’elle se soit mise en tenue de nuit avant d’aller dormir, car elle portait une camisole épaisse et un short. Elle avait été assez sensible pour percevoir les intentions malveillantes de Lettie, et elle se mit en action à toute vitesse. Secouant ses cheveux argentés, elle se tourna immédiatement vers Alus, mais ses yeux rencontrèrent ceux de Lettie, qui était assise sur le bord de son lit.

« Bonjour, petite Loki. »

« !! Bonjour, Lady Lettie. Au fait, pourquoi êtes-vous dans le lit de Sire Alus ? »

« C’est un secret d’adulte », dit Lettie en souriant, mais l’instant d’après, elle fut poussée par Alus hors du lit-capsule.

« Vous ne voulez pas dire… un raid nocturne !? »

« Ne sois pas si peu raffinée… D’ailleurs, ce n’est plus la nuit, c’est l’aube. »

« J’imagine que oui… ? » Loki était encore un peu endormie, alors elle se creusa les méninges en regardant par la fenêtre et vit de la lumière. Elle était un peu soulagée, mais en même temps choquée. Cisty avait dit que Lettie n’avait pas le courage de le faire, mais elle était au moins assez audacieuse pour se faufiler dans sa chambre…

Ahh, je n’arrive pas à penser correctement… Elle avait beau secouer la tête, elle n’allait pas se réveiller en sursaut, mais elle s’efforçait tout de même d’organiser ses pensées et de tenter une réfutation. « Mais Lady Lettie, se glisser dans le lit de Sire Alus est plutôt imprudent. Il y a un bouton d’appel sur le mur. »

« Tu sais, il faut que je vérifie régulièrement les membres de mon équipe qui dorment. Si tu manques ça, ça a un effet sur notre travail d’équipe », dit Lettie, comme si c’était du bon sens, alors qu’il s’agit d’une simple excuse pleine de lacunes. « Tu le fais aussi, n’est-ce pas ? »

« … Non, je ne voudrais pas — ! »

« Si tu ne peux pas le nier tout de suite, je suppose que nous sommes toutes deux pareilles. »

La confusion de Loki ne fit qu’augmenter lorsque Lettie lui sourit, et elle ne trouva pas de contre-argument. Bon, c’est vrai qu’elle connaissait le concept, donc elle n’aurait pas pu le contrer tout de suite même si elle avait été complètement réveillée.

« Pourtant, » dit Lettie, « Cette salle de sieste est toujours aussi exiguë. On ne peut pas empêcher les gens de se cogner les uns contre les autres. »

« Se heurter l’un à l’autre !? » Loki rougit alors que des pensées indécentes lui venaient à l’esprit. C’était un commentaire qu’elle ne pouvait pas ignorer, mais en même temps, sa curiosité d’adolescente se déchaînait. « Q-Q-Q-Qu’est-ce que vous voulez dire par “tomber l’un sur l’autre” ? » Avec sa tête de lit qui rebondissait, Loki s’approcha de Lettie, paniquée.

Pendant ce temps, Lettie se contenta de marmonner : « Héhé. Vas-tu m’obliger à le dire à voix haute ? »

Cependant, Alus mit fin à la farce. « Hé ! Arrête de faire du bruit dans la salle de sieste, tu es une nuisance. Et Loki, dépêche-toi de te préparer, ou on te laisse derrière. »

« Oh, tu es de mauvaise humeur. As-tu toujours été aussi mauvais le matin, Allie ? »

Alus jeta un coup d’œil en arrière de la porte, jetant un regard froid à Lettie. « Je ne veux pas entendre cela de ta bouche. Qui tue sa présence pour se faufiler dans le lit de quelqu’un ? Normalement, j’aurais dû te donner un coup de poing. »

« On dirait que tu étais très fatigué. N’as-tu pas remarqué que j’ai frotté ma joue contre toi et que je t’ai tapoté la tête ? »

« … Si tu le faisais, je te frapperais sans aucun doute. »

Si Loki avait entendu cela, elle aurait été soulagée que le mensonge de Lettie soit dévoilé, mais malheureusement elle était partie. Après l’avertissement d’Alus, elle avait sauté dans son lit capsule et s’était préparée en vitesse.

☆☆☆

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

Un commentaire :

  1. merci pour le chapitre

Laisser un commentaire