***Chapitre 4 : La chevalerie d’une dame
Partie 3
Bien qu’ils allaient fouiller l’école la nuit, l’Académie Hagun était grande, et voyager en groupe prendrait un peu trop de temps. Et plus que tout…
« Avoir un énorme groupe est un frein à l’épreuve du courage, non ? » demanda Utakata.
C’était le point de vue d’Utakata, alors ils s’étaient divisés en trois groupes au hasard et étaient partis séparément. Il était dix heures du soir, après l’heure à laquelle les élèves ou les enseignants étaient présents dans le bâtiment principal de l’école. À la suite du tirage au sort, Ikki avait été jumelé à quelqu’un d’inattendu, et tout ce qui était audible dans le calme aussi profond que l’océan profond était leurs talons qui touchaient le sol.
Ikki tourna le regard, comme s’il était attiré par le son. Celle qui marchait à côté de lui était une grande dame portant une robe blanche et un chapeau à large bord, Kanata Toutokubara. Rien n’avait été dit entre eux lorsqu’ils se promenaient dans l’école le soir. Ou plutôt…
Je n’ai rien à dire, pensa Ikki.
Avec Utakata ou Saijou, ils auraient assez en commun pour trouver un sujet. Renren et Touka étaient des adversaires qu’il avait affrontés directement, donc il serait relativement facile de leur parler. Stella, certainement, ne manquerait pas de conversation, et même s’ils ne parlaient pas, le simple fait d’être ensemble rendrait le moment agréable.
Mais Kanata était la seule membre du Conseil des étudiants avec lequel il ne partageait aucun point commun. Pour Ikki, qui ne pouvait pas être décrit comme un individu qui parlait naturellement avec les autres avec facilité, c’était un partenaire de grande difficulté. L’atmosphère autour d’elle était un autre obstacle. Elle donnait l’impression d’être une dame bien élevée, quelqu’un d’un tout autre niveau. Aussi impoli que cela puisse paraître, s’il comparait Kanata à Stella la princesse, Kanata était celle qui semblait la plus noble.
En vérité, la famille Toutokubara était une famille riche qui, par l’intermédiaire de la Fondation Toutokubara, avait contribué à toutes sortes de philanthropie dans le monde entier et avait représenté le Japon au niveau international. Kanata était la fille de cette famille. Ikki venait d’une famille tout aussi célèbre, mais il n’avait pas été élevé d’une manière appropriée à la haute société, il n’y avait donc aucun moyen pour lui d’avoir le même genre d’atmosphère et de compétences sociales.
Mais… quand même…
Il s’intéressait à Kanata Toutokubara en tant que chevalière. Elle était la fille de l’une des familles les plus importantes et les plus riches du Japon, et la deuxième place dans le classement interne de la l’Académie Hagun. Comme Raikiri, Kanata faisait partie d’une classe rare d’étudiants chevaliers qui avaient une véritable expérience du combat en participant à de nombreuses missions spéciales. Ikki se souvenait du jour où ils avaient échangé leurs premiers mots, et la présence féroce qui donnaient l’impression que ses vêtements blancs étaient trempés de sang. Et maintenant, elle était comme lui, un représentant au Festival des Sept Étoiles de l’Art de l’Épée. Il était tout à fait possible qu’ils s’affrontent devant tout le pays.
Il était donc intéressé. Quel genre de personne était-elle ? Qu’est-ce qui l’avait motivée et avec quelle force ? En tant que chevalier qui appréciait la compréhension de son adversaire, Ikki avait un intérêt clinique profond sur ce genre de chose. S’il laissait cette chance s’échapper, il n’aurait peut-être pas d’autre chance d’être aussi près de Kanata.
Ce serait du gâchis, alors Ikki avait décidé qu’il allait essayer de lui parler. Mais…
« Maintenant que j’y pense, c’est la première fois qu’on est seuls, non ? » au moment où il allait parler, Kanata avait été la première à parler, saisissant la conversation au moment même où Ikki s’apprêtait à intervenir. Peut-être qu’elle pensait que l’ambiance était mauvaise.
« … Désolé, je ne suis pas très bavard, » répondit Ikki.
« Ça ne me dérange pas. Une conversation amicale serait étrange dans un test de courage, » répondit Kanata.
Kanata, qui ne semblait pas particulièrement troublé, avait fait un sourire d’une élégance caractéristique. Mais cela n’était apparu qu’un instant. Elle était immédiatement revenue à une expression sérieuse et avait baissé la voix.
« En vérité, je voulais vous parler depuis un bon moment. Peut-être que cela nuirait au plaisir de cet événement, mais puis-je vous demander quelque chose ? » demanda Kanata.
Elle avait dit quelque chose à laquelle il ne s’attendait pas.
Toutokubara-san voulait me parler ? Se demanda Ikki.
À propos de quoi ? Peut-être qu’elle s’intéressait à lui en tant que chevalière, de la même façon qu’il s’intéressait à elle. Il n’y avait pas grand-chose d’autre qu’ils partageaient sur un sujet. Eh bien, Ikki était tout à fait prêt à répondre à ça. Il n’avait aucune raison de la nier ou de la maintenir en suspens.
« Oui. Si je peux répondre à quelque chose, je ferai de mon mieux, alors, demandez, » répondit Ikki.
« Merci beaucoup. Alors je ne me retiendrai pas…, » déclara Kanata.
À la suite de l’acceptation d’Ikki, Kanata lui avait dit ce qu’elle avait toujours voulu lui demander.
« Kurogane-kun… Est-ce qu’un baiser fait du bien ? » demanda Kanata.
« … Hein ? » s’exclama Ikki.
Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.