Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 6 – Chapitre 30 – Partie 6

Bannière de Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku (LN) ☆☆☆

Chapitre 30 : La vérité dévoilée

Partie 6

Heureusement, personne ne s’était opposé au long discours de Berwick. C’était un soulagement pour lui. Ce n’était pas comme si Alus n’avait aucune expérience de mission avec une autre nation, mais il était difficile de dire que cela avait été un bon match.

De plus, les réalisations d’Alus étaient écrasantes. Il avait une particularité unique qui le distinguait des autres, avec suffisamment de résultats et de confiance pour vaincre tous les arguments. Mais ils ne pouvaient pas parler de la vraie raison pour laquelle il ne pouvait pas travailler avec les autres — ils ne voulaient pas révéler la capacité spéciale d’Alus.

Berwick regarda la salle. Ils avaient encore besoin d’un coup de pouce pour que les autres soient d’accord, mais le courant était définitivement en faveur d’Alpha.

La suggestion dont Berwick avait besoin pour s’assurer que tout le monde soit d’accord était venue directement de la bouche de Cicelnia. « Alors, disons que pendant que nous rassemblons les autres magiciens à Balmes, nous demandons à Alpha d’envoyer Alus et Lettie en éclaireurs vers le Dévoreur. Ils étudieront sa force et s’ils concluent qu’ils peuvent l’abattre, ils changeront leur mission de reconnaissance en élimination. Je suis sûre qu’Alus sera capable de s’échapper dans le pire des cas. Et les informations qu’ils ramèneront seront utilisées par les autres Singles pour intercepter le Dévoreur. Cela vous convient-il ? » ajouta-t-elle à la fin, comme pour dire qu’elle s’était compromise à ce point.

Il était clair pour tout le monde que ce n’était qu’un sophisme. Il y avait une très forte possibilité qu’avec la force d’Alus, ils « concluent » que le Dévoreur pouvait être éliminé au contact. Mais s’ils acceptaient, les autres nations ne seraient pas obligées de prendre leurs responsabilités.

Même sans ça, les autres officiels ne voudraient rien de plus qu’Alpha élimine le Dévoreur tout seul. Risquer leurs propres singles était tout simplement insensé. Mais d’un autre côté, il serait également insensé de se retenir si quelque chose devait arriver. Il n’y avait aucun intérêt à garder des forces en réserve si le monde était condamné.

Les dirigeants et les hauts fonctionnaires des différentes nations étaient coincés entre le marteau et l’enclume, car leurs deux options étaient contradictoires. Ils manquaient encore d’informations pour déclarer une option meilleure que l’autre. Les nations dont les gouverneurs généraux n’étaient pas présents devaient simplement suivre l’opinion de la majorité.

En d’autres termes, une seule personne détenait la clé. À part Cicelnia et Berwick, tout le monde fixait Alus, s’interrogeant sur la force du garçon — pour eux, c’était encore un enfant —. C’était l’une des principales raisons pour lesquelles ils étaient venus à Iblis en premier lieu. Ils étaient venus de loin juste pour avoir un aperçu de la puissance d’Alus lors du tournoi.

Contrairement aux Chiffres Doubles et aux rangs inférieurs, le rang d’un Single représentait une différence de force. Il n’y avait pas de rang supérieur au numéro 1, c’est pourquoi ils avaient voulu voir sa force de leurs propres yeux. Était-il dans une ligue à part, même comparé au numéro 2, ou la différence n’était-elle pas si grande ?

Puisqu’ils avaient dès le départ ces pensées, ils avaient déjà des espoirs pour l’avenir. Les personnes présentes à la conférence des souverains l’autre jour, ainsi que les officiels, avaient entendu parler de la démonstration de force d’Alus contre Galgnis d’Halcapdia.

Et les paroles du gouverneur général d’Alpha avaient du poids, donc s’il avait dit qu’Alus avait éliminé une classe S en solo, c’était probablement le cas.

Sans compter que Cicelnia avait attiré au grand jour ce que ceux de Balmes gardaient caché alors qu’ils n’avaient jamais rien soupçonné, donc ses capacités étaient dignes de leur confiance.

Les VIP avaient échangé des regards, et finalement tous avaient fermé leur bouche et avaient fait un signe de tête à Cicelnia.

« Alors je suppose que nous sommes tous d’accord. »

Alors que Cicelnia souriait triomphalement, l’autre femme dirigeante avait pris la parole sans attendre. « Puis-je dire quelque chose à propos de cette affaire ? Rusalca a fait venir Jean ici. Si nous l’ajoutons au groupe d’éclaireurs, je pense que les chances de succès seront beaucoup plus élevées. Qu’en pensez-vous, Mme Cicelnia ? »

Cela semblait être une offre faite de bonne volonté, mais personne ne connaissait les véritables intentions de Lithia. Selon la proposition initiale de Cicelnia, le groupe d’éclaireurs devait décider sur place s’il devait passer en mode d’élimination pour tuer le Dévoreur. Exposer le Single de sa propre nation au danger serait un obstacle à tous les avantages que la suggestion avait pour elle.

« J’apprécie l’offre, Mme Lithia. Cependant, comme l’a dit le gouverneur général Berwick, nous devons prendre en considération la possibilité qu’ils ne soient pas en mesure de coopérer… et sans compter que ce serait une perte de temps de mettre tout le monde au même niveau… donc je voudrais décliner. »

Peut-être parce que Lithia l’avait interrompue avec un timing parfait, ou peut-être parce qu’elle était sa rivale, mais le beau visage de Cicelnia s’était déformé en une démonstration claire de dégoût. Tout le monde avait été choqué par cette transformation soudaine, mais personne n’avait osé parler.

« Oh ? N’êtes-vous pas au courant que Sire Alus et Jean ont déjà travaillé ensemble dans une opération commune ? Comme vous le savez peut-être, ce fut un grand succès. Donc, n’êtes-vous pas d’accord qu’il n’y a pas lieu de s’inquiéter de leur coopération ? » déclara Lithia d’un ton désobligeant, jetant encore plus d’huile sur le feu.

Le visage de Cicelnia était figé, mais ses lèvres avaient visiblement tressailli aux remarques. Elle n’avait pu s’empêcher de répliquer parce qu’elle avait vu Jean murmurer quelque chose à l’oreille de Lithia. Il avait volontairement mis l’accent sur certains mots, assez fort pour que Cicelnia puisse les entendre.

En fin de compte, tout ce qu’il avait fallu à Cicelnia pour décliner avec jubilation l’offre de Lithia, c’était de saisir le mot « AWR » et une partie du contexte qui l’entourait. « Il semblerait que Sire Jean aura besoin de temps pour se préparer à la bataille, alors pourquoi ne pas terminer cette discussion ici, Mme Lithia ? Nous sommes vraiment pressés par le temps. »

Pour Alus, qui était resté un observateur, c’était un spectacle ridicule. De son point de vue, Lithia avait quelques idées sur la question, que ce soit par bonté ou par ambition. Il était clair que ce n’était pas seulement du harcèlement de sa part.

Cela dit, il serait en effet peu commode que Jean les accompagne, car la capacité spéciale d’Alus devait rester cachée. Même un vieil ami comme Jean ne le savait pas, et il n’avait pas non plus besoin de l’apprendre maintenant. Cicelnia avait probablement entendu la même chose de Berwick.

Alors qu’Alus était perdu dans ses pensées, la souveraine l’appela. En regardant Cicelnia, il vit que son expression sombre avait été remplacée par une expression rafraîchie, sa bouche cachée derrière son éventail légèrement ouvert.

« Alus, je vous nomme commandant de cette mission. Et… à vous, gouverneur général Berwick ? » Cicelnia avait passé le relais au plus haut responsable militaire, le reste dépassant son domaine d’expertise.

« Nous allons rassembler l’escouade de Lettie pour servir de base à votre force. En plus d’eux, nous avons quelques dizaines de magiciens de haut rang qui sont en route pour venir ici en tant que réserves. »

Alus n’avait toujours pas accepté, mais en entendant les mots de Berwick, il laissa échapper un soupir exaspéré. Il s’était dit qu’ils savaient qu’il ne dirait jamais oui pour rien, et qu’ils avaient fait des plans à l’avance. Le projet de recherche sur l’Œil de la Providence, le Tournoi Amical de Magie se déroulant comme prévu, et qui sait ce qu’ils avaient en réserve si cela n’avait pas été suffisant. Bien que l’on puisse se demander si c’était suffisant pour affronter un Dévoreur.

Pour les recherches d’Alus, n’importe qui possédant un œil magique ferait l’affaire. Mais lorsqu’il s’agissait de trouver quelqu’un capable de l’aider activement dans ses recherches sans risque de se déchaîner, Rinne était probablement le seul bon choix.

De plus, les recherches sur les yeux magiques avaient une priorité plus élevée que celles qu’il effectuait actuellement. C’était tout à fait naturel, étant donné que cela concernait sa propre vie. À vrai dire, les recherches d’Alus sur sa propre capacité spéciale ne menaient nulle part. Il n’avait jamais rencontré quelqu’un qui avait une capacité spéciale comme la sienne, et non seulement ceux qui avaient des yeux magiques étaient extrêmement rares, mais beaucoup d’entre eux étaient uniques en leur genre.

Alus fit malencontreusement claquer sa langue face à Berwick, ne cachant plus ce qu’il ressentait. « Pas la peine, je n’ai pas besoin de renforts. Je vais en prendre dans l’équipe de Lettie. Et je vais aussi demander à Mlle Rinne de coopérer. » Cette dernière phrase était destinée à Cicelnia.

« Je suis d’accord avec ça. Les capacités de détection de Rinne sont les meilleures de tout Alpha, après tout. Je vais accepter en son nom. »

Cicelnia avait conservé son sourire, comme si tout cela était conforme aux attentes. Peut-être même que la démonstration d’arts martiaux magiques avait fait partie de ses plans. Si le tournoi s’enflammait encore plus, détournant la population de l’incident grave, il serait plus difficile de l’annuler. Les citoyens qui appréciaient la paix à l’intérieur des murs, mais qui paniquaient dès qu’il se passait quelque chose n’auraient aucun avantage à apprendre qu’un véritable danger s’approche.

De plus, même Alus était réticent à l’idée de gâcher la première fois de ses élèves sur la grande scène. Ils pouvaient gagner ou perdre, mais il serait regrettable que le tournoi soit annulé sans leur donner une chance. Sans compter que Tesfia avait fait une promesse à Frose, le chef de la famille Fable. C’est sur la scène du tournoi principal que sa valeur réelle serait testée et qu’elle pourrait tenir sa promesse en montrant à quel point elle avait grandi. Tout dépendait d’elle.

Mis à part les suggestions de Cicelnia et de Berwick, Alus était déjà dans une position où il ne pouvait pas se retirer. Même s’il dansait à son rythme, il obtenait au moins quelque chose pour cela.

Alus avait rapidement changé de rythme. Bien qu’il ne se souciait pas du nombre d’étrangers morts, il était intrigué par un Dévoreur capable de faire une telle chose.

 

Les dirigeants et officiels des autres nations étaient partis, et Alus se trouvait maintenant dans une autre pièce de l’hôtel qui servait de quartier général temporaire, donnant des ordres. « Vous ne pouvez pas vous déplacer dans le Monde Extérieur avec une force inutilement grande, donc nous allons utiliser le nombre minimum. Nous partirons dans… »

Il s’arrêta là, et laissa échapper un autre soupir en réalisant quelque chose. En fin de compte, il ne serait pas en mesure de participer à la scène principale du Tournoi Amical de Magie.

Surpris par ses ordres, les commandants des réserves arrivées tout à l’heure s’étaient levés et avaient pris la parole. « Attendez un peu. Ne sous-estimez-vous pas un peu trop la situation ? »

« Il a raison, nous avons amené avec nous une force d’élite. Il n’y en a qu’une douzaine, mais faites-en bon usage. »

Leurs paroles étaient empreintes de bonne volonté, de fierté et de malaise, mais Alus s’était contenté de secouer la tête. « Non, merci. Je ne peux pas amener quelqu’un qui me gênera. Un bouclier de viande peut être utile parfois, mais cela dépend de la situation. Franchement, peu importe combien de personnes inutiles il y a, elles mourront en vain. Peut-être que les militaires veulent réduire leur nombre, mais honnêtement, vous n’êtes qu’une nuisance. Sans compter que l’opération à grande échelle de Balmes devrait avoir réduit le nombre de Mamonos de basse classe de façon considérable. Il serait donc plus efficace de poster du personnel autour des lignes défensives et de faire des repérages dans les zones proches. »

Alus était allé droit au but, mais les commandants avaient refusé de reculer. Ils avaient hésité un moment à se faire appeler boucliers de viande, mais ils étaient prêts à donner leur vie pour le bien de l’humanité.

Au moment où Alus commençait vraiment à en avoir marre, un claquement soudain et fort avait retenti, et les commandants s’étaient retournés pour regarder dans cette direction.

La responsable de ce bruit était Cicelnia, qui avait rapidement fermé son éventail. Elle déclara d’une voix digne : « J’ai confié cette affaire à Alus. Avez-vous vraiment le temps de vous opposer à cette décision ? »

« … »

« … »

Les commandants s’étaient tus face à sa voix, baissant la tête et se rasseyant.

Cicelnia leur jeta un coup d’œil, puis au reste de la salle, avant de hocher la tête avec satisfaction lorsqu’elle vit qu’il n’y avait pas d’autres objections. « Je compte sur vous aussi, Mlle Lettie. »

Lettie avait fait un seul signe de tête, avec une expression inhabituellement rigide.

En y pensant, Alus s’était rappelé qu’elle avait été rappelée au milieu d’une mission en première ligne. Elle lui avait parlé de son mécontentement à ce sujet une fois qu’ils étaient seuls tous les deux. Elle avait été si près d’achever la récupération pour laquelle ils avaient travaillé si dur, avec les piles de corps de ses subordonnés qui s’accumulaient.

Bien sûr, être arrachée à ça était mortifiant. Mais quant à savoir quel genre de sentiments elle gardait cachés à l’intérieur…

Alus, qui ignorait tout de la psyché féminine, n’avait aucun moyen de le savoir.

☆☆☆

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

Un commentaire :

  1. merci pour le chapitre

Laisser un commentaire