Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 3 – Chapitre 14 – Partie 11

Bannière de Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku (LN) ☆☆☆

Chapitre 14 : Une Arrivée Douloureuse

Partie 11

« À ce propos, connais-tu les Quatre Livres de Fegel ? »

Vizaist avait pris un moment pour rassembler ses pensées, avant de finalement se rappeler quelque chose. En même temps, il fronça les sourcils en réalisant à quel point c’était inquiétant. « Parles-tu de ces écrits prophétiques ? J’ai entendu dire qu’ils constituent un matériel de recherche précieux et qu’il faudra encore du temps pour prouver l’authenticité et la validité de leurs théories… J’ai entendu dire que même une copie écrite de ces écrits est considérée comme top secrète. »

« Oui, mais d’après ce que j’ai vu d’une copie écrite, cela dépasse le domaine de la prophétie. Et Godma avait quelque chose comme ça en sa possession. Au début, je pensais que c’était juste un faux bien fait. »

« … ! »

« Mais c’est la vérité indéniable que Godma a réussie à se transformer en un Mamono, et cela ne fait qu’alimenter davantage mes soupçons. Compte tenu de notre niveau actuel de technologie magique, c’est un trop grand pas en avant. Il y a beaucoup d’expressions obscures dans la copie écrite, ce qui fait que beaucoup de gens la ridiculisent comme une fabrication, mais je suis presque sûr qu’elles ne sont pas sans rapport. »

Ce livre inhabituel, considéré comme absurde, commençait à prendre une tournure plus claire. L’une des raisons de cette évolution était la transformation de Godma. Il était difficile d’imaginer que le fait qu’il possède l’un des quatre livres de Fegel était une simple coïncidence.

« Si c’est vraiment l’original, son origine est un mystère. »

« Les gens se demandent si les originaux existent encore, et toutes les nations les considèrent comme top secret… Je ne veux pas l’imaginer, mais il est possible que quelqu’un d’important soit derrière Godma. Mais peux-tu dire que c’est un original ? »

Alus avait confirmé que personne n’était là pour les entendre, avant de répondre : « On appelle ça un livre, mais ce n’est même pas en papier. Je n’ai pas vu d’original, donc je ne peux cependant pas confirmer que c’est l’un d’entre eux. J’ai aussi l’impression que l’écriture était différente. Mais vu les circonstances, je n’ai pas réussi à mettre la main dessus. »

Si Godma utilisait le livre original pour faire avancer ses recherches, alors il était possible que le contenu soit différent de la version copiée. Alus était d’avis que les copies avaient été intentionnellement modifiées. Bien sûr, dire cela à voix haute n’était pas un nid de frelons qu’il était prêt à titiller.

« Bon, d’accord. Son authenticité mise à part, nous ferons en sorte de le récupérer tout de suite. »

« J’ai utilisé un sort un peu flashy, donc il a pu être détruit pendant ça. »

Avec un léger hochement de tête, comme pour dire que cela lui convenait aussi, Vizaist avait utilisé sa licence pour donner des ordres à ses subordonnés, puis il avait raccroché.

Convaincu qu’il en avait fini pour le moment, Alus avait pris une profonde inspiration pour changer de vitesse.

« Au fait… » dit soudain Vizaist, en jetant un coup d’œil à l’ouverture de la tente par laquelle Felinella était partie, « comment était Felinella ? »

C’était une question soudaine, mais en y réfléchissant, Alus se souvenait que Felinella avait été autorisée à participer à la mission à la condition qu’elle serve de soutien à Alus. C’est donc bien de cela que parlait Vizaist.

« Je pense qu’elle a du talent. Elle est plutôt bien entraînée. L’as-tu aussi envoyée dans le monde extérieur ? »

« Mais bien sûr. Je lui ai inculqué tout ce que je sais. » Le visage fier de Vizaist était celui d’un père plutôt que d’un commandant militaire. Il avait fait en sorte de distinguer la carotte du bâton pour l’élever.

« Je ne l’ai pas vue combattre, mais sa détection est assez pratique comme ça. »

« En effet, elle a le talent pour me surpasser. »

« Oh ? Prends-tu ta retraite ? »

« Ne sois pas stupide, je resterai en service actif jusqu’à ma mort, » déclara Vizaist avec résolution en s’adossant à sa chaise avec un haro. « J’étais bien pire qu’elle à son âge. » Il était fier de sa fille, qui était actuellement au niveau d’un triple chiffre.

Alus avait entendu cela maintes et maintes fois. Vizaist se vantant de sa fille était toujours le même. « Elle semble être une élève très brillante, et elle est très populaire. J’ai hâte de voir comment son avenir se déroulera. »

Vizaist n’avait pas répondu à Alus tout de suite. Il avait froncé les sourcils avec une expression angoissée. « Pourtant, ce n’est pas ce que je voulais dire… Alus, je te la donne. »

« Hein ? »

Tout ce qu’Alus avait pu faire en réponse à ces mots inattendus avait été d’élever la voix par réflexe. Bien qu’il se demandait à quoi pouvait bien penser Vizaist… « Je ne comprends pas vraiment ce que tu veux dire… »

« Il y a beaucoup d’inconvénients à être un noble. Les hommes sont une chose, mais on attend des femmes qu’elles se marient jeunes. Non, je sais que je dois me résoudre à le faire un jour. »

Pas étonnant que Vizaist ait eu une fille si jeune, à son âge. Il s’était marié tard pour un noble, et il avait dû subir des pressions pendant un certain temps.

« Je crois que tu m’as déjà dit que tu n’allais pas t’accrocher au titre de noblesse. »

« Bien sûr, ça ne me dérangerait pas d’y renoncer. Pas moi, en tout cas. Mais ça ne suffira pas si elle s’engage dans l’armée et part dans le monde extérieur. »

Les familles nobles bénéficiaient de toutes sortes d’avantages. Non seulement elles avaient leur mot à dire sur les questions militaires et nationales, quel que soit leur statut, mais elles avaient également le droit de s’installer près de la Tour de Babel, ainsi que d’autres privilèges. Plus un militaire avait une lignée noble, mieux il était traité. Ils étaient également autorisés à employer une force personnelle de magiciens. À l’heure actuelle, il y avait peu de nobles traditionnels à qui l’on accordait des terres comme il y a longtemps.

Vizaist se vantant de ne jamais prendre sa retraite était aussi pour le bien de Felinella. En construisant une base inébranlable au sein de l’armée, il s’était construit un point d’appui pour l’avenir. Pour sa fille, il ne pouvait pas renoncer à son rang de noble.

« Mais je n’ai pas l’intention de confier ma fille à n’importe quel magicien ordinaire. »

Et c’est là qu’Alus était intervenu. Ils se connaissaient bien, et en plus, Alus était le plus grand magicien pour le moment.

« J’aurais hésité à l’époque où tu servais sous mes ordres, mais je le permettrai puisque tu es ainsi maintenant. »

En laissant de côté la raison pour laquelle les choses prenaient cette direction, Alus avait réalisé que Vizaist y pensait depuis qu’Alus avait environ dix ans. Il était stupéfait. Il aurait pu comprendre s’il avait considéré la position de Vizaist en tant que noble… ou bien… il ne l’avait pas fait.

« Seigneur Vizaist, je n’ai pas l’intention de me marier. »

« — !! Tu veux dire que tu n’es pas satisfait de Felinella !! » dit Vizaist en dirigeant un regard et une pression presque menaçants sur Alus. « C’est une beauté sans égale, comme ma femme. Et je dis que je suis prêt à avaler la pilule amère et à la donner. »

En la qualifiant d’incomparable, Vizaist ne faisait pas seulement preuve de favoritisme envers sa fille bien-aimée. Même Alus trouvait qu’elle avait un visage séduisant et d’excellentes proportions. Il n’était pas contre admettre qu’elle était une belle jeune femme.

Ajoutez à cela son comportement gracieux, et il pouvait convenir que son charme avait une emprise sur les étudiants masculins de l’Institut.

Alus ne broncha pas le moins du monde lorsque Vizaist se leva brusquement. Ce n’est pas qu’il était insatisfait, le mariage lui serait simplement préjudiciable maintenant. Il n’était en rien normal, il n’avait pas le rêve ou les pensées pour l’avenir que la personne moyenne avait.

« Ce n’est pas ce que je veux dire. J’ai toutes sortes d’affaires confidentielles en cours… même certaines que tu ignores, Seigneur Vizaist. »

« … !! »

Pour cette raison, il hésitait à se marier. Il ne s’intéressait guère à ce genre de choses tant qu’il ne pourrait pas percer les secrets de ses capacités inhabituelles. Ou plutôt, il n’y serait pas autorisé jusque-là. Le gouverneur général, qui était au courant de ces faits, avait peu de chances d’accorder une permission.

« Berwick, c’est ça ? »

C’était une affaire confidentielle, mais Vizaist ne serait probablement pas convaincu si Alus ne mentionnait pas au moins ses raisons.

Bien que si Alus était intéressé, il ne serait probablement pas rejeté. Tout dépendait donc de lui… c’est pourquoi il ne pouvait pas l’accepter d’emblée.

Il ne voulait pas laisser quelque chose d’inexpliqué en l’état. Après tout, il avait un pouvoir inhabituel dans son mana qui avait sa propre volonté. Et il avait des propriétés qui étaient très similaires à celles des Mamonos.

« De plus, cela te reviendra en pleine figure si tu décides de quelque chose et que tu ignores l’opinion de ta fille. »

« Il n’y aura aucun problème à ce sujet, » dit Vizaist, très sûr de lui, en se caressant le menton.

Alus ne pouvait pas vraiment ignorer ce que cela impliquait, mais Vizaist semblait déjà penser que c’était une affaire réglée, alors il avait mis cela en attente pour le moment. « Gardons cela pour l’instant. Il ne semble pas que ce soit un problème facile à résoudre. »

Car on pourrait dire la même chose d’Alus. Le mariage précoce n’était pas seulement réservé aux nobles, mais ce n’était pas seulement parce que c’était une tendance commune. Ceux qui avaient un rang élevé finissaient par devoir se marier.

Quant à celui qui était classé numéro 1, c’était pratiquement une loi tacite. Beaucoup pensaient que c’était la responsabilité de ceux qui avaient le pouvoir. C’est pourquoi les engagements étaient si courants.

D’un autre côté, la polygamie n’était pas une pratique reconnue. Alors que la population avait considérablement diminué, l’humanité ne voulait pas la voir revenir immédiatement. La nation avait mis en place de nombreuses politiques pour aider à élever les enfants, et pour cette raison, prendre une maîtresse comme seconde épouse était quelque chose que la nation tolérait.

Bien qu’un talent pour la magie ne soit pas quelque chose de facilement transmissible par les gènes, des recherches menées il y a quelques décennies avaient montré que la génétique et le talent n’étaient pas complètement indépendants. C’est pourquoi on attendait beaucoup des magiciens de haut rang. Et en tant que telle, la tendance actuelle était de précipiter les magiciens de haut rang dans le mariage. En bref, pour avoir des enfants. Des regards froids étaient dirigés vers ceux qui déclaraient vouloir passer leur vie en célibataire.

« Peut-être que tu ne peux pas le dire à ton âge, mais ta force est quelque chose qui devrait être laissé à ceux qui viennent après toi. »

Alus avait du mal à approuver ce sentiment. « Ne places-tu pas tes espoirs un peu trop haut ? Même si certaines informations sur le mana sont héritées, ce n’est qu’une faible quantité. Il n’y a aucune garantie que l’enfant devienne un Chiffre Unique. »

« Je le comprends très bien. » Mais Vizaist ne pouvait s’empêcher d’espérer quand même. Il ne pouvait pas résister, sachant que c’était grâce aux réalisations d’Alus qu’Alpha était dans la position où il se trouvait aujourd’hui.

« Ce n’est pas comme si j’avais l’intention de passer ma vie en célibataire, » dit vaguement Alus, avec un sourire en coin.

Il ne pouvait nier à quel point cela sonnait faux. Mais c’était parce qu’il croyait que les connaissances actuelles en matière de magie ne pourraient pas expliquer ses pouvoirs.

« Tu es encore si jeune. C’est peut-être pour ça que Berwick t’a mis à l’Institut. »

Tu vas me dire ça en face ? Alus se l’était dit, mais il ne l’avait pas dit à haute voix.

« Alors que dirais-tu d’un engagement ? »

« Oh non, je pense que je ne ferais que causer des problèmes. »

« Tsk !! Peu importe, tu finiras par changer d’avis. »

Alus ne pouvait que répondre par un autre sourire en coin. Presque personne en Alpha n’oserait refuser des pourparlers de mariage avec la famille Socalent.

☆☆☆

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

Laisser un commentaire