Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 9 – Chapitre 50 – Partie 7

Bannière de Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku (LN) ☆☆☆

Chapitre 50 : Incarnation innocente

Partie 7

Pendant ce temps, Loki voulait être d’accord avec Lettie. Elle pensait que le monde devait connaître le pouvoir caché d’Alus et ses exploits. C’est parce qu’ils étaient cachés que les gens comme ce Fillic qu’elle avait combattu au tournoi devenaient prétentieux.

Mais même s’ils étaient au bord de l’effondrement, les jours paisibles qu’elle avait passés avec Alus avaient été pleins de joie…

Loki se creusa la tête, mais se ravisa et releva la tête. Elle avait déjà sa réponse. Elle laisserait tout au bon vouloir d’Alus. Tout ce qu’elle avait à faire, c’était de le soutenir dans sa décision, quelle qu’elle soit.

Finalement, Cisty prit la parole. « Je m’y oppose. L’Institut ne traite pas les étudiants différemment en fonction de leur rang ou de leur statut. Il est contraire à la politique d’annoncer qu’Alus est en fait un Single et l’actuel numéro 1 du classement. Sans compter que cela créerait beaucoup de confusion. C’est le gouverneur général qui a donné l’ordre, et je ne peux pas aller à l’encontre de cet ordre. Alus bénéficie déjà d’un traitement de faveur important… n’est-ce pas ? »

« Qui peut le dire ? Je n’en ai pas vraiment de souvenirs. » Il y avait eu l’incident d’Élise hier et ses crédits spéciaux, mais il avait toujours l’impression qu’on lui imposait bien plus d’ennuis que cela n’en valait la peine. « Si je devais dire, même si le document que tu as donné à Lilisha a permis de calmer le jeu pendant un moment, je suis stupéfait que tu me donnes une suspension. Je reconnais que c’est pratique… mais ce document a été signé par toi, n’est-ce pas ? » Alus fixa Cisty, et Loki, qui était au courant de l’incident, lui jeta également un regard accusateur.

« Ahh… Eh bien, oui. Je l’ai préparé, mais cet incident m’a posé quelques problèmes, tu sais ? Je devais au moins faire ça pour dissimuler ta position. »

« Après ce simulacre de combat, tu avais l’air si motivée quand tu as dit que tu devrais t’occuper du reste. Et le résultat, c’est cette couverture minable ? »

Cisty avait l’air un peu mal à l’aise. Il avait pratiquement sauvé le festival du campus d’un bouleversement massif, et pourtant il était puni, même si ce n’était qu’une formalité.

« Eh bien, il se trouve que je vais quitter l’Institut pendant un certain temps… Je crois que Lettie te l’a déjà dit. »

« Vanalis, oui », dit Cisty, comme si elle était exaspérée par le fait qu’il soit très demandé, mais en même temps elle était soulagée qu’il ait changé de sujet. Elle était un peu inquiète, en fait.

« Oui. En attendant, je veux que tu me rendes service pour les cours et les crédits qui me manqueront. J’ai déjà parlé de l’exemption au gouverneur général », dit Alus avec sarcasme, sur le même ton que Lilisha lorsqu’elle lui avait parlé du document.

Cisty n’avait eu d’autre choix que de sourire amèrement et d’acquiescer.

Alus insista ensuite sur ce point. « Aussi, au lieu d’appeler cela une suspension, j’aimerais que tu en fasses une absence volontaire de courte durée de l’Institut. Bon, je suis sûr que Fia et d’autres viendront faire appel à ce propos. »

Cisty acquiesça silencieusement. Elle savait à quel point la reconquête de Vanalis était importante. Non seulement ce serait une grande réussite, mais cela servirait aussi à renforcer la position de Berwick, ce qui permettrait de contenir les dissidents.

« Et si cela dure plus longtemps que prévu, tu peux prolonger l’absence. Au fait, qu’est-ce que tu vas faire, Loki ? »

« Je t’accompagne, bien sûr ! »

Une réponse attendue. Lors du Tournoi magique de l’amitié, il avait promis à Loki de l’emmener dans ses futures missions. Elle en était parfaitement capable, et comme les observateurs étaient utiles dans toutes les situations, Alus n’y voyait pas d’objection. « D’accord, alors fais ça pour nous deux. »

« Oh, quel joli extra ! » s’exclama Lettie.

Cisty semblait troublée par le fait qu’on lui demandait d’abuser deux fois de son autorité, mais Lettie avait joyeusement serré Loki par-derrière, ce qui avait semblé la chatouiller un peu.

« Oui. Puis-je vous accompagner aussi, Lady Lettie ? »

« Bien sûr. Tu seras plus fiable que les gars de mon équipe ! »

Lettie la flattait probablement. Après tout, si l’on considère les performances de chaque unité, son escouade était la meilleure d’Alpha. Non seulement ils étaient compétents, mais les techniques qu’ils avaient acquises au cours de combats réels les distinguaient des militaires ordinaires. L’expérience de Loki en matière de combat n’était sans doute pas comparable.

Cisty avait rempli son verre avec une moue, essayant d’échapper à la réalité, tandis qu’Alus insistait davantage. « Alors c’est décidé. Occupe-toi donc de tout, si tu veux bien, Madame la Directrice. »

« … Mais après ce qui s’est passé hier, je suis toujours un peu inquiète pour la sécurité. »

« Tu l’as peut-être oublié, mais je ne suis qu’un étudiant. Tu devrais essayer de ne pas trop compter sur moi. »

« … Et si vous utilisiez non seulement les renforts militaires, mais aussi vos relations personnelles ? » Loki avait fait une suggestion, laissant entendre que Cisty devrait en prendre la responsabilité elle-même.

Alus déclara, « Je l’ai peut-être déjà dit, mais ne crois pas la directrice sur parole. Surtout quand il s’agit de pouvoir de combat. Si on en arrive là, elle devra se battre toute seule. »

« Il a raison, petite Loki. Cette vieille chauve-souris est encore assez forte pour être un magicien en activité. »

« Hein ? Bien sûr, je suppose que c’est normal pour une ancienne Single… » Loki avait pu constater par elle-même les capacités de la directrice lors de l’incident avec Godma et l’attaque des poupées. Malgré cela, elle ne pouvait s’empêcher de s’inquiéter. Après tout, même entre des personnes ayant partagé le même rang, il y avait un grand écart entre le passé et le présent.

La recherche sur la magie progressait d’année en année, et les méthodes de pratique et le savoir-faire s’améliorant constamment, les pouvoirs des magiciens s’élevaient à tous les niveaux. Par conséquent, les magiciens à un chiffre d’il y a un demi-siècle n’auraient qu’un niveau de double selon les normes d’aujourd’hui.

Loki avait rapidement supposé que Cisty ne faisait pas exception à la règle. Mais Alus l’interpella d’un air un peu sévère, voulant corriger cette compréhension superficielle. « C’est là que tu te trompes. Même si elle devait retourner au service actif, elle a encore assez de pouvoir pour être considérée comme une Single. » Et dans l’enceinte de l’Institut, il savait que son pouvoir était encore renforcé par un système de barrière unique. « Donc ses préoccupations en matière de sécurité ne sont qu’une excuse pour qu’elle s’amuse. »

« C’est donc… Veuillez m’excuser. »

« Je ne sais pas si je dois être heureuse ou en colère. Si je devais dire une seule chose… Lettie ! Qui traites-tu de vieille chauve-souris ? »

Lettie détourna le regard et tenta de jouer la comédie pour éviter de subir la colère de Cisty.

« Tu es aussi mauvaise que lorsque tu étais encore ici ! » Cisty soupira bruyamment, ayant l’impression de se faire bousculer par une enfant espiègle. Elle voulut lui dire de grandir, mais se retint. Elle se ravisa après avoir pensé que le côté enfantin de Lettie était le résultat de toutes les choses qu’elle avait vues dans le Monde Extérieur.

Ancienne ou non, Lettie avait été son élève. Elle pouvait donc encore la trouver mignonne. Plus un enfant est difficile, plus on peut apprécier sa croissance.

Aujourd’hui encore, Cisty se souvenait parfaitement des épreuves qu’elle avait subies à l’époque. Depuis qu’elle était devenue directrice, il n’y avait pas eu d’élève aussi difficile que Lettie, à l’exception d’Alus. En tant qu’école prestigieuse, le Second Institut de Magie comptait beaucoup d’élèves issus de bonnes familles. Pour être francs, ils étaient gâtés. Lettie, comme quelque chose de différent, restait dans ses souvenirs.

« Allez, travaillez pour la nation. » Cisty les repoussa, poussant Alus et Loki à lui tourner le dos.

Il faisait déjà nuit dehors, mais ils pouvaient encore entendre les voix des élèves. C’est alors que, soudain, Cisty déclara : « Mme Loki, avez-vous un moment ? » à la jeune fille aux cheveux argentés, un peu surprise. « Ne vous inquiétez pas trop. Cette femme est peut-être physiquement mûre, mais elle n’a pas autant de cran qu’elle le laisse entendre. »

Elle n’avait pas manqué la morosité qui s’était emparée des sentiments adolescents de la jeune fille. Quand Alus avait complimenté la tenue de Lettie, qu’il l’ait dit à contrecœur ou non, le cœur de Loki n’était pas resté calme. Même si c’était le résultat de ses propres actions, son cœur était instable.

Cisty savait que c’était le genre de conseil que l’on attendait d’une vieille femme, mais elle l’avait quand même fait par égard pour elle.

Mais l’instant d’après, une silhouette se fraya un chemin entre eux. Cette silhouette, Lettie, avait saisi les épaules de Loki et la fit tourner sur elle-même. Puis elle tourna la tête et tira la langue à Cisty. « Nous partons maintenant, grand-mère », dit-elle d’un ton enjoué.

Un vent violent soufflait dans leur dos. C’est une véritable tempête qui les emportait.

« Oh ? » déclara Alus.

« Eeek ! » murmura Loki.

« Ahahaha ! » dit Lettie.

Après avoir été emporté par le vent, Alus jeta un coup d’œil à Cisty qui souriait étrangement, pointant l’index qu’elle utilisait pour contrôler le vent et les renvoyer sur leur chemin.

Alors qu’elles étaient projetées dans le couloir, les deux filles lui étaient tombées dessus… D’un point de vue extérieur, personne ne pouvait imaginer qu’elles étaient des magiciennes de haut rang. Et surtout pas que l’une des deux était une Single.

« Hey, ne nous laisse pas nous prendre la tête avec ça, Lettie. »

« Cisty est toujours la même. » Lettie gloussait comme une enfant qui avait trouvé un nouveau jouet, appréciant manifestement l’expérience. Elle était de bonne humeur.

Cela dit, sa tenue était maintenant horriblement froissée. Après que Loki l’ait aidée à descendre du dos d’Alus, elle épousseta ses vêtements.

Finalement, Alus se leva d’un air revêche. « De penser qu’elle allait utiliser la magie de façon si effrontée à l’intérieur de l’Institut… »

« Ne faites-vous plus ça de nos jours ? »

« C’est typiquement interdit. »

Pressentant un fossé générationnel dans les paroles de Lettie, Loki demanda : « Ce n’était pas comme ça avant ? »

En tant qu’aînée, Lettie parla avec désinvolture du bon vieux temps. « C’était assez laxiste. À l’époque, elle me battait souvent. Elle me frappait au visage, même si je suis une fille. »

« — !! Ah, je vois qu’elle avait une politique éducative assez extrême dans le passé. Elle ne semble plus le faire aujourd’hui », dit Loki.

« Je parie que c’est juste parce qu’elle avait encore fait quelque chose de stupide, comme cette fois-ci », fit remarquer Alus. « Elle fait des pieds et des mains pour énerver la directrice. »

« Ah, tu m’as eue », plaisanta Lettie. Elle avait l’air un peu contente. En fin de compte, il semblait qu’elle n’avait pas fait tout ce chemin jusqu’à l’Institut uniquement pour la mission.

De toute façon, ils ne pouvaient pas continuer à parler devant la demeure de la sorcière, alors Alus prit l’initiative de commencer à marcher. Son corps allait se faire démolir s’il restait ici avec quelqu’un qui tripotait des ours endormis pour s’amuser. « Nous obtiendrons les détails en chemin. Quand pars-tu ? »

« Eh bien, je te laisse décider, mais j’ai quelques troupes qui partent devant nous, alors je préférerais que nous partions plus tôt que plus tard. » Ce qui signifiait que les préparatifs étaient pratiquement terminés, et qu’il ne restait plus qu’à attendre qu’Alus se joigne à eux.

Demain étant un jour de congé, le moment était bien choisi. Cela dit, ce jour était presque toujours utilisé pour nettoyer le désordre causé par la fête du campus. C’est pourquoi de nombreuses classes cherchaient à tout nettoyer aujourd’hui, afin de pouvoir profiter de toute la journée de demain.

Heureusement pour Alus et Loki, leur classe n’avait qu’à rendre quelques outils et à s’occuper des prix restants, ce qui ne prendrait pas beaucoup de temps. En fait, il espérait qu’ils avaient déjà terminé. « Alors je te verrai demain avant le lever du soleil au quartier général. »

« J’ai compris. »

Alus se tourna vers Loki. « Es-tu aussi d’accord avec ça, Loki ? »

« Oui », répondit Loki brièvement et énergiquement.

« Maintenant, je pense que nous devrions retourner à notre classe… les choses ont été très occupées. » Franchement, Alus avait envie de ne pas faire le ménage, mais il ne pouvait pas les laisser faire tous les deux. Il se murmura donc cela à lui-même, tout en réfléchissant aux hauts et aux bas du festival du campus.

☆☆☆

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

Un commentaire :

  1. merci pour le chapitre

Laisser un commentaire