Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 7 – Chapitre 38 – Partie 4

Bannière de Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku (LN) ☆☆☆

Chapitre 38 : Champ de bataille éblouissant

Partie 4

Tesfia était incroyablement belle, après tout. D’autant plus ce soir qu’elle portait une robe magnifique, qui lui donnait l’air de sortir tout droit d’un livre d’images.

Dans sa jeunesse, Frose avait également fait l’expérience d’être acclamée par les hommes. Elle avait la tête froide, mais un physique séduisant, ce qui lui valait l’envie des autres filles.

Tesfia n’avait pas hérité de la beauté séduisante de sa mère, mais parfois Frose avait l’impression d’observer sa jeune personne, et c’était quelque chose que Selva évoquait de temps en temps. Sa fille était encore d’une beauté extraordinaire selon les normes du monde, et cette fille aux cheveux argentés était un mur qu’elle devait surmonter.

Frose ne savait pas comment Tesfia se sentait, mais quand elle était adolescente, il n’aurait pas été étrange pour elle d’être hostile, et encore moins jalouse, si elle avait eu un camarade de classe comme Loki.

En bref, Frose avait reconnu que Loki était une rivale digne de sa fille. C’est pourquoi voir Loki se faire embarquer dans une famille étrangère ou même une famille noble d’Alpha serait ennuyeux — surtout qu’elle était l’amie de sa fille, et que Frose n’avait même pas eu la chance de se présenter.

Son désir instinctif de monopoliser les individus talentueux entrait également en jeu, même après avoir quitté son poste de commandant compétent.

Cela dit, je suppose qu’il n’est pas nécessaire de se précipiter pour l’instant. Au cas où elle ne parviendrait pas à mettre la main sur Alus, Tesfia devrait épouser un homme prometteur comme prévu, bien que sa performance au tournoi ait été plus que suffisante pour lui donner de grands espoirs pour son avenir de magicienne. Ainsi, Frose était prête à ignorer son âge lors de son mariage dans une certaine mesure.

En tant que mère, Frose voulait réaliser les souhaits de sa fille autant qu’elle le pouvait. Et si elle devait accomplir de grandes réalisations en tant que magicienne, elle aurait plus d’options à choisir.

Les magiciens prenaient des risques lorsqu’ils se tenaient en première ligne, mais en même temps, c’était le devoir de la noblesse. Surmonter ces risques et faire preuve d’un certain degré de prouesse pouvait faire des merveilles lorsqu’on entre dans le monde de la politique.

De toute façon, Frose avait déjà pris sa décision. Elle attendrait la remise des diplômes de Tesfia comme elle l’avait dit.

Alors que ces pensées lui traversaient l’esprit, Frose regarda à nouveau Loki. Les nobles après ses talents espéraient arranger un mariage, ou au moins une entrevue de mariage, avec elle. Ils étaient, en un mot, sans scrupules.

L’un après l’autre, ils s’étaient approchés d’elle sans vergogne. Frose n’était pas vraiment du genre à parler, mais c’était comme si le côté hideux de la société noble se manifestait sous ses yeux.

L’adversaire de Loki au tournoi, Fillic, était plus que suffisamment fort pour devenir le fiancé de Tesfia, et il avait également un avenir prometteur devant lui. Il arborait un sourire amical même maintenant, se comportant comme un noble correct, et manipulait les gens avec aisance. Peut-être que Jean Rumbulls y était aussi pour quelque chose.

Mais du point de vue de Frose, il ne laissait pas une impression favorable. Il pouvait savoir comment contourner les intentions de l’autre partie, mais il donnait une impression louche.

Elle pouvait trouver son rang acceptable, mais elle sentait qu’il était trop habitué aux manières du monde, et elle n’avait pas une très haute opinion de lui.

En fait, elle préférait une attitude décisive, sans excuses et insolente comme celle d’Alus. Bien que ce ne soit probablement qu’une pensée qu’elle avait eue après avoir posé ses yeux sur Alus. Si ce n’était pas pour lui, Frose aurait sans doute marché vers Fillic.

Pour un étranger, le monde de la noblesse était sûrement un mystère.

Cependant, la noblesse avait grandement aidé l’humanité dans sa capacité à survivre. C’est pourquoi les nobles avaient protégé leurs noms pendant des générations.

Non seulement ils bénéficiaient des avantages de la classe supérieure, mais ils avaient également le droit de résider près de la Tour de Babel — l’endroit le plus éloigné du mur séparant l’humanité des Mamonos — ainsi que la possibilité d’utiliser leur richesse pour engager des magiciens comme gardes. En fonction de leur ingéniosité et de la force de leur capital, ils pouvaient même être autorisés à posséder des terres.

Et surtout, ils étaient promus rapidement dans l’armée, et il n’était pas rare que ceux des familles les plus anciennes aient une armée privée issue des générations de leurs ancêtres.

Leurs positions étaient protégées par les souverains et par la politique nationale, et leurs lignées produisaient des magiciens talentueux qui contribuaient à la société. Cependant, ils avaient aussi tendance à dégénérer en une classe privilégiée qui se complaisait dans leur style de vie luxueux.

À travers l’histoire, la noblesse était fière de combattre les Mamonos pour le bien de l’humanité. En pensant à ce que la noblesse était maintenant, Frose pouvait sentir quelque chose de semblable à la gêne monter en elle.

Ces dernières années, la profession de magiciens s’était de plus en plus ouverte au grand public. Cette tendance n’avait été que renforcée par l’introduction de l’attribution de grades par le mérite et les réalisations.

En d’autres termes, l’emprise puissante sur le monde des magiciens que la noblesse avait autrefois était en train de devenir une chose du passé.

Cela dit… peu de gens pouvaient se débarrasser du sentiment de privilège lié à une naissance noble. Et Frose pensait qu’il était inévitable qu’ils recherchent désespérément la meilleure valeur sur le marché. Mais même dans ce cas…

Certains regards amers étaient dirigés vers Frose. En raison de sa présence, la noblesse n’avait pas pu parler avec Tesfia et Alice. Je ne suis pas sûre que j’appellerais ça de l’avidité… Sentant l’atmosphère inconfortable, Frose avait simplement haussé les épaules. Bien sûr, elle comprenait qu’ils étaient ainsi pour le bien de leurs enfants, et dans un sens, elle était comme eux.

Et à cause de cela, elle décida de se séparer des deux filles. « Maintenant que j’ai repéré Mme Loki, je vais aller la saluer. Alors, pourquoi ne pas rester ici toutes les deux et parler avec tout le monde ? Cette fête ne finirait jamais si je vous gardais pour moi. »

« Mais maman…, » Tesfia était quelque peu troublée. Mais elle avait dû comprendre sa position.

« Fia, regarde autour de toi. Ce sera une bonne occasion pour toi d’étudier la société noble. Toi aussi, Alice. »

« M-Moi aussi !? » Alice fut surprise lorsque la discussion se tourna soudainement vers elle. Son amie au sang noble était une chose, mais en tant que simple roturière, et sans parents, elle avait juste supposé qu’elle serait laissée de côté. En réalité, elle était aussi populaire que Tesfia, mais le fait qu’elle ne l’ait pas réalisé lui ressemblait.

« Bien sûr. Si tu as l’intention de devenir une magicienne, ce n’est pas quelque chose que tu peux ignorer. Considère cela comme une préparation à la vie future et vas-y doucement. Mais… si tu n’aimes pas ça, tu devras le dire. Il est facile de se laisser prendre dans leur toile, alors fais attention. »

Alice se laissait facilement mettre sous pression, alors cette dernière phrase avait vraiment fait mouche. « O-Oui, je ferai attention. »

« Ne t’inquiète pas Alice, j’essaierai de rester près de toi, » dit Tesfia pour lui remonter le moral. Mais l’expression d’Alice restait trouble.

D’ailleurs, Tesfia n’était pas sûre d’être capable de balayer calmement tous les nobles qui venaient lui parler. Mais si elle les traitait mal, cela se refléterait sur sa famille. Elle ne pensait pas que ce genre d’endroit, où les offres de mariage se bousculent, lui conviendrait. Au contraire, elle commençait à avoir une sorte de réaction allergique aux mots fiançailles et mariage. Malgré son léger mal de tête, Tesfia avait mis le masque d’une fille noble.

« Si vous trouvez un homme bon, veillez à établir un lien. L’idéal serait un officier de terrain ou plus. Si ce n’est pas possible, alors assurez-vous qu’ils sont au moins d’une famille d’un Double Chiffre. Et méfiez-vous des familles qui n’ont qu’une longue histoire. Bien, je vais aller accueillir Mme Loki maintenant. Je reviendrai quand les choses se seront calmées. »

Après avoir jeté un coup d’œil à Selva pour s’assurer qu’il surveillait les deux filles sur le point de descendre sur un champ de bataille, Frose sortit de la foule et se dirigea vers Loki avec deux verres dans les mains.

En voyant ses gestes gracieux et ses yeux séduisants, les nobles et leurs partisans s’écartèrent de son chemin. Une dizaine d’années s’étaient écoulées depuis qu’elle avait quitté l’armée, mais la renommée de Frose était encore fraîche dans leurs mémoires, et sa beauté ne montrait aucun signe d’affaiblissement. Les nobles mâles les plus lascifs voulaient avoir la chance de mieux la connaître après un seul regard.

Mais Mme Frose s’était contentée de sourire avec élégance en traversant la salle comble.

⬨⬨⬨

« Pourquoi suis-je dans un endroit comme celui-ci… ? » Les mots marmonnés quittèrent ses lèvres et disparurent sans atteindre les oreilles de quiconque. Les conversations autour d’elle se transformaient en bruits gênants, comme s’ils lui poignardaient les tympans.

Loki était seule depuis la deuxième fête… non, depuis la première. Après avoir renvoyé les recruteurs, personne ne l’avait approchée, et elle avait simplement attendu que le temps passe. Ou peut-être serait-il plus exact de dire qu’elle était comme un enfant perdu qui s’était égaré dans un monde inconnu, et ne savait pas trop quoi faire.

Mais surtout, elle se sentait seule parce que la personne qui était censée être ici n’y était pas. Elle était seule dans un endroit sans Alus.

 

 

Elle avait l’impression d’avoir été coupée du reste du monde. Loki ne connaissait que la vie dans l’armée et le monde extérieur, alors se retrouver dans un endroit aussi voyant dans une robe magnifique, c’était comme être dans un autre monde. Qu’était-elle censée faire ? Pour commencer, elle n’avait jamais été intéressée par cette fête. Elle ne ressentait pas non plus le besoin de s’amuser avec des discussions amicales.

À chaque fois que ce genre d’événement se produisait, Loki se rendait compte que cette vie ordinaire n’était possible qu’avec Alus à ses côtés. Et quand elle était seule comme ça, tout s’écroulait… elle ne pouvait même pas se résoudre à sourire.

C’est parce qu’Alus était à ses côtés qu’elle pouvait profiter d’une vie ordinaire. Une fois qu’il était parti, le cœur de Loki était comme la surface d’un lac gelé en hiver, sans qu’aucune émotion ne transparaisse.

Elle était soulagée d’avoir accompli l’objectif de victoire qu’Alus lui avait laissé, mais les problèmes avaient commencé après ça. Cela avait commencé avec les recruteurs vulgaires, et même après les avoir fermement rejetés, un couple de nobles qui portaient leurs arrière-pensées sur leurs manches l’avait également abordée lors de la deuxième fête. Les mots qu’ils prononçaient étaient tous poliment habillés, mais pleins de saletés qui mettaient Loki de mauvaise humeur.

En apparence, tout cela semblait très bien, mais Loki l’interprétait d’une autre manière. Elle affichait déjà un air mécontent pour empêcher les gens de venir, mais cela ne l’aidait pas à dégager complètement son environnement.

☆☆☆

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

Laisser un commentaire