Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 5 – Chapitre 22 – Partie 1

Bannière de Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku (LN) ☆☆☆

Chapitre 22 : Une attaque étrange

Partie 1

Le tournoi amical de magie des sept nations.

C’était un grand événement annuel entre les instituts de magie de toutes les nations.

Les étudiants qui seront de futurs magiciens représentaient leur institut en concourant avec leurs techniques entraînées. Et comme les instituts étaient soutenus par les taxes, le tournoi servait également à montrer leurs excellents étudiants et leur puissance nationale.

Bien sûr, l’idée principale était une compétition entre nations avec leur dignité en jeu.

Comme le tournoi était censé être une compétition de compétences entre des magiciens novices, cela avait pris la forme de simples matchs. En d’autres termes, des batailles. Mais compte tenu de l’objectif d’un magicien, il aurait dû simuler des combats contre des Mamonos.

En réalité, les participants étaient priés de considérer les matchs comme des batailles contre des Mamonos, conformément au règlement, mais la politique était mêlée à tout.

Et ce tournoi n’avait pas fait exception. En fin de compte, de tournoi entre étudiants, c’était devenu un lieu de compétition entre les nations.

Les résultats du tournoi n’allaient pas seulement contribuer au prestige national. Ils permettaient également de faire connaître l’institut de la nation gagnante à ceux qui cherchaient à devenir des magiciens, et toutes les nations travaillaient énergiquement pour augmenter leur valeur aux yeux du peuple.

Le vainqueur du tournoi recevait la gloire et toutes sortes de primes, qui avaient tendance à devenir plus flashy au fil des années.

Le nombre de visiteurs qui assistaient au tournoi augmentait d’année en année et, de plus, c’était diffusé dans toutes les nations, ce qui en faisait un événement divertissant et festif que les citoyens du monde entier attendaient avec impatience.

Au cours de la conférence des souverains, les nations avaient des motivations différentes lorsqu’ils avaient annoncé officiellement leur reconnaissance quant à l’ouverture du tournoi. Mais presque aucun des citoyens ordinaires n’en avait la moindre idée. Ils étaient simplement excités par cet événement annuel.

 

* * *

Laissant de côté l’agitation du monde…

Dès qu’Alus était revenu de la conférence des souverains, il s’était immédiatement mis au travail sur les recherches qu’il avait laissées derrière lui. Les vacances d’été touchaient à leur fin et il devait mettre à profit le temps qu’il lui restait avant la rentrée.

Le jour, il entraînait Tesfia, Alice et Loki au combat réel. Puis il se consacrait à ses recherches jusque tard dans la nuit.

Vers la fin du mois d’août, Alus se rendit souvent à Folen pour conseiller Budna sur le nouvel AWR.

Au mieux de tout ça, il obtenait trois heures de sommeil par nuit. Et même Alus pouvait sentir son esprit s’émousser.

Puis il y avait eu les matchs de sélection. Au nom de l’équité, les élèves s’étaient affrontés pour obtenir l’une des places restantes pour participer au tournoi, et les matchs s’étaient déroulés sur deux jours au début du nouveau trimestre. Les autres places avaient déjà été prises par les élèves ayant les meilleures notes.

Environ 400 étudiants allaient participer à la compétition, et la sélection des quelques candidats parmi cette foule allait demander beaucoup de temps.

Les combats se déroulaient également selon des règles différentes de celles du tournoi. Plus précisément, chaque match était composé de dix personnes qui se battaient en même temps. En d’autres termes, il s’agissait d’une bataille royale, la dernière personne debout passant au tour suivant.

Ce genre de match ne requérait pas seulement des compétences, mais aussi une planification intelligente en fonction des autres participants. Avec les compétences d’Alus, il n’y avait pas de quoi s’inquiéter. Il avait donc relégué tout cela dans un coin de son esprit, tandis qu’il vaquait à ses occupations, jusqu’à ce que le jour des matchs de sélection arrive enfin.

« Si tu as assez de temps libre pour venir regarder, pourquoi ne pas te concentrer sur ton entraînement ? » Alus avait froncé les sourcils et l’avait dit à Loki. Les matchs de sélection étaient sur le point de commencer sur le terrain d’entraînement. Il voulait en finir au plus vite et n’était pas de bonne humeur.

« En tant que partenaire, je ne peux pas faire ça. De plus… regarder ton match est une autre forme d’entraînement, A-Al..., » Loki avait lutté pour s’empêcher de dire « Sire Alus ».

Une bataille contre un magicien de premier ordre serait une chose, mais Alus ne pouvait pas imaginer ce qu’il y avait à apprendre d’une bataille contre des étudiants.

Mais il ne pouvait pas rejeter seulement Loki. En déplaçant un peu son regard, il put voir deux personnes familières assises sur le terrain d’entraînement. Ayant déjà été choisies comme représentantes, il était normal qu’elles veuillent savoir qui combattrait à leurs côtés le plus rapidement possible.

Cela dit, il n’était sûrement pas nécessaire qu’elles arrivent si longtemps à l’avance et qu’elles fixent intensément sa direction.

Alus avait renoncé à essayer de renvoyer Loki, mais il ne peut s’empêcher de se sentir exaspéré.

Entre-temps, les matchs de sélection allaient enfin commencer.

« Al, bonne chance, » dit Loki en rougissant. Vu la façon dont elle souriait, Alus avait l’impression que c’était son but depuis le début. En fait, la scène ressemblait à celle d’une femme qui accompagne son mari. Le fait que cette jeune fille ait affiché une allure plus mature rendait Alus perplexe.

Au même moment, une agitation s’était répandue parmi ceux — presque tous les étudiants masculins — qui avaient vu Loki regarder agir de cette façon.

Les étudiants de première année s’étaient vus attribuer cinq parcelles sur le terrain d’entraînement. Il y avait beaucoup d’activité sur le terrain d’entraînement, mais le calme était revenu à mesure que l’heure des matchs approchait, et un silence glacial avait remplacé ce silence.

Pendant ce temps, Alus avait échangé quelques derniers mots avec Loki. Il lui avait ensuite fait un bref signe de la main et s’était dirigé vers l’une des cloisons, à l’intérieur de laquelle se trouvaient neuf autres étudiants qui attendaient déjà.

Avec autant de participants, les matchs avaient pris la forme d’une bataille royale, comme indiqué précédemment. Une fois Alus à l’intérieur, ils étaient dix, et tous les participants au match s’étaient rassemblés. L’entrée derrière lui s’était fermée en silence.

Les dix élèves s’étaient éloignés les uns des autres et avaient serré leurs AWRs d’une main tendue. Lorsqu’il avait été confirmé que tous les élèves des cinq partitions étaient prêts, une sonnerie avait retenti pour signaler le départ.

Alus avait décidé d’évaluer les autres élèves de sa zone.

Ils ne sont pas bons.

Après un simple coup d’œil, il avait vu clair dans leur jeu et avait poussé un soupir.

Tous les participants se comportaient comme on pourrait s’y attendre de la part d’un magicien novice et inexpérimenté. En raison de leur concentration sur les compétences magiques, ils n’avaient pas appris les mouvements corporels pratiques.

La réalité est différente de l’entraînement où l’on vise une cible immobile, grommela Alus pour lui-même. La façon dont les autres s’arrêtaient prudemment sur place et prenaient leur temps pour lancer un sort était comme s’ils demandaient à être touchés. La bataille magique avait déjà commencé, mais Alus ne semblait pas y prêter attention.

D’ailleurs, il avait une autre raison d’observer les autres concurrents au lieu de les éliminer immédiatement. Felinella lui avait demandé de repérer si possible les concurrents talentueux au milieu du match.

Le simple fait d’affronter Alus lors de ces matchs de sélection était pratiquement une défaite assurée, il serait donc dommage qu’un étudiant compétent perde sa chance de briller.

Alus le savait aussi, donc ses actions seraient délibérées. C’était le minimum de considération nécessaire pour augmenter la force globale d’Alpha au tournoi.

Sans laisser quiconque se rendre compte de ses véritables capacités, Alus avait observé les neuf autres concurrents et s’était lentement mis en action. Cette fois-ci, il n’avait pas d’AWR sur lui, il ne pouvait donc pas utiliser de sorts tape-à-l’œil.

Alus s’était dirigé résolument vers le centre, où toutes sortes de sorts volaient. L’idée était qu’il n’y avait aucun risque si les concurrents se contentaient de lancer des sorts à répétition, sans apprendre.

« “Éclat de flamme” » « “Flèche de glace” » « “Poussée du vent” ».

Assez rapidement, une pluie de frappes concentrée s’était abattue sur l’imprudent Alus.

Il n’était pas nécessaire de se demander ce que pensait une personne qui se prenait pour cible. De plus, cette cible n’avait pas d’AWR, il était donc normal qu’elle soit éliminée en premier.

Mais cela ne s’était pas produit cette fois-ci.

Alus avait réduit son mana jusqu’à ses limites, enchantant ses mains avec le strict minimum nécessaire. C’était comme une fine pellicule étincelante qu’un magicien inexpérimenté ne pourrait même pas remarquer.

Sans même bloquer ou neutraliser la boule de feu, la flèche de glace et le coup de vent, Alus les toucha légèrement, et ils s’écartèrent facilement du chemin. Avec ses compétences de loin supérieures, il avait utilisé son mana pour guider les sorts qui arrivaient et ils s’étaient simplement éloignés.

 

 

Et quant aux réactions —

« … ! ! » « … ! ! » « … ! ! »

« Hein ? Pas possible ! » Le seul concurrent restant, une étudiante, avait laissé échapper une voix de surprise.

Du point de vue d’un spectateur, il semblait que huit étudiants s’étaient magnifiquement touchés en même temps.

Seule une poignée de personnes sur le terrain d’entraînement avaient pu remarquer ce qu’Alus avait fait. Ou plus exactement, comme il n’y avait que des étudiants ici, seules Loki et Felinella l’avaient remarqué.

Bien qu’il n’ait pas renvoyé la magie vers son lanceur comme le faisait la Réflexion d’Alice, Alus pouvait facilement modifier la trajectoire des sorts maladroits des étudiants pour toucher les autres participants. Bien sûr, c’était parce que les « cibles » qui l’entouraient ne se déplaçaient pas habilement.

Il avait ensuite frappé doucement la fille restante, qui se tenait à l’écart, et c’était terminé. La seule raison pour laquelle elle s’était sortie du premier échange était que personne ne se tenait en face d’elle.

Le buzzer signalant la fin du match retentit, et alors qu’Alus sortit de la cloison, il put entendre des remarques telles que « Quel chanceux » et autres. Mais il n’y avait pas prêté attention.

Il semblait que les autres groupes étaient toujours en train de se battre. Tesfia et Alice, assises au niveau supérieur des sièges autour du terrain d’entraînement, clignaient des yeux en signe de stupéfaction muette. Même pour ces deux-là, il leur faudrait du temps pour reconnaître que la fin anormale de ce match était due à la présence d’Alus.

« Bon travail. J’ai à peine pu voir ce qui s’est passé au début, » déclara Loki en tendant une serviette à Alus.

« Merci. Cependant, ce n’était pas quelque chose d’impressionnant, » Alus n’aurait pas transpiré pour quelque chose comme ça, mais il se serait senti mal s’il n’avait pas tenu compte de sa bonne volonté, alors il l’avait quand même acceptée.

Loki pouvait voir qu’il avait dévié la magie, mais ne voyait pas comment il l’avait fait.

☆☆☆

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

Un commentaire :

  1. merci pour le chapitre

Laisser un commentaire