***Chapitre 4 : La chevalerie d’une dame
Partie 8
« Quoi !? Le coupable était… un singe !? » Stella avait crié de surprise en voyant le délinquant qu’Ikki avait attrapé, maintenant détenu dans une cage. En fait, c’était un singe sauvage.
« Mais un singe ou un animal peut-il utiliser les Arts Nobles ? » demanda Stella.
C’était Touka qui avait répondu. « Plus on s’éloigne de l’humain, moins il y a de chance, mais il y a des exemples. »
La magie d’un Blazer était le pouvoir d’imposer sa volonté au monde. Les humains à travers l’histoire avaient utilisé la magie pour gagner de l’influence, mais ils n’avaient pas été les seuls à laisser leur nom dans cette histoire. Parfois, des êtres uniques non humains détenant la magie étaient apparus.
« Les héros d’antan n’avaient-ils pas des chevaux de guerre qui galopaient sur les champs de bataille, et n’ont-ils pas combattu des bêtes légendaires qui détenaient un tel pouvoir ? Du moins, c’est ce que la pensée scientifique moderne conclut, apparemment, » déclara Touka.
« Euh. Je ne savais pas ça… Bref, je suppose que c’était une fausse alerte… ah ? » demanda Stella.
Stella remarqua soudain le bandage enroulé autour de la patte arrière du singe.
« A-t-il été blessé ? » demanda Stella.
« Ouais. C’était déjà comme ça quand on l’a attrapé, » répondit Ikki.
Ikki ne s’en était pas non plus aperçu au début, mais en regardant de près, il avait vu la profonde marque de morsure sur la jambe du singe.
« Il a probablement été chassé de sa troupe pour avoir utilisé son pouvoir unique. Tu peux voir que c’est un jeune. Il erre dans cet endroit tout seul… ne serait-ce pas la raison ? » répondit Ikki
« Je pense qu’il a dû essayer de se défendre, » répondit Kanata.
Comme si c’était un vilain petit canard. Un animal sauvage n’aurait pas sa place dans la société humaine, alors jusqu’à présent, il ne s’était pas montré sauf la nuit, probablement caché par peur des humains. Après avoir été attrapé et nourri, il était si calme qu’il ressemblait presque à un animal de compagnie. Peut-être que tout ce tapage n’était avant ça que de la légitime défense. En entendant les déclarations d’Ikki et de Kanata, Stella fronça les sourcils d’un air renfrogné. Elle voulait probablement se venger d’avoir eu peur. Mais…
« Si c’est le cas, alors je te pardonnerai cette fois, alors apprécie ma miséricorde, » déclara Stella.
Stella renonça à l’idée de vengeance et ne sombra pas dans des pensées obscures. Elle n’avait fait que repousser le singe dans sa cage en le pressant sur le front, et quand elle l’avait fait…
« Kii ! » Son doigt tendu avait été attrapé et tenu par la petite main du singe.
« Si mignon…, » déclara Stella.
Mais en jetant un coup d’œil de côté à cette vue saccharine, Utakata parla à Touka avec un visage sérieux.
« Compte tenu des dégâts matériels, ce type a été arrêté par Kouhai-kun et Kanata, non ? Comme c’est un “Unique” qui pourrait être nocif pour les humains, ne devrions-nous pas l’enfermer ? » demanda Utakata.
« … Oui. C’est une obligation commune à toutes les nations de la Ligue, » déclara Touka.
« Quoi ? On ne peut pas faire ça ! N’est-ce pas cruel ? » demanda Stella.
Stella avait assisté à l’échange entre les deux membres du Conseil des étudiants. Mais Ikki savait que cette question était déjà réglée, alors il avait pris la parole.
« C’est bon, Stella. C’est quelque chose dont Toutokubara-san s’est déjà occupée, » déclara Ikki.
« Qu’est-ce que tu veux dire ? » demanda Stella.
« L’une des organisations gérées par la Fondation Toutokubara dispose d’un établissement spécialisé dans la garde et la protection des Uniques. Nous les avons contactés une fois que nous avons réalisé que ce petit bonhomme aurait besoin d’être emmené, alors ils viendront le chercher tout de suite. S’il s’agit vraiment d’un Unique qui représente une menace pour les humains, il doit de toute façon être mis en détention…, » répondit Ikki.
Heureusement qu’ils n’avaient pas été blessés, donc selon Kanata, le nom Toutokubara permettrait cette indulgence. Face à ces mots, Stella se tapota la poitrine en soulagement.
« Ah, donc c’est comme ça… c’est génial ! La famille de Kanata-san est vraiment extraordinaire. Ils font ce genre de choses et soutiennent l’institution d’où viennent Touka-san et sa famille, » déclara Stella.
Elle semblait contente alors qu’elle laissait sortir une voix d’admiration. Selon ses paroles…
« … Je suppose que oui, » répondit Ikki.
Ikki acquiesça de la tête… mais il se souvint de son échange avec Kanata. Après avoir attrapé le singe, Kanata avait immédiatement appelé sa famille à l’aide de son terminal étudiant et avait demandé la protection du singe.
« — Oui. Alors s’il vous plaît, occupez-vous-en. Oui. Je vous remercie beaucoup. Au revoir. »
« Comment ça s’est passé ? » demanda Ikki.
Kanata acquiesça face à la question d’Ikki. « Ça a été arrangé. J’ai entendu dire que Père s’occuperait directement de la négociation. Ce petit n’aura pas une mauvaise fin. »
« C’est une bonne chose. Comme c’est moi qui l’ai attrapé, ça m’empêcherait de dormir en sachant qu’il pourrait être euthanasié, » déclara Ikki.
Ikki frotta la tête du singe qu’il tenait.
« … Mais c’est incroyable. Ils ont même une installation pour protéger les Uniques, » déclara Ikki.
Les Uniques étaient des créatures aux pouvoirs extrêmement dangereux, tout comme celui-ci. Les méthodes ordinaires ne pouvaient pas bien les sécuriser, de sorte qu’une installation dédiée nécessitait à la fois robustesse et grand espace, ainsi que la puissance des chevaliers qui pouvaient les pacifier en cas de besoin. Même un gouvernement trouverait difficile de faire avec coût élevé face à l’euthanasie, ce qui en ferait une pratique courante plutôt que la captivité. Ikki était surpris que la Fondation Toutokubara exploite une telle installation, mais pour Kanata, il était naturel que la famille consacre de telles ressources.
« Nous, les Toutokubara, sommes une vieille noblesse avec des noms gravés dans l’histoire, d’avant la Révolution française. Le précepte de la noblesse oblige a été gravé dans notre sang pendant de nombreuses années, » déclara Kanata.
Les riches donnent aux pauvres — mais bien que les mots aient été assez faciles à prononcer, peu de gens les prennent au sérieux. La famille Toutokubara, même si le nom, le pays et l’époque changeaient, était l’une des rares familles qui non seulement parlaient de noblesse oblige, mais qui agissaient ainsi. Même si certaines personnes les insultaient sans cœur en les traitant d’hypocrites, elles avaient continué de cette façon au fil des ans. Kanata en était sincèrement fière.
« Vous me l’avez déjà demandé, n’est-ce pas ? Est-ce que cela m’a rendue amère à l’idée de me marier pour le bien de la famille ? Oui, je mentirais si je disais que je n’ai pas ressenti ça. Je voulais avoir un amour comme je l’imaginais. Si je pouvais, je resterais au Japon avec Touka-chan et mes autres amis, et je vivrais en chevalier… mais mon respect pour l’esprit Toutokubara dont j’ai hérité est plus important. Il y a de nombreux problèmes dans le monde que seul l’argent peut résoudre. Les enfants qui ont perdu leurs parents ou qui ont été abandonnés peuvent être élevés dans des institutions qui ont besoin d’argent. La sauvegarde des lieux où peuvent vivre ceux qui ont des pouvoirs uniques prend énormément de temps. C’est difficile à faire avec mon propre pouvoir, mais la famille Toutokubara peut le faire. Ils ont la volonté d’agir. Et je ne crois pas que c’est un sacrifice de donner ma vie pour protéger ça, » déclara Kanata.
Pour donner de la force à beaucoup de gens, pendant la vie d’un seul chevalier. Kanata n’allait pas s’écarter du chemin qu’elle avait choisi.
« C’est le chemin du Toutokubara, et le chemin de la chevalerie que moi, Kanata Toutokubara, je vais suivre, » déclara Kanata.
Sa voix était calme, forte et belle comme une cloche qui sonnait la nuit. En l’entendant, Ikki savait que ses préoccupations n’étaient pas nécessaires. Et il connaissait la force de Kanata.
« … Elle est vraiment incroyable. »
Ikki regarda Kanata avec admiration en se souvenant de ça. Ce qu’elle portait était un honneur né de la force humaine.
Mais ce regard était un peu négligent.
« Oh, mon Dieu… Je me demande pourquoi Kouhai-kun regarde Kanata avec des yeux si ardents… ah ! Serait-ce possible ? Quand ils étaient seuls ensemble, ils ont fait quelque chose qu’ils ne peuvent pas dire à Stella-chan — . »
Il y avait quelqu’un ici qui aimait compliquer les choses. Ikki avait haussé sa voix pour protester, mais — .
« Quoi !? Qu’est-ce que vous dites, vice-président Misogi ? Je ne le ferais jamais…, » cria Ikki.
Sa réplique avait trébuché au milieu. Quelque chose comme cela s’était produit, quelque chose qu’on ne pouvait pas dire à Stella… le fait que c’est lui et Kanata qui les avaient effrayées devant les toilettes.
« Pourquouiiiiiii tu bégayes en ce moment ~ ? » s’écria Stella.
Des braises rouges brillantes surgirent des cheveux de Stella alors qu’elle faisait face à un Ikki hésitant. Il ne pouvait que parler franchement.
« Ah, non, tu te trompes Stella. Tu fais un énorme malentendu en ce moment… Toutokubara-san. Pouvez-vous parler pour moi, n’est-ce pas ? » demanda Ikki.
Il avait imploré le principal contrevenant, qui avait souri doucement.
« Chut. C’est un secret entre nous ~ ♪ » posant l’index sur ses lèvres, Kanata avait fait taire Ikki d’une manière assez suggestive.
« Quoi… ! » s’écria Ikki.
Ikki avait vu la lueur espiègle dans les yeux bleu foncé de Kanata, et il avait compris son erreur.
Elle s’amuse… ! S’en rendit compte Ikki.
Il n’avait pas parlé à Stella du tempérament de Kanata, et il était maintenant beaucoup trop tard.
« Ikkiiiiiiiii..., » cria Ikki.
Stella convoqua Lævateinn dans sa main droite. Son sang-froid s’était évanoui de ses yeux, ne laissant que de la fureur. Il n’y avait qu’une seule chose qu’il pouvait faire.
« Désolé ! » cria Ikki.
« Ah, il court. »
« Arrête-toi ici — ! Qu’est-ce que tu gardes secret ? » cria Stella.
« Je vais parler ! Je vais parler ! Calme-toi et range ton épée ! » demanda Ikki.
« Crois-tu que je vais me calmer ? » demanda Stella.
Par la suite, une rumeur avait circulé à propos d’une femme fantôme qui errait dans l’école à la poursuite d’un autre avec une énorme épée dans sa main. Mais c’était une autre histoire.
Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.